Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Впервые на русском – один из главных романов американского магического реалиста Люциуса Шепарда, автора уже знакомых российскому читателю «Валентинки» и «Кольта полковника Резерфорда», «Мушки» и «Заката Луизианы». Нью-йоркский художник Дэвид Минголла угодил под армейский призыв и отправился в Латинскую Америку нести на штыках демократию. Джунгли оборачиваются для него борхесовским садом расходящихся тропок, ареной ментального противостояния, где роковые красавицы имеют серьезные виды на твой мозг и другие органы, мысль может убивать, а накачанные наркотиками экстрасенсы с обеих сторон пытаются влиять на ход боевых действий.
Дата написания1986-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияEspresso
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 116 из 116notes
Примечания
1
Дали Сальвадор (1904—1989) – знаменитый испанский художник-сюрреалист.
2
3
4
Раушенберг Роберт (р. 1925) – американский художник-коллажист. Сильвестр Луи (1675—1760) – французский художник.
5
Тео! <... > Пошли! (исп.)
6
7
8
Давай быстрее, приятель! (исп.)
9
Персонаж одноименного мультфильма Уолта Диснея, снятого в 1938 г. по книжке детского писателя Манро Лифа (1905-1976).
10
11
Руссо Анри (1844—1910) – французский художник-примитивист по кличке Таможенник, часто изображал тропическую природу.
12
13
Дега Эдгар (1834—1917) – французский художник-импрессионист.
14
Да, конечно. <... > И ночью? (исп.)
15
Гойя Франсиско (1746—1828) – испанский живописец, мастер гротеска.
16
Строчки из иронической поэмы Александра Поупа (1688—1744) «Похищение локона». Перевод В.Микушевича.
17
Поэму «Свет Азии» (1879) с описанием жизни и учения Будды написал не поэт и критик Мэтью Арнольд (1822– 1888), а ученый и поэт Эдвин Арнольд (1832—1904).
18
Искаженная цитата из стихотворения «Разлученные» Джин Ингелоу (1820-1897).
19
Ян Эйк ван (1390—1444) – нидерландский живописец, также увлекался миниатюрой. Некоторые свои картины подписывал девизом «Как умею».
20
Нападение, насилие, сила (исп.).
21
22
Отель «Песня гор» (исп.).
23
Плохое. <... > Очень плохое (исп.).
24
Босх Иероним (ок. 1460—1516) и Брейгель Старший, Питер (между 1525 и 1530—1569) – нидерландские художники, склонные к фантастичности и гротеску.
25
26
На месте преступления, с поличным (лат.).
27
Бейб Рут (Джордж Герман Рут, 1895-1948) – знаменитый американский бейсболист; прозвище Бейб («малыш») ироническое: Рут имел рост 188 см и вес 98 кг.
28
29
Коко-локо – Коктейль из кокосового рома с ананасовым соком.
30
Джорджо де Кирико (1888—1978) – итальянский живописец, глава «метафизической» школы, предтеча сюрреализма; в городских пейзажах выражал ощущение тревожной, застылости мира.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1slfXwRp","pageTitle":"Жизнь во время войны (Александр И. Кириченко) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Жизнь во время войны». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Жизнь во время войны». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр И. Кириченко, Люциус Шепард, Фаина Гуревич","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1slfXwRp#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5080"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Жизнь во время войны","item":"https://bookra.app/books/1slfXwRp"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1slfXwRp","url":"https://bookra.app/books/1slfXwRp","name":"«Жизнь во время войны». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Жизнь во время войны». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1slfXwRp#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1slfXwRp#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dbe22102-72f1-102a-98fe-19ab0d4120de/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1slfXwRp#work","name":"Жизнь во время войны","url":"https://bookra.app/books/1slfXwRp","description":"Впервые на русском – один из главных романов американского магического реалиста Люциуса Шепарда, автора уже знакомых российскому читателю «Валентинки» и «Кольта полковника Резерфорда», «Мушки» и «Заката Луизианы». Нью-йоркский художник Дэвид Минголла угодил под армейский призыв и отправился в Латинскую Америку нести на штыках демократию. Джунгли оборачиваются для него борхесовским садом расходящихся тропок, ареной ментального противостояния, где роковые красавицы имеют серьезные виды на твой мозг и другие органы, мысль может убивать, а накачанные наркотиками экстрасенсы с обеих сторон пытаются влиять на ход боевых действий.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dbe22102-72f1-102a-98fe-19ab0d4120de/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная фантастика","научная фантастика"],"sameAs":["https://litres.ru/book/lucius-shepard-2/zhizn-vo-vremya-voyny-154396/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cfa607fc-72f1-102a-98fe-19ab0d4120de#person","name":"Александр И. Кириченко","url":"https://bookra.app/author/cfa607fc-72f1-102a-98fe-19ab0d4120de"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1slfXwRp#edition","url":"https://bookra.app/books/1slfXwRp","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/lucius-shepard-2/zhizn-vo-vremya-voyny-154396/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Жизнь во время войны»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1slfXwRp","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792435,"shortId":"1slfXwRp","title":"Жизнь во время войны","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dbe22102-72f1-102a-98fe-19ab0d4120de/thumbs/1200.webp","annotationText":"Впервые на русском – один из главных романов американского магического реалиста Люциуса Шепарда, автора уже знакомых российскому читателю «Валентинки» и «Кольта полковника Резерфорда», «Мушки» и «Заката Луизианы». Нью-йоркский художник Дэвид Минголла угодил под армейский призыв и отправился в Латинскую Америку нести на штыках демократию. Джунгли оборачиваются для него борхесовским садом расходящихся тропок, ареной ментального противостояния, где роковые красавицы имеют серьезные виды на твой мозг и другие органы, мысль может убивать, а накачанные наркотиками экстрасенсы с обеих сторон пытаются влиять на ход боевых действий.