Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыдрамаспектакльЛуис ПересПедро КальдеронГалисияСальватиерраПортугалиясудьбалюбовьвражда
Описание
Луис Перес, гордый и честиный, оказывается обвинённым в убийстве после конфликта с Педро, что приводит к судебному разбирательству и трагическому исходу.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между Луисом и Педро, обвинение Луиса в убийстве и последующее судебное разбирательство
Ключевые идеи
- Честь и месть как движущие силы конфликта
- Судебная справедливость и её ограничения
- Личная ответственность за поступки
Вывод
Книга показывает, как личные обиды и конфликт могут привести к трагическим последствиям и судебному приговору.
Кому полезна
- чтение исторических драм
- люди, интересующиеся вопросами чести и справедливости
Персонажи
- Луис Перес — Честиный и гордый, стремится защитить свою репутацию и честь, но оказывается в ловушке обвинений
- Судья — Рассматривает дело Луиса, принимает решение о приговоре
- Педро — Считает, что Луис предал его и сестру, и покидает дом, чтобы избежать конфликта
- Мануэль Мендес — Приходит в дом, чтобы помочь Луису, но ситуация усложняется
- Альгвасильы — Участвуют в аресте и суде, поддерживают решение суда
Цитаты
- "Клянусь, ты от меня помрешь!"
- "Я не знаю, что делать, но в этом я здесь, чтобы защитить честь."
Читать онлайн
Страница 3 из 14Одни несчастья и опасность впереди.
Спастись я не могу. На землю упадаю.
О, горе! Небеса! Спасите! Умираю!
Тут на земле, в тени ветвей,
Какой-то кабальеро бравый
И сталь видна в его руке.
Сеньор, вы ранены, скажите?
(Приближается к Дону Алонсо.)
Мое благодарение примите,
Гидальго, за такую доброту.
Не ранен, лишь устал, в глазах я темноту
Вдруг ощутил и наземь повалился,
Кто думал, что с ветрами он сравнился
Вот он лежит, сравнен с землей.
Дух бодр. Восстаньте, не робея.
Займемте мост! Скорей, скорее!
Чтоб чрез него не спасся он!
Несчастье худшее грозит со всех сторон.
Я был преследуем, они гнались за мною,
И хоть бесстрашный друг стеной
Стоял как крепость за спиной,
Луис, потом один Альгвасил, за сценой. - Те же.
Закрыт мне самый небосвод.
Увы, я в этой роще мглистой
Найду сегодня гроб тенистый.
Луис Перес, что было тут?
За друга бился, встав спиною.
Луис Перес, вы здесь со мною.
Умремте вместе, коль зовет к себе конец:
Мы дружбы и любви вернейший образец.
Тот, чья вина во всем, пусть духом не робеет,
Я в затруднении большом: в чем ныне цель?
Но это главное. Услышьте, Мануэль.
Сегодня ткань всего такая,
Что меч ваш пусть молчит, меня не защищая.
Хоть о моей тут жизни дело,
И защитить ее рукой могли б вы смело,
Честь требует моя, чтобы в моем вы доме
В мое отсутствие ее хранили. Кроме
Внимательности вашей, в нем
Защиты нет, и пуст мой дом.
Что жизнь, и что есть смерть, я очень различаю.
Я, право, вас не понимаю.
Коль вас придут искать, хочу я умереть.
Ужели стал бы я смотреть,
Как вы сражаетесь, стремя в бою отвагу,
А сам не обнажил бы шпагу?
Где больше женщину преследует беда?
Альгвасил 1-й (за сценой)
Что защищаться мы никак не сможем трое.
Убьют нас или всех возьмут.
Что предпринять возможно тут?
В себе вы мужество найдете,
Чтоб в реку броситься и плыть?
Вы на моих плечах пройдете эти воды.
Так, Мануэль, себе не изменю
И честь и жизнь я сохраню.
Там в Португалии жизнь будет безопасна,
Не смогут взять меня, погоня их напрасна.
Честь целой будет, как была:
Вы в доме, значит, честь цела.
Здесь бесполезны изъясненья:
В сестре красивой честь и все мои владенья.
Прощайте же! Довольно слов!
Как друг, пребуду я таков,
Что в вашем доме буду оком.
В странствии вы будете далеком,
Но в доме будете присутствовать вполне.
(Луис Перес ухватывает Дона Алонсо,
отходит с ним и бросается в реку.)
Будь, Боже, милостив ко мне!
Дельфин, он меряет простор от края к краю.
Вам, Мануэль, я честь мою вверяю!
С широким холодом вступил он в смелый бой.
Как верить нам в подобное злосчастье?
Куда же я пойду, не повстречав несчастья?
