Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Эта история началась на корабле, плывущем к берегам Нового Света, когда юная Ребекка Невилл пообещала умирающей женщине заменить мать ее новорожденному ребенку... Прошли годы – и теперь граф Стенмор, наконец-то отыскавший исчезнувшего сына, потребовал, чтобы Ребекка вернула наследника. Ребекка готова возненавидеть графа – ведь он перевернул всю ее налаженную жизнь! Но странно, вместо ненависти сердцем девушки овладевает страсть к этому суровому мужчине. Страсть пылкая и неистовая. Страсть, которая обещает долгожданное счастье не только Ребекке, но и Стенмору.
Дата написания2000-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияОчарование
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 57 из 59– Проститутка со своими поданными. – Сквайр расхохотался, окинув взглядом собравшихся вокруг нее невольников. – Так вот, оказывается, почему ты меня отталкивала. Ее милость любит публику. Или, может, предпочитает совокупляться сразу с несколькими?
– Ты чудовище, Уэнтуорт! – Каннингем оттолкнул Миллисент и шагнул вперед. – Грязная свинья!
Каннингема волной отбросило назад, и он упал. Из раны хлестала кровь.
– Нет! – вскричала Миллисент, опустившись рядом с ним на колени. – Прошу тебя, не умирай!
Она коснулась его лица. Невидящий взгляд Каннингема был устремлен в светлеющее небо.
Уэнтуорт отдал ружье Миклби, выхватил шпагу и подошел к рабам. Никто при его приближении не шелохнулся. Никто не отступил.
– Убей меня! – всхлипнула Миллисент. – Убей и успокойся.
– Всему свое время, киска. – Его взгляд шарил по враждебным лицам собравшихся. Никто больше не прятал от него глаз, – Ты непременно умрешь. Не далее как сегодня. Но прежде чем исполнится твое желание, увидишь, какую цену заплатят за это чернокожие твари.
Уэнтуорт пустил в ход шпагу. Разрезал кожу на груди у первого невольника и двинулся дальше.
Когда он остановился перед Джоной и поднес клинок к горлу мужчины, шпага выпала у него из руки, и он повалился на колени.
Миллисент видела, как Мозес выпустил из рук нож и сквайр забился в агонии.
– Ах ты, мерзкий подонок! Сейчас я с вами разделаюсь.
На них надвигался Миклби со шпагой в руке.
– Беги, Мозес! Миклби, остановись! – Она попыталась броситься на надсмотрщика, но десятки рук удержали ее. – Джона, беги!
Ни один из невольников не сдвинулся с места. Они оттащили Миллисент от надзирателя. Неожиданно невольники попятились, увлекая за собой Миллисент. Занеся шпагу над двумя рабами, надсмотрщик остановился и повернул голову.
Для лорда Стенмора этой задержки оказалось достаточно. Черный гунтер графа пронесся мимо, и его шпага, описав в воздухе дугу, нанесла надсмотрщику смертельный удар.
Миллисент замерла. Она видела, как Стенмор спрыгнул с лошади и, бросив на нее взгляд, устремился к Каннингему. Дрожащей рукой граф закрыл молодому человеку глаза. Затем быстро осмотрел тела Уэнтуорта и Миклби.
Тут на поляне появилась Ребекка и, спешившись, бросилась к Миллисент, Подруги обнялись. Мозес все еще стоял возле мертвого сквайра.
– Я убил его! – спокойно сообщил он графу, жестом указав на Уэнтуорта. – Он убил учителя, собирался убить Джону, и я убил его. Вот этим.
Он присел на корточки и показал на рукоятку, все еще торчавшую из спины сквайра.
– О, Мозес! – воскликнула Миллисент. Стенмор положил руку на плечо Мозеса. Миллисент затаила дыхание.
– Свидетели случившегося скажут, что ты все напутал, Мозес. Ты не убивал сквайра Уэнтуорта. Его убил я. – Граф выдернул нож из тела, вытер и протянул Мозесу. – Запомни! Ты никого не убивал. Запомнишь?
