Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Новые романы Джоан Смит переносят читателя в Англию прошлого века. Сочетая в себе лучшие черты любовно-сентиментального жанра, эти романы отличаются увлекательным сюжетом, интригой, психологически достоверными образами романтических героев, что дает основание предрекать успех новому сборнику популярной писательницы.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияАлая роза
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 1 из 44Annotation
Новые романы Джоан Смит переносят читателя в Англию прошлого века. Сочетая в себе лучшие черты любовно-сентиментального жанра, эти романы отличаются увлекательным сюжетом, интригой, психологически достоверными образами романтических героев, что дает основание предрекать успех новому сборнику популярной писательницы.
Джоан Смит Призраки прошлого
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Мистер Вейнрайт вошел в гостиную, стараясь скрыть довольную улыбку: письмо, которое он сжимал в руке, доставляло ему явное удовольствие. Его дочь Чарити заметила на письме парламентский штемпель[1] и вздохнула огорченно. Предстояла еще одна поездка! Отец никогда не мог устоять против приглашения в благородное поместье. Только что они вернулись из Вуберн Эбби – имения графа Бедфорда. Чарити так хотелось провести остав весенние дни в своем скромном доме в Лондоне, заняться чем-нибудь, что позволило бы забыть на время о спиритических экспериментах отца, о потустороннем мире.
– Еще один визит, папа? – спросила она.
– И не совсем обычный визит, – ответил он, не скрывая возбуждения.
В шестьдесят лет, несмотря на седину, он все еще сохранял бодрость. Черные брови и здоровый цвет лица делали его моложе своих лет. Элегантность высокой стройной фигуры подчеркивал великолепного покроя сюртук тончайшего сукна. Мистер Вейнрайт уделял своей внешности особое внимание – и все из-за постоянных визитов к влиятельным особам. Нельзя же было выглядеть пугалом, если тебя приглашают герцоги и графы. Чарити не раздражала щеголеватость отца, так как это держало его в форме.
– Куда же на этот раз? – поинтересовалась она с притворным энтузиазмом.
– Угадай! – ответил он игриво. – А я посмотрю, обладаешь ли ты психологическим чутьем.
– Уж не Лонглит ли? – воскликнула она. Психологическое чутье здесь было не при чем – отец давно мечтал о приглашении в этот дом.
– Не знала, что существует, дом, который интересует тебя больше, чем Лонглит.
– Если и есть такой, то это только Кифер Холл. Так как лорд Мертон не интересуется спиритизмом, я уж был совсем потерял надежду.
– И вот теперь получил приглашение, да? Ну, отец, ты становишься знаменитостью.
Она намеренно допустила это преувеличение и была вознаграждена сияющей улыбкой. На этот раз он не прятал ее за выражением ложной скромности.
– Должен признать, что моя известность понемногу растет. Если Бог наградил талантом, надо делиться этим даром с другими. Наверное, графиню заинтересовала моя последняя статья. Приглашение прислала графиня, но лорд Мертон конечно в курсе дела, без его одобрения она бы этого не сделала. Мой трактат о призраке в Редли Холл прочел весь свет, и он был одобрен. Ничто так не пленяет воображения, как таинственная смерть молодой красивой женщины. На леди Монтегью произвела большое впечатление моя работа с призраком темнокожего монаха в развалинах старого аббатства в Болье.
– Да, папа, помню Болье отлично. А что волнует обитателей Кифер Холла? Кто их беспокоит? Призрак рыцаря Нэгга?
В каждом деле есть свои звезды. Любители алмазов наизусть знают трагическую легенду о Кохиноре. Членам Клуба Завсегдатаев Скачек известны имена Голдолфин Барб, Биерли Терк и Дали Арабиан. Для тех же, кто увлекается потусторонним миром, самыми яркими звездами всегда были Зеленая Леди в Лонглите и Нэгт – призрак доблестного воина из Кифер Холла.
– Не думаю, – проговорил Вейнрайт, сосредоточенно перечитывая письмо. – Кажется, там появился новый призрак, это не знаменитый рыцарь и не поющая монахиня, о которых мы столько читали. Сочту за честь заняться новым пришельцем и разгадать загадку для графини, если это будет в моих силах. – Скромное «если это будет в моих силах» было сказано для формы. Когда мистер Вейнрайт брался за дело, касающееся призраков, он всегда выходил победителем.
