Удобнее читать в приложении
Дата написания1918-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаde
Возрастное ограничение0+
Описание
Франц Кафка в письме к отцу открыто описывает страх, вину и отчуждение, которые формировали его отношение к семье и влияли на творчество.
Главный конфликт / проблема
Страх и вину перед отцом, конфликт между желанием независимости и семейными обязанностями
Ключевые идеи
- Страх и вину Кафки вызывает строгий отец, который требует понимания, но не благодарности.
- Отцовские методы воспитания (строгость, ругань, угрозы) формируют у автора чувство неполноценности и отчуждения.
- Мать и родственники иногда защищают Кафку, но не способны изменить семейную динамику.
- Проблемы с браком и семьёй отражают внутренний конфликт автора, связанный с отцовской властью.
Вывод
Письмо раскрывает, как семейные отношения формируют внутренний мир автора и влияют на его творчество.
Кому полезна
- Литературные критики
- Психологи
- Читатели, интересующиеся жизнью и творчеством Кафки
Главные темы
- Отцовские отношения
- Внутренний конфликт
- Влияние семьи на творчество
Персонажи
- Франц Кафка — Чувствительный, робкий, испытывающий страх и вину перед отцом, стремится к независимости.
- Отец — Строгий, требовательный, часто использует ругань и угрозы, но иногда проявляет поддержку.
- Мать — Мягкая и заботливая, иногда защищает сына от отца.
Цитаты
- «Ты недавно спросил меня, почему я говорю, что боюсь Тебя. Как обычно, я ничего не смог Тебе ответить…»
- «Непосредственно мне вспоминается лишь одно происшествие детских лет. Как-то ночью я все время скулил, прося пить…»
Сводка по автору из Wikidata
1883–1924. Franz Kafka. писатель, основоположник модернизма в литературе (1883—1924)
Читать онлайн
Страница 2 из 14Я был робким ребенком, тем не менее я, конечно, был и упрямым, как всякий ребенок; конечно, мать меня баловала, но я не могу поверить, что был особенно неподатливым, не могу поверить, что приветливым словом, ласковым прикосновением, добрым взглядом нельзя было бы добиться от меня всего что угодно. По сути своей Ты добрый и мягкий человек (последующее этому не противоречит, я ведь говорю лишь о форме, в какой Ты воздействовал на ребенка), но не каждый ребенок способен терпеливо и безбоязненно доискиваться скрытой доброты. Ты воспитываешь ребенка только в соответствии со своим собственным характером – силой, криком, вспыльчивостью, а в данном случае все это представлялось Тебе еще и потому как нельзя более подходящим, что Ты стремился воспитать во мне сильного и смелого юношу.
Твои методы воспитания в раннем детстве я сейчас, разумеется, не могу точно описать, но я могу их себе приблизительно представить, судя по дальнейшему и по Твоему обращению с Феликсом.[ 6] Причем тогда все было значительно острее, Ты был моложе и потому энергичнее, необузданнее, непосредственнее, беспечнее, чем теперь, и, кроме того, целиком занят своим магазином, я мог видеть Тебя едва ли раз в день, и потому впечатление Ты производил на меня тем более сильное, что оно никогда не могло измельчиться до привычного.
Непосредственно мне вспоминается лишь одно происшествие детских лет. Может быть, Ты тоже помнишь его. Как-то ночью я все время скулил, прося пить, наверняка не потому, что хотел пить, а, вероятно, отчасти чтобы позлить вас, а отчасти чтобы развлечься. После того как сильные угрозы не помогли, Ты вынул меня из постели, вынес на балкон и оставил там на некоторое время одного, в рубашке, перед запертой дверью. Я не хочу сказать, что это было неправильно, возможно, другим путем тогда, среди ночи, нельзя было добиться покоя, – я только хочу этим охарактеризовать Твои методы воспитания и их действие на меня. Тогда я, конечно, сразу затих, но мне был причинен глубокий вред. По своему складу я так и не смог установить взаимосвязи между совершенно понятной для меня, пусть и бессмысленной, просьбой дать попить и неописуемым ужасом, испытанным при выдворении из комнаты. Спустя годы я все еще страдал от мучительного представления, как огромный мужчина, мой отец, высшая инстанция, почти без всякой причины – ночью может подойти ко мне, вытащить из постели и вынести на балкон, – вот, значит, каким ничтожеством я был для него.
