Удобнее читать в приложении
Дата написания1929-12-31
Язык книгиru
СерияРусская классика
Возрастное ограничение12+
Темыфилософская фантастика
Описание
Книга повествует о политических и религиозных интригах вокруг Мольера в Пале-Рояле, раскрывая конфликт между творчеством и властью, а также личные трагедии, сопровождающие его карьеру.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между Мольером и властью, вызванный его критикой религии и попытками подавить его творчество
Ключевые идеи
- Театральное искусство как политический инструмент
- Религиозные конфликты и цензура в эпоху Людовика XIV
- Тайные общества и их влияние на культуру
- Личная трагедия автора, связанная с семьёй и карьерой
- Высшее существо не нуждается в славе, но оно важно для человеческой славы.
- Молитва начинается с хваления Господа как царя вечной славы.
Вывод
Книга показывает, как власть и религия могут подавлять творчество, но также подчёркивает стойкость и последствия для тех, кто бросает вызов системе.
Кому полезна
- Историки
- Любители театра
- Люди, интересующиеся политикой и религией
Главные темы
- Политическая и религиозная напряжённость эпохи
- Влияние творчества на власть
Персонажи
- Мольер — Бывший фаворит короля, теперь обвиняемый в богохульстве, пытается сохранить свою карьеру и личную жизнь
- Людовик XIV — Властвующий монарх, который сначала поддерживает Мольера, но затем запрещает его пьесу из-за религиозных опасений
- Кабала Священного Писания — Старая религиозная группа, пытающаяся контролировать Мольера и подавить его творчество
- Лагранж — Служитель театра, который наблюдает за событиями и участвует в заговоре
- Мадлена Бежар — Жена Мольера, чья смерть приводит к семейному конфликту
- Арманда — Семейная тайна, конфликт с Мольером
- Бутон — Торжественный слуга, который помогает Мольеру и участвует в интригах
- Муаррон — Вынужденный покинуть театр после обвинений в клевете
Цитаты
- «Король – самый воспитанный человек во Франции и не заметил никакой свечки»
- «Тартюф» – «богохульная пьеса, которую король запретил, и теперь Мольер вынужден покинуть Париж
- Для его славы уже ничего не нужно. Но он нужен для нашей славы (франц.).
- Начало молитвы: «Хвалим, Господи, тебе, царю вечной славы» (лат.)
Сводка по автору из Wikidata
1891–1940. Михаил Афанасьевич Булгаков. советский писатель, драматург, театральный режиссёр и актёр (1891—1940)
Читать онлайн
Страница 9 из 12Мольер. Я не постигаю, за что вы бросились на меня? Я вас и видел-то только два раза в жизни. Вы деньги приносили?.. Но ведь это было давно. Я болен… уж вы, пожалуйста, меня не трогайте…
Одноглазый. Я вас убью после первого вашего спектакля! (Вкладывает шпагу в ножны.)
Мольер. Хорошо… хорошо… все равно…
Справедливый сапожник вдруг срывается с места и исчезает. Лагранж поднимает Мольера с полу, схватывает шпагу и увлекает Мольера вон. Одноглазый смотрит им вслед.
Шаррон (сходит с лестницы с горящими глазами. Пауза). Почему вы его не кололи?
Одноглазый. Какое вам дело? Он бросил шпагу, помолись.
Одноглазый. Что?! Чертов поп!
Шаррон (вдруг плюнул в Одноглазого). Тьфу!
Одноглазый до того оторопел, что в ответ плюнул в Шаррона. Дверь открылась, и влетел взволнованный Справедливый сапожник, за ним вошел Людовик. Ссорящиеся до того увлеклись, что не сразу перестали плевать. Четверо долго и тупо смотрят друг на друга.
Людовик. Извините, что помешал. (Скрывается, закрыв за собой дверь.)
Занавес
Действие четвертое
Квартира Мольера. Вечер. Свечи в канделябрах, таинственные тени на стенах. Беспорядок. Разбросаны рукописи. Мольер, в колпаке, в белье, в халате, сидит в громадном кресле. Бутон в другом. На столе две шпаги и пистолет. На другом столе ужин и вино, к которому Бутон время от времени прикладывается. Лагранж в темном плаще ходит взад и вперед и не то ноет, не то что-то напевает, за ним по стене ходит темная рыцарская тень.
Лагранж. У… клавесин… клавесин…
Мольер. Перестань, Лагранж. Ты тут ни при чем. Это судьба пришла в мой дом и похитила у меня все.
