Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Новые романы Джоан Смит переносят читателя в Англию прошлого века. Сочетая в себе лучшие черты любовно-сентиментального жанра, эти романы отличаются увлекательным сюжетом, интригой, психологически достоверными образами романтических героев, что дает основание предрекать успех новому сборнику популярной писательницы.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияАлая роза
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 2 из 44– Совершенно верно! – Сэр Гарольд Мортон воскликнул тогда. – Господи, помилуй, Вейнрайт, вы не могли нигде об этом прочитать, я сам узнал об этой истории только в прошлом месяце. Мисс Харли отравили в ее спальне. Мы недавно обнаружили ее дневник здесь, под полом, на чердаке. Когда я достал его, стали слышаться стоны, шаги по ночам. Эта комната находится под нашей спальней, моя жена очень встревожена.
– Должны быть еще письма, – сказал отец.
– Да! Мы нашли небольшую связку – шесть писем. Жена куда-то их убрала. Они представляют большую ценность.
– Ваш призрак хочет, чтобы вы вернули письма. Они от ее возлюбленного. Дух не обладает большой силой, он очень древний, конец семнадцатого века, как мне кажется.
– Письма датированы 1690 годом.
– Положите письма на место, и леди не будет вас беспокоить. Я попрошу ее не трогать конверты и не тревожить вас. Духи тоже не вечны, кроме того у них много работы в их мире.
Сэр Гарольд положил письма на место, и о призраке скоро забыли.
– Вы уверены, отец, что лорд Мертон одобряет ваш визит? – спросила Чарити. По опыту она знала, что негостеприимный хозяин может испортить им пребывание в доме.
_ Почему он может не одобрить? Его мать называет
дело «крайне неприятным, доставляющим массу хлопот». Она настаивает, чтобы я приехал как можно скорее. Похоже, что они сами побеспокоили духа. Часто духи не переносят, когда в доме производят перестановки, перестройки и тому подобное.
– Где находится этот Кифер Холл? – спросила Чарити, прикидывая, долгой ли будет поездка.
– В Хемпшире, всего шестьдесят миль отсюда. Ближайшая деревня – Истли – в двух-трех милях от Кифер Холла. Если выехать завтра утром, то к обеду доберемся до местной гостиницы, а к вечеру будем в имении и сможем осмотреть его.
Дочь ничего не возразила, хотя подумала, что раз Кифер Холл так близко, можно было бы пообедать там. Отец не любил начинать представление с прозаических вещей. Он бы не одобрил слова «представление», но с течением времени определенная театрализация неизменно сопровождала его работу. Мистер Вейнрайт обычно приезжал в своем черном экипаже с вензелем Общества по Изучению Перевоплощений, напоминавшим герб старинного благородного рода. Четверка ухоженных черных лошадей, отлично гармонировавших с каретой, усиливала впечатление внушительности.
Мистер Вейнрайт был одет в черный вечерний костюм, поверх которого была накинута черная пелерина на белой атласной подкладке, развевавшаяся за его спиной при быстрой ходьбе. В руке он держал черную трость с серебряным набалдашником, завершавшую облик мага, явившегося дать сеанс чудодейственного волшебства. Ему нравилось слышать за спиной возгласы изумления, когда он направлял серебряный набалдашник на угаданное место и важно изрекал:
– Здесь. Отсюда появляется призрак. Вас посещает недобрый дух, миледи, – жертва убийства!
Чарити знала, что самым удобным временем для охоты на духов были часы между одиннадцатью вечера и двумя ночи. Ей также не нужно было напоминать, что следует упаковать в саквояж необходимые вечерние туалеты. Отец не брал денег на работу. Он приезжал как гость, неизменно в сопровождении дочери. Такова была воля Мэри, и Чарити не могла отказать духу в столь несложной просьбе. Мэри была покойной женой Вейнрайта. После ее смерти десять лет тому назад он увлекся спиритизмом и с головой ушел в это занятие. Испытывая отчаяние от разлуки с женой, Вейнрайт начал посещать медиума[2], которому удавалось вызвать дух Мэри, или, во всяком случае, так ему казалось.