Другое место на противоположном берегу реки,
Адмирал Португалии и Донья Леонор, в
Весь воздух в мирном летнем зное,
Ветров не шелохнет струя,
Ты можешь тут пребыть в покое
Как будто в ней идешь войной.
Как верно это наблюденье,
С тобой согласен я вполне:
Что восхитительней для зренья?
И, свирепея пред врагами,
Сулит собакам грозный час.
И ту швырнет на землю, смелый,
Резнет, а сам он как колчан,
В нем человеческие стрелы.
То лапы в бешенстве кусает,
Бегут, стремится шея к шее,
Сужден природой и зверям,
Решает ловкость, кто сильнее.
Но я люблю полет парений,
Глядеть, как сокол ввысь летит.
Смотреть на цаплю: по ветрам
Из перьев быстрое сгоранье,
С проворной быстротой какою
Из холода несется к зною,
И вверх крылом она махнет,
И вниз она опустит крылья,
Вкруг них повеет холодком.
И вдруг два сокола, для зренья
Две точки, в выси отдаленья
Взметнулись в небе голубом,
И возле них не блещут светы,
Как две внезапные кометы.
Хоть ловко цапля улетает,
Как будто неба не хватает,
И в воздухе препятствий ряд.
Вдруг наземь падает тогда
Бессильно шевеля крылами.
Надменностью, достигнув цели:
И самым птицам в небе дан.
Педро. - Адмирал, Донья Леонор.
Какая тут земля? Не знаю.
Где ни ступлю я впопыхах,
Я в Португалии. Прекрасно.
Но сводничал я так злосчастно,
Что в этом лишь снискал беду.
Не ужас разве? То служенье,
Где каждого награда ждет,
Чуть до меня дошел черед,
Уж не приносит награжденья.
Здесь в Португалии. Кто знает?
Иль вновь беда подстерегает?
Что если б был привет от знати
Малютке, что скорбит один
Среди лесов, среди долин?
Ведь это было б очень кстати.
Уж солнце, феникс вышины,
Светильник красоты отдельной,
Свой путь свершило в небе цельный,
Коль хочешь ты домой вернуться,
Чтоб дал коня тебе, и в путь,
Пред тем как сумраки сольются.
Что я, сеньор, об этом знаю?
Я в первый раз вас замечаю.
Вы служите мне? Нет, не то?
Коль не слуга я ваш, слугою
Я вашим буду в добрый час.
Прослушайте один рассказ,
Что не служил, не отличился,
Спокойно во дворец явился,
В столовый входит он покой,
И каждый, кто там был кругом,
Учтиво плащ с себя снимает,
Дабы от них не отличиться,
И он спешит разоблачиться,
Чтобы свою иметь в том жатву.
Он должную принес ли клятву.
"О, нет сеньор, - так отвечал
Пришедший. - Но, коль есть хотенье,
Я поклянусь без промедленья".
И коль начало в том начал,
Я поклянусь весьма охотно,
И буду клясться, буду клясть,
А раз случится мне отпасть,
Луис Перес и тотчас Дон Алонсо. - Те же.
Плывет там кто-то по реке,
Он на плечах несет другого,
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw","pageTitle":"Луис Перес Галисиец (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Луис Перес Галисиец». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Луис Перес Галисиец». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Луис Перес Галисиец","item":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw","url":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw","name":"«Луис Перес Галисиец». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Луис Перес Галисиец». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586021/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw#work","name":"Луис Перес Галисиец","url":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw","description":"Луис Перес, гордый и честиный, оказывается обвинённым в убийстве после конфликта с Педро, что приводит к судебному разбирательству и трагическому исходу.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586021/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"драма, спектакль, Луис Перес, Педро Кальдерон, Галисия, Сальватиерра, Португалия, судьба, любовь, вражда","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"спектакль"},{"@type":"Thing","name":"Луис Перес"},{"@type":"Thing","name":"Педро Кальдерон"},{"@type":"Thing","name":"Галисия"},{"@type":"Thing","name":"Сальватиерра"},{"@type":"Thing","name":"Португалия"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"вражда"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw#edition","url":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Луис Перес