Мистер Вейнрайт не претендовал на роль заклинателя, изгоняющего привидения или чего-то в этом роде. Просто он обладал даром настраиваться на волну духа и мог, войдя в дом, тут же объяснить владельцу, кто гремел дверьми или стонал по ночам, или выглядывал из темных углов, до смерти пугая обитателей имения. Казалось, он обладал способностью вступать в контакт с этими призраками, выяснять, чем они недовольны и обсуждать с ними вопросы с позиций разума, как если бы они были живыми людьми. Вейнрайт считал, что раз однажды они были людьми, то не должны были претерпеть духовные изменения, хотя их физическая оболочка и перешла на другой уровень существования. И ему всегда удавалось умиротворить призрак и даже снискать его расположение в пользу обитателей поместья.
Чарити удивляло, как часто возникали добрые отношения между хозяином дома и призраком. Как правило, люди не стремились отделаться от пришельца из потустороннего мира, просто хотели узнать, кто это и почему он явился именно к ним. Сама она не обладала талантом отца и никогда не видела призраков. Она даже где-то в секретных уголках души прятала сомнения, что они вообще существуют, это сомнение не развеяли некоторые действительно странные вещи, которые ей приходилось иногда наблюдать, работая с отцом. Но у нее не было ни малейшего сомнения, что он искренне верит в духов. Вся его жизнь вращалась вокруг этой страсти. Отец являлся основателем Общества по Изучению Перевоплощений. В периоды, свободные от посещения домов, куда его приглашали для установления личности духа, он копался в пыльных томах, изучая феномен от истоков, стараясь найти ему объяснение. Он познакомился с историей всех известных призраков Англии, и с многими из них был на короткой ноге, называя их по именам.
Обширные познания мистера Вейнрайта, естественно, вызывали к нему глубокое уважение клиентов.
– Опять старина Том разбушевался? – спрашивал он, например, леди Джон Муллинер, едва лакей вводил его в салон.
– Как вы узнали, что его зовут Том? И откуда вам известно, что он опять беспокоит нас? – пыталась выяснить хозяйка.
До визита к Муллинерам Чарити видела, как отец читал о Томе, призраке садовника из поместья Англемер. В 1763 году Тома застали в интимной сцене с дочерью владельца дома и застрелили на месте, попав в самое сердце. Зачем было леди Джон вызывать спирита, если бы призрак Тома опять не начал ее беспокоить?
– Чувствую интуитивно, – скромно отвечал мистер Вейнрайт.
В подобные минуты Чарити понимала, что отец мошенничает. Однако в другое время нельзя было не согласиться, что он действительно обладает таинственной силой. Часто он говорил о призраках то, что нигде не читал. И никто не мог поставить ему подобные сведения. Последующее изучение истории дома подтверждало его теории.
