Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 49 из 49(Ah, Fate! The ghoul, the vampire Fate! She who has pursued me since my birth! She who has caught us and crushed us all in her torturing grip, splintering us like frail glass bubbles in her hand! Now she had entered the sick room of Paul Kamarowsky, had brooded over his bedside, and in fiendish pleasantry had scourged the old surgeon's brain with madness, whipping it to frenzy as a child whips a top, guiding his hand to tear the injured body and reopen the fast-healing wounds.)
“As Fate would have it, the old surgeon gave other and still more dreadful orders. Ah, holy Virgin! how shall the horror be told? … When the bewildered assistants, aghast at what they had done, laid the sufferer back on his pillows, the slaying had been accomplished.”
(“The slaying had been accomplished!”)
“With his last breath he called upon your name.”
(“With his last breath he called upon my name!”)
XLIII
E son quasi a l'estremo. Luce degli anni miei, dove se' gita?
If I were to be asked to name the darkest hour of my dark life, well do I know which of all my gloomy memories would raise its spectral face.
Not the terror-haunted hours of madness and crime, not the anguish-stricken nights passed at the bedside of those I loved, not my own life-struggles with the monsters of disease and dementia, tearing at the very roots of my life—no, the darkest hour of my life was that glorious summer morning in Venice, when I was brought from the prison of La Giudecca to attend my trial at the Criminal Court. The sun flung a sparkling net of diamonds athwart the blue waters of the lagoon, and the gondola bore me with peaceful splash of oar over the dancing waters. The gondolier steadied the swaying skiff at the wave-kissed steps, and I rose, drawing my veil about me, to disembark.
As I placed my foot on the steps—how often before, in happier days, had I thus stepped from my gondola, greeted and smiled upon by the kindly Venetian idlers!—I lifted my eyes. A crowd had assembled at the top of the steps and thronged the piazza. They stood in serried ranks, menacing and silent, leaving a narrow pathway for me to pass. I faltered and would have stepped back, but the carabinieri at my side held my arms and impelled me forward. At that moment some one in the crowd—a woman—laughed. As if that sound had shattered the spell that held them mute, the mob broke into a tumult of noise, a storm of hisses and cries, shrieks and jeers, hootings and maledictions, while, rising above it and more cruel than all, was the laughter, the strident, mocking laughter that accompanied my every step and gesture.
And there, tall and motionless in the midst of the laughing, hissing, shrieking mob, stood my father, his white hair stirring in the breeze, his eyes—the proud blue O'Rourke eyes—fixed upon me.
Oh, father, father whose heart I have broken, in that hour I paid the wages of my sin. Not these dark years of imprisonment, not the mantle of ignominy that clothes me with eternal defilement, not the gloomy solitude in which I see the gradual fading of my youth, not the horror of the past, nor the hopelessness of the future—not these are the deadliest of my punishments; but the memory of your white hair in the crowd that hissed its hatred, and laughed its contempt of your daughter, and the jeers that greeted you, and the rude hands that jostled you when you stepped forward and laid your hand in blessing on my degraded head.
········
Marie Tarnowska is silent. Her story is told.
EPILOGUE
The verdant landscape of Central Italy swings past the train that carries me homeward. The looped vines—like slim green dancers holding hands—speed backwards as we pass. Far behind me lies the white prison of Trani; and the memory of Marie Tarnowska and of her sins and woes drifts away from me, like some shipwrecked barque, storm-tossed and sinking, that I have gazed upon, powerless to help.
The long summer day is drawing to its close; above the Apennines where the sky is lightest the new moon floats like a little boat of amber on an opal sea. Like a fragment of a dream the song returns to my memory, the childish song of which I have never heard and shall never hear more than the first two lines:
When little children sleep, the Virgin Mary Steps with white feet upon the crescent moon…
As the train carries me homeward, back to the joys of life and love and freedom, back to the welcome of friends and the safety of a sheltered hearth, I think once more of her whom I have left in the gloom of her prison cell.