Галисиец»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1kqgKpQw","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800820,"shortId":"1kqgKpQw","title":"Луис Перес Галисиец","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586021/thumbs/1200.webp","annotationText":"Луис Перес Галисиец – драматическая пьеса, действие которой разворачивается в Сальватиерре и окрестностях Санлунара. В центре сюжета – конфликт между Луисом Пересом и Педро, а также сложные взаимоотношения между их спутниками и родственниками. Пьеса затрагивает темы любви, мести и судьбы, раскрывая характеры персонажей через монологи и диалоги. Автор мастерски сочетает исторический контекст с эмоциональной напряжённостью, создавая яркую сценическую картину.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["драма","спектакль","Луис Перес","Педро Кальдерон","Галисия","Сальватиерра","Португалия","судьба","любовь","вражда"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Луис Перес, гордый и честиный, оказывается обвинённым в убийстве после конфликта с Педро, что приводит к судебному разбирательству и трагическому исходу."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между Луисом и Педро, обвинение Луиса в убийстве и последующее судебное разбирательство"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Честь и месть как движущие силы конфликта","Судебная справедливость и её ограничения","Личная ответственность за поступки"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личные обиды и конфликт могут привести к трагическим последствиям и судебному приговору."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["чтение исторических драм","люди, интересующиеся вопросами чести и справедливости"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["честь","месть","справедливость"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Луис Перес — Честиный и гордый, стремится защитить свою репутацию и честь, но оказывается в ловушке обвинений","Судья — Рассматривает дело Луиса, принимает решение о приговоре","Педро — Считает, что Луис предал его и сестру, и покидает дом, чтобы избежать конфликта","Мануэль Мендес — Приходит в дом, чтобы помочь Луису, но ситуация усложняется","Альгвасильы — Участвуют в аресте и суде, поддерживают решение суда"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Клянусь, ты от меня помрешь!\"","\"Я не знаю, что делать, но в этом я здесь, чтобы защитить честь.\""]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800820","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800820","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800820","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800820","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800820","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800820"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800820","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800820","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800820","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800820"},"guestReaderUrl":"/books/1kqgKpQw?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":14,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1kqgKpQw?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1kqgKpQw?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 14","sections":[{"id":"id22:610","kind":"paragraph","text":"Одни несчастья и опасность впереди."},{"id":"id22:611","kind":"paragraph","text":"Спастись я не могу. На землю упадаю."},{"id":"id22:612","kind":"paragraph","text":"О, горе! Небеса! Спасите! Умираю!"},{"id":"id22:613","kind":"paragraph","text":"Донья Хуана"},{"id":"id22:614","kind":"paragraph","text":"Я слышу голоса людей."},{"id":"id22:615","kind":"paragraph","text":"Мануэль"},{"id":"id22:616","kind":"paragraph","text":"Тут на земле, в тени ветвей,"},{"id":"id22:617","kind":"paragraph","text":"Какой-то кабальеро бравый"},{"id":"id22:618","kind":"paragraph","text":"Лежит совсем невдалеке,"},{"id":"id22:619","kind":"paragraph","text":"Упав на травы,"},{"id":"id22:620","kind":"paragraph","text":"И сталь видна в его руке."