Мозес в замешательстве уставился на Джону, тот кивнул.
– Он это запомнит, милорд, – тихо произнес Джона. Стенмор кивнул и обвел глазами собравшихся.
– Для всех нас лучше забыть о случившемся. Отправь кого-нибудь за помощью, Джона. Необходимо доставить сюда из Небуорта преподобного Тримбла, чтобы выполнить все формальности.
Сэр Николас расположился у окна и задавал вопросы Роберту, бывшему дворецкому в доме Хартингтонов.
– Он был точь-в-точь как мартовский кот. Ни одной юбки не пропускал. Ему было все равно, когда, с кем и где.
– И как только леди Хартингтон все это терпела? Роберт пожал плечами.
– А куда ей было деваться? Трое ребятишек. Может, она даже радовалась, что он спит с другими женщинами, а к ней не пристает.
– Мне показалось, что сэру Чарльзу приглянулась Ребекка Невилл.
Роберт перевел взгляд на молодого человека. Джордж очень хорошо отзывался о сэре Николасе, и Роберт теперь понимал почему. Знатного происхождения, он тем не менее держался без какого бы то ни было высокомерия.
– Ваша правда, – подтвердил Роберт. – Но она и близко его к себе не подпускала. Видите ли, она была не такая, как другие. В доме ее не считали служанкой. И леди Хартингтон относилась к ней как к благородной.
Роберт обвел взглядом джентльменов. Они обращались с ним в высшей степени вежливо, не то что сэр Чарльз.
– Сперва он пытался на нее давить, как на других служанок, – продолжил Роберт. – Но она не поддавалась. И вот однажды вечером, когда леди Хартингтон не было дома, сэр Чарльз приказал мне привести к нему мисс Невилл.
– И вы?.. – ужаснулся адвокат.
– Я никогда не занимался сводничеством. Только сказал мисс Невилл о приказе хозяина.
– Попросила передать ему, что увольняется. Предпочла среди ночи уйти на улицу, чем ублажать этого старого козла. Сэра Чарльза едва не хватил удар, когда я передал ему ее слова.
– Он поймал ее на лестнице, обвинил в краже драгоценностей и серебра, затащил в библиотеку и запер дверь.
Наступило молчание. Роберт догадался, что мужчины подумали худшее.
– Нет, он не получил от нее, чего добивался. Мисс Ребекка проломила ему кочергой череп и сбежала.
– Что случилось потом? – осведомился адвокат с нетерпением.
– Полагаю, она решила, что убила его. То есть мы все так поначалу подумали, когда увидели на ковре лужу крови. Она выбежала из дома и помчалась по улице. Кто-то сказал нам, что она села в проходившую мимо карету. Больше ее никто не видел.
– Элизабет, – произнес сэр Николас.
Адвокат повернулся к дворецкому.
Роберт не без злорадства ухмыльнулся.
– Старик пролежал без сознания, пока жена не вернулась домой. Вызвали врача. Его вид, конечно, не слишком ее обрадовал. Он лежал с проломленным черепом и спущенными штанами, ясное дело, его намерения не вызывали сомнений.
– На том все и кончилось?
– Отнюдь нет, сэр! – Роберт снова ухмыльнулся. – На голове у сэра Чарльза остался шрам, который даже парик не мог прикрыть. Несмотря на возражения супруги, он хотел разыскать мисс Невилл и отправить на виселицу, заявив на суде, что она воровка и проститутка и покушалась на его жизнь. Но тут нагрянули ее родственники.
– Родственники? – изумился сэр Оливер. Роберт кивнул.
– Сначала к нему пришли адвокаты, обвинив во всех смертных грехах, за исключением разве что Великого лондонского пожара. Потом прибыли два лорда в шикарном экипаже, какой сэру Чарльзу даже не снился. Короче говоря, дорогие джентльмены, разыгрался настоящий скандал. Девушку долго искали, но ее и след простыл. Что тоже вменили в вину Хартингтонам.
– А как фамилия ее родных? – осведомился адвокат. – Вы, случайно, не помните?