Бутон. Истинная правда. У меня у самого трагическая судьба. Торговал я, например, в Лиможе пирожками… Никто этих пирожков не покупает, конечно… Хотел стать актером, к вам попал…
Горькая пауза. Затем слышен скрип лестницы. Дверь открывается, и входит Муаррон. Он не в кафтане, а в какой-то грязной куртке. Потерт, небрит и полупьян, в руке фонарь. Сидящие прикладывают руки козырьком к глазам. Когда Муаррона узнали, Лагранж схватывает со стола пистолет, Мольер бьет Лагранжа по руке, Лагранж стреляет и попадает в потолок. Муаррон, ничуть не удивившись, вяло посмотрел в то место, куда попала пуля. Лагранж, хватаясь за что попало, разбивает кувшин, бросается на Муаррона, валит его на землю и начинает душить.
Лагранж. Казни меня, король, казни… (Рыча.) Иуда!
Мольер (страдальчески). Бутон… Бутон… (Вдвоем с Бутоном оттаскивают Лагранжа от Муаррона. Лагранжу.) А ведь уморишь меня ты, ты… стрельбой и шумом… Ты что ж еще? Убийство у меня в квартире учинить хочешь?
Лагранж. Тварь Захария Муаррон, ты меня знаешь?
Муаррон утвердительно кивает.
Куда бы ты ночью ни пошел – жди смерти. Утра ты уже не увидишь. (Закутывается в плащ и умолкает.)
Муаррон утвердительно кивает головой Лагранжу, становится перед Мольером на колени и кланяется в землю.
Мольер. С чем пожаловал, сынок? Преступление раскрыто, стало быть, что можешь ты еще выудить в моем доме? О чем напишешь королю? Или ты подозреваешь, что я еще и фальшивомонетчик? Осмотри шкафы и комоды, я тебе разрешаю.
Муаррон вторично кланяется.
Без поклонов говори, чего тебе требуется.
Муаррон. Уважаемый и предрагоценный мой учитель, вы думаете, что я пришел просить прощения. Нет. Я явился, чтобы успокоить вас: не позже полночи я повешусь у вас под окнами вследствие того, что жизнь моя продолжаться не может. Вот веревка. (Вынимает из кармана веревку.) И вот записка: «Я ухожу в ад».
Мольер (горько). Вот успокоил.
Бутон (глотнув вина). Да, это труднейший случай. Один философ сказал…
Муаррон. Я пришел побыть возле вас. А на госпожу Мольер, если бы я остался жить, я не взгляну ни одного раза.
Мольер. Тебе и не придется взглянуть на нее, мой сын, потому что она ушла, и навеки я один. У меня необузданный характер, потому я и могу сперва совершить что-нибудь, а потом уже думать об этом. И вот, подумав и умудрившись после того, что случилось, я тебя прощаю и возвращаю в мой дом. Входи.
Лагранж (раскрыв свой плащ). Вы, учитель, не человек, не человек. Вы – тряпка, которой моют полы!
Мольер (ему). Дерзкий щенок! Не рассуждай о том, чего не понимаешь. (Пауза. Муаррону.) Вставай, не протирай штаны.
Муаррон. В кабаке заложил.
(Ворчит.) Это свинство – атласные кафтаны в кабаках оставлять. (Бутону.) Выкупить кафтан… (Муаррону.) Ты, говорят, бродил, бродил и к королю даже забрел?
Муаррон (бия себя в грудь). И сказал мне король: в сыщики, в сыщики… Вы, говорит, плохой актер…
Мольер. Ах, сердце человеческое! Ах, куманек мой, ах, король! Король ошибся: ты актер первого ранга, а в сыщики ты не годишься – у тебя сердце неподходящее. Об одном я сожалею – что играть мне с тобой не придется долго. Спустили на меня, мой сын, одноглазую собаку – мушкетера. Лишил меня король покровительства, и, стало быть, зарежут меня. Бежать придется.
Муаррон. Учитель, пока я жив, не удастся ему вас зарезать, верьте мне! Вы знаете, как я владею шпагой.
Лагранж (высунув ухо из плаща). Ты поразительно владеешь шпагой, это верно. Но, гнусная гадина, прежде чем ты подойдешь к «Помолись», купи себе панихиду в соборе.
Муаррон (Мольеру). Буду неотлучно ходить рядом с вами, дома и на улице, ночью и днем, с чем и явился.