},{"id":"id22:621","kind":"paragraph","text":"Сеньор, вы ранены, скажите?"},{"id":"id22:622","kind":"paragraph","text":"(Приближается к Дону Алонсо.)"},{"id":"id22:623","kind":"paragraph","text":"Дон Алонсо"},{"id":"id22:624","kind":"paragraph","text":"Мое благодарение примите,"},{"id":"id22:625","kind":"paragraph","text":"Гидальго, за такую доброту."},{"id":"id22:626","kind":"paragraph","text":"Не ранен, лишь устал, в глазах я темноту"},{"id":"id22:627","kind":"paragraph","text":"Вдруг ощутил и наземь повалился,"},{"id":"id22:628","kind":"paragraph","text":"Кто думал, что с ветрами он сравнился"},{"id":"id22:629","kind":"paragraph","text":"Своею быстротой,"},{"id":"id22:630","kind":"paragraph","text":"Вот он лежит, сравнен с землей."},{"id":"id22:631","kind":"paragraph","text":"Мануэль"},{"id":"id22:632","kind":"paragraph","text":"Дух бодр. Восстаньте, не робея."},{"id":"id22:633","kind":"paragraph","text":"Альгвасилы (за сценой)"},{"id":"id22:634","kind":"paragraph","text":"Займемте мост! Скорей, скорее!"},{"id":"id22:635","kind":"paragraph","text":"Чтоб чрез него не спасся он!"},{"id":"id22:636","kind":"paragraph","text":"Дон Алонсо"},{"id":"id22:637","kind":"paragraph","text":"Несчастье худшее грозит со всех сторон."},{"id":"id22:638","kind":"paragraph","text":"Что делать? Этою толпою"},{"id":"id22:639","kind":"paragraph","text":"Я был преследуем, они гнались за мною,"},{"id":"id22:640","kind":"paragraph","text":"И хоть бесстрашный друг стеной"},{"id":"id22:641","kind":"paragraph","text":"Стоял как крепость за спиной,"},{"id":"id22:642","kind":"paragraph","text":"Боюсь, они его убили,"},{"id":"id22:643","kind":"paragraph","text":"Он пал, их уступая силе."},{"id":"id22:644","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 10-я"},{"id":"id22:645","kind":"paragraph","text":"Луис, потом один Альгвасил, за сценой. - Те же."},{"id":"id22:646","kind":"paragraph","text":"Луис"},{"id":"id22:647","kind":"paragraph","text":"Они отбили к мосту ход,"},{"id":"id22:648","kind":"paragraph","text":"Закрыт мне самый небосвод."},{"id":"id22:649","kind":"paragraph","text":"Увы, я в этой роще мглистой"},{"id":"id22:650","kind":"paragraph","text":"Найду сегодня гроб тенистый."},{"id":"id22:651","kind":"paragraph","text":"Мануэль"},{"id":"id22:652","kind":"paragraph","text":"Луис Перес, что было тут?"},{"id":"id22:653","kind":"paragraph","text":"Луис"},{"id":"id22:654","kind":"paragraph","text":"Несчастия мне сети ткут."},{"id":"id22:655","kind":"paragraph","text":"За друга бился, встав спиною."},{"id":"id22:656","kind":"paragraph","text":"Мануэль"},{"id":"id22:657","kind":"paragraph","text":"Луис Перес, вы здесь со мною."},{"id":"id22:658","kind":"paragraph","text":"Умремте вместе, коль зовет к себе конец:"},{"id":"id22:659","kind":"paragraph","text":"Мы дружбы и любви вернейший образец."},{"id":"id22:660","kind":"paragraph","text":"Дон Алонсо"},{"id":"id22:661","kind":"paragraph","text":"Тот, чья вина во всем, пусть духом не робеет,"},{"id":"id22:662","kind":"paragraph","text":"И также умереть сумеет."},{"id":"id22:663","kind":"paragraph","text":"Луис"},{"id":"id22:664","kind":"paragraph","text":"Я в затруднении большом: в чем ныне цель?"},{"id":"id22:665","kind":"paragraph","text":"Но это главное. Услышьте, Мануэль."},{"id":"id22:666","kind":"paragraph","text":"Сегодня ткань всего такая,"},{"id":"id22:667","kind":"paragraph","text":"Что меч ваш пусть молчит, меня не защищая."},{"id":"id22:668","kind":"paragraph","text":"Вот трудность в чем:"},{"id":"id22:669","kind":"paragraph","text":"Хоть о моей тут жизни дело,"},{"id":"id22:670","kind":"paragraph","text":"И защитить ее рукой могли б вы смело,"},{"id":"id22:671","kind":"paragraph","text":"Взмахнув мечом,"},{"id":"id22:672","kind":"paragraph","text":"Честь требует моя, чтобы в моем вы доме"},{"id":"id22:673","kind":"paragraph","text":"В мое отсутствие ее хранили. Кроме"},{"id":"id22:674","kind":"paragraph","text":"Внимательности вашей, в нем"},{"id":"id22:675","kind":"paragraph","text":"Защиты нет, и пуст мой дом."},{"id":"id22:676","kind":"paragraph","text":"Что жизнь, и что есть смерть, я очень различаю."