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр И. Кириченко, Люциус Шепард, Фаина Гуревич","authors":[{"id":"cfa607fc-72f1-102a-98fe-19ab0d4120de","displayName":"Александр И. Кириченко","protectedUrl":"/author/cfa607fc-72f1-102a-98fe-19ab0d4120de","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"767d069c-5a8a-102a-990a-1c76fd93e5c4","displayName":"Люциус Шепард","protectedUrl":"/author/767d069c-5a8a-102a-990a-1c76fd93e5c4","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%9B%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%83%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q256959"},{"id":"01cb915a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Фаина Гуревич","protectedUrl":"/author/01cb915a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5080,"title":"зарубежная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5080"},{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1986-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Espresso"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792435","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792435","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792435","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792435","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792435","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792435"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792435","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792435","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792435","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792435"},"guestReaderUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cfa607fc-72f1-102a-98fe-19ab0d4120de","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2005","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":116,"totalPages":116,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1slfXwRp?page=115#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 116 из 116","sections":[{"id":"id232:160","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id231:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id230:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id230:1","kind":"paragraph","text":"Дали Сальвадор (1904—1989) – знаменитый испанский художник-сюрреалист."},{"id":"id229:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id229:1","kind":"paragraph","text":"Яблоко! (исп.)"},{"id":"id228:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id228:1","kind":"paragraph","text":"У него есть! (исп.)"},{"id":"id227:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id227:1","kind":"paragraph","text":"Раушенберг Роберт (р. 1925) – американский художник-коллажист. Сильвестр Луи (1675—1760) – французский художник."},{"id":"id226:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id226:1","kind":"paragraph","text":"Тео! \u003C... \u003E Пошли! (исп.)"},{"id":"id225:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id225:1","kind":"paragraph","text":"Тео! Ты где? (исп.)"},{"id":"id224:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id224:1","kind":"paragraph","text":"Тут (исп.)."},{"id":"id223:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id223:1","kind":"paragraph","text":"Давай быстрее, приятель! (исп.)"},{"id":"id222:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id222:1","kind":"paragraph","text":"Персонаж одноименного мультфильма Уолта Диснея, снятого в 1938 г. по книжке детского писателя Манро Лифа (1905-1976)."},{"id":"id221:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id221:1","kind":"paragraph","text":"Мужик (исп.)."},{"id":"id220:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id220:1","kind":"paragraph","text":"Руссо Анри (1844—1910) – французский художник-примитивист по кличке Таможенник, часто изображал тропическую природу."},{"id":"id219:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id219:1","kind":"paragraph","text":"Шлюха! (исп.)"},{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id218:1","kind":"paragraph","text":"Дега Эдгар (1834—1917) – французский художник-импрессионист."},{"id":"id217:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id217:1","kind":"paragraph","text":"Да, конечно. \u003C... \u003E И ночью? (исп.)"},{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id216:1","kind":"paragraph","text":"Гойя Франсиско (1746—1828) – испанский живописец, мастер гротеска."},{"id":"id215:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id215:1","kind":"paragraph","text":"Строчки из иронической поэмы Александра Поупа (1688—1744) «Похищение локона». Перевод В.Микушевича."},{"id":"id214:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id214:1","kind":"paragraph","text":"Поэму «Свет Азии» (1879) с описанием жизни и учения Будды написал не поэт и критик Мэтью Арнольд (1822– 1888), а ученый и поэт Эдвин Арнольд (1832—1904)."