Тогда это было только маловажное начало, но часто овладевающее мною сознание собственного ничтожества (сознание, в другом отношении, благородное и плодотворное) в значительной мере является результатом Твоего влияния. Мне бы немножко ободрения, немножко дружелюбия, немножко возможности идти своим путем, а Ты загородил мне его, разумеется с самыми добрыми намерениями, полагая, что я должен пойти другим путем. Но для этого я не годился. Ты, например, подбадривал меня, когда я хорошо салютовал и маршировал, но я не годился в солдаты; или же Ты подбадривал меня, когда я был в состоянии плотно поесть, а то и пива выпить, или когда подпевал за другими непонятные мне песни, или бессмысленно повторял Твои излюбленные выражения, – но все это не относилось к моему будущему. И характерно, что даже и теперь Ты, в сущности, подбадриваешь меня лишь в том случае, когда дело затрагивает и Тебя, касается Твоего самолюбия, задетого мною (например, моим намерением жениться) или из-за меня (например, когда Пепа[7] меня ругает). Тогда Ты подбадриваешь меня или напоминаешь о моих достоинствах, указываешь на хорошие партии, на которые я вправе рассчитывать, и безоговорочно осуждаешь Пепу. Не говоря о том, что в мои годы я почти уже глух к подбадриваниям, какой толк от них, если они раздаются, только когда речь идет не обо мне в первую очередь.
А ведь тогда, именно тогда мне во всем необходимо было подбадривание. Меня подавляла сама Твоя телесность. Я вспоминаю, например, как мы иногда раздевались в одной кабине. Я – худой, слабый, узкогрудый, Ты – сильный, большой, широкоплечий. Уже в кабине я казался себе жалким, причем не только в сравнении с Тобой, но в сравнении со всем миром, ибо Ты был для меня мерой всех вещей. Когда же мы выходили из кабины к людям, я, держась за Твою руку, маленький скелет, неуверенный, стоял босиком на досках, боясь воды, неспособный перенять Твои приемы плавания, которые Ты с добрым намерением, но в действительности к моему глубокому посрамлению все время показывал мне, – тогда я впадал в полное отчаяние и весь мой горький опыт великолепно подтверждался этими минутами. Более сносно я чувствовал себя, когда Ты иной раз раздевался первым и мне удавалось остаться одному в кабине и до тех пор оттянуть позор публичного появления, пока Ты не возвращался наконец взглянуть, в чем дело, и не выгонял меня из кабины. Я был благодарен Тебе за то, что Ты, казалось, не замечал моих мучений, к тому же я был горд, что у моего отца такое тело. Кстати, различие между нами и сейчас примерно такое же.
Этому соответствовало и Твое духовное превосходство. Ты сам, собственными силами достиг так много, что испытывал безграничное доверие к собственным суждениям. В детстве меня это даже не так поражало, как впоследствии, в юности. Сидя в своем кресле, Ты управлял миром. Твои суждения были верными, суждения всякого другого – безумными, сумасбродными, meschugge,[8] ненормальными. При этом Твоя самоуверенность была столь велика, что для Тебя не обязательно было быть последовательным, – Ты все равно не переставал считать себя правым. Случалось, что Ты не имел мнения по какому-нибудь вопросу, но это значило, что все возможные мнения касательно этого вопроса – все без исключения – неверны. Ты мог, например, ругать чехов, немцев, евреев, причем не только за что-то одно, а за все, и в конце концов никого больше не оставалось, кроме Тебя. Ты приобретал в моих глазах ту загадочность, какой обладают все тираны, чье право основано на их личности, а не на разуме. По крайней мере мне так казалось.