},{"id":"id22:677","kind":"paragraph","text":"Мануэль"},{"id":"id22:678","kind":"paragraph","text":"Я, право, вас не понимаю."},{"id":"id22:679","kind":"paragraph","text":"Коль вас придут искать, хочу я умереть."},{"id":"id22:680","kind":"paragraph","text":"Ужели стал бы я смотреть,"},{"id":"id22:681","kind":"paragraph","text":"Как вы сражаетесь, стремя в бою отвагу,"},{"id":"id22:682","kind":"paragraph","text":"А сам не обнажил бы шпагу?"},{"id":"id22:683","kind":"paragraph","text":"Донья Хуана (в сторону)"},{"id":"id22:684","kind":"paragraph","text":"Где больше женщину преследует беда?"},{"id":"id22:685","kind":"paragraph","text":"Альгвасил 1-й (за сценой)"},{"id":"id22:686","kind":"paragraph","text":"Вот тут они!"},{"id":"id22:687","kind":"paragraph","text":"Мануэль"},{"id":"id22:688","kind":"paragraph","text":"Толпой идут сюда."},{"id":"id22:689","kind":"paragraph","text":"Их сборище спешит такое,"},{"id":"id22:690","kind":"paragraph","text":"Что защищаться мы никак не сможем трое."},{"id":"id22:691","kind":"paragraph","text":"Убьют нас или всех возьмут."},{"id":"id22:692","kind":"paragraph","text":"Дон Алонсо"},{"id":"id22:693","kind":"paragraph","text":"Что предпринять возможно тут?"},{"id":"id22:694","kind":"paragraph","text":"Луис"},{"id":"id22:695","kind":"paragraph","text":"В себе вы мужество найдете,"},{"id":"id22:696","kind":"paragraph","text":"Чтоб в реку броситься и плыть?"},{"id":"id22:697","kind":"paragraph","text":"Дон Алонсо"},{"id":"id22:698","kind":"paragraph","text":"Немедленный конец забот"},{"id":"id22:699","kind":"paragraph","text":"Тут мог бы быть,"},{"id":"id22:700","kind":"paragraph","text":"Умей я плавать."},{"id":"id22:701","kind":"paragraph","text":"Луис"},{"id":"id22:702","kind":"paragraph","text":"В поисках свободы"},{"id":"id22:703","kind":"paragraph","text":"Вы на моих плечах пройдете эти воды."},{"id":"id22:704","kind":"paragraph","text":"Так, Мануэль, себе не изменю"},{"id":"id22:705","kind":"paragraph","text":"И честь и жизнь я сохраню."},{"id":"id22:706","kind":"paragraph","text":"Там в Португалии жизнь будет безопасна,"},{"id":"id22:707","kind":"paragraph","text":"Не смогут взять меня, погоня их напрасна."},{"id":"id22:708","kind":"paragraph","text":"Честь целой будет, как была:"},{"id":"id22:709","kind":"paragraph","text":"Вы в доме, значит, честь цела."},{"id":"id22:710","kind":"paragraph","text":"Здесь бесполезны изъясненья:"},{"id":"id22:711","kind":"paragraph","text":"В сестре красивой честь и все мои владенья."},{"id":"id22:712","kind":"paragraph","text":"Прощайте же! Довольно слов!"},{"id":"id22:713","kind":"paragraph","text":"Мануэль"},{"id":"id22:714","kind":"paragraph","text":"Как друг, пребуду я таков,"},{"id":"id22:715","kind":"paragraph","text":"Что в вашем доме буду оком."},{"id":"id22:716","kind":"paragraph","text":"Луис"},{"id":"id22:717","kind":"paragraph","text":"Скажите..."},{"id":"id22:718","kind":"paragraph","text":"Мануэль"},{"id":"id22:719","kind":"paragraph","text":"В странствии вы будете далеком,"},{"id":"id22:720","kind":"paragraph","text":"Но в доме будете присутствовать вполне."},{"id":"id22:721","kind":"paragraph","text":"(Луис Перес ухватывает Дона Алонсо,"},{"id":"id22:722","kind":"paragraph","text":"отходит с ним и бросается в реку.)"},{"id":"id22:723","kind":"paragraph","text":"Луис (за сценой)"},{"id":"id22:724","kind":"paragraph","text":"Будь, Боже, милостив ко мне!"},{"id":"id22:725","kind":"paragraph","text":"Донья Хуана"},{"id":"id22:726","kind":"paragraph","text":"Дельфин, он меряет простор от края к краю."},{"id":"id22:727","kind":"paragraph","text":"Луис (за сценой)"},{"id":"id22:728","kind":"paragraph","text":"Вам, Мануэль, я честь мою вверяю!"},{"id":"id22:729","kind":"paragraph","text":"Мануэль"},{"id":"id22:730","kind":"paragraph","text":"С широким холодом вступил он в смелый бой."},{"id":"id22:731","kind":"paragraph","text":"Луис (за сценой)"},{"id":"id22:732","kind":"paragraph","text":"Будь зорок!"},{"id":"id22:733","kind":"paragraph","text":"Мануэль"},{"id":"id22:734","kind":"paragraph","text":"Буду здесь тобой!"