Эмануэль Сведенборг

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB","pageTitle":"Эмануэль Сведенборг (Хорхе Луис Борхес) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Эмануэль Сведенборг». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Эмануэль Сведенборг». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Хорхе Луис Борхес, И. Петровский","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Эмануэль Сведенборг","item":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB","url":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB","name":"«Эмануэль Сведенборг». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Эмануэль Сведенборг». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00275499-004f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB#work","name":"Эмануэль Сведенборг","url":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB","description":"Книга представляет собой собрание эссе, новелл и стихов, посвящённых жизни и учениям Эмануэля Сведенборга, исследуя его вклад в философию, науку и религию.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00275499-004f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/horhe-borhes/emanuel-svedenborg-159706/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Хорхе Луис Борхес","url":"https://bookra.app/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81%2C_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q909"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB#edition","url":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/horhe-borhes/emanuel-svedenborg-159706/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Эмануэль Сведенборг»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1xJzeeNB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":785107,"shortId":"1xJzeeNB","title":"Эмануэль Сведенборг","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00275499-004f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей. Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Хорхе Луис Борхес, И. Петровский","authors":[{"id":"34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Хорхе Луис Борхес","protectedUrl":"/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81%2C_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q909"},{"id":"55719e64-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"И. Петровский","protectedUrl":"/author/55719e64-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой собрание эссе, новелл и стихов, посвящённых жизни и учениям Эмануэля Сведенборга, исследуя его вклад в философию, науку и религию."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт между научным подходом и мистическими убеждениями, а также миссия раскрыть истинную христианскую веру."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сведенборг как полимат, сочетающий научные исследования и мистические видения.","Доктрина о небесах и аду как о свойствах души, а не о географических местах.","Использование символических соответствий и критика традиционных метафор в религиозном мышлении."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что Сведенборг был уникальным полиматом, чьи идеи продолжают влиять на философию и религию, подчёркивая важность междисциплинарного подхода к пониманию мира."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки культуры","Философы","Любители биографии ученых","Студенты религиоведения"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Философия и религия","Научные исследования и инженерия","Мистические видения и личные убеждения"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Эмануэль Сведенборг — Полимат, который сочетал научные исследования с религиозными и мистическими идеями, развивал доктрину о небесах и аду как о свойствах души.","Гаспар Сведенборг — Лютеранский епископ, чья страсть к богословию и терпимость оказали влияние на сына."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Ни Ад, ни Рай не запрещены никому. Двери, скажем так, открыты.","Он возлагает на Сведенборга миссию – открыть человечеству, прозябающему в атеизме, заблуждениях и грехе, истинную и утраченную веру Христову."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1899–1986. Jorge Luis Borges. аргентинский писатель (1899–1986)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785107","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785107","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_785107","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_785107","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_785107","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785107"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_785107","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_785107","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_785107","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785107"},"guestReaderUrl":"/books/1xJzeeNB#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1994","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 4","sections":[{"id":"id227:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id227:1","kind":"paragraph","text":"Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей."},{"id":"id227:2","kind":"paragraph","text":"Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии."},{"id":"id227:3","kind":"paragraph","text":"Хорхе Луис Борхес"},{"id":"id227:4","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id227:5","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id227:6","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id227:7","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id227:8","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id227:9","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id227:10","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id227:11","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id227:12","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id227:13","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id227:14","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id227:15","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id227:16","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id227:17","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id227:18","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id227:19","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id227:20","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id227:21","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id227:22","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id227:23","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id227:24","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id227:25","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id227:26","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id227:27","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id227:28","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id226:0","kind":"heading","text":"Хорхе Луис Борхес Эмануэль Сведенборг"},{"id":"id226:1","kind":"paragraph","text":"Карла XII Шведского, еще одного знаменитого скандинава, Вольтер называет самым удивительным среди людей. Превосходная степень в данном случае оплошность; она не убеждает, но провоцирует никчемный спор. Я бы применил вольтеровскую дефиницию не к королю Карлу XII, обыкновенному конкистадору, каких множество, но к Эмануэлю Сведенборгу, самому загадочному из его подданных."},{"id":"id226:2","kind":"paragraph","text":"В своем блистательном выступлении 1845 года [1] Эмерсон назвал Сведенборга типичным мистиком. Это (бесспорно, справедливое) слово подразумевает отшельника, интуитивно бегущего обстоятельств и суеты, называемых – никак не пойму отчего – реальной действительностью. Трезвый и трудолюбивый Эмануэль Сведенборг, исходивший вдоль и поперек наш, а также многие другие миры, меньше всего напоминает этот образ. Никому еще не удавалось принять жизнь в таком разнообразии, никому еще не доводилось изучать ее так пылко, с такой любовью рассудка, с таким нетерпением познания. Мало кто отличался от монаха сильней, чем этот скандинавский сангвиник, забиравшийся много дальше Эриха Рыжего."},{"id":"id226:3","kind":"paragraph","text":"Как и Будда, Сведенборг порицает аскетизм, обедняющий и отвергающий человека. На краю неба он видит отшельника и решает ему уподобиться и всю свою смертную жизнь ищет пустынь и одиночества. Достигнув цели, наш счастливчик понимает, что общаться с ангелами и проникнуть в замысловатый рай он не умеет. Наконец ему дозволено вообразить себя в центре ослепительной пустыни. Вот и живет он там, как на земле, – смиряясь и молясь, но без надежды попасть на Небо."},{"id":"id226:4","kind":"paragraph","text":"Его отец, Гаспар Сведберг, был знаменитый лютеранский епископ; от него Эмануэль перенял редкое сочетание страстности и терпимости. Эмануэль родился в Стокгольме, в начале 1688 года. С детства он размышлял о Боге и искал общения с клириками, которые часто заходили к его отцу. Не менее важно и то, что оправданию верой – этому краеугольному камню реформы Лютера – он предпослал оправдание делами, веское доказательство веры. Этот выдающийся и одинокий человек был многолик. Он не презирал ремесел; в Лондоне, будучи юношей, он обучается ручной работе переплетчика, чернодеревщика, оптика, часовщика и изготовителя научных приборов. Он также чертит необходимые для глобусов карты. И при этом не пропускает занятий по разнообразным естественным дисциплинам, по алгебре и новой астрономии Ньютона – он мечтает с ним [2] побеседовать, но так и не встретится с ним. Его трудолюбие всегда отличалось изобретательностью. Он предвосхищает теорию небесной механики Лапласа и Канта; проектирует корабль, способный летать по воздуху, и другой, военный, способный двигаться под водой. Ему мы обязаны особым методом определять расстояния и трактатом о диаметре Луны. Около 1716 года, в Уппсале, он предпринимает издательство одной научной газеты, восхитительно им озаглавленной «Daedalus Hyperboreus» [3] и просуществовавшей два года. В 1717 году неприязнь к числовому умозрению вынуждает его отказаться от предложенной королем кафедры астрономии. Во время жутких, почти мифических войн Карла XII – благодаря им Вольтер, автор «Генриады» [4], стал эпическим поэтом – работает военным инженером. Он придумывает и воплощает способ транспортировки кораблей по суше на расстояние более четырнадцати миль. В 1734 году в Саксонии появляются все три тома его «Opera philosophica et mineralia» [5]. От нею остались добротные гекзаметры на латыни; английская литература – Спенсер, Шекспир, Каули, Мильтон и Драйден – интересовала его мощью воображения. Не занимайся он мистикой, имя его прославилось бы в науке. Как и Декарта, Сведенборга волновало, как точно определить место, где душа сообщается с телом. Анатомия, физика, алгебра и химия вдохновляют его многочисленные и трудоемкие сочинения, которые он, по своему обыкновению, писал на латыни. В Голландии он обращает внимание на религиозность и благополучие жителей; эти качества он относит за счет республиканского строя, тогда как у тех, кто живет в королевствах, вырабатывается привычка льстить своему королю, и они льстят Богу – рабское чувство, не пользующееся Ею милостью. Заметим, кстати, что во время путешествий [6] он посещает школы, университеты, кварталы бедноты и мануфактуры, увлекается музыкой, в частности оперой. Он – советник Королевского общества полезных ископаемых и заседатель дворянской палаты. Изучению догматической геологии всегда предпочитает изучение Священного Писания. Латинскими переводами не удовлетворяется; исследует оригинальные еврейские и греческие тексты. В частной дневниковой записи обвиняет себя в безумном самолюбии: просматривая одну книгу за другой, он решает, что легко сможет их превзойти, а затем понимает, что у Господа есть тысяча способов тронуть человеческое сердце и что бесполезных книг не бывает. Уже Плиний Младший писал [7], что даже в самой дурной книге есть что-нибудь полезное; позже эту сентенцию приводит Сервантес."