Однако Ты и в самом деле поразительно часто бывал прав по отношению ко мне, в разговоре это было само собою разумеющимся, ибо разговоров между нами почти не происходило, – но и в действительности. Однако и в этом не было ничего особенно непостижимого: ведь все мои мысли находились под Твоим тяжелым гнетом, в том числе и мысли, не совпадающие с Твоими, и в первую очередь именно они. Над всеми этими мнимо независимыми от Тебя мыслями с самого начала тяготело Твое неодобрение; выдержать его до полного и последовательного осуществления замысла было почти невозможно. Я говорю здесь не о каких-то высоких мыслях, а о любой маленькой детской затее. Стоило только увлечься каким-нибудь делом, загореться им, прийти домой и сказать о нем – и ответом были иронический вздох, покачивание головой, постукивание пальцами по столу: «А получше ты ничего не мог придумать?», «Мне бы твои заботы», «Не до того мне», «Ломаного гроша не стоит», «Тоже мне событие!». Конечно, нельзя было требовать от Тебя восторга по поводу каждой детской выдумки, когда Ты жил в хлопотах и заботах. Но не в том дело. Дело, скорее, в том, что из-за противоположности наших характеров и исходя из своих принципов Ты постоянно должен был доставлять такие разочарования ребенку, и эта противоположность постоянно углублялась, так что в конце концов она по привычке давала себя знать даже тогда, когда наши мнения совпадали; в конечном счете эти разочарования ребенка не оставались обычными разочарованиями, а, поскольку все было связано с Твоей всеопределяющей личностью, они задевали самую основу его души. Я не мог сохранить смелость, решительность, уверенность, радость по тому или иному поводу, если Ты был против или если можно было просто предположить Твое неодобрение; а предположить его можно было по отношению, пожалуй, почти ко всему, что бы я ни делал.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc","pageTitle":"Письмо отцу (Франц Кафка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Письмо отцу». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Письмо отцу». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Франц Кафка, Евгения Кацева","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная публицистика","item":"https://bookra.app/genre/5171"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Письмо отцу","item":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc","url":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc","name":"«Письмо отцу». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Письмо отцу». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3343fad0-1d5d-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc#work","name":"Письмо отцу","url":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc","description":"Франц Кафка в письме к отцу открыто описывает страх, вину и отчуждение, которые формировали его отношение к семье и влияли на творчество.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3343fad0-1d5d-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная публицистика","документальная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/franc-kafka/pismo-otcu-160787/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Франц Кафка","url":"https://bookra.app/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%BA%D0%B0%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86","https://www.wikidata.org/wiki/Q905"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная публицистика"},{"@type":"Thing","name":"документальная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc#edition","url":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/franc-kafka/pismo-otcu-160787/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Письмо отцу»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1hNJGhQc","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":786824,"shortId":"1hNJGhQc","title":"Письмо отцу","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3343fad0-1d5d-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Написано в ноябре 1919 года, когда Кафка жил вместе с Максом Бродом в Железене (Богемия). По свидетельству Брода, Кафка послал это письмо матери с просьбой передать его отцу; но мать не сделала этого, а вернула письмо сыну «с несколькими успокаивающими словами». Оно переполнено горестными размышлениями автора о том, как тяжелые взаимоотношения с отцом в детстве повлияли на всю его дальнейшую жизнь. Это письмо Кафки полезно прочитать всем родителям, для того чтобы знать, как не надо воспитывать детей. Письмо это часто упоминается Кафкой в письмах к Милене Есенской, Отрывки из него приводились Бродом в его книге «Франц Кафка. Биография». Полностью письмо впервые было опубликовано в журнале «Нойе рундшау», 1952, № 2.