Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Ciesz się klasyką! Miłego czytania!
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 3 из 4Na skrzypcach zagrać chciałeś co we mnie słyszałeś – tłumaczyła woda. Zamyśliła się, ucichła. Czyż chciała ściągać do grobu?
Ale wspomniawszy sobie swoje przykazanie, rzekła:
– Co ujrzę, jaką duszę, każdą wołać muszę…
A chcąc pocieszyć biedne, umarłe dziecko, co nie miało sił iść w dal, powiedziała jeszcze pieszczotliwie:
– Wzruszona żalami twemi Daję ojcom ziemi… Za każdy jęk malutki Przyrzucę im grudki… Będą szerzej orali, Ciebie wspominali…
Woda osmutniała14 sama od dawanego pocieszenia.
Tak bywa… oj tak bywa! I znowu spytał malec:
– A czy wiedzą ojcowie Żeś ty ze mną w zmowie? A czy wie grunt i chata, Za co ta zapłata?
I nagle zawiedło15 krzyk głośny, tętniący daleko:
– Kochani! … Czy wy wicie, Że to moje życie! …
*
– Jesteś dziś rozmarzony? Co? – pytała WODA.
– Jak zawsze… jak zawsze! – wtrącił CHLEB i zaśmiał się.
Młody, osiemnastoletni student leżał na skrawku trawy nad wodą. Nad nim kołysała się wiecha pszenicy.
Zapatrzony w to, co wszyscy zwą „rzeczami nieistniejącymi”, milczał.
A tymczasem te rzeczy wywoływały w nim ustawiczny, gorący, niemy krzyk:
To nie świat mu się tak podobał.
– Cóż świat? Phii! To zachwycanie się… a dźbełkiem… a trawką… a mrówką… ha, ha, ha… My jesteśmy dzieci wieku, dzieci wieku. Zresztą to jest tam w książce, w literaturze… pełno tego. Teraz zaś mościdzieju: są wakacje! Rozumiesz pan? Ha? – A w środku wrzeszczało ciągle, a ciągle:
Takie już głupie wrzeszczenie.
A tymczasem CHLEB zapytał przymilnie:
– Trza by na podwieczorek! Nie głodno osobie?
– Ha! … A co komu do tego! – krzyknął ze złością. – Zresztą… – dodał całkiem łagodnie i jakby tłumacząc się – Zresztą wcale mi się nie chce iść.
– Aha! – rzekł CHLEB – Przepraszam, nie wiedziałem, że kolega nie ma w domu podwieczorku…
– Mam! Do kroćset tysięcy! Mam! Nie jestem proletariusz. Kto to powiedział?
Usiadł. Rozejrzał się dokoła, ale nie było nikogo.
– Facecje16! – rzekł do siebie. – Ktoś do mnie gada ciągle… a tu nic!
– Prawda? Nie ma nikogo! – rzekł znów CHLEB.
– Jestem do tego przyzwyczajony! – odparł z powagą i naciskiem i położył się znowu.
– Przyzwyczajony? No proszę – rzekł CHLEB.
– Tak. Idzie tylko o to, by nikt nie słyszał. Nasz bowiem wiek jest trzeźwy i jasny… i tak dalej… proszę popatrzyć do jakiego dzieła.
– A więc – nastawał CHLEB – pozwolę sobie zaprezentować się. Jestem CHLEB, król świata trzeźwego i jasnego, a przeto król tu niżej leżącego osobnika, którym pan jesteś.
– Dobrze kromko, dobrze. A ja jestem… Ja!
– To genialne. Ale to słyszałem tysiące razy. Tak mówi nawet ten, który nie jest wcale: Ja!
– Dobrze. Czerstwiej pan dalej, panie CHLEBIE.
– Słyszysz no siostro? – rzekł CHLEB do WODY – Jakoś mu nie imponuję.
– Może z niego coś być! – odparła woda.
– Może być! – powiedział student. – Kolega Fajferek zawsze mówi: „Był czas, kiedy i mój papa był człowiekiem”.
– Pan jesteś niezmiernie, ale to niezmiernie inteligentny! – odciął się CHLEB.
– Być może! Teraz każdy cham jest inteligentny, nawet CHLEB, w postaci zdeptanej przez świnie pszenicy, sterczący nad kałużą.
– Czyli że pan jesteś cham!
– Mniejszy niż pan! Zapewniam!