Мольер (Лагранжу). Заткни себе рот кружевом.
Муаррон. Милый Регистр, не оскорбляй меня, зачем же оскорблять того, кто не может тебе ответить. Меня не следует трогать – я человек с пятном. И не бросайся на меня этой ночью. Ты убьешь меня, тебя повесят, а Кабала беззащитного мэтра заколет.
Мольер. Ты значительно поумнел с тех пор, как исчез из дому.
Муаррон (Лагранжу). Имей в виду, что мэтра признали безбожником за «Тартюфа». Я был в подвале у Кабалы… Закона для него нету – значит, жди всего.
Мольер. Знаю. (Вздрагивает.) Постучали?
Муаррон. Нет. (Лагранжу.) Бери пистолет и фонарь, идем караулить.
Лагранж и Муаррон берут оружие и фонарь и уходят. Пауза.
Бутон. Про кого вы это говорите, мэтр?
Мольер. Про короля Франции…
Мольер. Про Людовика Великого! Тиран!
Бутон. Все кончено. Повешены оба.
Мольер. Ох, Бутон, я сегодня чуть не умер от страху. Золотой идол, а глаза, веришь ли, изумрудные. Руки у меня покрылись холодным потом. Поплыло все косяком, все боком, и соображаю только одно – что он меня давит! Идол!
Бутон. Повешены оба, и я в том числе. Рядышком на площади. Так вот вы висите, а наискосок – я. Безвинно погибший Жан-Жак Бутон. Где я? В Царстве Небесном. Не узнаю местности.
Мольер. Всю жизнь я ему лизал шпоры и думал только одно: не раздави. И вот все-таки – раздавил. Тиран!
Бутон. И бьет барабан на площади. Кто высунул не вовремя язык? Будет он висеть до самого пояса.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX","pageTitle":"Кабала святош (Михаил Афанасьевич Булгаков) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Кабала святош». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Кабала святош». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Михаил Афанасьевич Булгаков","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 20 века","item":"https://bookra.app/genre/5304"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Кабала святош","item":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX","url":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX","name":"«Кабала святош». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Кабала святош». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e9dbb95-07d7-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX#work","name":"Кабала святош","url":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX","description":"Книга повествует о политических и религиозных интригах вокруг Мольера в Пале-Рояле, раскрывая конфликт между творчеством и властью, а также личные трагедии, сопровождающие его карьеру.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e9dbb95-07d7-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 20 века","русская классика","пьесы и драматургия"],"keywords":"философская фантастика","sameAs":["https://litres.ru/book/mihail-bulgakov/kabala-svyatosh-173511/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Михаил Афанасьевич Булгаков","url":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q835"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"философская фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX#edition","url":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/mihail-bulgakov/kabala-svyatosh-173511/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Кабала святош»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1VXrnMuX","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763623,"shortId":"1VXrnMuX","title":"Кабала святош","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7e9dbb95-07d7-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/1200.webp","annotationText":"Эта пьеса о великом французском комедиографе Жане Батисте Мольере (Поклене) (1622–1673). Главная идея драматурга – трагическая зависимость гениальнейшего комедиографа от ничтожной власти, от напыщенного и пустого Людовика XIV (1638–1715) и окружающей короля «кабалы святош».","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","authors":[{"id":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Афанасьевич Булгаков","protectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835"}],"genres":[{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["философская фантастика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1929-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Русская классика"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о политических и религиозных интригах вокруг Мольера в Пале-Рояле, раскрывая конфликт между творчеством и властью, а также личные трагедии, сопровождающие его карьеру."