– Конечно, помню. Их фамилия Норт. Мы все поклялись соблюдать тайну, но вам я ее открою. Мисс Невилл – дочь графа Гилфорда из Рокстон-Эбби и сестра лорда Норта, премьер-министра короля!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/20ND4QFr","pageTitle":"Обещание (Мэй Макголдрик) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Обещание». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Обещание». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мэй Макголдрик, Т. Н. Замилова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/20ND4QFr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Обещание","item":"https://bookra.app/books/20ND4QFr"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/20ND4QFr","url":"https://bookra.app/books/20ND4QFr","name":"«Обещание». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Обещание». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/20ND4QFr#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/20ND4QFr#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa9cfd9e-c092-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/20ND4QFr#work","name":"Обещание","url":"https://bookra.app/books/20ND4QFr","description":"Эта история началась на корабле, плывущем к берегам Нового Света, когда юная Ребекка Невилл пообещала умирающей женщине заменить мать ее новорожденному ребенку... Прошли годы – и теперь граф Стенмор, наконец-то отыскавший исчезнувшего сына, потребовал, чтобы Ребекка вернула наследника. Ребекка готова возненавидеть графа – ведь он перевернул всю ее налаженную жизнь! Но странно, вместо ненависти сердцем девушки овладевает страсть к этому суровому мужчине. Страсть пылкая и неистовая. Страсть, которая обещает долгожданное счастье не только Ребекке, но и Стенмору.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa9cfd9e-c092-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/mey-makgoldrik/obeschanie-157199/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f60ffa5c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Мэй Макголдрик","url":"https://bookra.app/author/f60ffa5c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/20ND4QFr#edition","url":"https://bookra.app/books/20ND4QFr","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/mey-makgoldrik/obeschanie-157199/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Обещание»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/20ND4QFr","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793401,"shortId":"20ND4QFr","title":"Обещание","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa9cfd9e-c092-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Эта история началась на корабле, плывущем к берегам Нового Света, когда юная Ребекка Невилл пообещала умирающей женщине заменить мать ее новорожденному ребенку... Прошли годы – и теперь граф Стенмор, наконец-то отыскавший исчезнувшего сына, потребовал, чтобы Ребекка вернула наследника. Ребекка готова возненавидеть графа – ведь он перевернул всю ее налаженную жизнь! Но странно, вместо ненависти сердцем девушки овладевает страсть к этому суровому мужчине. Страсть пылкая и неистовая. Страсть, которая обещает долгожданное счастье не только Ребекке, но и Стенмору.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мэй Макголдрик, Т. Н. Замилова","authors":[{"id":"f60ffa5c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Мэй Макголдрик","protectedUrl":"/author/f60ffa5c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"e35da8b8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Т. Н. Замилова","protectedUrl":"/author/e35da8b8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2000-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Очарование"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793401","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793401","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793401","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793401","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793401","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793401"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793401","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793401","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793401","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793401"},"guestReaderUrl":"/books/20ND4QFr?page=57#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f60ffa5c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2006","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":57,"totalPages":59,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/20ND4QFr?page=56#reader-content","nextPageUrl":"/books/20ND4QFr?page=58#reader-content","progressLabel":"Страница 