– Nie! To są nudy i brednie!
– Poddawali się i tacy! – krzyknął mu nad uchem.
– Tak jest, ale drwili przy tym.
– Tak! Tak! Potęga jego leży w czci. Ona robi niewolników. Buntownik nie jest niewolnikiem, jest tylko jeńcem.
– Ty jesteś jego wrogiem!
– Nie. Ja jestem jego siostrą… kocham go.
– A on ciebie kocha… kocha cię.
– Tylko trzeba umieć jeść CHLEB.
– Wiesz, trzeba przemienić CHLEB w Chleb żywota…
– Bywasz czasem w kościele?
– Nie, bo ja tego nie rozumiem…
– A rozumiesz, czemu w tobie woła: Cuda! Cuda! Cuda!
Wiem. Największe rzeczy są NIEPOZNAWALNE.
– Tak to nazywają ludzie.
– Naturalnie. Bo skądże wiedzieć mogę, czy są największe, skoro są niepoznawalne.
– Na to nie ma odpowiedzi, bo mnie nie idzie o twój rozum, ja nie będę cię pytała przy maturze.
– Oczywiście. I co dalej.
– CHLEB mówi: „Stój! Milcz! Giń!”. WODA mówi: „Idź! Drżyj! Płacz! Czyń!”. Czyś kiedy nad tym pomyślał? On i ja jesteśmy jednej krwi. I tęsknimy za sobą jak brat za siostrą, siostra za bratem! Cóż dziwnego. Żyjemy ciągle razem, a ciągle daleko! Dzielą nas ludzie! W duszach ludzkich zmieścić się nie możemy razem. On mówi ciągle: „Stój! Milcz! Giń!” i niewolnicy jego stoją w miejscu, jak zaklęci, milczą i giną. A moi idą, mijają, przepadają gdzieś w dali smutnej śmierci i… zostają żywi na wieki… Nie wiedzą, że zostali. A tamci nie wiedzą, że już ich nie ma. Rzuć przeto CHLEB do WODY! Żyw się swoim ruchem i swoją falą… śpiesz się… śpiesz! Już czas, najwyższy czas dokonać tej WIELKIEJ PRZEMIANY, największej z przemian ziemi.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD","pageTitle":"Chleb i woda (Franciszek Mirandola) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Chleb i woda». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Chleb i woda». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Franciszek Mirandola","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chleb i woda","item":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD","url":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD","name":"«Chleb i woda». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Chleb i woda». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6ae6134e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD#work","name":"Chleb i woda","url":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD","description":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6ae6134e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 19 века","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/franciszek-mirandola/chleb-i-woda-23545050/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/19797289-fdd9-11e7-a22f-0cc47a5454c6#person","name":"Franciszek Mirandola","url":"https://bookra.app/author/19797289-fdd9-11e7-a22f-0cc47a5454c6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD#edition","url":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/franciszek-mirandola/chleb-i-woda-23545050/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Chleb i woda»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1xJqrQeD","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763215,"shortId":"1xJqrQeD","title":"Chleb i woda","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6ae6134e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Franciszek Mirandola","authors":[{"id":"19797289-fdd9-11e7-a22f-0cc47a5454c6","displayName":"Franciszek Mirandola","protectedUrl":"/author/19797289-fdd9-11e7-a22f-0cc47a5454c6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763215","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763215","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763215","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763215","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763215","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763215"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763215","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763215","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763215","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763215"},"guestReaderUrl":"/books/1xJqrQeD?