},{"id":"id226:5","kind":"paragraph","text":"Главное событие его земной жизни происходит апрельским вечером 1745 года в Лондоне. Сам Сведенборг обозначил его как ступень знания или ступень разрыва. Ему предшествуют сны, молитвы, периоды сомнений, поста и, что совершенно непостижимо, кропотливых научных и философских штудий. Неизвестный, молчаливо бродивший за ним по улицам Лондона, внезапно появляется у него в комнате и говорит, что он – Бог. Он возлагает на Сведенборга миссию – открыть человечеству, прозябающему в атеизме, заблуждениях и грехе, истинную и утраченную веру Христову. Он возвещает, что душа Сведенборга обойдет небеса Рая и бездны Ада и будет говорить с умершими, демонами и ангелами."},{"id":"id226:6","kind":"paragraph","text":"В ту пору избраннику исполнилось пятьдесят семь лет; еще около тридцати он живет среди видений, запечатлевая их ясной, безупречной прозой своих насыщенных трактатов. В отличие от других мистиков, он обходится без метафор, без экзальтации, без пространственных и пламенных гипербол."},{"id":"id226:7","kind":"paragraph","text":"Тому есть простое объяснение: употребление любого слова предусматривает пережитый опыт, символом которого оно служит. О вкусе кофе говорят, если его пробовали раньше; о желтом цвете – если видели лимоны, золото, зерно, закаты. Дабы внушить невыразимое единство человеческой души с Богом, исламские суфии обращаются к чудесным аллегориям, к символике роз, опьянения либо плотской любви. Сведенборг отказывается от подобных риторических приемов, поскольку тема его – не экстаз безумной и пылкой души, а подробное описание внеземных, но совершенно определенных территорий. Дабы мы вообразили – или попытались вообразить – глубочайшую пропасть Ада, Мильтон говорит: «no light, but rather darkness visible» [8]. Сведенборг предпочитает строгость и – почему бы об этом не сказать? – случайные подробности первооткрывателя или географа, описывающего неведомые земли."}],"toc":[{"id":"id227:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB#reader-content"},{"id":"id226:0:1","label":"Хорхе Луис Борхес Эмануэль Сведенборг","page":1,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB#reader-content"},{"id":"id226:25:4","label":"notes","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id225:0:4","label":"Примечания","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id224:0:4","label":"1","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id223:0:4","label":"2","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id222:0:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id221:0:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id220:0:4","label":"5","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id219:0:4","label":"6","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id218:0:4","label":"7","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id217:0:4","label":"8","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id216:0:4","label":"9","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id215:0:4","label":"10","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id214:0:4","label":"11","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id213:0:4","label":"12","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id212:0:4","label":"13","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id211:0:4","label":"14","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id210:0:4","label":"15","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id29:0:4","label":"16","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id28:0:4","label":"17","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id27:0:4","label":"18","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id26:0:4","label":"19","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id25:0:4","label":"20","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id24:0:4","label":"21","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id23:0:4","label":"22","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id22:0:4","label":"23","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"},{"id":"id21:0:4","label":"24","page":4,"pageUrl":"/books/1xJzeeNB?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"},{"idCatalog":9545,"shortId":"2TxUXm6R","title":"Театр","authorLine":"Сомерсет Моэм, Галина Арсеньевна Островская","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40021298-69f2-4f0c-aeff-c7ae0d82bfb1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TxUXm6R"},{"idCatalog":3804,"shortId":"324e43nS","title":"Черный обелиск","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Вера Оскаровна Станевич","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2fc87f44-5a9b-4fe9-b90a-309032ca047b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/324e43nS"},{"idCatalog":173220,"shortId":"2HzqV9ji","title":"Сиддхартха","authorLine":"Герман Гессе, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"c4f5d767-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89b272c8-5ca3-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HzqV9ji"},{"idCatalog":22427,"shortId":"0008vUvN","title":"Узорный покров","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/405f87ee-57e2-4509-809e-99d71f44154d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0008vUvN"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":634,"totalPages":53,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}