},{"id":"id22:735","kind":"paragraph","text":"Луис (за сценой)"},{"id":"id22:736","kind":"paragraph","text":"Прощай!"},{"id":"id22:737","kind":"paragraph","text":"Мануэль"},{"id":"id22:738","kind":"paragraph","text":"Как верить нам в подобное злосчастье?"},{"id":"id22:739","kind":"paragraph","text":"Донья Хуана"},{"id":"id22:740","kind":"paragraph","text":"Куда же я пойду, не повстречав несчастья?"},{"id":"id22:741","kind":"paragraph","text":"(Уходят.)"},{"id":"id22:742","kind":"paragraph","text":"Другое место на противоположном берегу реки,"},{"id":"id22:743","kind":"paragraph","text":"уже в Португалии."},{"id":"id22:744","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 11-я"},{"id":"id22:745","kind":"paragraph","text":"Адмирал Португалии и Донья Леонор, в"},{"id":"id22:746","kind":"paragraph","text":"охотничьем наряде."},{"id":"id22:747","kind":"paragraph","text":"Адмирал"},{"id":"id22:748","kind":"paragraph","text":"Весь воздух в мирном летнем зное,"},{"id":"id22:749","kind":"paragraph","text":"Ветров не шелохнет струя,"},{"id":"id22:750","kind":"paragraph","text":"Итак, племянница моя,"},{"id":"id22:751","kind":"paragraph","text":"Ты можешь тут пребыть в покое"},{"id":"id22:752","kind":"paragraph","text":"На берегу реки большой,"},{"id":"id22:753","kind":"paragraph","text":"Забывши все свои заботы."},{"id":"id22:754","kind":"paragraph","text":"Донья Леонор"},{"id":"id22:755","kind":"paragraph","text":"Прекрасны радости охоты:"},{"id":"id22:756","kind":"paragraph","text":"Как будто в ней идешь войной."},{"id":"id22:757","kind":"paragraph","text":"Адмирал"},{"id":"id22:758","kind":"paragraph","text":"Как верно это наблюденье,"},{"id":"id22:759","kind":"paragraph","text":"С тобой согласен я вполне:"},{"id":"id22:760","kind":"paragraph","text":"Охота так близка войне."},{"id":"id22:761","kind":"paragraph","text":"Что восхитительней для зренья?"},{"id":"id22:762","kind":"paragraph","text":"Встает могучий дикобраз,"},{"id":"id22:763","kind":"paragraph","text":"И, свирепея пред врагами,"},{"id":"id22:764","kind":"paragraph","text":"Он белоснежными клыками"},{"id":"id22:765","kind":"paragraph","text":"Сулит собакам грозный час."},{"id":"id22:766","kind":"paragraph","text":"И ту швырнет на землю, смелый,"},{"id":"id22:767","kind":"paragraph","text":"И ту, упорством обуян,"},{"id":"id22:768","kind":"paragraph","text":"Резнет, а сам он как колчан,"},{"id":"id22:769","kind":"paragraph","text":"В нем человеческие стрелы."},{"id":"id22:770","kind":"paragraph","text":"А вид несущейся борзой?"},{"id":"id22:771","kind":"paragraph","text":"Когда добычу упускает,"},{"id":"id22:772","kind":"paragraph","text":"То лапы в бешенстве кусает,"},{"id":"id22:773","kind":"paragraph","text":"И снова мчится вперебой."},{"id":"id22:774","kind":"paragraph","text":"Бегут, стремится шея к шее,"},{"id":"id22:775","kind":"paragraph","text":"Закон дуэли, видно нам,"},{"id":"id22:776","kind":"paragraph","text":"Сужден природой и зверям,"},{"id":"id22:777","kind":"paragraph","text":"Решает ловкость, кто сильнее."},{"id":"id22:778","kind":"paragraph","text":"Донья Леонор"},{"id":"id22:779","kind":"paragraph","text":"Кого не радует тот вид"},{"id":"id22:780","kind":"paragraph","text":"Воображаемых борений?"},{"id":"id22:781","kind":"paragraph","text":"Но я люблю полет парений,"},{"id":"id22:782","kind":"paragraph","text":"Глядеть, как сокол ввысь летит."},{"id":"id22:783","kind":"paragraph","text":"Я не могу без обмиранья"},{"id":"id22:784","kind":"paragraph","text":"Смотреть на цаплю: по ветрам"},{"id":"id22:785","kind":"paragraph","text":"Она проносится вон там,"},{"id":"id22:786","kind":"paragraph","text":"Из перьев быстрое сгоранье,"},{"id":"id22:787","kind":"paragraph","text":"Из перьев молния она,"},{"id":"id22:788","kind":"paragraph","text":"С проворной быстротой какою"},{"id":"id22:789","kind":"paragraph","text":"Из холода несется к зною,"},{"id":"id22:790","kind":"paragraph","text":"Ее уносит вышина."