Однажды Чарити сопровождала его в поездке в Сент Мартин Прайори. Он прошел на чердак и сказал:
– Молодая женщина, несчастная в любви. Ее запирали здесь, но умерла она в другой комнате.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","pageTitle":"Призраки прошлого (М. Н. Рахмилевич) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Призраки прошлого». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Призраки прошлого». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"М. Н. Рахмилевич, Джоан Смит","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Призраки прошлого","item":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","url":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","name":"«Призраки прошлого». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Призраки прошлого». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e170c4f5-ddcd-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz#work","name":"Призраки прошлого","url":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","description":"Новые романы Джоан Смит переносят читателя в Англию прошлого века. Сочетая в себе лучшие черты любовно-сентиментального жанра, эти романы отличаются увлекательным сюжетом, интригой, психологически достоверными образами романтических героев, что дает основание предрекать успех новому сборнику популярной писательницы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e170c4f5-ddcd-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/dzhoan-smit/prizraki-proshlogo-158369/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/5ddc8d92-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"М. Н. Рахмилевич","url":"https://bookra.app/author/5ddc8d92-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz#edition","url":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhoan-smit/prizraki-proshlogo-158369/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Призраки прошлого»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792589,"shortId":"1Z1fwYpz","title":"Призраки прошлого","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e170c4f5-ddcd-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Новые романы Джоан Смит переносят читателя в Англию прошлого века. Сочетая в себе лучшие черты любовно-сентиментального жанра, эти романы отличаются увлекательным сюжетом, интригой, психологически достоверными образами романтических героев, что дает основание предрекать успех новому сборнику популярной писательницы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"М. Н. Рахмилевич, Джоан Смит","authors":[{"id":"5ddc8d92-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"М. Н. Рахмилевич","protectedUrl":"/author/5ddc8d92-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"5ddc498a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джоан Смит","protectedUrl":"/author/5ddc498a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Алая роза"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792589","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792589","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792589","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792589","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792589","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792589"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792589","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792589","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792589","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792589"},"guestReaderUrl":"/books/1Z1fwYpz#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/5ddc8d92-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"1995","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":44,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 44","sections":[{"id":"id250:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id250:1","kind":"paragraph","text":"Новые романы Джоан Смит переносят читателя в Англию прошлого века. Сочетая в себе лучшие черты любовно-сентиментального жанра, эти романы отличаются увлекательным сюжетом, интригой, психологически достоверными образами романтических героев, что дает основание предрекать успех новому сборнику популярной писательницы."},{"id":"id250:2","kind":"paragraph","text":"Джоан Смит"},{"id":"id250:3","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ПЕРВАЯ"},{"id":"id250:4","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ВТОРАЯ"},{"id":"id250:5","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ"},{"id":"id250:6","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ"},{"id":"id250:7","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ПЯТАЯ"},{"id":"id250:8","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ШЕСТАЯ"},{"id":"id250:9","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА СЕДЬМАЯ"},{"id":"id250:10","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ"},{"id":"id250:11","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ"},{"id":"id250:12","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ"},{"id":"id250:13","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ"},{"id":"id250:14","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ"},{"id":"id250:15","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ"},{"id":"id250:16","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ"},{"id":"id250:17","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ"},{"id":"id250:18","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ"},{"id":"id250:19","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ"},{"id":"id250:20","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ"},{"id":"id250:21","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id250:22","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id250:23","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id250:24","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id250:25","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id250:26","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id250:27","