Преступление капитана Артура

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU","pageTitle":"Преступление капитана Артура (Мэри Элизабет Брэддон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Преступление капитана Артура». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Преступление капитана Артура». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мэри Элизабет Брэддон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классика приключенческой литературы","item":"https://bookra.app/genre/203025"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Преступление капитана Артура","item":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU","url":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU","name":"«Преступление капитана Артура». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Преступление капитана Артура». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cd613f81-f703-11e7-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU#work","name":"Преступление капитана Артура","url":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU","description":"Книга повествует о капитане Артуре Вальдзингаме, который возвращается в родной Косогор, чтобы возобновить отношения с леди Лисль и выяснить судьбу своего сына. В ходе событий раскрываются семейные тайны, интриги за наследство и предательство бывшего товарища, а также борьба за правду и справедливость.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cd613f81-f703-11e7-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классика приключенческой литературы","литература 19 века"],"keywords":"загадочное исчезновение, тайны прошлого, английские детективы","sameAs":["https://litres.ru/book/meri-breddon/prestuplenie-kapitana-artura-28728464/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e#person","name":"Мэри Элизабет Брэддон","url":"https://bookra.app/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классика приключенческой литературы"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"загадочное исчезновение"},{"@type":"Thing","name":"тайны прошлого"},{"@type":"Thing","name":"английские детективы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU#edition","url":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/meri-breddon/prestuplenie-kapitana-artura-28728464/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Преступление капитана Артура»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1XSMqrnU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":765618,"shortId":"1XSMqrnU","title":"Преступление капитана Артура","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cd613f81-f703-11e7-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","annotationText":"Мэри Элизабет Брэддон (1835–1915) – одна из самых известных и любимых писательниц викторианской Англии, оставившая после себя богатое литературное наследие: около восьмидесяти романов, пяти пьес, многочисленные поэмы и рассказы. Писательский талант она унаследовала от родителей: оба работали в журнале «Спортинг мэгэзин». В 1850-е годы из-за финансовых проблем Мэри стала профессиональной актрисой; вместе с труппой выступала в Лондоне и в провинции. Тогда же Брэддон стала писать собственные пьесы и поэмы; затем принялась под разными псевдонимами сочинять так называемые «романы с продолжением» для лондонского журнала «Хэлфпенни джорнал», издаваемого Джоном Максвеллом, ставшим впоследствии мужем писательницы. В данном томе представлен роман «Преступление капитана Артура». Загадочное исчезновение наследника богатого рода вызвало много шума среди жителей Лисльвуда в графстве Суссекс. Но еще больше волнений и кривотолков породило его неожиданное возвращение в день совершеннолетия нового наследника. Наверняка за этим скрывалась какая-то страшная тайна, разгадку которой пришлось искать в прошлом…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мэри Элизабет Брэддон","authors":[{"id":"83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","displayName":"Мэри Элизабет Брэддон","protectedUrl":"/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":203025,"title":"классика приключенческой литературы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/203025"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["загадочное исчезновение","тайны прошлого","английские детективы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1961-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Классика приключенческого романа"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о капитане Артуре Вальдзингаме, который возвращается в родной Косогор, чтобы возобновить отношения с леди Лисль и выяснить судьбу своего сына. В ходе событий раскрываются семейные тайны, интриги за наследство и предательство бывшего товарища, а также борьба за правду и справедливость."