57 из 59","sections":[{"id":"id33:58","kind":"paragraph","text":"– Проститутка со своими поданными. – Сквайр расхохотался, окинув взглядом собравшихся вокруг нее невольников. – Так вот, оказывается, почему ты меня отталкивала. Ее милость любит публику. Или, может, предпочитает совокупляться сразу с несколькими?"},{"id":"id33:59","kind":"paragraph","text":"– Ты чудовище, Уэнтуорт! – Каннингем оттолкнул Миллисент и шагнул вперед. – Грязная свинья!"},{"id":"id33:60","kind":"paragraph","text":"Грянул выстрел."},{"id":"id33:61","kind":"paragraph","text":"Каннингема волной отбросило назад, и он упал. Из раны хлестала кровь."},{"id":"id33:62","kind":"paragraph","text":"– Нет! – вскричала Миллисент, опустившись рядом с ним на колени. – Прошу тебя, не умирай!"},{"id":"id33:63","kind":"paragraph","text":"Она коснулась его лица. Невидящий взгляд Каннингема был устремлен в светлеющее небо."},{"id":"id33:64","kind":"paragraph","text":"Уэнтуорт отдал ружье Миклби, выхватил шпагу и подошел к рабам. Никто при его приближении не шелохнулся. Никто не отступил."},{"id":"id33:65","kind":"paragraph","text":"– Убей меня! – всхлипнула Миллисент. – Убей и успокойся."},{"id":"id33:66","kind":"paragraph","text":"– Всему свое время, киска. – Его взгляд шарил по враждебным лицам собравшихся. Никто больше не прятал от него глаз, – Ты непременно умрешь. Не далее как сегодня. Но прежде чем исполнится твое желание, увидишь, какую цену заплатят за это чернокожие твари."},{"id":"id33:67","kind":"paragraph","text":"Уэнтуорт пустил в ход шпагу. Разрезал кожу на груди у первого невольника и двинулся дальше."},{"id":"id33:68","kind":"paragraph","text":"Когда он остановился перед Джоной и поднес клинок к горлу мужчины, шпага выпала у него из руки, и он повалился на колени."},{"id":"id33:69","kind":"paragraph","text":"Миллисент видела, как Мозес выпустил из рук нож и сквайр забился в агонии."},{"id":"id33:70","kind":"paragraph","text":"– Ах ты, мерзкий подонок! Сейчас я с вами разделаюсь."},{"id":"id33:71","kind":"paragraph","text":"На них надвигался Миклби со шпагой в руке."},{"id":"id33:72","kind":"paragraph","text":"– Беги, Мозес! Миклби, остановись! – Она попыталась броситься на надсмотрщика, но десятки рук удержали ее. – Джона, беги!"},{"id":"id33:73","kind":"paragraph","text":"Ни один из невольников не сдвинулся с места. Они оттащили Миллисент от надзирателя. Неожиданно невольники попятились, увлекая за собой Миллисент. Занеся шпагу над двумя рабами, надсмотрщик остановился и повернул голову."},{"id":"id33:74","kind":"paragraph","text":"Для лорда Стенмора этой задержки оказалось достаточно. Черный гунтер графа пронесся мимо, и его шпага, описав в воздухе дугу, нанесла надсмотрщику смертельный удар."},{"id":"id33:75","kind":"paragraph","text":"Миллисент замерла. Она видела, как Стенмор спрыгнул с лошади и, бросив на нее взгляд, устремился к Каннингему. Дрожащей рукой граф закрыл молодому человеку глаза. Затем быстро осмотрел тела Уэнтуорта и Миклби."},{"id":"id33:76","kind":"paragraph","text":"Тут на поляне появилась Ребекка и, спешившись, бросилась к Миллисент, Подруги обнялись. Мозес все еще стоял возле мертвого сквайра."},{"id":"id33:77","kind":"paragraph","text":"– Я убил его! – спокойно сообщил он графу, жестом указав на Уэнтуорта. – Он убил учителя, собирался убить Джону, и я убил его. Вот этим."},{"id":"id33:78","kind":"paragraph","text":"Он присел на корточки и показал на рукоятку, все еще торчавшую из спины сквайра."},{"id":"id33:79","kind":"paragraph","text":"– О, Мозес! – воскликнула Миллисент. Стенмор положил руку на плечо Мозеса. Миллисент затаила дыхание."},{"id":"id33:80","kind":"paragraph","text":"– Свидетели случившегося скажут, что ты все напутал, Мозес. Ты не убивал сквайра Уэнтуорта. Его убил я. – Граф выдернул нож из тела, вытер и протянул Мозесу. – Запомни! Ты никого не убивал. Запомнишь?"