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/19797289-fdd9-11e7-a22f-0cc47a5454c6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":4,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 4","sections":[{"id":"content0:189","kind":"paragraph","text":"Na skrzypcach zagrać chciałeś co we mnie słyszałeś – tłumaczyła woda. Zamyśliła się, ucichła. Czyż chciała ściągać do grobu?"},{"id":"content0:190","kind":"paragraph","text":"Ale wspomniawszy sobie swoje przykazanie, rzekła:"},{"id":"content0:191","kind":"paragraph","text":"– Co ujrzę, jaką duszę, każdą wołać muszę…"},{"id":"content0:192","kind":"paragraph","text":"A chcąc pocieszyć biedne, umarłe dziecko, co nie miało sił iść w dal, powiedziała jeszcze pieszczotliwie:"},{"id":"content0:193","kind":"paragraph","text":"– Wzruszona żalami twemi Daję ojcom ziemi… Za każdy jęk malutki Przyrzucę im grudki… Będą szerzej orali, Ciebie wspominali…"},{"id":"content0:194","kind":"paragraph","text":"Dziecko ucichło."},{"id":"content0:195","kind":"paragraph","text":"Woda osmutniała14 sama od dawanego pocieszenia."},{"id":"content0:196","kind":"paragraph","text":"Tak bywa… oj tak bywa! I znowu spytał malec:"},{"id":"content0:197","kind":"paragraph","text":"– A czy wiedzą ojcowie Żeś ty ze mną w zmowie? A czy wie grunt i chata, Za co ta zapłata?"},{"id":"content0:198","kind":"paragraph","text":"I nagle zawiedło15 krzyk głośny, tętniący daleko:"},{"id":"content0:199","kind":"paragraph","text":"– Kochani! … Czy wy wicie, Że to moje życie! …"},{"id":"content0:200","kind":"heading","text":"*"},{"id":"content0:201","kind":"paragraph","text":"– Jesteś dziś rozmarzony? Co? – pytała WODA."},{"id":"content0:202","kind":"paragraph","text":"– Jak zawsze… jak zawsze! – wtrącił CHLEB i zaśmiał się."},{"id":"content0:203","kind":"paragraph","text":"Młody, osiemnastoletni student leżał na skrawku trawy nad wodą. Nad nim kołysała się wiecha pszenicy."},{"id":"content0:204","kind":"paragraph","text":"Nie mówił nic."},{"id":"content0:205","kind":"paragraph","text":"Zapatrzony w to, co wszyscy zwą „rzeczami nieistniejącymi”, milczał."},{"id":"content0:206","kind":"paragraph","text":"A tymczasem te rzeczy wywoływały w nim ustawiczny, gorący, niemy krzyk:"},{"id":"content0:207","kind":"paragraph","text":"– Cuda! Cuda! Cuda!"},{"id":"content0:208","kind":"paragraph","text":"To nie świat mu się tak podobał."},{"id":"content0:209","kind":"paragraph","text":"– Cóż świat? Phii! To zachwycanie się… a dźbełkiem… a trawką… a mrówką… ha, ha, ha… My jesteśmy dzieci wieku, dzieci wieku. Zresztą to jest tam w książce, w literaturze… pełno tego. Teraz zaś mościdzieju: są wakacje! Rozumiesz pan? Ha? – A w środku wrzeszczało ciągle, a ciągle:"},{"id":"content0:210","kind":"paragraph","text":"– Cuda! Cuda! Cuda!"},{"id":"content0:211","kind":"paragraph","text":"Takie już głupie wrzeszczenie."},{"id":"content0:212","kind":"paragraph","text":"A tymczasem CHLEB zapytał przymilnie:"},{"id":"content0:213","kind":"paragraph","text":"– Trza by na podwieczorek! Nie głodno osobie?"},{"id":"content0:214","kind":"paragraph","text":"– Ha! … A co komu do tego! – krzyknął ze złością. – Zresztą… – dodał całkiem łagodnie i jakby tłumacząc się – Zresztą wcale mi się nie chce iść."},{"id":"content0:215","kind":"paragraph","text":"– Aha! – rzekł CHLEB – Przepraszam, nie wiedziałem, że kolega nie ma w domu podwieczorku…"},{"id":"content0:216","kind":"paragraph","text":"– Mam! Do kroćset tysięcy! Mam! Nie jestem proletariusz. Kto to powiedział?"},{"id":"content0:217","kind":"paragraph","text":"Usiadł. Rozejrzał się dokoła, ale nie było nikogo."},{"id":"content0:218","kind":"paragraph","text":"– Facecje16! – rzekł do siebie. – Ktoś do mnie gada ciągle… a tu nic!"},{"id":"content0:219","kind":"paragraph","text":"– Prawda? Nie ma nikogo! – rzekł znów CHLEB."},{"id":"content0:220","kind":"paragraph","text":"– Jestem do tego przyzwyczajony! – odparł z powagą i naciskiem i położył się znowu."},{"id":"content0:221","kind":"paragraph","text":"– Przyzwyczajony? No proszę – rzekł CHLEB."},{"id":"content0:222","kind":"paragraph","text":"– Tak. Idzie tylko o to, by nikt nie słyszał. Nasz bowiem wiek jest trzeźwy i jasny… i tak dalej… proszę popatrzyć do jakiego dzieła."},{"id":"content0:223","kind":"paragraph","text":"– A więc – nastawał CHLEB – pozwolę sobie zaprezentować się. Jestem CHLEB, król świata trzeźwego i jasnego, a przeto król tu niżej leżącego osobnika, którym pan jesteś."