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Соперничество за наследство и правду о сыне капитана, а также личные предательства бывшего товарища и попытки манипуляции семейными делами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Воспоминание о прошлом и его влияние на настоящее","Любовь, которая не исчезла за восемь лет","Глубокое чувство вины и сожаления капитана","Незначительные, но важные детали семейной жизни леди Лисль","Влияние богатства и власти на личные отношения","Проблема доверия и предательства среди бывших товарищей","Сложность сохранения чести в условиях манипуляций","Расследование существования живого сына капитана Вальдзингама","Разоблачение заговоров, связанных с наследством","Восстановление прав наследника и юридическое признание","Стремление Руперта к независимости и непокорность авторитетам","Майор Варней как наставник, пытающийся удержать Руперта от импульсивных решений"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Истина раскрыта, наследство восстановлено, но цена за правду и справедливость оказалась высокой, оставив персонажей с глубокими эмоциональными следами"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической драмы","Читатели, интересующиеся семейными конфликтами и интригами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и предательство","Наследство и правда","Семейные тайны"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Капитан Артур Вальдзингам — Высокий, широкоплечий, с золотой тростью, в душе полон любви и сожаления. Сейчас живёт в Лисльвуд-Парке, женат на богатой вдове, сталкивается с манипуляциями и предательством.","Миссис Вальдзингам — Беспокоюется о безопасности семьи, пытается защитить Артура. Беспокоюется о судьбе сына и ищет правду.","Гранвиль Варней — Серьезный и решительный офицер, стремящийся раскрыть правду о сыне капитана Вальдзингама. Он погибает в результате нападения, связанного с расследованием.","Сэр Руперт Лисль — Считается мертвым, но оказывается живым и возвращается к наследству. Он участвует в скачках, получает травму и в итоге умирает от полученных ран.","Джеймс Арнольд — Погибает в результате падения с косогора, его смерть становится катализатором интриг. Он подменяет настоящего лорда и участвует в убийстве Гранвиля Варнея.","Клерибелль — Высокая, изящная женщина с голубыми глазами, которая скрывает свои эмоции, но в глубине чувствует боль и сожаление.","Оливия Мармедюк — Руперт планирует жениться на ней, но испытывает сомнения.","Викарий Вальтер Реморден — Обсуждает с Ричардом его чувства к Бланш, переживает предательство любимой женщины.","Ричард Саундерс — Размышляет о любви и своей роли в жизни учеников.","Бланш Гевард — Обсуждает чувства Ричарда и его роль в школе.","Джон Андреус — Путешественник, который встречает кочевников и помогает расследовать убийство.","Британия — Она переживает смерть сестры Сусанны и подозревает в убийстве богатого лорда."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Я прочел в одном журнале, что он умер.\"","\"Я всегда любил вас… а теперь люблю ещё более прежнего.\"","«Я требую половину этой суммы. Сколько бы вы ни отняли владений и власти у вашего пасынка – половина и того и другого должна быть моей»","«Потому что я не могу достать этой громадной суммы. Что же касается писем, то они совершенно не пугают меня»","«Если эти строчки дойдут до сведения майора Гранвиля Варнея, Г. Е. И. К. С. или кого-либо другого, знающего настоящее местопребывание этого джентльмена, то просят пожаловать немедленно к господам Сельбурн и Сельбурн, стряпчим в Гроз-Ин-Плас…»","«Я действительно выпил, – произнес он, смягчая и понижая голос, – но вы слишком жестоки к нам, бедным, темным людям…»","Пусть сгорит хоть весь Чичестер – мне-то какое дело?","Я не хочу, чтобы меня тиранили именно потому, что я не получил того образования…","Единственный сын!","Я предугадывал."]