Не прошло и полгода, как отец Чарити оставил службу в Парламенте, занялся спиритизмом, отдавая ему все время.
Еще через год он сменил упряжку лошадей на теперешних, черной масти, и заказал портному черную накидку на белой шелковой подкладке. Будучи младшим сыном[3], Вейнрайт не получил в наследство поместья, которое приносило бы ему доход; у него был дом в Лондоне и некоторые средства, позволявшие не заботиться о хлебе насущном, изнуряя себя работой. Так что, открыв в себе особое дарование, он всецело отдался новому хобби.
Вечером Чарити достала справочник «Пэры Англии, Шотландии и Ирландии» и занялась родословной семейства Мертонов. Она обнаружила, что Кифер Холл – родовое имение – когда-то принадлежал Декастеланам. Кроме графини Мертон, урожденной леди Анны Кастерс, в семье было два сына: старший Джон (граф Мертон) и его младший брат Льюис (виконт Уинтон). Несложные арифметические подсчеты позволили определить возраст братьев – тридцать и девятнадцать лет соответственно. Упоминания об их женах в справочнике не содержалось. Учитывая это обстоятельство, она отобрала наряды с особой тщательностью.
– Как ты думаешь, папа, мне понадобится платье для верховой езды?
– На этот раз нет, дорогая. Но не забудь захватить новый вечерний наряд. Уверен, что придется присутствовать на вечере или приеме.
Отцу был хорошо известен этикет, и Чарити оставалось только повиноваться. В письме подобные сведения не содержались, но предвидение никогда его не подводило. Кроме дара общения с призраками, у него были и другие оккультные способности. Чарити была счастлива слышать, что будет присутствовать на приеме или балу.
В Лондоне они проводили так мало времени, что не было надежды найти хорошую партию в столице. Оставалось попытаться забросить невод в тех водах, куда влекла отца его страсть. Хотя мисс Вейнрайт нельзя было назвать несравненной, но и дурнушкой она не была. Вьющиеся каштановые волосы красиво обрамляли ее милое личико в форме сердца, особое очарование ему придавали голубые глаза, прямой носик и ровные зубки, сверкавшие белизной, когда она улыбалась. Стройная фигура и изящная манера, получившие особый лоск от частого общения с высокопоставленными особами, дополняли ее природные прелести. Несколькими обещающими знакомствами пришлось пожертвовать в угоду ненасытному влечению отца. Он не знал усталости в погоне за новыми духами и успевал завершить работу в очередном имении, прежде чем Чарити удавалось получить предложение руки и сердца. В скорости маневрирования она значительно уступала мистеру Вейнрайту.
На следующее утро они выехали в Кифер Холл.
Леди Мертон призналась сыновьям, что пригласила Вейнрайтов только перед их приездом. Она сидела в элегантном Голубом Салоне своего дома в обществе обоих молодых людей. Виконт Уинтон только что был отослан из Кембриджа[4] за непристойный перевод сатирических строк из Ювенала[5]. Поскольку это был уже третий случай, когда университет счел необходимым избавиться от его разлагающего влияния, молодой человек питал тайную надежду, что на этот раз ему не придется возвращаться в благопристойное заведение.
