Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Хижина на холме» рассказывает о жизни капитана Вилугби, который после службы в армии решает построить дом для своей семьи в американской глубинке. В книге описывается колониальная эпоха, отношения с индейцами и влияние войны на судьбу простого человека. Автор показывает, как простые люди стремятся к стабильности и процветанию в новых землях. Текст наполнен живыми описаниями природы и бытовой реальности первых поселенцев.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыамериканская историяКолониальная эпохапервое поселениехижинавойнасемьяземледелиеиндейцыпутешествиепервый капитан
Читать онлайн
Страница 44 из 44Мистер и мистрис Вилугби-младшие обошли все уголки опустелого жилища, где все осталось в прежнем виде, и со слезами вспоминали каждую мелочь протекшей тут жизни. Тропинки всюду заросли травой, но теперь нарочно для них, пока они были в комнате, прочистили дорожку к развалинам капеллы и к могилам дорогих покойников.
Еще давно вместе с бедным Джеми Алленом Мод посадила тут кусты сирени, и теперь они пышно разрослись.
Вилугби подошли к этим кустам, и вдруг Роберт вздрогнул; за ними послышались чьи-то голоса. Роберт хотел уже сказать, чтобы их оставили одних, но Мод его остановила.
— Подожди, Роберт, — сказала она, — мне, по-видимому, знаком этот голос: я как будто когда-то давно слышала его.
— Право, Ник, ты только и годишься снимать скальпы, — говорил кто-то с сильным ирландским акцентом. — Смотри, вот тут могила его чести, тут покоится моя добрая госпожа, а тут мисс Белла…
— А где же сын? Где вторая дочь? — спросил другой голос.
— Они здесь, — ответил Роберт, раздвигая кусты. — Я — Роберт Вилугби, а вот моя жена, Мод Мередит.
Мик вздрогнул и хотел схватить ружье, а индеец как бы окаменел. То был Ник.
Несколько минут все молча смотрели друг на друга.
Роберт и Мод еще дышали здоровьем и свежестью. Мик сильно постарел, обрюзг от вина. Лицо его было испещрено шрамами, полученными в битвах с индейцами; правительство выдавало ему небольшой пансион, заслуженный тяжелым трудом и ранами — трофеями его боевых подвигов.
Тускарор изменился еще сильнее. Выцветшие глаза смотрели из-под седых бровей уже не так дико, как в былые годы. Он тревожно посмотрел на капеллу.
В эту минуту оттуда вышел Вудс и со слезами бросился к своим бывшим воспитанникам. Он один оставался пустынником в заброшенной «Хижине на холме», и все труды свои полагал на то, чтобы обратить Ника в христианство, помня, как индеец отважно защищал его покойных друзей.
— Подойдите сюда, Вилугби, — сказал капеллан, — мне надо сообщить вам тайну.
Они отошли. Мод молилась на могилах, а Ник стоял, склонив голову; грудь его высоко поднималась от волнения: он знал, какую тайну разумел старый священник.
Скоро Вудс и Роберт вернулись к остальным. Лицо Роберта было пасмурно, брови его грозно сдвинулись. Капеллан сообщил ему, кто был виновником смерти капитана, но умолил Роберта простить Ника. Вилугби обещал ему, хотя и скрепя сердце. На индейца он взглянул с отвращением.
— Николай, я все рассказал ему! — сказал Вудс индейцу.
— Как! Он знает? — воскликнул тот, вздрогнув.
— Да, Вайандоте, — ответил Роберт, — и мне очень горько было слышать это.
Ник казался страшно взволнованным. Он взял томагавк, подал его Роберту и сказал:
— Ник убил капитана, убейте Ника!
Ожидая удара, он скрестил руки и наклонил голову.
— Нет, Вайандоте, — ответил Роберт с дрожью в голосе, — пусть Господь простит тебя, как я тебя прощаю!
Ник улыбнулся кроткой улыбкой, схватил руки Роберта и прошептал в умилении:
Старое тело его не выдержало душевного потрясения, и седой тускарор упал замертво на могилу капитана.
«Хижину на холме» унаследовал Вудс. Она послужила для него убежищем на остаток дней его.
Он с таким усердием старался над обращением Ника, а теперь, когда старый индеец умер, он обратил свою миссионерскую деятельность на Мика, суеверия которого представлялись ему почти в такой же мере губительными, как язычество дикаря. Мик решил провести остаток дней своих на скале.