},{"id":"id22:791","kind":"paragraph","text":"Изящны спешные усилья,"},{"id":"id22:792","kind":"paragraph","text":"И вверх крылом она махнет,"},{"id":"id22:793","kind":"paragraph","text":"Огнем пылающим мелькнет,"},{"id":"id22:794","kind":"paragraph","text":"И вниз она опустит крылья,"},{"id":"id22:795","kind":"paragraph","text":"Вкруг них повеет холодком."},{"id":"id22:796","kind":"paragraph","text":"И вдруг два сокола, для зренья"},{"id":"id22:797","kind":"paragraph","text":"Две точки, в выси отдаленья"},{"id":"id22:798","kind":"paragraph","text":"Взметнулись в небе голубом,"},{"id":"id22:799","kind":"paragraph","text":"И возле них не блещут светы,"},{"id":"id22:800","kind":"paragraph","text":"Огни крыло их не несет,"},{"id":"id22:801","kind":"paragraph","text":"Но падают они с высот,"},{"id":"id22:802","kind":"paragraph","text":"Как две внезапные кометы."},{"id":"id22:803","kind":"paragraph","text":"И цаплю так они теснят,"},{"id":"id22:804","kind":"paragraph","text":"Хоть ловко цапля улетает,"},{"id":"id22:805","kind":"paragraph","text":"Как будто неба не хватает,"},{"id":"id22:806","kind":"paragraph","text":"И в воздухе препятствий ряд."},{"id":"id22:807","kind":"paragraph","text":"И, побежденная врагами,"},{"id":"id22:808","kind":"paragraph","text":"Вдруг наземь падает тогда"},{"id":"id22:809","kind":"paragraph","text":"Она, как алая звезда,"},{"id":"id22:810","kind":"paragraph","text":"Бессильно шевеля крылами."},{"id":"id22:811","kind":"paragraph","text":"Дух соколиный обуян"},{"id":"id22:812","kind":"paragraph","text":"Надменностью, достигнув цели:"},{"id":"id22:813","kind":"paragraph","text":"Природою закон дуэли"},{"id":"id22:814","kind":"paragraph","text":"И самым птицам в небе дан."},{"id":"id22:815","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 12-я"},{"id":"id22:816","kind":"paragraph","text":"Педро. - Адмирал, Донья Леонор."},{"id":"id22:817","kind":"paragraph","text":"Педро"},{"id":"id22:818","kind":"paragraph","text":"Какая тут земля? Не знаю."},{"id":"id22:819","kind":"paragraph","text":"Где ни ступлю я впопыхах,"},{"id":"id22:820","kind":"paragraph","text":"Немедля ощущаю страх,"},{"id":"id22:821","kind":"paragraph","text":"Неведомо к какому краю"},{"id":"id22:822","kind":"paragraph","text":"Я, путешествуя, иду."},{"id":"id22:823","kind":"paragraph","text":"Я в Португалии. Прекрасно."},{"id":"id22:824","kind":"paragraph","text":"Но сводничал я так злосчастно,"},{"id":"id22:825","kind":"paragraph","text":"Что в этом лишь снискал беду."},{"id":"id22:826","kind":"paragraph","text":"Не ужас разве? То служенье,"},{"id":"id22:827","kind":"paragraph","text":"Где каждого награда ждет,"},{"id":"id22:828","kind":"paragraph","text":"Чуть до меня дошел черед,"},{"id":"id22:829","kind":"paragraph","text":"Уж не приносит награжденья."},{"id":"id22:830","kind":"paragraph","text":"Быть может, преуспею я"},{"id":"id22:831","kind":"paragraph","text":"Здесь в Португалии. Кто знает?"},{"id":"id22:832","kind":"paragraph","text":"Иль вновь беда подстерегает?"},{"id":"id22:833","kind":"paragraph","text":"Тут люди. Знатная семья."},{"id":"id22:834","kind":"paragraph","text":"Что если б был привет от знати"},{"id":"id22:835","kind":"paragraph","text":"Малютке, что скорбит один"},{"id":"id22:836","kind":"paragraph","text":"Среди лесов, среди долин?"},{"id":"id22:837","kind":"paragraph","text":"Ведь это было б очень кстати."},{"id":"id22:838","kind":"paragraph","text":"Адмирал"},{"id":"id22:839","kind":"paragraph","text":"Уж солнце, феникс вышины,"},{"id":"id22:840","kind":"paragraph","text":"Светильник красоты отдельной,"},{"id":"id22:841","kind":"paragraph","text":"Свой путь свершило в небе цельный,"},{"id":"id22:842","kind":"paragraph","text":"Уходит, предвкушая сны."},{"id":"id22:843","kind":"paragraph","text":"Коль хочешь ты домой вернуться,"},{"id":"id22:844","kind":"paragraph","text":"Я позову кого-нибудь,"},{"id":"id22:845","kind":"paragraph","text":"Чтоб дал коня тебе, и в путь,"},{"id":"id22:846","kind":"paragraph","text":"Пред тем как сумраки сольются."},{"id":"id22:847","kind":"paragraph","text":"Эй, кто там?"},{"id":"id22:848","kind":"paragraph","text":"Педро"},{"id":"id22:849","kind":"paragraph","text":"Я, сеньор."