Молодого виконта угнетала необходимость читать книги, если это не была сатира, и обсуждать их с наставником, как того требовала программа университетских занятий. Душа его жаждала романтики и находила выход для бушевавших в сердце страстей в подражании несравненному лорду Байрону.[ 6]
– Что?! Ты пригласила этого старого шарлатана, которому кажется, что он умеет беседовать с призраками? – воскликнул лорд Мертон, не скрывая отвращения.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","pageTitle":"Призраки прошлого (М. Н. Рахмилевич) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Призраки прошлого». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Призраки прошлого». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"М. Н. Рахмилевич, Джоан Смит","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Призраки прошлого","item":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","url":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","name":"«Призраки прошлого». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Призраки прошлого». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e170c4f5-ddcd-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz#work","name":"Призраки прошлого","url":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","description":"Новые романы Джоан Смит переносят читателя в Англию прошлого века. Сочетая в себе лучшие черты любовно-сентиментального жанра, эти романы отличаются увлекательным сюжетом, интригой, психологически достоверными образами романтических героев, что дает основание предрекать успех новому сборнику популярной писательницы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e170c4f5-ddcd-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/dzhoan-smit/prizraki-proshlogo-158369/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/5ddc8d92-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"М. Н. Рахмилевич","url":"https://bookra.app/author/5ddc8d92-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz#edition","url":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhoan-smit/prizraki-proshlogo-158369/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Призраки прошлого»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Z1fwYpz","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792589,"shortId":"1Z1fwYpz","title":"Призраки прошлого","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e170c4f5-ddcd-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Новые романы Джоан Смит переносят читателя в Англию прошлого века. Сочетая в себе лучшие черты любовно-сентиментального жанра, эти романы отличаются увлекательным сюжетом, интригой, психологически достоверными образами романтических героев, что дает основание предрекать успех новому сборнику популярной писательницы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"М. Н. Рахмилевич, Джоан Смит","authors":[{"id":"5ddc8d92-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"М. Н. Рахмилевич","protectedUrl":"/author/5ddc8d92-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"5ddc498a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джоан Смит","protectedUrl":"/author/5ddc498a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Алая роза"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792589","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792589","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792589","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792589","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792589","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792589"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792589","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792589","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792589","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792589"},"guestReaderUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/5ddc8d92-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"1995","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":44,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1Z1fwYpz#reader-content","nextPageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 44","sections":[{"id":"id248:27","kind":"paragraph","text":"– Совершенно верно! – Сэр Гарольд Мортон воскликнул тогда. – Господи, помилуй, Вейнрайт, вы не могли нигде об этом прочитать, я сам узнал об этой истории только в прошлом месяце. Мисс Харли отравили в ее спальне. Мы недавно обнаружили ее дневник здесь, под полом, на чердаке. Когда я достал его, стали слышаться стоны, шаги по ночам. Эта комната находится под нашей спальней, моя жена очень встревожена."},{"id":"id248:28","kind":"paragraph","text":"– Должны быть еще письма, – сказал отец."},{"id":"id248:29","kind":"paragraph","text":"– Да! Мы нашли небольшую связку – шесть писем. Жена куда-то их убрала. Они представляют большую ценность."},{"id":"id248:30","kind":"paragraph","text":"– Ваш призрак хочет, чтобы вы вернули письма. Они от ее возлюбленного. Дух не обладает большой силой, он очень древний, конец семнадцатого века, как мне кажется."},{"id":"id248:31","kind":"paragraph","text":"– Письма датированы 1690 годом."},{"id":"id248:32","kind":"paragraph","text":"– Положите письма на место, и леди не будет вас беспокоить. Я попрошу ее не трогать конверты и не тревожить вас. Духи тоже не вечны, кроме того у них много работы в их мире."