Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Записки полицейского» – это уникальный сборник из девяти детективных рассказов, написанных Александром Дюма и малоизвестных российскому читателю. Действие рассказов происходит в Англии. Расследования ведет детектив Уотерс, проницательный и находчивый полицейский, способный распутать самые изощренные интриги и преступления.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
детективрасследованиеполицейскийАнглияпреступлениерассказсборникдетективные
Читать онлайн
Страница 49 из 49notes
Примечания
1
Суперинтендант – старший полицейский офицер.
2
Баронет – в Англии титулованный дворянин, занимающий в иерархии своего класса степень ниже барона.
3
Habeas corpus (лат.) – постановление о личной свободе в Англии.
4
Мономания – одержимость какой-либо одной идеей.
5
Речь идет о «Монументе», воздвигнутом в Лондоне в память о Великом лондонском пожаре 1966 года; высота памятника 61,5 м.
6
Пакетбот – небольшое парусное судно для перевозки почты и выполнения посыльной службы.
7
Империал – место наверху дорожного экипажа.
8
Парламентским актом в XIX веке были назначены дополнительные ежедневные рейсы поездов, стоившие не больше пенни за милю с человека.
9
Бельэтаж (от франц. bel – «прекрасный» и etage – «этаж») – второй, обычно лучший, парадный этаж здания (особняка).
10
Дюма, вероятно, имеет в виду морро (morro) – игру, распространенную в свое время в Неаполе.
11
Bona fides (бона фидес) – латинский юридический термин, означающий «честные средства», «добрые услуги», «добросовестность», который выражает нравственную и моральную честность, веру в правдивость или ложность суждения.
12
Боны – сооружения, предохраняющие суда, портовые сооружения и т. п. от столкновения с другими лодками.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1iEZScHT","pageTitle":"Записки полицейского (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Записки полицейского». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Записки полицейского». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1iEZScHT#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Записки полицейского","item":"https://bookra.app/books/1iEZScHT"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1iEZScHT","url":"https://bookra.app/books/1iEZScHT","name":"«Записки полицейского». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Записки полицейского». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1iEZScHT#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1iEZScHT#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177358/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1iEZScHT#work","name":"Записки полицейского","url":"https://bookra.app/books/1iEZScHT","description":"«Записки полицейского» – это уникальный сборник из девяти детективных рассказов, написанных Александром Дюма и малоизвестных российскому читателю. Действие рассказов происходит в Англии. Расследования ведет детектив Уотерс, проницательный и находчивый полицейский, способный распутать самые изощренные интриги и преступления.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177358/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","классические детективы"],"keywords":"детектив, расследование, полицейский, Англия, преступление, рассказ, сборник, детективные","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"расследование"},{"@type":"Thing","name":"полицейский"},{"@type":"Thing","name":"Англия"},{"@type":"Thing","name":"преступление"},{"@type":"Thing","name":"рассказ"},{"@type":"Thing","name":"сборник"},{"@type":"Thing","name":"детективные"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1iEZScHT#edition","url":"https://bookra.app/books/1iEZScHT","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Записки полицейского»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1iEZScHT","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796317,"shortId":"1iEZScHT","title":"Записки полицейского","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177358/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Записки полицейского» – это уникальный сборник из девяти детективных рассказов, написанных Александром Дюма и малоизвестных российскому читателю. Действие рассказов происходит в Англии. Расследования ведет детектив Уотерс, проницательный и находчивый полицейский, способный распутать самые изощренные интриги и преступления.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["детектив","расследование","полицейский","Англия","преступление","рассказ","сборник","детективные"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796317","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796317","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796317","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796317","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796317","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796317"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796317","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796317","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796317","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796317"},"guestReaderUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":49,"totalPages":49,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1iEZScHT?page=48#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 49 из 49","sections":[{"id":"id1414:114","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id1413:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id1412:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id1412:1","kind":"paragraph","text":"Суперинтендант – старший полицейский офицер."},{"id":"id1411:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id1411:1","kind":"paragraph","text":"Баронет – в Англии титулованный дворянин, занимающий в иерархии своего класса степень ниже барона."},{"id":"id1410:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id1410:1","kind":"paragraph","text":"Habeas corpus (лат.) – постановление о личной свободе в Англии."},{"id":"id149:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id149:1","kind":"paragraph","text":"Мономания – одержимость какой-либо одной идеей."