},{"id":"id33:81","kind":"paragraph","text":"Мозес в замешательстве уставился на Джону, тот кивнул."},{"id":"id33:82","kind":"paragraph","text":"– Он это запомнит, милорд, – тихо произнес Джона. Стенмор кивнул и обвел глазами собравшихся."},{"id":"id33:83","kind":"paragraph","text":"– Для всех нас лучше забыть о случившемся. Отправь кого-нибудь за помощью, Джона. Необходимо доставить сюда из Небуорта преподобного Тримбла, чтобы выполнить все формальности."},{"id":"id33:84","kind":"paragraph","text":"Сэр Николас расположился у окна и задавал вопросы Роберту, бывшему дворецкому в доме Хартингтонов."},{"id":"id33:85","kind":"paragraph","text":"– Он был точь-в-точь как мартовский кот. Ни одной юбки не пропускал. Ему было все равно, когда, с кем и где."},{"id":"id33:86","kind":"paragraph","text":"– И как только леди Хартингтон все это терпела? Роберт пожал плечами."},{"id":"id33:87","kind":"paragraph","text":"– А куда ей было деваться? Трое ребятишек. Может, она даже радовалась, что он спит с другими женщинами, а к ней не пристает."},{"id":"id33:88","kind":"paragraph","text":"– Мне показалось, что сэру Чарльзу приглянулась Ребекка Невилл."},{"id":"id33:89","kind":"paragraph","text":"Роберт перевел взгляд на молодого человека. Джордж очень хорошо отзывался о сэре Николасе, и Роберт теперь понимал почему. Знатного происхождения, он тем не менее держался без какого бы то ни было высокомерия."},{"id":"id33:90","kind":"paragraph","text":"– Ваша правда, – подтвердил Роберт. – Но она и близко его к себе не подпускала. Видите ли, она была не такая, как другие. В доме ее не считали служанкой. И леди Хартингтон относилась к ней как к благородной."},{"id":"id33:91","kind":"paragraph","text":"Роберт обвел взглядом джентльменов. Они обращались с ним в высшей степени вежливо, не то что сэр Чарльз."},{"id":"id33:92","kind":"paragraph","text":"– Сперва он пытался на нее давить, как на других служанок, – продолжил Роберт. – Но она не поддавалась. И вот однажды вечером, когда леди Хартингтон не было дома, сэр Чарльз приказал мне привести к нему мисс Невилл."},{"id":"id33:93","kind":"paragraph","text":"– И вы?.. – ужаснулся адвокат."},{"id":"id33:94","kind":"paragraph","text":"– Я никогда не занимался сводничеством. Только сказал мисс Невилл о приказе хозяина."},{"id":"id33:95","kind":"paragraph","text":"– А что она?"},{"id":"id33:96","kind":"paragraph","text":"– Попросила передать ему, что увольняется. Предпочла среди ночи уйти на улицу, чем ублажать этого старого козла. Сэра Чарльза едва не хватил удар, когда я передал ему ее слова."},{"id":"id33:97","kind":"paragraph","text":"– И что дальше?"},{"id":"id33:98","kind":"paragraph","text":"– Он поймал ее на лестнице, обвинил в краже драгоценностей и серебра, затащил в библиотеку и запер дверь."},{"id":"id33:99","kind":"paragraph","text":"Наступило молчание. Роберт догадался, что мужчины подумали худшее."},{"id":"id33:100","kind":"paragraph","text":"– Нет, он не получил от нее, чего добивался. Мисс Ребекка проломила ему кочергой череп и сбежала."},{"id":"id33:101","kind":"paragraph","text":"– Что случилось потом? – осведомился адвокат с нетерпением."},{"id":"id33:102","kind":"paragraph","text":"– Полагаю, она решила, что убила его. То есть мы все так поначалу подумали, когда увидели на ковре лужу крови. Она выбежала из дома и помчалась по улице. Кто-то сказал нам, что она села в проходившую мимо карету. Больше ее никто не видел."},{"id":"id33:103","kind":"paragraph","text":"Мужчины переглянулись."},{"id":"id33:104","kind":"paragraph","text":"– Элизабет, – произнес сэр Николас."},{"id":"id33:105","kind":"paragraph","text":"Адвокат повернулся к дворецкому."},{"id":"id33:106","kind":"paragraph","text":"– А сэр Чарльз?"},{"id":"id33:107","kind":"paragraph","text":"Роберт не без злорадства ухмыльнулся."},{"id":"id33:108","kind":"paragraph","text":"– Старик пролежал без сознания, пока жена не вернулась домой. Вызвали врача. Его вид, конечно, не слишком ее обрадовал. Он лежал с проломленным черепом и спущенными штанами, ясное дело, его намерения не вызывали сомнений."},{"id":"id33:109","kind":"paragraph","text":"– На том все и кончилось?"},{"id":"id33:110","kind":"paragraph","text":"– Отнюдь нет, сэр! – Роберт снова ухмыльнулся. – На голове у сэра Чарльза остался шрам, который даже парик не мог прикрыть. Несмотря на возражения супруги, он хотел разыскать мисс Невилл и отправить на виселицу, заявив на суде, что она воровка и проститутка и покушалась на его жизнь. Но тут нагрянули ее родственники."