},{"id":"id248:33","kind":"paragraph","text":"Сэр Гарольд положил письма на место, и о призраке скоро забыли."},{"id":"id248:34","kind":"paragraph","text":"– Вы уверены, отец, что лорд Мертон одобряет ваш визит? – спросила Чарити. По опыту она знала, что негостеприимный хозяин может испортить им пребывание в доме."},{"id":"id248:35","kind":"paragraph","text":"_ Почему он может не одобрить? Его мать называет"},{"id":"id248:36","kind":"paragraph","text":"дело «крайне неприятным, доставляющим массу хлопот». Она настаивает, чтобы я приехал как можно скорее. Похоже, что они сами побеспокоили духа. Часто духи не переносят, когда в доме производят перестановки, перестройки и тому подобное."},{"id":"id248:37","kind":"paragraph","text":"– Где находится этот Кифер Холл? – спросила Чарити, прикидывая, долгой ли будет поездка."},{"id":"id248:38","kind":"paragraph","text":"– В Хемпшире, всего шестьдесят миль отсюда. Ближайшая деревня – Истли – в двух-трех милях от Кифер Холла. Если выехать завтра утром, то к обеду доберемся до местной гостиницы, а к вечеру будем в имении и сможем осмотреть его."},{"id":"id248:39","kind":"paragraph","text":"Дочь ничего не возразила, хотя подумала, что раз Кифер Холл так близко, можно было бы пообедать там. Отец не любил начинать представление с прозаических вещей. Он бы не одобрил слова «представление», но с течением времени определенная театрализация неизменно сопровождала его работу. Мистер Вейнрайт обычно приезжал в своем черном экипаже с вензелем Общества по Изучению Перевоплощений, напоминавшим герб старинного благородного рода. Четверка ухоженных черных лошадей, отлично гармонировавших с каретой, усиливала впечатление внушительности."},{"id":"id248:40","kind":"paragraph","text":"Мистер Вейнрайт был одет в черный вечерний костюм, поверх которого была накинута черная пелерина на белой атласной подкладке, развевавшаяся за его спиной при быстрой ходьбе. В руке он держал черную трость с серебряным набалдашником, завершавшую облик мага, явившегося дать сеанс чудодейственного волшебства. Ему нравилось слышать за спиной возгласы изумления, когда он направлял серебряный набалдашник на угаданное место и важно изрекал:"},{"id":"id248:41","kind":"paragraph","text":"– Здесь. Отсюда появляется призрак. Вас посещает недобрый дух, миледи, – жертва убийства!"},{"id":"id248:42","kind":"paragraph","text":"Чарити знала, что самым удобным временем для охоты на духов были часы между одиннадцатью вечера и двумя ночи. Ей также не нужно было напоминать, что следует упаковать в саквояж необходимые вечерние туалеты. Отец не брал денег на работу. Он приезжал как гость, неизменно в сопровождении дочери. Такова была воля Мэри, и Чарити не могла отказать духу в столь несложной просьбе. Мэри была покойной женой Вейнрайта. После ее смерти десять лет тому назад он увлекся спиритизмом и с головой ушел в это занятие. Испытывая отчаяние от разлуки с женой, Вейнрайт начал посещать медиума[2], которому удавалось вызвать дух Мэри, или, во всяком случае, так ему казалось."},{"id":"id248:43","kind":"paragraph","text":"Не прошло и полгода, как отец Чарити оставил службу в Парламенте, занялся спиритизмом, отдавая ему все время."},{"id":"id248:44","kind":"paragraph","text":"Еще через год он сменил упряжку лошадей на теперешних, черной масти, и заказал портному черную накидку на белой шелковой подкладке. Будучи младшим сыном[3], Вейнрайт не получил в наследство поместья, которое приносило бы ему доход; у него был дом в Лондоне и некоторые средства, позволявшие не заботиться о хлебе насущном, изнуряя себя работой. Так что, открыв в себе особое дарование, он всецело отдался новому хобби."},{"id":"id248:45","kind":"paragraph","text":"Вечером Чарити достала справочник «Пэры Англии, Шотландии и Ирландии» и занялась родословной семейства Мертонов. Она обнаружила, что Кифер Холл – родовое имение – когда-то принадлежал Декастеланам. Кроме графини Мертон, урожденной леди Анны Кастерс, в семье было два сына: старший Джон (граф Мертон) и его младший брат Льюис (виконт Уинтон). Несложные арифметические подсчеты позволили определить возраст братьев – тридцать и девятнадцать лет соответственно. Упоминания об их женах в справочнике не содержалось. Учитывая это обстоятельство, она отобрала наряды с особой тщательностью."},{"id":"id248:46","kind":"paragraph","text":"– Как ты думаешь, папа, мне понадобится платье для верховой езды?"},{"id":"id248:47","kind":"paragraph","text":"– На этот раз нет, дорогая. Но не забудь захватить новый вечерний наряд. Уверен, что придется присутствовать на вечере или приеме."},{"id":"id248:48","kind":"paragraph","text":"Отцу был хорошо известен этикет, и Чарити оставалось только повиноваться. В письме подобные сведения не содержались, но предвидение никогда его не подводило. Кроме дара общения с призраками, у него были и другие оккультные способности. Чарити была счастлива слышать, что будет присутствовать на приеме или балу."},{"id":"id248:49","kind":"paragraph","text":"В Лондоне они проводили так мало времени, что не было надежды найти хорошую партию в столице. Оставалось попытаться забросить невод в тех водах, куда влекла отца его страсть. Хотя мисс Вейнрайт нельзя было назвать несравненной, но и дурнушкой она не была. Вьющиеся каштановые волосы красиво обрамляли ее милое личико в форме сердца, особое очарование ему придавали голубые глаза, прямой носик и ровные зубки, сверкавшие белизной, когда она улыбалась. Стройная фигура и изящная манера, получившие особый лоск от частого общения с высокопоставленными особами, дополняли ее природные прелести. Несколькими обещающими знакомствами пришлось пожертвовать в угоду ненасытному влечению отца. Он не знал усталости в погоне за новыми духами и успевал завершить работу в очередном имении, прежде чем Чарити удавалось получить предложение руки и сердца. В скорости маневрирования она значительно уступала мистеру Вейнрайту."