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Франц Кафка, Евгения Кацева","authors":[{"id":"9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Франц Кафка","protectedUrl":"/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%BA%D0%B0%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q905"},{"id":"ca3cb8fb-5f39-102a-990a-1c76fd93e5c4","displayName":"Евгения Кацева","protectedUrl":"/author/ca3cb8fb-5f39-102a-990a-1c76fd93e5c4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5171,"title":"зарубежная публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5171"},{"id":5170,"title":"документальная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5170"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1918-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"de"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Франц Кафка в письме к отцу открыто описывает страх, вину и отчуждение, которые формировали его отношение к семье и влияли на творчество."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Страх и вину перед отцом, конфликт между желанием независимости и семейными обязанностями"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Страх и вину Кафки вызывает строгий отец, который требует понимания, но не благодарности.","Отцовские методы воспитания (строгость, ругань, угрозы) формируют у автора чувство неполноценности и отчуждения.","Мать и родственники иногда защищают Кафку, но не способны изменить семейную динамику.","Проблемы с браком и семьёй отражают внутренний конфликт автора, связанный с отцовской властью."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Письмо раскрывает, как семейные отношения формируют внутренний мир автора и влияют на его творчество."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Литературные критики","Психологи","Читатели, интересующиеся жизнью и творчеством Кафки"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Отцовские отношения","Внутренний конфликт","Влияние семьи на творчество"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Франц Кафка — Чувствительный, робкий, испытывающий страх и вину перед отцом, стремится к независимости.","Отец — Строгий, требовательный, часто использует ругань и угрозы, но иногда проявляет поддержку.","Мать — Мягкая и заботливая, иногда защищает сына от отца."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Ты недавно спросил меня, почему я говорю, что боюсь Тебя. Как обычно, я ничего не смог Тебе ответить…»","«Непосредственно мне вспоминается лишь одно происшествие детских лет. Как-то ночью я все время скулил, прося пить…»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1883–1924. Franz Kafka. писатель, основоположник модернизма в литературе (1883—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786824","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786824","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_786824","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_786824","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_786824","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786824"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_786824","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_786824","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_786824","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786824"},"guestReaderUrl":"/books/1hNJGhQc?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":1084,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":14,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1hNJGhQc#reader-content","nextPageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 14","sections":[{"id":"id218:8","kind":"paragraph","text":"Я был робким ребенком, тем не менее я, конечно, был и упрямым, как всякий ребенок; конечно, мать меня баловала, но я не могу поверить, что был особенно неподатливым, не могу поверить, что приветливым словом, ласковым прикосновением, добрым взглядом нельзя было бы добиться от меня всего что угодно. По сути своей Ты добрый и мягкий человек (последующее этому не противоречит, я ведь говорю лишь о форме, в какой Ты воздействовал на ребенка), но не каждый ребенок способен терпеливо и безбоязненно доискиваться скрытой доброты. Ты воспитываешь ребенка только в соответствии со своим собственным характером – силой, криком, вспыльчивостью, а в данном случае все это представлялось Тебе еще и потому как нельзя более подходящим, что Ты стремился воспитать во мне сильного и смелого юношу."