},{"id":"content0:224","kind":"paragraph","text":"– Dobrze kromko, dobrze. A ja jestem… Ja!"},{"id":"content0:225","kind":"paragraph","text":"– To genialne. Ale to słyszałem tysiące razy. Tak mówi nawet ten, który nie jest wcale: Ja!"},{"id":"content0:226","kind":"paragraph","text":"– Dobrze. Czerstwiej pan dalej, panie CHLEBIE."},{"id":"content0:227","kind":"paragraph","text":"– Słyszysz no siostro? – rzekł CHLEB do WODY – Jakoś mu nie imponuję."},{"id":"content0:228","kind":"paragraph","text":"– Może z niego coś być! – odparła woda."},{"id":"content0:229","kind":"paragraph","text":"– Może być! – powiedział student. – Kolega Fajferek zawsze mówi: „Był czas, kiedy i mój papa był człowiekiem”."},{"id":"content0:230","kind":"paragraph","text":"– Pan jesteś niezmiernie, ale to niezmiernie inteligentny! – odciął się CHLEB."},{"id":"content0:231","kind":"paragraph","text":"– Być może! Teraz każdy cham jest inteligentny, nawet CHLEB, w postaci zdeptanej przez świnie pszenicy, sterczący nad kałużą."},{"id":"content0:232","kind":"paragraph","text":"– Czyli że pan jesteś cham!"},{"id":"content0:233","kind":"paragraph","text":"– Mniejszy niż pan! Zapewniam!"},{"id":"content0:234","kind":"paragraph","text":"– Ależ to jest kłótnia?"},{"id":"content0:235","kind":"paragraph","text":"– Nie! To są nudy i brednie!"},{"id":"content0:236","kind":"paragraph","text":"– Poddawali się i tacy! – krzyknął mu nad uchem."},{"id":"content0:237","kind":"paragraph","text":"– Tak jest, ale drwili przy tym."},{"id":"content0:238","kind":"paragraph","text":"CHLEB umilkł."},{"id":"content0:239","kind":"paragraph","text":"A WODA powiedziała:"},{"id":"content0:240","kind":"paragraph","text":"– Tak! Tak! Potęga jego leży w czci. Ona robi niewolników. Buntownik nie jest niewolnikiem, jest tylko jeńcem."},{"id":"content0:241","kind":"paragraph","text":"Student rzekł WODZIE:"},{"id":"content0:242","kind":"paragraph","text":"– Ty jesteś jego wrogiem!"},{"id":"content0:243","kind":"paragraph","text":"– Nie. Ja jestem jego siostrą… kocham go."},{"id":"content0:244","kind":"paragraph","text":"– Jakże to?"},{"id":"content0:245","kind":"paragraph","text":"– A on ciebie kocha… kocha cię."},{"id":"content0:246","kind":"paragraph","text":"– Nie rozumiem."},{"id":"content0:247","kind":"paragraph","text":"– Tylko trzeba umieć jeść CHLEB."},{"id":"content0:248","kind":"paragraph","text":"– Nie rozumiem."},{"id":"content0:249","kind":"paragraph","text":"– Wiesz, trzeba przemienić CHLEB w Chleb żywota…"},{"id":"content0:250","kind":"paragraph","text":"– Bywasz czasem w kościele?"},{"id":"content0:251","kind":"paragraph","text":"– Nie, bo ja tego nie rozumiem…"},{"id":"content0:252","kind":"paragraph","text":"– A rozumiesz, czemu w tobie woła: Cuda! Cuda! Cuda!"},{"id":"content0:253","kind":"paragraph","text":"– I to wiesz?"},{"id":"content0:254","kind":"paragraph","text":"Wiem. Największe rzeczy są NIEPOZNAWALNE."},{"id":"content0:255","kind":"paragraph","text":"– Circulus vitiosus17."},{"id":"content0:256","kind":"paragraph","text":"– Tak to nazywają ludzie."},{"id":"content0:257","kind":"paragraph","text":"– Naturalnie. Bo skądże wiedzieć mogę, czy są największe, skoro są niepoznawalne."},{"id":"content0:258","kind":"paragraph","text":"– Na to nie ma odpowiedzi, bo mnie nie idzie o twój rozum, ja nie będę cię pytała przy maturze."},{"id":"content0:259","kind":"paragraph","text":"– Oczywiście. I co dalej."},{"id":"content0:260","kind":"paragraph","text":"– Rzuć CHLEB do WODY."},{"id":"content0:261","kind":"paragraph","text":"– Aaa!"},{"id":"content0:262","kind":"paragraph","text":"– CHLEB mówi: „Stój! Milcz! Giń!”. WODA mówi: „Idź! Drżyj! Płacz! Czyń!”. Czyś kiedy nad tym pomyślał? On i ja jesteśmy jednej krwi. I tęsknimy za sobą jak brat za siostrą, siostra za bratem! Cóż dziwnego. Żyjemy ciągle razem, a ciągle daleko! Dzielą nas ludzie! W duszach ludzkich zmieścić się nie możemy razem. On mówi ciągle: „Stój! Milcz! Giń!” i niewolnicy jego stoją w miejscu, jak zaklęci, milczą i giną. A moi idą, mijają, przepadają gdzieś w dali smutnej śmierci i… zostają żywi na wieki… Nie wiedzą, że zostali. A tamci nie wiedzą, że już ich nie ma. Rzuć przeto CHLEB do WODY! Żyw się swoim ruchem i swoją falą… śpiesz się… śpiesz! Już czas, najwyższy czas dokonać tej WIELKIEJ PRZEMIANY, największej z przemian ziemi."