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id250:28","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id250:29","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id250:30","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id250:31","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id250:32","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id250:33","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id250:34","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id250:35","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id250:36","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id250:37","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id250:38","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id250:39","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id250:40","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id250:41","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id250:42","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id250:43","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id250:44","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id250:45","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id250:46","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id250:47","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id250:48","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id250:49","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id250:50","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id249:0","kind":"heading","text":"Джоан Смит Призраки прошлого"},{"id":"id248:0","kind":"heading","text":"ГЛАВА ПЕРВАЯ"},{"id":"id248:1","kind":"paragraph","text":"Мистер Вейнрайт вошел в гостиную, стараясь скрыть довольную улыбку: письмо, которое он сжимал в руке, доставляло ему явное удовольствие. Его дочь Чарити заметила на письме парламентский штемпель[1] и вздохнула огорченно. Предстояла еще одна поездка! Отец никогда не мог устоять против приглашения в благородное поместье. Только что они вернулись из Вуберн Эбби – имения графа Бедфорда. Чарити так хотелось провести остав весенние дни в своем скромном доме в Лондоне, заняться чем-нибудь, что позволило бы забыть на время о спиритических экспериментах отца, о потустороннем мире."},{"id":"id248:2","kind":"paragraph","text":"– Еще один визит, папа? – спросила она."},{"id":"id248:3","kind":"paragraph","text":"– И не совсем обычный визит, – ответил он, не скрывая возбуждения."},{"id":"id248:4","kind":"paragraph","text":"В шестьдесят лет, несмотря на седину, он все еще сохранял бодрость. Черные брови и здоровый цвет лица делали его моложе своих лет. Элегантность высокой стройной фигуры подчеркивал великолепного покроя сюртук тончайшего сукна. Мистер Вейнрайт уделял своей внешности особое внимание – и все из-за постоянных визитов к влиятельным особам. Нельзя же было выглядеть пугалом, если тебя приглашают герцоги и графы. Чарити не раздражала щеголеватость отца, так как это держало его в форме."},{"id":"id248:5","kind":"paragraph","text":"– Куда же на этот раз? – поинтересовалась она с притворным энтузиазмом."},{"id":"id248:6","kind":"paragraph","text":"– Угадай! – ответил он игриво. – А я посмотрю, обладаешь ли ты психологическим чутьем."},{"id":"id248:7","kind":"paragraph","text":"– Уж не Лонглит ли? – воскликнула она. Психологическое чутье здесь было не при чем – отец давно мечтал о приглашении в этот дом."},{"id":"id248:8","kind":"paragraph","text":"– Лучше!"},{"id":"id248:9","kind":"paragraph","text":"– Не знала, что существует, дом, который интересует тебя больше, чем Лонглит."},{"id":"id248:10","kind":"paragraph","text":"– Если и есть такой, то это только Кифер Холл. Так как лорд Мертон не интересуется спиритизмом, я уж был совсем потерял надежду."},{"id":"id248:11","kind":"paragraph","text":"– И вот теперь получил приглашение, да? Ну, отец, ты становишься знаменитостью."},{"id":"id248:12","kind":"paragraph","text":"Она намеренно допустила это преувеличение и была вознаграждена сияющей улыбкой. На этот раз он не прятал ее за выражением ложной скромности."},{"id":"id248:13","kind":"paragraph","text":"– Должен признать, что моя известность понемногу растет. Если Бог наградил талантом, надо делиться этим даром с другими. Наверное, графиню заинтересовала моя последняя статья. Приглашение прислала графиня, но лорд Мертон конечно в курсе дела, без его одобрения она бы этого не сделала. Мой трактат о призраке в Редли Холл прочел весь свет, и он был одобрен. Ничто так не пленяет воображения, как таинственная смерть молодой красивой женщины. На леди Монтегью произвела большое впечатление моя работа с призраком темнокожего монаха в развалинах старого аббатства в Болье."},{"id":"id248:14","kind":"paragraph","text":"– Да, папа, помню Болье отлично. А что волнует обитателей Кифер Холла? Кто их беспокоит? Призрак рыцаря Нэгга?"},{"id":"id248:15","kind":"paragraph","text":"В каждом деле есть свои звезды. Любители алмазов наизусть знают трагическую легенду о Кохиноре. Членам Клуба Завсегдатаев Скачек известны имена Голдолфин Барб, Биерли Терк и Дали Арабиан. Для тех же, кто увлекается потусторонним миром, самыми яркими звездами всегда были Зеленая Леди в Лонглите и Нэгт – призрак доблестного воина из Кифер Холла."},{"id":"id248:16","kind":"paragraph","text":"– Не думаю, – проговорил Вейнрайт, сосредоточенно перечитывая письмо. – Кажется, там появился новый призрак, это не знаменитый рыцарь и не поющая монахиня, о которых мы столько читали. Сочту за честь заняться новым пришельцем и разгадать загадку для графини, если это будет в моих силах. – Скромное «если это будет в моих силах» было сказано для формы. Когда мистер Вейнрайт брался за дело, касающееся призраков, он всегда выходил победителем."