},{"id":"id218:9","kind":"paragraph","text":"Твои методы воспитания в раннем детстве я сейчас, разумеется, не могу точно описать, но я могу их себе приблизительно представить, судя по дальнейшему и по Твоему обращению с Феликсом.[ 6] Причем тогда все было значительно острее, Ты был моложе и потому энергичнее, необузданнее, непосредственнее, беспечнее, чем теперь, и, кроме того, целиком занят своим магазином, я мог видеть Тебя едва ли раз в день, и потому впечатление Ты производил на меня тем более сильное, что оно никогда не могло измельчиться до привычного."},{"id":"id218:10","kind":"paragraph","text":"Непосредственно мне вспоминается лишь одно происшествие детских лет. Может быть, Ты тоже помнишь его. Как-то ночью я все время скулил, прося пить, наверняка не потому, что хотел пить, а, вероятно, отчасти чтобы позлить вас, а отчасти чтобы развлечься. После того как сильные угрозы не помогли, Ты вынул меня из постели, вынес на балкон и оставил там на некоторое время одного, в рубашке, перед запертой дверью. Я не хочу сказать, что это было неправильно, возможно, другим путем тогда, среди ночи, нельзя было добиться покоя, – я только хочу этим охарактеризовать Твои методы воспитания и их действие на меня. Тогда я, конечно, сразу затих, но мне был причинен глубокий вред. По своему складу я так и не смог установить взаимосвязи между совершенно понятной для меня, пусть и бессмысленной, просьбой дать попить и неописуемым ужасом, испытанным при выдворении из комнаты. Спустя годы я все еще страдал от мучительного представления, как огромный мужчина, мой отец, высшая инстанция, почти без всякой причины – ночью может подойти ко мне, вытащить из постели и вынести на балкон, – вот, значит, каким ничтожеством я был для него."},{"id":"id218:11","kind":"paragraph","text":"Тогда это было только маловажное начало, но часто овладевающее мною сознание собственного ничтожества (сознание, в другом отношении, благородное и плодотворное) в значительной мере является результатом Твоего влияния. Мне бы немножко ободрения, немножко дружелюбия, немножко возможности идти своим путем, а Ты загородил мне его, разумеется с самыми добрыми намерениями, полагая, что я должен пойти другим путем. Но для этого я не годился. Ты, например, подбадривал меня, когда я хорошо салютовал и маршировал, но я не годился в солдаты; или же Ты подбадривал меня, когда я был в состоянии плотно поесть, а то и пива выпить, или когда подпевал за другими непонятные мне песни, или бессмысленно повторял Твои излюбленные выражения, – но все это не относилось к моему будущему. И характерно, что даже и теперь Ты, в сущности, подбадриваешь меня лишь в том случае, когда дело затрагивает и Тебя, касается Твоего самолюбия, задетого мною (например, моим намерением жениться) или из-за меня (например, когда Пепа[7] меня ругает). Тогда Ты подбадриваешь меня или напоминаешь о моих достоинствах, указываешь на хорошие партии, на которые я вправе рассчитывать, и безоговорочно осуждаешь Пепу. Не говоря о том, что в мои годы я почти уже глух к подбадриваниям, какой толк от них, если они раздаются, только когда речь идет не обо мне в первую очередь."},{"id":"id218:12","kind":"paragraph","text":"А ведь тогда, именно тогда мне во всем необходимо было подбадривание. Меня подавляла сама Твоя телесность. Я вспоминаю, например, как мы иногда раздевались в одной кабине. Я – худой, слабый, узкогрудый, Ты – сильный, большой, широкоплечий. Уже в кабине я казался себе жалким, причем не только в сравнении с Тобой, но в сравнении со всем миром, ибо Ты был для меня мерой всех вещей. Когда же мы выходили из кабины к людям, я, держась за Твою руку, маленький скелет, неуверенный, стоял босиком на досках, боясь воды, неспособный перенять Твои приемы плавания, которые Ты с добрым намерением, но в действительности к моему глубокому посрамлению все время показывал мне, – тогда я впадал в полное отчаяние и весь мой горький опыт великолепно подтверждался этими минутами. Более сносно я чувствовал себя, когда Ты иной раз раздевался первым и мне удавалось остаться одному в кабине и до тех пор оттянуть позор публичного появления, пока Ты не возвращался наконец взглянуть, в чем дело, и не выгонял меня из кабины. Я был благодарен Тебе за то, что Ты, казалось, не замечал моих мучений, к тому же я был горд, что у моего отца такое тело. Кстати, различие между нами и сейчас примерно такое же."