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765618","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765618","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_765618","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_765618","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_765618","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765618"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_765618","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_765618","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_765618","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765618"},"guestReaderUrl":"/books/1XSMqrnU?page=68#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","readersCount":30,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2011","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":68,"totalPages":70,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=67#reader-content","nextPageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=69#reader-content","progressLabel":"Страница 68 из 70","sections":[{"id":"content33:52","kind":"paragraph","text":"– Я слышала, что сэр Руперт подвергся опасности, – произнесла она спокойно. – Не потрудитесь ли вы, господа, объяснить мне, что, собственно, случилось с ним?"},{"id":"content33:53","kind":"paragraph","text":"– Леди, – ответил торжественно один из докторов, – будьте уверены, что наука употребит все силы, чтобы спасти сэра Руперта. Если можно спасти его, то мы сделаем это."},{"id":"content33:54","kind":"paragraph","text":"– Но вы предполагаете, что это трудно сделать?"},{"id":"content33:55","kind":"paragraph","text":"Доктора ожидали слез и криков, и хладнокровие леди Лисль поставило их в тупик."},{"id":"content33:56","kind":"paragraph","text":"– Да, миледи, это довольно трудно… – ответили они."},{"id":"content33:57","kind":"paragraph","text":"При этих словах, которые были произнесены таким тоном, что их можно было счесть за смертный приговор баронету, Оливия побледнела еще сильнее и поднесла руку ко лбу, как будто бы желая привести в порядок мысли."},{"id":"content33:58","kind":"paragraph","text":"Мистер Дэвсон, вообразивший, что ответ знаменитостей расшевелил бесчувственную леди Оливию, пододвинул ей кресло."},{"id":"content33:59","kind":"paragraph","text":"– Она, однако, не упадет в обморок, – шепнул брайтонский доктор, покраснев невольно за свою догадливость."},{"id":"content33:60","kind":"paragraph","text":"– Господа, я уверена, что вы отнесетесь внимательно к больному, – сказала леди Лисль. – Пусть будут использованы все средства для спасения! Если вам угодно созвать консилиум, то умоляю вас пригласить самых опытных докторов с континента. Следует принять быстро все возможные меры, и затем предоставить решение Провидению и ждать его с покорностью."},{"id":"content33:61","kind":"paragraph","text":"Леди Лисль вела себя при настоящем случае так резко не похоже на всех жен и всех женщин, что доктора переглянулись с глубоким изумлением."},{"id":"content33:62","kind":"paragraph","text":"Оливия опустилась в кресло, стоявшее у стола, и закрыла лицо руками."},{"id":"content33:63","kind":"paragraph","text":"Она молила Бога не допустить ее радоваться несчастью владельца Лисльвуд-Парка."},{"id":"content34:0","kind":"heading","text":"Глава XXXVI Цель достигнута"},{"id":"content34:1","kind":"paragraph","text":"Один и тот же вопрос повторялся всеми жителями Лисльвуда, а именно: куда делся майор Гранвиль Варней?"},{"id":"content34:2","kind":"paragraph","text":"Баронет и майор оставили вместе бега, а между тем нашли только одного Лисля на дороге, ведущей из Чильтона в Лисльвуд. Если леди Лисль оставалась спокойной в эту тяжелую минуту, то с миссис Адой Варней было совсем не то. Она бегала как безумная по обширному замку и вопила, что муж ее, несомненно, убит, иначе он, конечно, был бы при баронете. Слугам, которые ходили в свою очередь с испуганными лицами, удавалось с трудом успокоить ее, говоря, что майор мог остаться в Чильтоне или уехать в Брайтон, между тем как сэр Руперт отправился домой… да и мало ли что могло его заставить отложить возвращение?"},{"id":"content34:3","kind":"paragraph","text":"– Отстаньте, бога ради! – отвечала она. – Он убит, это верно, а иначе бы он вернулся с баронетом… Умоляю вас именем Бога осмотреть всю дорогу от Лисльвуда до Чильтона!"},{"id":"content34:4","kind":"paragraph","text":"Грумы и конюхи отправились в сумерки на поиски майора, точно так, как несколько лет назад другие слуги замка отправлялись на поиски исчезнувшего Руперта."},{"id":"content34:5","kind":"paragraph","text":"Майор был отыскан около полуночи. Осматривая дорогу, люди дошли до ямы, находившейся от нее немного в стороне, и глазам их представилось страшное зрелище. В наполнявшей ее мутной, затхлой воде, покрасневшей от крови, лежал Гранвиль Варней, посинелый и мертвый, с открытыми глазами. Его повезли в замок и положили на ту роскошную постель, на которой, бывало, в течение стольких лет он засыпал приятным и благотворным сном."