Soon, very soon, the hour of her release will strike, and the iron doors that have guarded her will open wide to let her pass.
What then, what then, Marie Tarnowska?
Who will await you at the prison gate? Surely Grief, Scorn, and Hatred will be there. But by your side I seem to see a guardian spirit, shielding your drooping head with outstretched wings. It is the sister of lost Innocence—Repentance; and in her wake comes the blind singer, Hope.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0","pageTitle":"Marie Tarnowska (Annie Vivanti) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Marie Tarnowska». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Marie Tarnowska». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Annie Vivanti","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marie Tarnowska","item":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0","url":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0","name":"«Marie Tarnowska». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Marie Tarnowska». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/988022de-680d-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0#work","name":"Marie Tarnowska","url":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0","description":"Полный текст книги «Marie Tarnowska». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/988022de-680d-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная образовательная литература","зарубежная старинная литература","общая история","биографии и мемуары"],"sameAs":["https://litres.ru/book/annie-vivanti/marie-tarnowska-34282784/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d0993c2c-08e9-11e3-866d-002590591ea6#person","name":"Annie Vivanti","url":"https://bookra.app/author/d0993c2c-08e9-11e3-866d-002590591ea6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная образовательная литература"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"общая история"},{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0#edition","url":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/annie-vivanti/marie-tarnowska-34282784/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Marie Tarnowska»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1euCGXQ0","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790230,"shortId":"1euCGXQ0","title":"Marie Tarnowska","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/988022de-680d-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Annie Vivanti","authors":[{"id":"d0993c2c-08e9-11e3-866d-002590591ea6","displayName":"Annie Vivanti","protectedUrl":"/author/d0993c2c-08e9-11e3-866d-002590591ea6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5217,"title":"зарубежная образовательная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5217"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":6429,"title":"общая история","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6429"},{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790230","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790230","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790230","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790230","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790230","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790230"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790230","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790230","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790230","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790230"},"guestReaderUrl":"/books/1euCGXQ0?page=49#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d0993c2c-08e9-11e3-866d-002590591ea6","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":49,"totalPages":49,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=48#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 49 из 49","sections":[{"id":"id23:16","kind":"paragraph","text":"(Ah, Fate! The ghoul, the vampire Fate! She who has pursued me since my birth! She who has caught us and crushed us all in her torturing grip, splintering us like frail glass bubbles in her hand! Now she had entered the sick room of Paul Kamarowsky, had brooded over his bedside, and in fiendish pleasantry had scourged the old surgeon's brain with madness, whipping it to frenzy as a child whips a top, guiding his hand to tear the injured body and reopen the fast-healing wounds.)"},{"id":"id23:17","kind":"paragraph","text":"“As Fate would have it, the old surgeon gave other and still more dreadful orders. Ah, holy Virgin! how shall the horror be told? … When the bewildered assistants, aghast at what they had done, laid the sufferer back on his pillows, the slaying had been accomplished.”"},{"id":"id23:18","kind":"paragraph","text":"(“The slaying had been accomplished!”)"},{"id":"id23:19","kind":"paragraph","text":"“With his last breath he called upon your name.”"},{"id":"id23:20","kind":"paragraph","text":"(“With his last breath he called upon my name!”)"},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"XLIII"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"E son quasi a l'estremo. Luce degli anni miei, dove se' gita?"