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между Мольером и властью, вызванный его критикой религии и попытками подавить его творчество"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Театральное искусство как политический инструмент","Религиозные конфликты и цензура в эпоху Людовика XIV","Тайные общества и их влияние на культуру","Личная трагедия автора, связанная с семьёй и карьерой","Высшее существо не нуждается в славе, но оно важно для человеческой славы.","Молитва начинается с хваления Господа как царя вечной славы."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как власть и религия могут подавлять творчество, но также подчёркивает стойкость и последствия для тех, кто бросает вызов системе."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки","Любители театра","Люди, интересующиеся политикой и религией"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политическая и религиозная напряжённость эпохи","Влияние творчества на власть"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мольер — Бывший фаворит короля, теперь обвиняемый в богохульстве, пытается сохранить свою карьеру и личную жизнь","Людовик XIV — Властвующий монарх, который сначала поддерживает Мольера, но затем запрещает его пьесу из-за религиозных опасений","Кабала Священного Писания — Старая религиозная группа, пытающаяся контролировать Мольера и подавить его творчество","Лагранж — Служитель театра, который наблюдает за событиями и участвует в заговоре","Мадлена Бежар — Жена Мольера, чья смерть приводит к семейному конфликту","Арманда — Семейная тайна, конфликт с Мольером","Бутон — Торжественный слуга, который помогает Мольеру и участвует в интригах","Муаррон — Вынужденный покинуть театр после обвинений в клевете"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Король – самый воспитанный человек во Франции и не заметил никакой свечки»","«Тартюф» – «богохульная пьеса, которую король запретил, и теперь Мольер вынужден покинуть Париж","Для его славы уже ничего не нужно. Но он нужен для нашей славы (франц.).","Начало молитвы: «Хвалим, Господи, тебе, царю вечной славы» (лат.)"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1891–1940. Михаил Афанасьевич Булгаков. советский писатель, драматург, театральный режиссёр и актёр (1891—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763623","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763623","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763623","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763623","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763623","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763623"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763623","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763623","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763623","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763623"},"guestReaderUrl":"/books/1VXrnMuX?page=9#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":97,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2011","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":9,"totalPages":12,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=8#reader-content","nextPageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=10#reader-content","progressLabel":"Страница 9 из 12","sections":[{"id":"content2:234","kind":"paragraph","text":"Мольер. Я не постигаю, за что вы бросились на меня? Я вас и видел-то только два раза в жизни. Вы деньги приносили?.. Но ведь это было давно. Я болен… уж вы, пожалуйста, меня не трогайте…"},{"id":"content2:235","kind":"paragraph","text":"Одноглазый. Я вас убью после первого вашего спектакля! (Вкладывает шпагу в ножны.)"},{"id":"content2:236","kind":"paragraph","text":"Мольер. Хорошо… хорошо… все равно…"},{"id":"content2:237","kind":"paragraph","text":"Справедливый сапожник вдруг срывается с места и исчезает. Лагранж поднимает Мольера с полу, схватывает шпагу и увлекает Мольера вон. Одноглазый смотрит им вслед."},{"id":"content2:238","kind":"paragraph","text":"Шаррон (сходит с лестницы с горящими глазами. Пауза). Почему вы его не кололи?"},{"id":"content2:239","kind":"paragraph","text":"Одноглазый. Какое вам дело? Он бросил шпагу, помолись."},{"id":"content2:240","kind":"paragraph","text":"Шаррон. Болван!"},{"id":"content2:241","kind":"paragraph","text":"Одноглазый. Что?! Чертов поп!"},{"id":"content2:242","kind":"paragraph","text":"Шаррон (вдруг плюнул в Одноглазого). Тьфу!"