},{"id":"content34:6","kind":"paragraph","text":"Пораженная ужасом и убитая горем, миссис Ада Варней просидела всю ночь и следующий день подле останков мужа, рыдая неутешно и не спуская глаз с неподвижного трупа. Известие об этой ужасной катастрофе облетело все графство и вызвало везде оживленные толки; объявления, прибитые на фонарных столбах, возвестили награду в двести фунтов стерлингов тому, кому удастся направить правосудие на следы злоумышленников, совершивших убийство."},{"id":"content34:7","kind":"paragraph","text":"Члены местной администрации принялись энергично за розыски преступников и являлись в Лисльвуд по нескольку раз в день, а сыщики вступали в разговоры с прислугой, которая была, не прочь рассказать все, что знала об этом для нее интересном событии."},{"id":"content34:8","kind":"paragraph","text":"При осмотре убитого на нем нашли кушак с приделанным к нему маленьким порт-папье, который был раскрыт в присутствии властей."},{"id":"content34:9","kind":"paragraph","text":"Он содержал в себе пол-листика бумаги; это было какое-то странное показание, написанное рукой майора, подписанное Джеймсом Арнольдом, Рупертом Лислем тоже и засвидетельствованное Альфредом Соломоном."},{"id":"content34:10","kind":"paragraph","text":"Вот его копия:"},{"id":"content34:11","kind":"paragraph","text":"«Я, Джеймс Арнольд, иначе – сэр Руперт Лисль, признаюсь, что я согласился по подстрекательству моего отца Жильберта Арнольда, находящегося теперь в Америке (насколько мне известно), играть роль сэра Руперта Лисля из Лисльвуда в Суссекском графстве и что посредством этого обмана я вступил во владение всем имуществом означенного сэра Руперта Лисля, хотя знал, что он жив и живет до сих пор еще в Йоркском графстве."},{"id":"content34:12","kind":"paragraph","text":"Писано 10 октября 18…"},{"id":"content34:13","kind":"paragraph","text":"Джеймс Арнольд, назвавшийся Рупертом Лислем."},{"id":"content34:14","kind":"paragraph","text":"Засвидетельствовал: Альфред Соломон»."},{"id":"content34:15","kind":"paragraph","text":"Альфред Соломон признал свою подпись, и удивленные представители правосудия предложили ему сказать то, что он знает об этом документе."},{"id":"content34:16","kind":"paragraph","text":"– Я знаю только следующее, – отвечал слуга, глаза которого опухли от непритворных слез, так как он был сердечно привязан и предан своему господину, – мой господин узнал совершенно случайно, что этот молодой человек – самозванец, и хотел заявить об этом правосудию, чтобы восстановить права законного наследника, но потом он подумал, что еще неизвестно, как суд взглянет на дело и как трудно представить на это доказательства! Да к тому же законный наследник не показывался, и господин решил оставить все как есть – из чувства сожаления к бедной молодой женщине, на которой женился этот подложный лорд."},{"id":"content34:17","kind":"paragraph","text":"– Майор был, таким образом, соучастником преступления, – сказал один из судей. – Он скрывал то, что знал о преступном подлоге, и смотрел равнодушно, как чужой человек пользовался правами настоящего лорда Лисля. Это было нечестно, даже очень нечестно!"},{"id":"content34:18","kind":"paragraph","text":"– Он умер, – произнес угрюмо Соломон, – и если вы хотите судить его поступки и обвинять его, говорите не при мне: я служил ему около девятнадцати лет, и он был для меня хорошим господином."},{"id":"content34:19","kind":"paragraph","text":"После этого замечания Соломон повернулся на каблуках и вышел, предоставив представителям правосудия поступать как им вздумается."},{"id":"content34:20","kind":"paragraph","text":"Между тем Джеймс Арнольд – подложный Руперт Лисль – все еще оставался в бессознательном состоянии, хотя светила науки прилагали все силы для того, чтобы добиться желанных результатов, а мистер Дэвсон почтительно наблюдал издали за всеми их приемами: сельский доктор не мог решиться добровольно уехать от больного, которого судьба привела к нему в дом в поддержку его скромной, малодоходной практике."},{"id":"content34:21","kind":"paragraph","text":"Ни в комнате больного, ни в других частях замка не знали ничего о серьезных открытиях, сделанных неожиданно судьями, запершимися в спальне майора Варнея."