},{"id":"id218:13","kind":"paragraph","text":"Этому соответствовало и Твое духовное превосходство. Ты сам, собственными силами достиг так много, что испытывал безграничное доверие к собственным суждениям. В детстве меня это даже не так поражало, как впоследствии, в юности. Сидя в своем кресле, Ты управлял миром. Твои суждения были верными, суждения всякого другого – безумными, сумасбродными, meschugge,[8] ненормальными. При этом Твоя самоуверенность была столь велика, что для Тебя не обязательно было быть последовательным, – Ты все равно не переставал считать себя правым. Случалось, что Ты не имел мнения по какому-нибудь вопросу, но это значило, что все возможные мнения касательно этого вопроса – все без исключения – неверны. Ты мог, например, ругать чехов, немцев, евреев, причем не только за что-то одно, а за все, и в конце концов никого больше не оставалось, кроме Тебя. Ты приобретал в моих глазах ту загадочность, какой обладают все тираны, чье право основано на их личности, а не на разуме. По крайней мере мне так казалось."},{"id":"id218:14","kind":"paragraph","text":"Однако Ты и в самом деле поразительно часто бывал прав по отношению ко мне, в разговоре это было само собою разумеющимся, ибо разговоров между нами почти не происходило, – но и в действительности. Однако и в этом не было ничего особенно непостижимого: ведь все мои мысли находились под Твоим тяжелым гнетом, в том числе и мысли, не совпадающие с Твоими, и в первую очередь именно они. Над всеми этими мнимо независимыми от Тебя мыслями с самого начала тяготело Твое неодобрение; выдержать его до полного и последовательного осуществления замысла было почти невозможно. Я говорю здесь не о каких-то высоких мыслях, а о любой маленькой детской затее. Стоило только увлечься каким-нибудь делом, загореться им, прийти домой и сказать о нем – и ответом были иронический вздох, покачивание головой, постукивание пальцами по столу: «А получше ты ничего не мог придумать?», «Мне бы твои заботы», «Не до того мне», «Ломаного гроша не стоит», «Тоже мне событие!». Конечно, нельзя было требовать от Тебя восторга по поводу каждой детской выдумки, когда Ты жил в хлопотах и заботах. Но не в том дело. Дело, скорее, в том, что из-за противоположности наших характеров и исходя из своих принципов Ты постоянно должен был доставлять такие разочарования ребенку, и эта противоположность постоянно углублялась, так что в конце концов она по привычке давала себя знать даже тогда, когда наши мнения совпадали; в конечном счете эти разочарования ребенка не оставались обычными разочарованиями, а, поскольку все было связано с Твоей всеопределяющей личностью, они задевали самую основу его души. Я не мог сохранить смелость, решительность, уверенность, радость по тому или иному поводу, если Ты был против или если можно было просто предположить Твое неодобрение; а предположить его можно было по отношению, пожалуй, почти ко всему, что бы я ни делал."}],"toc":[{"id":"id219:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc#reader-content"},{"id":"id218:0:1","label":"Франц Кафка Письмо отцу","page":1,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc#reader-content"},{"id":"id218:76:14","label":"notes","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id217:0:14","label":"Примечания","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id216:0:14","label":"1","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id215:0:14","label":"2","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id214:0:14","label":"3","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id213:0:14","label":"4","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id212:0:14","label":"5","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id211:0:14","label":"6","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id210:0:14","label":"7","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id29:0:14","label":"8","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id28:0:14","label":"9","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id27:0:14","label":"10","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id26:0:14","label":"11","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id25:0:14","label":"12","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id24:0:14","label":"13","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id23:0:14","label":"14","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id22:0:14","label":"15","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"},{"id":"id21:0:14","label":"16","page":14,"pageUrl":"/books/1hNJGhQc?page=14#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":98234,"shortId":"1aQFPZl2","title":"Коко