},{"id":"id148:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id148:1","kind":"paragraph","text":"Речь идет о «Монументе», воздвигнутом в Лондоне в память о Великом лондонском пожаре 1966 года; высота памятника 61,5 м."},{"id":"id147:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id147:1","kind":"paragraph","text":"Пакетбот – небольшое парусное судно для перевозки почты и выполнения посыльной службы."},{"id":"id146:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id146:1","kind":"paragraph","text":"Империал – место наверху дорожного экипажа."},{"id":"id145:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id145:1","kind":"paragraph","text":"Парламентским актом в XIX веке были назначены дополнительные ежедневные рейсы поездов, стоившие не больше пенни за милю с человека."},{"id":"id144:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id144:1","kind":"paragraph","text":"Бельэтаж (от франц. bel – «прекрасный» и etage – «этаж») – второй, обычно лучший, парадный этаж здания (особняка)."},{"id":"id143:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id143:1","kind":"paragraph","text":"Дюма, вероятно, имеет в виду морро (morro) – игру, распространенную в свое время в Неаполе."},{"id":"id142:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id142:1","kind":"paragraph","text":"Bona fides (бона фидес) – латинский юридический термин, означающий «честные средства», «добрые услуги», «добросовестность», который выражает нравственную и моральную честность, веру в правдивость или ложность суждения."},{"id":"id141:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id141:1","kind":"paragraph","text":"Боны – сооружения, предохраняющие суда, портовые сооружения и т. п. от столкновения с другими лодками."}],"toc":[{"id":"id1426:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1iEZScHT#reader-content"},{"id":"id1425:0:1","label":"Александр Дюма Записки полицейского","page":1,"pageUrl":"/books/1iEZScHT#reader-content"},{"id":"id1424:0:1","label":"Предисловие к оригинальному французскому изданию","page":1,"pageUrl":"/books/1iEZScHT#reader-content"},{"id":"id1423:0:1","label":"Очерки английских нравов","page":1,"pageUrl":"/books/1iEZScHT#reader-content"},{"id":"id1422:0:1","label":"Жестокосердый Джексон","page":1,"pageUrl":"/books/1iEZScHT#reader-content"},{"id":"id1421:0:7","label":"Мономания","page":7,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=7#reader-content"},{"id":"id1420:0:12","label":"X, Y, Z","page":12,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=12#reader-content"},{"id":"id1419:0:19","label":"Двойняшки","page":19,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=19#reader-content"},{"id":"id1418:0:22","label":"Невинно осужденный","page":22,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=22#reader-content"},{"id":"id1417:0:28","label":"Вдова","page":28,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=28#reader-content"},{"id":"id1416:0:33","label":"Мэри Кингсфорд","page":33,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=33#reader-content"},{"id":"id1415:0:38","label":"Ловкие мошенники","page":38,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=38#reader-content"},{"id":"id1414:0:45","label":"Ловля","page":45,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=45#reader-content"},{"id":"id1414:114:49","label":"notes","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id1413:0:49","label":"Примечания","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id1412:0:49","label":"1","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id1411:0:49","label":"2","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id1410:0:49","label":"3","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id149:0:49","label":"4","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id148:0:49","label":"5","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id147:0:49","label":"6","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id146:0:49","label":"7","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id145:0:49","label":"8","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id144:0:49","label":"9","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id143:0:49","label":"10","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id142:0:49","label":"11","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"},{"id":"id141:0:49","label":"12","page":49,"pageUrl":"/books/1iEZScHT?page=49#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":797718,"shortId":"23DVfVKG","title":"Тайна Мари Роже","authorLine":"Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111182/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/23DVfVKG"},{"idCatalog":797731,"shortId":"2FvW6u8z","title":"Похищенное письмо","authorLine":"Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111197/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2FvW6u8z"},{"idCatalog":796261,"shortId":"4Zd9UIJT","title":"Влиятельный клиент","authorLine":"Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232017/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Zd9UIJT"},{"idCatalog":796264,"shortId":"2gzspb5u","title":"Побелевший кавалерист","authorLine":"Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267523/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2gzspb5u"},{"idCatalog":796265,"shortId":"24DK7asF","title":"Военно-морской договор","authorLine":"Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267539/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/24DK7asF"},{"idCatalog":796915,"shortId":"0jSQFgpd","title":"Убийство в одиннадцать часов","authorLine":"Алан Александр Милн","primaryAuthorId":"f7dc2f43-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:219111/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0jSQFgpd"},{"idCatalog":797786,"shortId":"2DhDFFkm","title":"Безумие памяти","authorLine":"Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:545443/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2DhDFFkm"},{"idCatalog":801484,"shortId":"4gX403ic","title":"Королевский гамбит","authorLine":"Уильям Фолкнер","primaryAuthorId":"f47094c8-bf82-45df-a23d-1f78dee73d13","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:282471/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4gX403ic"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":8,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}