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Мэри-Элизабет Брэддон Преступление капитана Артура","page":1,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Глава I Через восемь лет","page":1,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"Глава II Взгляд на прошлое","page":4,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:6","label":"Глава III Новый владелец Лисльвуд-парка","page":6,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=6#reader-content"},{"id":"content3:0:8","label":"Глава IV У решетки парка","page":8,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=8#reader-content"},{"id":"content4:0:10","label":"Глава V Майор Гранвиль Варней и миссис Гранвиль Варней","page":10,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=10#reader-content"},{"id":"content5:0:13","label":"Глава VI Опутан","page":13,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=13#reader-content"},{"id":"content6:0:14","label":"Глава VII Подпольная работа","page":14,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=14#reader-content"},{"id":"content7:0:16","label":"Глава VIII Бишер-Рид","page":16,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=16#reader-content"},{"id":"content8:0:18","label":"Глава IX Майор Варней делает первый ход","page":18,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=18#reader-content"},{"id":"content9:0:22","label":"Глава X Посол майора","page":22,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=22#reader-content"},{"id":"content10:0:23","label":"Глава XI Смерть капитана","page":23,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=23#reader-content"},{"id":"content11:0:25","label":"Глава XII * * *","page":25,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=25#reader-content"},{"id":"content12:0:27","label":"Глава XIII Объявление","page":27,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=27#reader-content"},{"id":"content13:0:29","label":"Глава XIV Майор разыгрывает роль филантропа","page":29,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=29#reader-content"},{"id":"content14:0:30","label":"Глава XV Жильберта Арнольда принуждают говорить","page":30,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=30#reader-content"},{"id":"content15:0:32","label":"Глава XVI Утверждение прав наследства","page":32,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=32#reader-content"},{"id":"content16:0:35","label":"Глава XVII Соломон путешествует","page":35,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=35#reader-content"},{"id":"content16:27:35","label":"Глава XVIII Владелец Лисльвуда влюбляется","page":35,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=35#reader-content"},{"id":"content17:0:37","label":"Глава XIX Принят","page":37,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=37#reader-content"},{"id":"content18:0:39","label":"Глава XX Майор находит своего ученика своевольным","page":39,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=39#reader-content"},{"id":"content19:0:41","label":"Глава XXI Сэр Руперт обручен","page":41,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=41#reader-content"},{"id":"content20:0:42","label":"Глава XXII Лучше всего избавиться от предмета первой любви","page":42,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=42#reader-content"},{"id":"content21:0:44","label":"Глава XXIII Свадьба Оливии","page":44,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=44#reader-content"},{"id":"content22:0:46","label":"Глава XXIV К сэру Руперту является старый друг","page":46,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=46#reader-content"},{"id":"content23:0:49","label":"Глава XXV Бельминстер","page":49,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=49#reader-content"},{"id":"content24:0:52","label":"Глава XXVI Бред","page":52,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=52#reader-content"},{"id":"content25:0:54","label":"Глава XXVII Сказано втайне","page":54,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=54#reader-content"},{"id":"content26:0:55","label":"Глава XXVIII Сила против права","page":55,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=55#reader-content"},{"id":"content27:0:57","label":"Глава XXIX Бедный Ричард","page":57,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=57#reader-content"},{"id":"content28:0:58","label":"Глава XXX Рассказ викария","page":58,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=58#reader-content"},{"id":"content29:0:59","label":"Глава XXXI В дороге","page":59,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=59#reader-content"},{"id":"content30:0:61","label":"Глава XXXII Почему цыгане сильно недолюбливали сэра Руперта