},{"id":"id22:2","kind":"paragraph","text":"Carducci."},{"id":"id22:3","kind":"paragraph","text":"If I were to be asked to name the darkest hour of my dark life, well do I know which of all my gloomy memories would raise its spectral face."},{"id":"id22:4","kind":"paragraph","text":"Not the terror-haunted hours of madness and crime, not the anguish-stricken nights passed at the bedside of those I loved, not my own life-struggles with the monsters of disease and dementia, tearing at the very roots of my life—no, the darkest hour of my life was that glorious summer morning in Venice, when I was brought from the prison of La Giudecca to attend my trial at the Criminal Court. The sun flung a sparkling net of diamonds athwart the blue waters of the lagoon, and the gondola bore me with peaceful splash of oar over the dancing waters. The gondolier steadied the swaying skiff at the wave-kissed steps, and I rose, drawing my veil about me, to disembark."},{"id":"id22:5","kind":"paragraph","text":"As I placed my foot on the steps—how often before, in happier days, had I thus stepped from my gondola, greeted and smiled upon by the kindly Venetian idlers!—I lifted my eyes. A crowd had assembled at the top of the steps and thronged the piazza. They stood in serried ranks, menacing and silent, leaving a narrow pathway for me to pass. I faltered and would have stepped back, but the carabinieri at my side held my arms and impelled me forward. At that moment some one in the crowd—a woman—laughed. As if that sound had shattered the spell that held them mute, the mob broke into a tumult of noise, a storm of hisses and cries, shrieks and jeers, hootings and maledictions, while, rising above it and more cruel than all, was the laughter, the strident, mocking laughter that accompanied my every step and gesture."},{"id":"id22:6","kind":"paragraph","text":"And there, tall and motionless in the midst of the laughing, hissing, shrieking mob, stood my father, his white hair stirring in the breeze, his eyes—the proud blue O'Rourke eyes—fixed upon me."},{"id":"id22:7","kind":"paragraph","text":"Oh, father, father whose heart I have broken, in that hour I paid the wages of my sin. Not these dark years of imprisonment, not the mantle of ignominy that clothes me with eternal defilement, not the gloomy solitude in which I see the gradual fading of my youth, not the horror of the past, nor the hopelessness of the future—not these are the deadliest of my punishments; but the memory of your white hair in the crowd that hissed its hatred, and laughed its contempt of your daughter, and the jeers that greeted you, and the rude hands that jostled you when you stepped forward and laid your hand in blessing on my degraded head."},{"id":"id22:8","kind":"heading","text":"········"},{"id":"id22:9","kind":"paragraph","text":"Marie Tarnowska is silent. Her story is told."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"EPILOGUE"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"The verdant landscape of Central Italy swings past the train that carries me homeward. The looped vines—like slim green dancers holding hands—speed backwards as we pass. Far behind me lies the white prison of Trani; and the memory of Marie Tarnowska and of her sins and woes drifts away from me, like some shipwrecked barque, storm-tossed and sinking, that I have gazed upon, powerless to help."},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"The long summer day is drawing to its close; above the Apennines where the sky is lightest the new moon floats like a little boat of amber on an opal sea. Like a fragment of a dream the song returns to my memory, the childish song of which I have never heard and shall never hear more than the first two lines:"},{"id":"id21:3","kind":"paragraph","text":"When little children sleep, the Virgin Mary Steps with white feet upon the crescent moon…"},{"id":"id21:4","kind":"paragraph","text":"As the train carries me homeward, back to the joys of life and love and freedom, back to the welcome of friends and the safety of a sheltered hearth, I think once more of her whom I have left in the gloom of her prison cell."},{"id":"id21:5","kind":"paragraph","text":"Soon, very soon, the hour of her release will strike, and the iron doors that have guarded her will open wide to let her pass."},{"id":"id21:6","kind":"paragraph","text":"What then, what then, Marie Tarnowska?"},{"id":"id21:7","kind":"paragraph","text":"Who will await you at the prison gate? Surely Grief, Scorn, and Hatred will be there. But by your side I seem to see a guardian spirit, shielding your drooping head with outstretched wings. It is the sister of lost Innocence—Repentance; and in her wake comes the blind singer, Hope."