Сэр Роберт и леди Вилугби провели в долине месяц.
Ника похоронили в лесу. В день своего отъезда Вилугби посетили обе могилы. Мод плакала над ними целый час; потом муж взял ее за талию и, тихонько уводя, говорил ей:
— Они на небе, моя дорогая Мод. Они с любовью смотрят оттуда на тех, кого любили и оставили на земле. Вайандоте жил в привычках и нравах своего народа, но умер, по счастью, явно осененный божественной благодатью Он был безжалостен в своем мщении, но он помнил и ценил доброту моей матери и пролил свою кровь за нее и ее дочерей. Без него моя жизнь была бы лишена твоей любви, моя бесценная Мод. Он не забыл благодеяния, но не мог простить и обиды.
notes
Примечания
1
Соси означает нахальный, дерзкий время часто бывал в крепости, и капитан недолго его дожидался.
2
Старый Ник (Old Nick) — на языке простонародья заменяет слово «черт».
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/20uYxeHj","pageTitle":"Хижина на холме (Джеймс Фенимор Купер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Хижина на холме». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Хижина на холме». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джеймс Фенимор Купер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/20uYxeHj#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Хижина на холме","item":"https://bookra.app/books/20uYxeHj"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/20uYxeHj","url":"https://bookra.app/books/20uYxeHj","name":"«Хижина на холме». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Хижина на холме». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/20uYxeHj#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/20uYxeHj#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:271902/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/20uYxeHj#work","name":"Хижина на холме","url":"https://bookra.app/books/20uYxeHj","description":"«Хижина на холме» рассказывает о жизни капитана Вилугби, который после службы в армии решает построить дом для своей семьи в американской глубинке. В книге описывается колониальная эпоха, отношения с индейцами и влияние войны на судьбу простого человека. Автор показывает, как простые люди стремятся к стабильности и процветанию в новых землях. Текст наполнен живыми описаниями природы и бытовой реальности первых поселенцев.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:271902/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","вестерны"],"keywords":"американская история, Колониальная эпоха, первое поселение, хижина, война, семья, земледелие, индейцы, путешествие, первый капитан","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джеймс Фенимор Купер","url":"https://bookra.app/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q167856"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"вестерны"},{"@type":"Thing","name":"американская история"},{"@type":"Thing","name":"Колониальная эпоха"},{"@type":"Thing","name":"первое поселение"},{"@type":"Thing","name":"хижина"},{"@type":"Thing","name":"война"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"земледелие"},{"@type":"Thing","name":"индейцы"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"первый капитан"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/20uYxeHj#edition","url":"https://bookra.app/books/20uYxeHj","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Хижина на холме»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/20uYxeHj","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799213,"shortId":"20uYxeHj","title":"Хижина на холме","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:271902/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Хижина на холме» рассказывает о жизни капитана Вилугби, который после службы в армии решает построить дом для своей семьи в американской глубинке. В книге описывается колониальная эпоха, отношения с индейцами и влияние войны на судьбу простого человека. Автор показывает, как простые люди стремятся к стабильности и процветанию в новых землях. Текст наполнен живыми описаниями природы и бытовой реальности первых поселенцев.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","authors":[{"id":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джеймс Фенимор Купер","protectedUrl":"/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q167856"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5093,"title":"вестерны","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5093"}],"keywords":["американская история","Колониальная эпоха","первое поселение","хижина","война","семья","земледелие","индейцы","путешествие","первый