Лисля","page":61,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=61#reader-content"},{"id":"content31:0:63","label":"Глава XXXIII Чильтонские бега","page":63,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=63#reader-content"},{"id":"content32:0:64","label":"Глава XXXIV Под сиянием луны","page":64,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=64#reader-content"},{"id":"content33:0:66","label":"Глава XXXV Где сводятся счеты","page":66,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=66#reader-content"},{"id":"content34:0:68","label":"Глава XXXVI Цель достигнута","page":68,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=68#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:70","label":"Примечания","page":70,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=70#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:70","label":"1","page":70,"pageUrl":"/books/1XSMqrnU?page=70#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":632963,"shortId":"00bjsKEH","title":"Дети капитана Гранта","authorLine":"Жюль Габриэль Верн, Эдуар Риу, Александра Андреевна Бекетова","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6d21c002-e9e8-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/00bjsKEH"},{"idCatalog":518439,"shortId":"1M0hSSpF","title":"Хайди","authorLine":"Ольга Н. Капустина, Йоханна Спири, Татьяна Алексеевна Набатникова","primaryAuthorId":"08052e97-32fb-11e5-9edc-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2c453615-1a85-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1M0hSSpF"},{"idCatalog":677071,"shortId":"1HlsOOSv","title":"Бен-Гур","authorLine":"Льюис Уоллес, Валерий Д. Кайдалов","primaryAuthorId":"4111faf0-e950-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/885ba1b5-622b-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1HlsOOSv"},{"idCatalog":803322,"shortId":"4HKQhx9I","title":"Озорные рассказы","authorLine":"Ральф Бартон, Оноре де Бальзак, Альбер Робида, Софья Г. Вышеславцева, Евгения Владиленовна Трынкина, Гюстав Доре, Наталия Николаевна Соколова","primaryAuthorId":"0b9c5087-316a-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9658c496-2b0a-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4HKQhx9I"},{"idCatalog":518438,"shortId":"4FZmcLZw","title":"Пещерный лев","authorLine":"Жозеф Анри Рони-старший, Ольга Цурина, Ирина С. Орловская","primaryAuthorId":"93b1c67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc522c80-1a83-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FZmcLZw"},{"idCatalog":13645,"shortId":"3LqtC6gB","title":"Горбун, Или Маленький Парижанин","authorLine":"Поль Феваль, Леонид Михайлович Цывьян, Иван Глебович Русецкий","primaryAuthorId":"aca12f52-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/66a8d63e-a2fe-414c-b47b-47d875af7a2f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LqtC6gB"},{"idCatalog":719721,"shortId":"39KocoG7","title":"Из Парижа в Бразилию по суше","authorLine":"Луи Анри Буссенар, Жюль Декарт Фер, Елена В. Морозова","primaryAuthorId":"c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0201dd60-c710-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39KocoG7"},{"idCatalog":761185,"shortId":"2l5zJWWd","title":"Страшное дело. Тайна угрюмого дома","authorLine":"Александр Николаевич Цеханович","primaryAuthorId":"78e50bba-a59e-11e5-9ffd-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/26bd4adf-f706-11e7-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2l5zJWWd"},{"idCatalog":765377,"shortId":"1eacpaqV","title":"Два героя","authorLine":"Эдуард Андреевич Гранстрем","primaryAuthorId":"53039f3b-7369-11e2-9d70-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c81aa035-9ae7-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eacpaqV"},{"idCatalog":761352,"shortId":"3kCnS3fa","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 5","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b1d77c6-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3kCnS3fa"},{"idCatalog":761357,"shortId":"0gX8o6pL","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 8","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b26c4f6-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gX8o6pL"},{"idCatalog":761359,"shortId":"0SPpBAQb","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 2","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b2d2d94-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SPpBAQb"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":19,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}