}],"toc":[{"id":"id248:0:1","label":"Annie Vivanti Marie Tarnowska","page":1,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0#reader-content"},{"id":"id247:0:1","label":"PREFATORY NOTE","page":1,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0#reader-content"},{"id":"id246:0:1","label":"TO THE AUTHOR","page":1,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0#reader-content"},{"id":"id245:0:1","label":"TO THE READER","page":1,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0#reader-content"},{"id":"id244:0:2","label":"I","page":2,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=2#reader-content"},{"id":"id244:19:3","label":"········","page":3,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=3#reader-content"},{"id":"id243:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=3#reader-content"},{"id":"id242:0:4","label":"III","page":4,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=4#reader-content"},{"id":"id242:24:5","label":"········","page":5,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=5#reader-content"},{"id":"id241:0:6","label":"IV","page":6,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=6#reader-content"},{"id":"id240:0:7","label":"V","page":7,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=7#reader-content"},{"id":"id239:0:8","label":"VI","page":8,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=8#reader-content"},{"id":"id239:10:8","label":"········","page":8,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=8#reader-content"},{"id":"id238:0:9","label":"VII","page":9,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=9#reader-content"},{"id":"id237:0:9","label":"VIII","page":9,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=9#reader-content"},{"id":"id236:0:10","label":"IX","page":10,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=10#reader-content"},{"id":"id235:0:11","label":"X","page":11,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=11#reader-content"},{"id":"id235:13:11","label":"The next day","page":11,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=11#reader-content"},{"id":"id235:40:12","label":"········","page":12,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=12#reader-content"},{"id":"id234:0:12","label":"XI","page":12,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=12#reader-content"},{"id":"id233:0:13","label":"XII","page":13,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=13#reader-content"},{"id":"id232:0:14","label":"XIII","page":14,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=14#reader-content"},{"id":"id231:0:15","label":"XIV","page":15,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=15#reader-content"},{"id":"id230:0:16","label":"XV","page":16,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=16#reader-content"},{"id":"id229:0:18","label":"XVI","page":18,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=18#reader-content"},{"id":"id228:0:19","label":"XVII","page":19,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=19#reader-content"},{"id":"id227:0:20","label":"XVIII","page":20,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=20#reader-content"},{"id":"id226:0:21","label":"XIX","page":21,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=21#reader-content"},{"id":"id225:0:22","label":"XX","page":22,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=22#reader-content"},{"id":"id224:0:23","label":"XXI","page":23,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=23#reader-content"},{"id":"id223:0:24","label":"XXII","page":24,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=24#reader-content"},{"id":"id223:16:24","label":"········","page":24,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=24#reader-content"},{"id":"id222:0:25","label":"XXIII","page":25,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=25#reader-content"},{"id":"id221:0:26","label":"XXIV","page":26,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=26#reader-content"},{"id":"id220:0:27","label":"XXV","page":27,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=27#reader-content"},{"id":"id219:0:28","label":"XXVI","page":28,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=28#reader-content"},{"id":"id218:0:29","label":"XXVII","page":29,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=29#reader-content"},{"id":"id217:0:30","label":"XXVIII","page":30,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=30#reader-content"},{"id":"id216:0:32","label":"XXIX","page":32,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=32#reader-content"},{"id":"id215:0:33","label":"XXX","page":33,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=33#reader-content"},{"id":"id214:0:34","label":"XXXI","page":34,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=34#reader-content"},{"id":"id213:0:35","label":"XXXII","page":35,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=35#reader-content"},{"id":"id212:0:36","label":"XXXIII","page":36,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=36#reader-content"},{"id":"id211:0:37","label":"XXXIV","page":37,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=37#reader-content"},{"id":"id211:30:38","label":"········","page":38,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=38#reader-content"},{"id":"id210:0:39","label":"XXXV","page":39,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=39#reader-content"},{"id":"id29:0:40","label":"XXXVI","page":40,