},{"id":"id213:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id213:1","kind":"paragraph","text":"Искаженная цитата из стихотворения «Разлученные» Джин Ингелоу (1820-1897)."},{"id":"id212:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id212:1","kind":"paragraph","text":"Ян Эйк ван (1390—1444) – нидерландский живописец, также увлекался миниатюрой. Некоторые свои картины подписывал девизом «Как умею»."},{"id":"id211:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id211:1","kind":"paragraph","text":"Нападение, насилие, сила (исп.)."},{"id":"id210:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id210:1","kind":"paragraph","text":"Красотка (исп.)."},{"id":"id29:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id29:1","kind":"paragraph","text":"Отель «Песня гор» (исп.)."},{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"Плохое. \u003C... \u003E Очень плохое (исп.)."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Босх Иероним (ок. 1460—1516) и Брейгель Старший, Питер (между 1525 и 1530—1569) – нидерландские художники, склонные к фантастичности и гротеску."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Не понимаю (исп.)."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"На месте преступления, с поличным (лат.)."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Бейб Рут (Джордж Герман Рут, 1895-1948) – знаменитый американский бейсболист; прозвище Бейб («малыш») ироническое: Рут имел рост 188 см и вес 98 кг."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Чуть-чуть (исп.)."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Коко-локо – Коктейль из кокосового рома с ананасовым соком."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Джорджо де Кирико (1888—1978) – итальянский живописец, глава «метафизической» школы, предтеча сюрреализма; в городских пейзажах выражал ощущение тревожной, застылости мира."}],"toc":[{"id":"id256:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1slfXwRp#reader-content"},{"id":"id255:0:1","label":"Люциус Шепард Жизнь во время войны","page":1,"pageUrl":"/books/1slfXwRp#reader-content"},{"id":"id254:0:1","label":"Отпуск","page":1,"pageUrl":"/books/1slfXwRp#reader-content"},{"id":"id253:0:1","label":"Глава первая","page":1,"pageUrl":"/books/1slfXwRp#reader-content"},{"id":"id252:0:8","label":"Глава вторая","page":8,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=8#reader-content"},{"id":"id251:0:13","label":"Глава третья","page":13,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=13#reader-content"},{"id":"id250:0:18","label":"Глава четвертая","page":18,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=18#reader-content"},{"id":"id249:0:24","label":"Глава пятая","page":24,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=24#reader-content"},{"id":"id248:0:25","label":"Настоящий солдат","page":25,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=25#reader-content"},{"id":"id247:0:25","label":"Глава шестая","page":25,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=25#reader-content"},{"id":"id246:0:32","label":"Глава седьмая","page":32,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=32#reader-content"},{"id":"id245:0:40","label":"Глава восьмая","page":40,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=40#reader-content"},{"id":"id244:0:49","label":"Огневой квадрат «Изумруд»","page":49,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=49#reader-content"},{"id":"id243:0:49","label":"Глава девятая","page":49,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=49#reader-content"},{"id":"id242:0:55","label":"Глава десятая","page":55,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=55#reader-content"},{"id":"id241:0:61","label":"Глава одиннадцатая","page":61,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=61#reader-content"},{"id":"id240:0:70","label":"Через дебри","page":70,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=70#reader-content"},{"id":"id239:0:70","label":"Глава двенадцатая","page":70,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=70#reader-content"},{"id":"id238:0:78","label":"Глава тринадцатая","page":78,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=78#reader-content"},{"id":"id237:0:86","label":"Глава четырнадцатая","page":86,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=86#reader-content"},{"id":"id236:0:93","label":"Нефритовый сектор","page":93,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=93#reader-content"},{"id":"id235:0:93","label":"Глава пятнадцатая","page":93,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=93#reader-content"},{"id":"id234:0:97","label":"Глава шестнадцатая","page":97,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=97#reader-content"},{"id":"id233:0:100","label":"Глава семнадцатая","page":100,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=100#reader-content"},{"id":"id232:0:111","label":"Глава