},{"id":"content2:243","kind":"paragraph","text":"Одноглазый до того оторопел, что в ответ плюнул в Шаррона. Дверь открылась, и влетел взволнованный Справедливый сапожник, за ним вошел Людовик. Ссорящиеся до того увлеклись, что не сразу перестали плевать. Четверо долго и тупо смотрят друг на друга."},{"id":"content2:244","kind":"paragraph","text":"Людовик. Извините, что помешал. (Скрывается, закрыв за собой дверь.)"},{"id":"content2:245","kind":"heading","text":"Занавес"},{"id":"content3:0","kind":"heading","text":"Действие четвертое"},{"id":"content3:1","kind":"paragraph","text":"Квартира Мольера. Вечер. Свечи в канделябрах, таинственные тени на стенах. Беспорядок. Разбросаны рукописи. Мольер, в колпаке, в белье, в халате, сидит в громадном кресле. Бутон в другом. На столе две шпаги и пистолет. На другом столе ужин и вино, к которому Бутон время от времени прикладывается. Лагранж в темном плаще ходит взад и вперед и не то ноет, не то что-то напевает, за ним по стене ходит темная рыцарская тень."},{"id":"content3:2","kind":"paragraph","text":"Лагранж. У… клавесин… клавесин…"},{"id":"content3:3","kind":"paragraph","text":"Мольер. Перестань, Лагранж. Ты тут ни при чем. Это судьба пришла в мой дом и похитила у меня все."},{"id":"content3:4","kind":"paragraph","text":"Бутон. Истинная правда. У меня у самого трагическая судьба. Торговал я, например, в Лиможе пирожками… Никто этих пирожков не покупает, конечно… Хотел стать актером, к вам попал…"},{"id":"content3:5","kind":"paragraph","text":"Мольер. Помолчи, Бутон."},{"id":"content3:6","kind":"paragraph","text":"Бутон. Молчу."},{"id":"content3:7","kind":"paragraph","text":"Горькая пауза. Затем слышен скрип лестницы. Дверь открывается, и входит Муаррон. Он не в кафтане, а в какой-то грязной куртке. Потерт, небрит и полупьян, в руке фонарь. Сидящие прикладывают руки козырьком к глазам. Когда Муаррона узнали, Лагранж схватывает со стола пистолет, Мольер бьет Лагранжа по руке, Лагранж стреляет и попадает в потолок. Муаррон, ничуть не удивившись, вяло посмотрел в то место, куда попала пуля. Лагранж, хватаясь за что попало, разбивает кувшин, бросается на Муаррона, валит его на землю и начинает душить."},{"id":"content3:8","kind":"paragraph","text":"Лагранж. Казни меня, король, казни… (Рыча.) Иуда!"},{"id":"content3:9","kind":"paragraph","text":"Мольер (страдальчески). Бутон… Бутон… (Вдвоем с Бутоном оттаскивают Лагранжа от Муаррона. Лагранжу.) А ведь уморишь меня ты, ты… стрельбой и шумом… Ты что ж еще? Убийство у меня в квартире учинить хочешь?"},{"id":"content3:10","kind":"paragraph","text":"Пауза."},{"id":"content3:11","kind":"paragraph","text":"Лагранж. Тварь Захария Муаррон, ты меня знаешь?"},{"id":"content3:12","kind":"paragraph","text":"Муаррон утвердительно кивает."},{"id":"content3:13","kind":"paragraph","text":"Куда бы ты ночью ни пошел – жди смерти. Утра ты уже не увидишь. (Закутывается в плащ и умолкает.)"},{"id":"content3:14","kind":"paragraph","text":"Муаррон утвердительно кивает головой Лагранжу, становится перед Мольером на колени и кланяется в землю."},{"id":"content3:15","kind":"paragraph","text":"Мольер. С чем пожаловал, сынок? Преступление раскрыто, стало быть, что можешь ты еще выудить в моем доме? О чем напишешь королю? Или ты подозреваешь, что я еще и фальшивомонетчик? Осмотри шкафы и комоды, я тебе разрешаю."},{"id":"content3:16","kind":"paragraph","text":"Муаррон вторично кланяется."},{"id":"content3:17","kind":"paragraph","text":"Без поклонов говори, чего тебе требуется."},{"id":"content3:18","kind":"paragraph","text":"Муаррон. Уважаемый и предрагоценный мой учитель, вы думаете, что я пришел просить прощения. Нет. Я явился, чтобы успокоить вас: не позже полночи я повешусь у вас под окнами вследствие того, что жизнь моя продолжаться не может. Вот веревка. (Вынимает из кармана веревку.) И вот записка: «Я ухожу в ад»."},{"id":"content3:19","kind":"paragraph","text":"Мольер (горько). Вот успокоил."},{"id":"content3:20","kind":"paragraph","text":"Бутон (глотнув вина). Да, это труднейший случай. Один философ сказал…"},{"id":"content3:21","kind":"paragraph","text":"Мольер. Молчи, Бутон."},{"id":"content3:22","kind":"paragraph","text":"Бутон. Молчу."},{"id":"content3:23","kind":"paragraph","text":"Муаррон. Я пришел побыть возле вас. А на госпожу Мольер, если бы я остался жить, я не взгляну ни одного раза."},{"id":"content3:24","kind":"paragraph","text":"Мольер. Тебе и не придется взглянуть на нее, мой сын, потому что она ушла, и навеки я один. У меня необузданный характер, потому я и могу сперва совершить что-нибудь, а потом уже думать об этом. И вот, подумав и умудрившись после того, что случилось, я тебя прощаю и возвращаю в мой дом. Входи."