},{"id":"id248:17","kind":"paragraph","text":"Мистер Вейнрайт не претендовал на роль заклинателя, изгоняющего привидения или чего-то в этом роде. Просто он обладал даром настраиваться на волну духа и мог, войдя в дом, тут же объяснить владельцу, кто гремел дверьми или стонал по ночам, или выглядывал из темных углов, до смерти пугая обитателей имения. Казалось, он обладал способностью вступать в контакт с этими призраками, выяснять, чем они недовольны и обсуждать с ними вопросы с позиций разума, как если бы они были живыми людьми. Вейнрайт считал, что раз однажды они были людьми, то не должны были претерпеть духовные изменения, хотя их физическая оболочка и перешла на другой уровень существования. И ему всегда удавалось умиротворить призрак и даже снискать его расположение в пользу обитателей поместья."},{"id":"id248:18","kind":"paragraph","text":"Чарити удивляло, как часто возникали добрые отношения между хозяином дома и призраком. Как правило, люди не стремились отделаться от пришельца из потустороннего мира, просто хотели узнать, кто это и почему он явился именно к ним. Сама она не обладала талантом отца и никогда не видела призраков. Она даже где-то в секретных уголках души прятала сомнения, что они вообще существуют, это сомнение не развеяли некоторые действительно странные вещи, которые ей приходилось иногда наблюдать, работая с отцом. Но у нее не было ни малейшего сомнения, что он искренне верит в духов. Вся его жизнь вращалась вокруг этой страсти. Отец являлся основателем Общества по Изучению Перевоплощений. В периоды, свободные от посещения домов, куда его приглашали для установления личности духа, он копался в пыльных томах, изучая феномен от истоков, стараясь найти ему объяснение. Он познакомился с историей всех известных призраков Англии, и с многими из них был на короткой ноге, называя их по именам."},{"id":"id248:19","kind":"paragraph","text":"Обширные познания мистера Вейнрайта, естественно, вызывали к нему глубокое уважение клиентов."},{"id":"id248:20","kind":"paragraph","text":"– Опять старина Том разбушевался? – спрашивал он, например, леди Джон Муллинер, едва лакей вводил его в салон."},{"id":"id248:21","kind":"paragraph","text":"– Как вы узнали, что его зовут Том? И откуда вам известно, что он опять беспокоит нас? – пыталась выяснить хозяйка."},{"id":"id248:22","kind":"paragraph","text":"До визита к Муллинерам Чарити видела, как отец читал о Томе, призраке садовника из поместья Англемер. В 1763 году Тома застали в интимной сцене с дочерью владельца дома и застрелили на месте, попав в самое сердце. Зачем было леди Джон вызывать спирита, если бы призрак Тома опять не начал ее беспокоить?"},{"id":"id248:23","kind":"paragraph","text":"– Чувствую интуитивно, – скромно отвечал мистер Вейнрайт."},{"id":"id248:24","kind":"paragraph","text":"В подобные минуты Чарити понимала, что отец мошенничает. Однако в другое время нельзя было не согласиться, что он действительно обладает таинственной силой. Часто он говорил о призраках то, что нигде не читал. И никто не мог поставить ему подобные сведения. Последующее изучение истории дома подтверждало его теории."},{"id":"id248:25","kind":"paragraph","text":"Однажды Чарити сопровождала его в поездке в Сент Мартин Прайори. Он прошел на чердак и сказал:"},{"id":"id248:26","kind":"paragraph","text":"– Молодая женщина, несчастная в любви. Ее запирали здесь, но умерла она в другой комнате."}],"toc":[{"id":"id250:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz#reader-content"},{"id":"id249:0:1","label":"Джоан Смит Призраки прошлого","page":1,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz#reader-content"},{"id":"id248:0:1","label":"ГЛАВА ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz#reader-content"},{"id":"id247:0:4","label":"ГЛАВА ВТОРАЯ","page":4,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=4#reader-content"},{"id":"id246:0:7","label":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ","page":7,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=7#reader-content"},{"id":"id245:0:10","label":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ","page":10,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=10#reader-content"},{"id":"id244:0:12","label":"ГЛАВА ПЯТАЯ","page":12,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=12#reader-content"},{"id":"id243:0:14","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ","page":14,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=14#reader-content"},{"id":"id242:0:17","label":"ГЛАВА СЕДЬМАЯ","page":17,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=17#reader-content"},{"id":"id241:0:19","label":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ","page":19,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=19#reader-content"},{"id":"id240:0:21","label":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ","page":21,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=21#reader-content"},{"id":"id239:0:24","label":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ","page":24,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=24#reader-content"},{"id":"id238:0:26","label":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ","page":26,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=26#reader-content"},{"id":"id237:0:28","label":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ","page":28,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=28#reader-content"},{"id":"id236:0:31","label":"ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ","page":31,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=31#reader-content"},{"id":"id235:0:33","label":"ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ","page":33,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=33#reader-content"},{"id":"id234:0:35","label":"ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ","page":35,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=35#reader-content"},{"id":"id233:0:37","label":"ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ","page":37,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=37#reader-content"},{"id":"id232:0:39","label":"ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ","page":39,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=39#reader-content"},{"id":"id231:0:42","label":"ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ","page":42,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=42#reader-content"},{"id":"id231:60:43","label":"notes","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id230:0:43","label":"Примечания","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id229:0:43","label":"1","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id228:0:43","label":"2","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id227:0:43","label":"3","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id226:0:43","label":"4","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id225:0:43","label":"5","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id224:0:43","label":"6","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id223:0:43","label":"7","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id222:0:43","label":"8","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id221:0:43","label":"9","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id220:0:43","label":"10","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id219:0:43","label":"11","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id218:0:43","label":"12","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id217:0:43","label":"13","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id216:0:43","label":"14","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id215:0:43","label":"15","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id214:0:43","label":"16","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id213:0:43","label":"17","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id212:0:43","label":"18","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id211:0:43","label":"19","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id210:0:43","label":"20","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id29:0:43","label":"21","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id28:0:43","label":"22","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id27:0:43","label":"23","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id26:0:43","label":"24","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id25:0:44","label":"25","page":44,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=44#reader-content"},{"id":"id24:0:44","label":"26","page":44,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=44#reader-content"},{"id":"id23:0:44","label":"27","page":44,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=44#reader-content"},{"id":"id22:0:44","label":"28","page":44,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=44#reader-content"},{"id":"id21:0:44","label":"29","page":44,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=44#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":360548,"shortId":"1RjXUJCU","title":"Полуночная роза","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Лариса Анатольевна Таулевич","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bc093bbe-f665-11ea-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RjXUJCU"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":378238,"shortId":"1ZBlaDMG","title":"Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь","authorLine":"Диана Гэблдон, Валерия С. Зайцева","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a383e3eb-4773-11eb-8f85-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZBlaDMG"},{"idCatalog":423932,"shortId":"3efJrXZ0","title":"Потерянные сердца","authorLine":"Эми Хармон, Вера Б. Анисимова","primaryAuthorId":"dbc59729-9094-11e7-8f79-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/acce3d1c-3584-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3efJrXZ0"},{"idCatalog":3314,"shortId":"2dIrCPSO","title":"Опасные связи","authorLine":"Шодерло де Лакло, Надежда Януарьевна Рыкова","primaryAuthorId":"4bc55067-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3906fc12-61df-4d32-8841-b0ebf0ec0541/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dIrCPSO"},{"idCatalog":387870,"shortId":"25qMeX8O","title":"Дочь Рейха","authorLine":"Луиза Фейн, Наталья В. Маслова","primaryAuthorId":"3bb9e654-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4896ca21-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25qMeX8O"},{"idCatalog":704871,"shortId":"2tRZD66b","title":"Скарлетт","authorLine":"Татьяна Александровна Кудрявцева, Александра Рипли, Елена Владимировна Осенева","primaryAuthorId":"42fa13aa-7e5c-11e7-8e4c-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ebd57d4d-a486-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2tRZD66b"},{"idCatalog":20279,"shortId":"3Of01ATN","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 2. Время сражений","authorLine":"Диана Гэблдон, Л. П. Серебрякова, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/049769c2-ae77-48ae-ac22-4e3aa0218e2c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Of01ATN"},{"idCatalog":20278,"shortId":"41R2FFwm","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками","authorLine":"Диана Гэблдон, Наталия Вениаминовна Рейн, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5c625881-dc12-4323-994a-4b101ee7c67c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41R2FFwm"},{"idCatalog":1136,"shortId":"3IDeQJmY","title":"Нечто чудесное","authorLine":"Джудит Макнот, Татьяна А. Перцева","primaryAuthorId":"f5d462e7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0b3f034-4302-4634-ad6b-7a1b778bc3a7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3IDeQJmY"},{"idCatalog":413231,"shortId":"1ukx2005","title":"Последний вечер в Лондоне","authorLine":"Карен Уайт, Иван Миронов","primaryAuthorId":"36865363-16e5-11e6-a15f-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a55f8477-fb68-11eb-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ukx2005"},{"idCatalog":455901,"shortId":"4VGyKojT","title":"Мой любимый герцог","authorLine":"Эви Данмор, Инна Ермолина","primaryAuthorId":"212b98bb-7c43-4882-a4d0-856d218b030e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/624f6e1e-ce61-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VGyKojT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":455,"totalPages":38,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}