капитан"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799213","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799213","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799213","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799213","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799213","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799213"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799213","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799213","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799213","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799213"},"guestReaderUrl":"/books/20uYxeHj?page=44#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":44,"totalPages":44,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/20uYxeHj?page=43#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 44 из 44","sections":[{"id":"id44:19","kind":"paragraph","text":"Мистер и мистрис Вилугби-младшие обошли все уголки опустелого жилища, где все осталось в прежнем виде, и со слезами вспоминали каждую мелочь протекшей тут жизни. Тропинки всюду заросли травой, но теперь нарочно для них, пока они были в комнате, прочистили дорожку к развалинам капеллы и к могилам дорогих покойников."},{"id":"id44:20","kind":"paragraph","text":"Еще давно вместе с бедным Джеми Алленом Мод посадила тут кусты сирени, и теперь они пышно разрослись."},{"id":"id44:21","kind":"paragraph","text":"Вилугби подошли к этим кустам, и вдруг Роберт вздрогнул; за ними послышались чьи-то голоса. Роберт хотел уже сказать, чтобы их оставили одних, но Мод его остановила."},{"id":"id44:22","kind":"paragraph","text":"— Подожди, Роберт, — сказала она, — мне, по-видимому, знаком этот голос: я как будто когда-то давно слышала его."},{"id":"id44:23","kind":"paragraph","text":"— Право, Ник, ты только и годишься снимать скальпы, — говорил кто-то с сильным ирландским акцентом. — Смотри, вот тут могила его чести, тут покоится моя добрая госпожа, а тут мисс Белла…"},{"id":"id44:24","kind":"paragraph","text":"— А где же сын? Где вторая дочь? — спросил другой голос."},{"id":"id44:25","kind":"paragraph","text":"— Они здесь, — ответил Роберт, раздвигая кусты. — Я — Роберт Вилугби, а вот моя жена, Мод Мередит."},{"id":"id44:26","kind":"paragraph","text":"Мик вздрогнул и хотел схватить ружье, а индеец как бы окаменел. То был Ник."},{"id":"id44:27","kind":"paragraph","text":"Несколько минут все молча смотрели друг на друга."},{"id":"id44:28","kind":"paragraph","text":"Роберт и Мод еще дышали здоровьем и свежестью. Мик сильно постарел, обрюзг от вина. Лицо его было испещрено шрамами, полученными в битвах с индейцами; правительство выдавало ему небольшой пансион, заслуженный тяжелым трудом и ранами — трофеями его боевых подвигов."},{"id":"id44:29","kind":"paragraph","text":"Тускарор изменился еще сильнее. Выцветшие глаза смотрели из-под седых бровей уже не так дико, как в былые годы. Он тревожно посмотрел на капеллу."},{"id":"id44:30","kind":"paragraph","text":"В эту минуту оттуда вышел Вудс и со слезами бросился к своим бывшим воспитанникам. Он один оставался пустынником в заброшенной «Хижине на холме», и все труды свои полагал на то, чтобы обратить Ника в христианство, помня, как индеец отважно защищал его покойных друзей."},{"id":"id44:31","kind":"paragraph","text":"— Подойдите сюда, Вилугби, — сказал капеллан, — мне надо сообщить вам тайну."},{"id":"id44:32","kind":"paragraph","text":"Они отошли. Мод молилась на могилах, а Ник стоял, склонив голову; грудь его высоко поднималась от волнения: он знал, какую тайну разумел старый священник."},{"id":"id44:33","kind":"paragraph","text":"Скоро Вудс и Роберт вернулись к остальным. Лицо Роберта было пасмурно, брови его грозно сдвинулись. Капеллан сообщил ему, кто был виновником смерти капитана, но умолил Роберта простить Ника. Вилугби обещал ему, хотя и скрепя сердце. На индейца он взглянул с отвращением."},{"id":"id44:34","kind":"paragraph","text":"— Николай, я все рассказал ему! — сказал Вудс индейцу."},{"id":"id44:35","kind":"paragraph","text":"— Как! Он знает? — воскликнул тот, вздрогнув."},{"id":"id44:36","kind":"paragraph","text":"— Да, Вайандоте, — ответил Роберт, — и мне очень горько было слышать это."},{"id":"id44:37","kind":"paragraph","text":"Ник казался страшно взволнованным. Он взял томагавк, подал его Роберту и сказал:"},{"id":"id44:38","kind":"paragraph","text":"— Ник убил капитана, убейте Ника!"},{"id":"id44:39","kind":"paragraph","text":"Ожидая удара, он скрестил руки и наклонил голову."},{"id":"id44:40","kind":"paragraph","text":"— Нет, Вайандоте, — ответил Роберт с дрожью в голосе, — пусть Господь простит тебя, как я тебя прощаю!"},{"id":"id44:41","kind":"paragraph","text":"Ник улыбнулся кроткой улыбкой, схватил руки Роберта и прошептал в умилении:"},{"id":"id44:42","kind":"paragraph","text":"— Бог прощает!"},{"id":"id44:43","kind":"paragraph","text":"Старое тело его не выдержало душевного потрясения, и седой тускарор упал замертво на могилу капитана."},{"id":"id44:44","kind":"paragraph","text":"«Хижину на холме» унаследовал Вудс. Она послужила для него убежищем на остаток дней его."