},{"id":"id248:50","kind":"paragraph","text":"На следующее утро они выехали в Кифер Холл."},{"id":"id248:51","kind":"paragraph","text":"Леди Мертон призналась сыновьям, что пригласила Вейнрайтов только перед их приездом. Она сидела в элегантном Голубом Салоне своего дома в обществе обоих молодых людей. Виконт Уинтон только что был отослан из Кембриджа[4] за непристойный перевод сатирических строк из Ювенала[5]. Поскольку это был уже третий случай, когда университет счел необходимым избавиться от его разлагающего влияния, молодой человек питал тайную надежду, что на этот раз ему не придется возвращаться в благопристойное заведение."},{"id":"id248:52","kind":"paragraph","text":"Молодого виконта угнетала необходимость читать книги, если это не была сатира, и обсуждать их с наставником, как того требовала программа университетских занятий. Душа его жаждала романтики и находила выход для бушевавших в сердце страстей в подражании несравненному лорду Байрону.[ 6]"},{"id":"id248:53","kind":"paragraph","text":"– Что?! Ты пригласила этого старого шарлатана, которому кажется, что он умеет беседовать с призраками? – воскликнул лорд Мертон, не скрывая отвращения."}],"toc":[{"id":"id250:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz#reader-content"},{"id":"id249:0:1","label":"Джоан Смит Призраки прошлого","page":1,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz#reader-content"},{"id":"id248:0:1","label":"ГЛАВА ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz#reader-content"},{"id":"id247:0:4","label":"ГЛАВА ВТОРАЯ","page":4,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=4#reader-content"},{"id":"id246:0:7","label":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ","page":7,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=7#reader-content"},{"id":"id245:0:10","label":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ","page":10,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=10#reader-content"},{"id":"id244:0:12","label":"ГЛАВА ПЯТАЯ","page":12,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=12#reader-content"},{"id":"id243:0:14","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ","page":14,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=14#reader-content"},{"id":"id242:0:17","label":"ГЛАВА СЕДЬМАЯ","page":17,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=17#reader-content"},{"id":"id241:0:19","label":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ","page":19,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=19#reader-content"},{"id":"id240:0:21","label":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ","page":21,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=21#reader-content"},{"id":"id239:0:24","label":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ","page":24,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=24#reader-content"},{"id":"id238:0:26","label":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ","page":26,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=26#reader-content"},{"id":"id237:0:28","label":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ","page":28,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=28#reader-content"},{"id":"id236:0:31","label":"ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ","page":31,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=31#reader-content"},{"id":"id235:0:33","label":"ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ","page":33,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=33#reader-content"},{"id":"id234:0:35","label":"ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ","page":35,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=35#reader-content"},{"id":"id233:0:37","label":"ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ","page":37,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=37#reader-content"},{"id":"id232:0:39","label":"ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ","page":39,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=39#reader-content"},{"id":"id231:0:42","label":"ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ","page":42,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=42#reader-content"},{"id":"id231:60:43","label":"notes","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id230:0:43","label":"Примечания","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id229:0:43","label":"1","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id228:0:43","label":"2","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id227:0:43","label":"3","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id226:0:43","label":"4","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id225:0:43","label":"5","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id224:0:43","label":"6","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id223:0:43","label":"7","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