восемнадцатая","page":111,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=111#reader-content"},{"id":"id232:160:116","label":"notes","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id231:0:116","label":"Примечания","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id230:0:116","label":"1","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id229:0:116","label":"2","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id228:0:116","label":"3","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id227:0:116","label":"4","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id226:0:116","label":"5","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id225:0:116","label":"6","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id224:0:116","label":"7","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id223:0:116","label":"8","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id222:0:116","label":"9","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id221:0:116","label":"10","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id220:0:116","label":"11","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id219:0:116","label":"12","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id218:0:116","label":"13","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id217:0:116","label":"14","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id216:0:116","label":"15","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id215:0:116","label":"16","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id214:0:116","label":"17","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id213:0:116","label":"18","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id212:0:116","label":"19","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id211:0:116","label":"20","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id210:0:116","label":"21","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id29:0:116","label":"22","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id28:0:116","label":"23","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id27:0:116","label":"24","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id26:0:116","label":"25","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id25:0:116","label":"26","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id24:0:116","label":"27","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id23:0:116","label":"28","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id22:0:116","label":"29","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"},{"id":"id21:0:116","label":"30","page":116,"pageUrl":"/books/1slfXwRp?page=116#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":194000,"shortId":"0uswsh2I","title":"Темный лес","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7976c30-df25-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0uswsh2I"},{"idCatalog":564664,"shortId":"0rKTrbni","title":"Укрытие. Книга 1. Иллюзия","authorLine":"Хью Хауи, Андрей Вадимович Новиков","primaryAuthorId":"59f0ff33-e8a9-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80da87a4-e09f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rKTrbni"},{"idCatalog":3782,"shortId":"3YpXjlmi","title":"Дверь в Лето","authorLine":"Роберт Энсон Хайнлайн, Александр Бранский","primaryAuthorId":"e6707139-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b98c397-9d77-40d1-981b-10e63fa86503/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YpXjlmi"},{"idCatalog":172034,"shortId":"2JGgbt9Y","title":"Задача трех тел","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Ольга Глушкова","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5FF18506-8192-4896-92AE-DA3ACFD74439/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JGgbt9Y"},{"idCatalog":3644,"shortId":"3NJLVDsE","title":"Сами боги","authorLine":"Айзек Азимов, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8af9aca1-7cd4-4641-8d4c-364c871b0166/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NJLVDsE"},{"idCatalog":60894,"shortId":"0lvF850C","title":"Мечтают ли андроиды об электроовцах?","authorLine":"Филип Киндред Дик, Михаил Алексеевич Пчелинцев","primaryAuthorId":"4143a933-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a72d7df1-8630-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lvF850C"},{"idCatalog":225473,"shortId":"1knS2owZ","title":"Вечная жизнь Смерти","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a899f4b-a46e-11e8-8cf1-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1knS2owZ"},{"idCatalog":113324,"shortId":"3ETDfHzK","title":"Первому игроку приготовиться","authorLine":"Эрнест Клайн, Е. Алексеев","primaryAuthorId":"4d5fce8c-e55f-11e2-80fd-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f818030-2768-4aee-8e27-09366e3b97ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ETDfHzK"},{"idCatalog":406198,"shortId":"2byyv3DU","title":"Пробуждение Левиафана","authorLine":"Джеймс С. А. Кори, Галина Викторовна Соловьева","primaryAuthorId":"07151023-dcf3-11e3-8eab-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5ef44199-d976-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2byyv3DU"},{"idCatalog":591857,"shortId":"0RUfjynP","title":"Цветы для Элджернона","authorLine":"Дэниел Киз, Сергей С. Шаров","primaryAuthorId":"3e57a450-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7a313e1-4dca-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RUfjynP"},{"idCatalog":213789,"shortId":"2GWcqwfH","title":"Академия (Основание)","authorLine":"Айзек Азимов, Надежда Андреевна Сосновская","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2b002aa-6803-11e8-96ac-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GWcqwfH"},{"idCatalog":6211,"shortId":"18WFvASj","title":"Падение Гипериона","authorLine":"Дэн Симмонс, Светлана В. Силакова","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb0321c0-a3e2-11d7-a3ca-0050da7580ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18WFvASj"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":845,"totalPages":71,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}