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=40#reader-content"},{"id":"id28:0:41","label":"XXXVII","page":41,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=41#reader-content"},{"id":"id28:29:41","label":"········","page":41,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=41#reader-content"},{"id":"id27:0:43","label":"XXXVIII","page":43,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=43#reader-content"},{"id":"id26:0:43","label":"XXXIX","page":43,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=43#reader-content"},{"id":"id26:7:44","label":"········","page":44,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=44#reader-content"},{"id":"id25:0:45","label":"XL","page":45,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=45#reader-content"},{"id":"id24:0:46","label":"XLI","page":46,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=46#reader-content"},{"id":"id24:27:47","label":"········","page":47,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=47#reader-content"},{"id":"id23:0:48","label":"XLII","page":48,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=48#reader-content"},{"id":"id22:0:49","label":"XLIII","page":49,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=49#reader-content"},{"id":"id22:8:49","label":"········","page":49,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=49#reader-content"},{"id":"id21:0:49","label":"EPILOGUE","page":49,"pageUrl":"/books/1euCGXQ0?page=49#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":764843,"shortId":"1V7U8SJR","title":"Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Volume 10","authorLine":"Louis de Rouvroy Saint-Simon","primaryAuthorId":"ef64f7f8-f856-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/be867c8c-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1V7U8SJR"},{"idCatalog":764830,"shortId":"1MwT0rtk","title":"Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Volume 02","authorLine":"Louis de Rouvroy Saint-Simon","primaryAuthorId":"ef64f7f8-f856-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/be4b9729-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MwT0rtk"},{"idCatalog":766322,"shortId":"3DHRRNlo","title":"Napoleon Bonaparte","authorLine":"John Abbott","primaryAuthorId":"f9d61d63-2a63-11e7-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f958a4da-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3DHRRNlo"},{"idCatalog":760266,"shortId":"2vZOf7We","title":"Daniel Webster","authorLine":"Henry Cabot Lodge","primaryAuthorId":"5138741f-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/02a0184c-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2vZOf7We"},{"idCatalog":764782,"shortId":"47npzlpg","title":"Memoirs of the Court of Marie Antoinette, Queen of France, Volume 6","authorLine":"Jeanne Louise Henriette Campan","primaryAuthorId":"1ff41efc-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bcd997d9-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/47npzlpg"},{"idCatalog":764824,"shortId":"2rHv7XgM","title":"Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Volume 14","authorLine":"Louis de Rouvroy Saint-Simon","primaryAuthorId":"ef64f7f8-f856-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/be274a10-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rHv7XgM"},{"idCatalog":764836,"shortId":"01qDuFjq","title":"Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Volume 04","authorLine":"Louis de Rouvroy Saint-Simon","primaryAuthorId":"ef64f7f8-f856-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/be55ed25-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/01qDuFjq"},{"idCatalog":765920,"shortId":"0vUuspEs","title":"George Washington, Volume II","authorLine":"Henry Cabot Lodge","primaryAuthorId":"5138741f-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e0fdc240-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0vUuspEs"},{"idCatalog":766032,"shortId":"1wpab9xW","title":"American Indian Stories","authorLine":"Zitkala-Sa","primaryAuthorId":"58a5de8a-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e7e1300d-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wpab9xW"},{"idCatalog":760671,"shortId":"0co5yS6j","title":"Aus meinem Leben. Zweiter Teil","authorLine":"August Bebel","primaryAuthorId":"c5461bb4-f5e8-11e3-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/186cf036-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0co5yS6j"},{"idCatalog":764785,"shortId":"3PpbaYHb","title":"Memoirs of the Court of Marie Antoinette, Queen of France, Volume 3","authorLine":"Jeanne Louise Henriette Campan","primaryAuthorId":"1ff41efc-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bcec6fd5-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3PpbaYHb"},{"idCatalog":764828,"shortId":"0QPZZTlS","title":"Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Volume 12","authorLine":"Louis de Rouvroy Saint-Simon","primaryAuthorId":"ef64f7f8-f856-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/be3b2b1d-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QPZZTlS"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":35,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}