id222:0:43","label":"8","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id221:0:43","label":"9","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id220:0:43","label":"10","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id219:0:43","label":"11","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id218:0:43","label":"12","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id217:0:43","label":"13","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id216:0:43","label":"14","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id215:0:43","label":"15","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id214:0:43","label":"16","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id213:0:43","label":"17","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id212:0:43","label":"18","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id211:0:43","label":"19","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id210:0:43","label":"20","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id29:0:43","label":"21","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id28:0:43","label":"22","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id27:0:43","label":"23","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id26:0:43","label":"24","page":43,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=43#reader-content"},{"id":"id25:0:44","label":"25","page":44,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=44#reader-content"},{"id":"id24:0:44","label":"26","page":44,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=44#reader-content"},{"id":"id23:0:44","label":"27","page":44,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=44#reader-content"},{"id":"id22:0:44","label":"28","page":44,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=44#reader-content"},{"id":"id21:0:44","label":"29","page":44,"pageUrl":"/books/1Z1fwYpz?page=44#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":360548,"shortId":"1RjXUJCU","title":"Полуночная роза","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Лариса Анатольевна Таулевич","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bc093bbe-f665-11ea-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RjXUJCU"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":378238,"shortId":"1ZBlaDMG","title":"Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь","authorLine":"Диана Гэблдон, Валерия С. Зайцева","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a383e3eb-4773-11eb-8f85-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZBlaDMG"},{"idCatalog":423932,"shortId":"3efJrXZ0","title":"Потерянные сердца","authorLine":"Эми Хармон, Вера Б. Анисимова","primaryAuthorId":"dbc59729-9094-11e7-8f79-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/acce3d1c-3584-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3efJrXZ0"},{"idCatalog":3314,"shortId":"2dIrCPSO","title":"Опасные связи","authorLine":"Шодерло де Лакло, Надежда Януарьевна Рыкова","primaryAuthorId":"4bc55067-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3906fc12-61df-4d32-8841-b0ebf0ec0541/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dIrCPSO"},{"idCatalog":387870,"shortId":"25qMeX8O","title":"Дочь Рейха","authorLine":"Луиза Фейн, Наталья В. Маслова","primaryAuthorId":"3bb9e654-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4896ca21-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25qMeX8O"},{"idCatalog":704871,"shortId":"2tRZD66b","title":"Скарлетт","authorLine":"Татьяна Александровна Кудрявцева, Александра Рипли, Елена Владимировна Осенева","primaryAuthorId":"42fa13aa-7e5c-11e7-8e4c-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ebd57d4d-a486-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2tRZD66b"},{"idCatalog":20279,"shortId":"3Of01ATN","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 2. Время сражений","authorLine":"Диана Гэблдон, Л. П. Серебрякова, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/049769c2-ae77-48ae-ac22-4e3aa0218e2c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Of01ATN"},{"idCatalog":20278,"shortId":"41R2FFwm","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками","authorLine":"Диана Гэблдон, Наталия Вениаминовна Рейн, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5c625881-dc12-4323-994a-4b101ee7c67c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41R2FFwm"},{"idCatalog":1136,"shortId":"3IDeQJmY","title":"Нечто чудесное","authorLine":"Джудит Макнот, Татьяна А. Перцева","primaryAuthorId":"f5d462e7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0b3f034-4302-4634-ad6b-7a1b778bc3a7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3IDeQJmY"},{"idCatalog":413231,"shortId":"1ukx2005","title":"Последний вечер в Лондоне","authorLine":"Карен Уайт, Иван Миронов","primaryAuthorId":"36865363-16e5-11e6-a15f-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a55f8477-fb68-11eb-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ukx2005"},{"idCatalog":455901,"shortId":"4VGyKojT","title":"Мой любимый герцог","authorLine":"Эви Данмор, Инна Ермолина","primaryAuthorId":"212b98bb-7c43-4882-a4d0-856d218b030e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/624f6e1e-ce61-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VGyKojT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":455,"totalPages":38,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}