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Franciszek Mirandola Chleb i woda","page":1,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD#reader-content"},{"id":"content0:107:2","label":"*","page":2,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=2#reader-content"},{"id":"content0:200:3","label":"*","page":3,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=3#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:4","label":"1","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:4","label":"2","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:4","label":"5","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:4","label":"6","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:4","label":"7","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:4","label":"8","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:4","label":"9","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:4","label":"10","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:4","label":"11","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:4","label":"12","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:4","label":"13","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:4","label":"14","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:4","label":"15","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:4","label":"16","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:4","label":"17","page":4,"pageUrl":"/books/1xJqrQeD?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":638722,"shortId":"1DVw6n2q","title":"Легенда о Смерти","authorLine":"Анатоль Ле Бра, Людмила Евгеньевна Торшина","primaryAuthorId":"cae2299e-d2fa-11e7-97e5-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c7a45789-f9bf-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1DVw6n2q"},{"idCatalog":664705,"shortId":"48eEo2PP","title":"Спустя девяносто лет","authorLine":"Ольга Новожилова, Милован Глишич","primaryAuthorId":"d86eaf8f-4159-11f0-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5ba44477-411e-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48eEo2PP"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":623144,"shortId":"2beCdTG6","title":"Славянская мифология","authorLine":"Николай Иванович Костомаров","primaryAuthorId":"cbd15d04-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/23fce1db-ca1a-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2beCdTG6"},{"idCatalog":766271,"shortId":"0azLvktB","title":"Саламандра","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f6d045f9-f65b-102d-b528-b4a213751508/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0azLvktB"},{"idCatalog":763266,"shortId":"4QVOwn7Y","title":"Tako rzecze Zaratustra","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6caa4604-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4QVOwn7Y"},{"idCatalog":793418,"shortId":"4OKtJtUu","title":"Азальгеш","authorLine":"Павел Владимирович Засодимский","primaryAuthorId":"f8c79134-153c-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fb371528-a79b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OKtJtUu"},{"idCatalog":762114,"shortId":"4fy645y0","title":"Liūdna pasaka","authorLine":"Jonas Biliūnas","primaryAuthorId":"19bb3358-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3f7ee97f-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4fy645y0"},{"idCatalog":761260,"shortId":"0jvTLvm2","title":"Amy Foster","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/29ca3759-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0jvTLvm2"},{"idCatalog":761993,"shortId":"11CCacdb","title":"Małpa","authorLine":"Gabriela Zapolska","primaryAuthorId":"2543db6e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/36ca8ec7-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/11CCacdb"},{"idCatalog":762161,"shortId":"3ZcXAsY7","title":"Słowa cienkie i grube","authorLine":"Tadeusz Boy-Żeleński","primaryAuthorId":"215e1a10-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/417e7708-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZcXAsY7"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":120,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}