},{"id":"content3:25","kind":"paragraph","text":"Муаррон заплакал."},{"id":"content3:26","kind":"paragraph","text":"Лагранж (раскрыв свой плащ). Вы, учитель, не человек, не человек. Вы – тряпка, которой моют полы!"},{"id":"content3:27","kind":"paragraph","text":"Мольер (ему). Дерзкий щенок! Не рассуждай о том, чего не понимаешь. (Пауза. Муаррону.) Вставай, не протирай штаны."},{"id":"content3:28","kind":"paragraph","text":"Пауза."},{"id":"content3:29","kind":"paragraph","text":"Муаррон поднялся. Пауза."},{"id":"content3:30","kind":"paragraph","text":"Где кафтан?"},{"id":"content3:31","kind":"paragraph","text":"Муаррон. В кабаке заложил."},{"id":"content3:32","kind":"paragraph","text":"Мольер. За сколько?"},{"id":"content3:33","kind":"paragraph","text":"Муаррон махнул рукой."},{"id":"content3:34","kind":"paragraph","text":"(Ворчит.) Это свинство – атласные кафтаны в кабаках оставлять. (Бутону.) Выкупить кафтан… (Муаррону.) Ты, говорят, бродил, бродил и к королю даже забрел?"},{"id":"content3:35","kind":"paragraph","text":"Муаррон (бия себя в грудь). И сказал мне король: в сыщики, в сыщики… Вы, говорит, плохой актер…"},{"id":"content3:36","kind":"paragraph","text":"Мольер. Ах, сердце человеческое! Ах, куманек мой, ах, король! Король ошибся: ты актер первого ранга, а в сыщики ты не годишься – у тебя сердце неподходящее. Об одном я сожалею – что играть мне с тобой не придется долго. Спустили на меня, мой сын, одноглазую собаку – мушкетера. Лишил меня король покровительства, и, стало быть, зарежут меня. Бежать придется."},{"id":"content3:37","kind":"paragraph","text":"Муаррон. Учитель, пока я жив, не удастся ему вас зарезать, верьте мне! Вы знаете, как я владею шпагой."},{"id":"content3:38","kind":"paragraph","text":"Лагранж (высунув ухо из плаща). Ты поразительно владеешь шпагой, это верно. Но, гнусная гадина, прежде чем ты подойдешь к «Помолись», купи себе панихиду в соборе."},{"id":"content3:39","kind":"paragraph","text":"Муаррон. Сзади заколю."},{"id":"content3:40","kind":"paragraph","text":"Лагранж. Это по тебе."},{"id":"content3:41","kind":"paragraph","text":"Муаррон (Мольеру). Буду неотлучно ходить рядом с вами, дома и на улице, ночью и днем, с чем и явился."},{"id":"content3:42","kind":"paragraph","text":"Лагранж. Как сыщик."},{"id":"content3:43","kind":"paragraph","text":"Мольер (Лагранжу). Заткни себе рот кружевом."},{"id":"content3:44","kind":"paragraph","text":"Муаррон. Милый Регистр, не оскорбляй меня, зачем же оскорблять того, кто не может тебе ответить. Меня не следует трогать – я человек с пятном. И не бросайся на меня этой ночью. Ты убьешь меня, тебя повесят, а Кабала беззащитного мэтра заколет."},{"id":"content3:45","kind":"paragraph","text":"Мольер. Ты значительно поумнел с тех пор, как исчез из дому."},{"id":"content3:46","kind":"paragraph","text":"Муаррон (Лагранжу). Имей в виду, что мэтра признали безбожником за «Тартюфа». Я был в подвале у Кабалы… Закона для него нету – значит, жди всего."},{"id":"content3:47","kind":"paragraph","text":"Мольер. Знаю. (Вздрагивает.) Постучали?"},{"id":"content3:48","kind":"paragraph","text":"Муаррон. Нет. (Лагранжу.) Бери пистолет и фонарь, идем караулить."},{"id":"content3:49","kind":"paragraph","text":"Лагранж и Муаррон берут оружие и фонарь и уходят. Пауза."},{"id":"content3:50","kind":"paragraph","text":"Мольер. Тиран, тиран…"},{"id":"content3:51","kind":"paragraph","text":"Бутон. Про кого вы это говорите, мэтр?"},{"id":"content3:52","kind":"paragraph","text":"Мольер. Про короля Франции…"},{"id":"content3:53","kind":"paragraph","text":"Бутон. Молчите!"},{"id":"content3:54","kind":"paragraph","text":"Мольер. Про Людовика Великого! Тиран!"},{"id":"content3:55","kind":"paragraph","text":"Бутон. Все кончено. Повешены оба."},{"id":"content3:56","kind":"paragraph","text":"Мольер. Ох, Бутон, я сегодня чуть не умер от страху. Золотой идол, а глаза, веришь ли, изумрудные. Руки у меня покрылись холодным потом. Поплыло все косяком, все боком, и соображаю только одно – что он меня давит! Идол!"},{"id":"content3:57","kind":"paragraph","text":"Бутон. Повешены оба, и я в том числе. Рядышком на площади. Так вот вы висите, а наискосок – я. Безвинно погибший Жан-Жак Бутон. Где я? В Царстве Небесном. Не узнаю местности."},{"id":"content3:58","kind":"paragraph","text":"Мольер. Всю жизнь я ему лизал шпоры и думал только одно: не раздави. И вот все-таки – раздавил. Тиран!"},{"id":"content3:59","kind":"paragraph","text":"Бутон. И бьет барабан на площади. Кто высунул не вовремя язык? Будет он висеть до самого пояса."