},{"id":"id33:111","kind":"paragraph","text":"– Родственники? – изумился сэр Оливер. Роберт кивнул."},{"id":"id33:112","kind":"paragraph","text":"– Сначала к нему пришли адвокаты, обвинив во всех смертных грехах, за исключением разве что Великого лондонского пожара. Потом прибыли два лорда в шикарном экипаже, какой сэру Чарльзу даже не снился. Короче говоря, дорогие джентльмены, разыгрался настоящий скандал. Девушку долго искали, но ее и след простыл. Что тоже вменили в вину Хартингтонам."},{"id":"id33:113","kind":"paragraph","text":"– А как фамилия ее родных? – осведомился адвокат. – Вы, случайно, не помните?"},{"id":"id33:114","kind":"paragraph","text":"– Конечно, помню. Их фамилия Норт. Мы все поклялись соблюдать тайну, но вам я ее открою. Мисс Невилл – дочь графа Гилфорда из Рокстон-Эбби и сестра лорда Норта, премьер-министра короля!"}],"toc":[{"id":"id335:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/20ND4QFr#reader-content"},{"id":"id334:0:1","label":"Мэй Макголдрик Обещание","page":1,"pageUrl":"/books/20ND4QFr#reader-content"},{"id":"id333:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/20ND4QFr#reader-content"},{"id":"id332:0:2","label":"Глава 2","page":2,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=2#reader-content"},{"id":"id331:0:3","label":"Глава 3","page":3,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=3#reader-content"},{"id":"id330:0:5","label":"Глава 4","page":5,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=5#reader-content"},{"id":"id329:0:7","label":"Глава 5","page":7,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=7#reader-content"},{"id":"id328:0:9","label":"Глава 6","page":9,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=9#reader-content"},{"id":"id327:0:10","label":"Глава 7","page":10,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=10#reader-content"},{"id":"id326:0:12","label":"Глава 8","page":12,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=12#reader-content"},{"id":"id325:0:15","label":"Глава 9","page":15,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=15#reader-content"},{"id":"id324:0:16","label":"Глава 10","page":16,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=16#reader-content"},{"id":"id323:0:17","label":"Глава 11","page":17,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=17#reader-content"},{"id":"id322:0:20","label":"Глава 12","page":20,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=20#reader-content"},{"id":"id321:0:22","label":"Глава 13","page":22,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=22#reader-content"},{"id":"id320:0:25","label":"Глава 14","page":25,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=25#reader-content"},{"id":"id319:0:27","label":"Глава 15","page":27,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=27#reader-content"},{"id":"id318:0:29","label":"Глава 16","page":29,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=29#reader-content"},{"id":"id317:0:30","label":"Глава 17","page":30,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=30#reader-content"},{"id":"id316:0:32","label":"Глава 18","page":32,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=32#reader-content"},{"id":"id315:0:34","label":"Глава 19","page":34,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=34#reader-content"},{"id":"id314:0:36","label":"Глава 20","page":36,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=36#reader-content"},{"id":"id313:0:38","label":"Глава 21","page":38,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=38#reader-content"},{"id":"id312:0:40","label":"Глава 22","page":40,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=40#reader-content"},{"id":"id311:0:41","label":"Глава 23","page":41,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=41#reader-content"},{"id":"id310:0:43","label":"Глава 24","page":43,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=43#reader-content"},{"id":"id39:0:46","label":"Глава 25","page":46,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=46#reader-content"},{"id":"id38:0:48","label":"Глава 26","page":48,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=48#reader-content"},{"id":"id37:0:49","label":"Глава 