},{"id":"id22:850","kind":"paragraph","text":"Адмирал"},{"id":"id22:851","kind":"paragraph","text":"Вы кто?"},{"id":"id22:852","kind":"paragraph","text":"Педро"},{"id":"id22:853","kind":"paragraph","text":"Что я, сеньор, об этом знаю?"},{"id":"id22:854","kind":"paragraph","text":"Адмирал"},{"id":"id22:855","kind":"paragraph","text":"Я в первый раз вас замечаю."},{"id":"id22:856","kind":"paragraph","text":"Вы служите мне? Нет, не то?"},{"id":"id22:857","kind":"paragraph","text":"Педро"},{"id":"id22:858","kind":"paragraph","text":"Коль не слуга я ваш, слугою"},{"id":"id22:859","kind":"paragraph","text":"Я вашим буду в добрый час."},{"id":"id22:860","kind":"paragraph","text":"Прослушайте один рассказ,"},{"id":"id22:861","kind":"paragraph","text":"Все станет ясно чередою."},{"id":"id22:862","kind":"paragraph","text":"Однажды Дон Такой Сякой,"},{"id":"id22:863","kind":"paragraph","text":"Что не служил, не отличился,"},{"id":"id22:864","kind":"paragraph","text":"Спокойно во дворец явился,"},{"id":"id22:865","kind":"paragraph","text":"В столовый входит он покой,"},{"id":"id22:866","kind":"paragraph","text":"А час обеда наступает,"},{"id":"id22:867","kind":"paragraph","text":"И каждый, кто там был кругом,"},{"id":"id22:868","kind":"paragraph","text":"Манеру соблюдая в том,"},{"id":"id22:869","kind":"paragraph","text":"Учтиво плащ с себя снимает,"},{"id":"id22:870","kind":"paragraph","text":"Чтоб разные нести блюда."},{"id":"id22:871","kind":"paragraph","text":"Дабы от них не отличиться,"},{"id":"id22:872","kind":"paragraph","text":"И он спешит разоблачиться,"},{"id":"id22:873","kind":"paragraph","text":"И важно шествует туда,"},{"id":"id22:874","kind":"paragraph","text":"Чтобы свою иметь в том жатву."},{"id":"id22:875","kind":"paragraph","text":"К нему подходит майордом"},{"id":"id22:876","kind":"paragraph","text":"И задает вопрос о том,"},{"id":"id22:877","kind":"paragraph","text":"Он должную принес ли клятву."},{"id":"id22:878","kind":"paragraph","text":"\"О, нет сеньор, - так отвечал"},{"id":"id22:879","kind":"paragraph","text":"Пришедший. - Но, коль есть хотенье,"},{"id":"id22:880","kind":"paragraph","text":"Я поклянусь без промедленья\"."},{"id":"id22:881","kind":"paragraph","text":"И коль начало в том начал,"},{"id":"id22:882","kind":"paragraph","text":"Я поклянусь весьма охотно,"},{"id":"id22:883","kind":"paragraph","text":"И буду клясться, буду клясть,"},{"id":"id22:884","kind":"paragraph","text":"А раз случится мне отпасть,"},{"id":"id22:885","kind":"paragraph","text":"Не будет это беззаботно."},{"id":"id22:886","kind":"paragraph","text":"Адмирал"},{"id":"id22:887","kind":"paragraph","text":"На остроумье щедры вы."},{"id":"id22:888","kind":"paragraph","text":"Педро"},{"id":"id22:889","kind":"paragraph","text":"Увы, иного не имею"},{"id":"id22:890","kind":"paragraph","text":"И щедрою рукой я сею"},{"id":"id22:891","kind":"paragraph","text":"Все семена из головы."},{"id":"id22:892","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 13-я"},{"id":"id22:893","kind":"paragraph","text":"Луис Перес и тотчас Дон Алонсо. - Те же."},{"id":"id22:894","kind":"paragraph","text":"Луис (за сценой)"},{"id":"id22:895","kind":"paragraph","text":"О, горе, горе!"},{"id":"id22:896","kind":"paragraph","text":"Донья Леонор"},{"id":"id22:897","kind":"paragraph","text":"Что такое?"},{"id":"id22:898","kind":"paragraph","text":"Какой-то голос?"},{"id":"id22:899","kind":"paragraph","text":"Адмирал"},{"id":"id22:900","kind":"paragraph","text":"Вдалеке"},{"id":"id22:901","kind":"paragraph","text":"Плывет там кто-то по реке,"},{"id":"id22:902","kind":"paragraph","text":"И бьет его теченье злое."},{"id":"id22:903","kind":"paragraph","text":"Донья Леонор"},{"id":"id22:904","kind":"paragraph","text":"И между ужасов и волн"},{"id":"id22:905","kind":"paragraph","text":"Он на плечах несет другого,"},{"id":"id22:906","kind":"paragraph","text":"То потопает он, то снова"}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Кальдерон Педро Луис Перес Галисиец","page":1,"pageUrl":"/books/1kqgKpQw#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}