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Михаил Булгаков Кабала святош","page":1,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"Действующие:","page":1,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX#reader-content"},{"id":"content0:28:1","label":"Действие первое","page":1,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX#reader-content"},{"id":"content0:263:4","label":"Занавес","page":4,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=4#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"Действие второе","page":4,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=4#reader-content"},{"id":"content1:225:6","label":"Занавес","page":6,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=6#reader-content"},{"id":"content2:0:6","label":"Действие третье","page":6,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=6#reader-content"},{"id":"content2:245:9","label":"Занавес","page":9,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=9#reader-content"},{"id":"content3:0:9","label":"Действие четвертое","page":9,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=9#reader-content"},{"id":"content3:217:12","label":"Конец","page":12,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:12","label":"Примечания","page":12,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:12","label":"1","page":12,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=12#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:12","label":"2","page":12,"pageUrl":"/books/1VXrnMuX?page=12#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":760688,"shortId":"39r0eVza","title":"На дне","authorLine":"Максим Горький","primaryAuthorId":"f3b7ba03-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/19a26b95-02c1-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39r0eVza"},{"idCatalog":22331,"shortId":"4TzAtAp7","title":"Тот самый Мюнхгаузен","authorLine":"Григорий Израилевич Горин","primaryAuthorId":"71dafda9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/abad1ca6-e3b6-4892-ba50-6b3f7ec9cd56/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TzAtAp7"},{"idCatalog":25402,"shortId":"4GuEsn7E","title":"Забыть Герострата!","authorLine":"Григорий Израилевич Горин","primaryAuthorId":"71dafda9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/87fde2c1-74ff-102a-a8ad-57733dd578d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4GuEsn7E"},{"idCatalog":72403,"shortId":"0hOAuSxR","title":"Остановите самолет – я слезу (сборник)","authorLine":"Эфраим Севела","primaryAuthorId":"4776fad6-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/377D185E-2F4F-4500-A63C-9DE9E546D70B/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hOAuSxR"},{"idCatalog":33625,"shortId":"3XhRWgTP","title":"Поминальная молитва","authorLine":"Григорий Израилевич Горин","primaryAuthorId":"71dafda9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0caadf41-55a6-102b-94c2-fc330996d25d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XhRWgTP"},{"idCatalog":21638,"shortId":"2wpU13uC","title":"Снежная королева","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f6b6d007-206c-4edc-82d8-58afc474e634/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wpU13uC"},{"idCatalog":764513,"shortId":"2xVNp8P5","title":"Дни Турбиных","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b50521a6-07d4-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2xVNp8P5"},{"idCatalog":790903,"shortId":"1MzUIqtJ","title":"Дачники","authorLine":"Максим Горький","primaryAuthorId":"f3b7ba03-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ac03187c-9c25-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MzUIqtJ"},{"idCatalog":22911,"shortId":"1oYhDcKj","title":"Шут Балакирев, или Придворная комедия","authorLine":"Григорий Израилевич Горин","primaryAuthorId":"71dafda9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/00001477-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1oYhDcKj"},{"idCatalog":787013,"shortId":"20caYsgp","title":"Варвары","authorLine":"Максим Горький","primaryAuthorId":"f3b7ba03-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/38d92303-9c27-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20caYsgp"},{"idCatalog":762283,"shortId":"1uw8tQpp","title":"Васса Железнова","authorLine":"Максим Горький","primaryAuthorId":"f3b7ba03-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/486d8ab6-036c-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1uw8tQpp"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":54,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}