27","page":49,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=49#reader-content"},{"id":"id36:0:51","label":"Глава 28","page":51,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=51#reader-content"},{"id":"id35:0:53","label":"Глава 29","page":53,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=53#reader-content"},{"id":"id34:0:55","label":"Глава 30","page":55,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=55#reader-content"},{"id":"id33:0:56","label":"Глава 31","page":56,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=56#reader-content"},{"id":"id32:0:58","label":"Глава 32","page":58,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=58#reader-content"},{"id":"id31:0:59","label":"Эпилог","page":59,"pageUrl":"/books/20ND4QFr?page=59#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":360548,"shortId":"1RjXUJCU","title":"Полуночная роза","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Лариса Анатольевна Таулевич","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bc093bbe-f665-11ea-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RjXUJCU"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":378238,"shortId":"1ZBlaDMG","title":"Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь","authorLine":"Диана Гэблдон, Валерия С. Зайцева","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a383e3eb-4773-11eb-8f85-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZBlaDMG"},{"idCatalog":423932,"shortId":"3efJrXZ0","title":"Потерянные сердца","authorLine":"Эми Хармон, Вера Б. Анисимова","primaryAuthorId":"dbc59729-9094-11e7-8f79-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/acce3d1c-3584-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3efJrXZ0"},{"idCatalog":3314,"shortId":"2dIrCPSO","title":"Опасные связи","authorLine":"Шодерло де Лакло, Надежда Януарьевна Рыкова","primaryAuthorId":"4bc55067-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3906fc12-61df-4d32-8841-b0ebf0ec0541/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dIrCPSO"},{"idCatalog":387870,"shortId":"25qMeX8O","title":"Дочь Рейха","authorLine":"Луиза Фейн, Наталья В. Маслова","primaryAuthorId":"3bb9e654-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4896ca21-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25qMeX8O"},{"idCatalog":704871,"shortId":"2tRZD66b","title":"Скарлетт","authorLine":"Татьяна Александровна Кудрявцева, Александра Рипли, Елена Владимировна Осенева","primaryAuthorId":"42fa13aa-7e5c-11e7-8e4c-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ebd57d4d-a486-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2tRZD66b"},{"idCatalog":20279,"shortId":"3Of01ATN","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 2. Время сражений","authorLine":"Диана Гэблдон, Л. П. Серебрякова, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/049769c2-ae77-48ae-ac22-4e3aa0218e2c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Of01ATN"},{"idCatalog":20278,"shortId":"41R2FFwm","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками","authorLine":"Диана Гэблдон, Наталия Вениаминовна Рейн, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5c625881-dc12-4323-994a-4b101ee7c67c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41R2FFwm"},{"idCatalog":1136,"shortId":"3IDeQJmY","title":"Нечто чудесное","authorLine":"Джудит Макнот, Татьяна А. Перцева","primaryAuthorId":"f5d462e7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0b3f034-4302-4634-ad6b-7a1b778bc3a7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3IDeQJmY"},{"idCatalog":413231,"shortId":"1ukx2005","title":"Последний вечер в Лондоне","authorLine":"Карен Уайт, Иван Миронов","primaryAuthorId":"36865363-16e5-11e6-a15f-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a55f8477-fb68-11eb-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ukx2005"},{"idCatalog":455901,"shortId":"4VGyKojT","title":"Мой любимый герцог","authorLine":"Эви Данмор, Инна Ермолина","primaryAuthorId":"212b98bb-7c43-4882-a4d0-856d218b030e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/624f6e1e-ce61-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VGyKojT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":455,"totalPages":38,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}