Шанель. Жизнь, рассказанная ею самой","authorLine":"Наталья Павловна Павлищева, Коко Шанель","primaryAuthorId":"6fe65967-ef95-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d21ba05-3392-11e4-be59-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1aQFPZl2"},{"idCatalog":159270,"shortId":"46RXv7KC","title":"Поймай меня, если сможешь. Реальная история самого неуловимого мошенника за всю историю преступлений","authorLine":"Фрэнк Абигнейл, БОМБОРА, Александр Васильевич Филонов","primaryAuthorId":"18499399-ed10-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/185c4ec0-0303-11e7-b088-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/46RXv7KC"},{"idCatalog":3979,"shortId":"2asTEKKj","title":"Дневник Анны Франк","authorLine":"Анна Франк, Рита Яковлевна Райт-Ковалёва","primaryAuthorId":"61a0fb78-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/799d3fa6-e05c-47ab-b997-5107653df349/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2asTEKKj"},{"idCatalog":196312,"shortId":"3yWN39PK","title":"Хрупкие жизни. Истории кардиохирурга о профессии, где нет места сомнениям и страху","authorLine":"Стивен Уэстаби, БОМБОРА, Иван Г. Чорный","primaryAuthorId":"ecc73a20-eefa-11e7-aa38-0cc47a520424","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/051d2a31-eefb-11e7-aa38-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3yWN39PK"},{"idCatalog":113433,"shortId":"3w32Y2fL","title":"Дневники княжон Романовых. Загубленные жизни","authorLine":"Хелен Раппапорт, Александр Б. Мовчан","primaryAuthorId":"30f2b72a-6771-11e5-a1d6-0025905a069a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/342c3b8e-6927-11e5-b3e1-0025905b9d92/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3w32Y2fL"},{"idCatalog":97452,"shortId":"006vGt4w","title":"Повседневная жизнь в Северной Корее","authorLine":"Барбара Демик, Наталья Бернадская, Мария Леонидовна Кульнева, Альпина нон-фикшн, Владимир Яковлевич Гржонко","primaryAuthorId":"931ab15c-79ed-11e3-afeb-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6be809f4-205f-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/006vGt4w"},{"idCatalog":500963,"shortId":"2a95bIG5","title":"Врачи из ада. Ужасающий рассказ об экспериментах нацистских врачей над людьми","authorLine":"Вивьен Шпиц, Екатерина Вадимовна Зудова, БОМБОРА","primaryAuthorId":"3a0bf414-c02b-11ed-8166-ac1f6b4dd332","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c8a6491d-c02b-11ed-8166-ac1f6b4dd332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a95bIG5"},{"idCatalog":680052,"shortId":"2pGz2pqc","title":"Охотник за разумом. Особый отдел ФБР по расследованию серийных убийств","authorLine":"Джон Дуглас, Ирина Д. Голыбина","primaryAuthorId":"cae35112-0507-11e4-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f4f5dc00-692c-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pGz2pqc"},{"idCatalog":154853,"shortId":"3nMnqMP9","title":"Сергей Дягилев. «Русские сезоны» навсегда","authorLine":"Надежда Возненко, Светлана Князькова, Шенг Схейен","primaryAuthorId":"bc0a498b-1558-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bc59b33e-f436-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3nMnqMP9"},{"idCatalog":69147,"shortId":"2mJYzMsr","title":"Заметки на полях «Имени розы»","authorLine":"Умберто Эко, Елена Александровна Костюкович, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"efc7111d-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/944430F9-14F4-4E43-9BF9-307E46379EF6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2mJYzMsr"},{"idCatalog":264129,"shortId":"0QEjUkDH","title":"Убийцы цветочной луны. Нефть. Деньги. Кровь","authorLine":"ГрандМастер, Дэвид Гранн, Евгений А. Мордашев","primaryAuthorId":"7521e3d5-768b-11e7-af8e-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2c7f8ffe-367b-11e9-b9d6-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QEjUkDH"},{"idCatalog":18766,"shortId":"2zY7wXJw","title":"Человек находит друга","authorLine":"Конрад Лоренц, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"a48e65c2-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0339e99-75a6-4a64-adce-0a48f50114cd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zY7wXJw"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":143,"totalPages":12,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}