},{"id":"id44:45","kind":"paragraph","text":"Он с таким усердием старался над обращением Ника, а теперь, когда старый индеец умер, он обратил свою миссионерскую деятельность на Мика, суеверия которого представлялись ему почти в такой же мере губительными, как язычество дикаря. Мик решил провести остаток дней своих на скале."},{"id":"id44:46","kind":"paragraph","text":"Сэр Роберт и леди Вилугби провели в долине месяц."},{"id":"id44:47","kind":"paragraph","text":"Ника похоронили в лесу. В день своего отъезда Вилугби посетили обе могилы. Мод плакала над ними целый час; потом муж взял ее за талию и, тихонько уводя, говорил ей:"},{"id":"id44:48","kind":"paragraph","text":"— Они на небе, моя дорогая Мод. Они с любовью смотрят оттуда на тех, кого любили и оставили на земле. Вайандоте жил в привычках и нравах своего народа, но умер, по счастью, явно осененный божественной благодатью Он был безжалостен в своем мщении, но он помнил и ценил доброту моей матери и пролил свою кровь за нее и ее дочерей. Без него моя жизнь была бы лишена твоей любви, моя бесценная Мод. Он не забыл благодеяния, но не мог простить и обиды."},{"id":"id44:49","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Соси означает нахальный, дерзкий время часто бывал в крепости, и капитан недолго его дожидался."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Старый Ник (Old Nick) — на языке простонародья заменяет слово «черт»."}],"toc":[{"id":"id435:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/20uYxeHj#reader-content"},{"id":"id434:0:1","label":"Джеймс Фенимор Купер ХИЖИНА НА ХОЛМЕ","page":1,"pageUrl":"/books/20uYxeHj#reader-content"},{"id":"id433:0:1","label":"ГЛАВА I","page":1,"pageUrl":"/books/20uYxeHj#reader-content"},{"id":"id432:0:4","label":"ГЛАВА II","page":4,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=4#reader-content"},{"id":"id431:0:6","label":"ГЛАВА III","page":6,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=6#reader-content"},{"id":"id430:0:8","label":"ГЛАВА IV","page":8,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=8#reader-content"},{"id":"id429:0:9","label":"ГЛАВА V","page":9,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=9#reader-content"},{"id":"id428:0:11","label":"ГЛАВА VI","page":11,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=11#reader-content"},{"id":"id427:0:13","label":"ГЛАВА VII","page":13,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=13#reader-content"},{"id":"id426:0:15","label":"ГЛАВА VIII","page":15,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=15#reader-content"},{"id":"id425:0:17","label":"ГЛАВА IX","page":17,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=17#reader-content"},{"id":"id424:0:18","label":"ГЛАВА X","page":18,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=18#reader-content"},{"id":"id423:0:20","label":"ГЛАВА XI","page":20,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=20#reader-content"},{"id":"id422:0:22","label":"ГЛАВА XII","page":22,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=22#reader-content"},{"id":"id421:0:24","label":"ГЛАВА XIII","page":24,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=24#reader-content"},{"id":"id420:0:25","label":"ГЛАВА XIV","page":25,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=25#reader-content"},{"id":"id419:0:27","label":"ГЛАВА XV","page":27,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=27#reader-content"},{"id":"id418:0:28","label":"ГЛАВА XVI","page":28,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=28#reader-content"},{"id":"id417:0:29","label":"ГЛАВА XVII","page":29,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=29#reader-content"},{"id":"id416:0:30","label":"ГЛАВА XVIII","page":30,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=30#reader-content"},{"id":"id415:0:32","label":"ГЛАВА XIX","page":32,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=32#reader-content"},{"id":"id414:0:34","label":"ГЛАВА XX","page":34,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=34#reader-content"},{"id":"id413:0:35","label":"ГЛАВА XXI","page":35,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=35#reader-content"},{"id":"id412:0:36","label":"ГЛАВА XXII","page":36,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=36#reader-content"},{"id":"id411:0:37","label":"ГЛАВА XXIII","page":37,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=37#reader-content"},{"id":"id410:0:37","label":"ГЛАВА XXIV","page":37,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=37#reader-content"},{"id":"id49:0:38","label":"ГЛАВА XXV","page":38,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=38#reader-content"},{"id":"id48:0:39","label":"ГЛАВА XXVI","page":39,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=39#reader-content"},{"id":"id47:0:40","label":"ГЛАВА XXVII","page":40,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=40#reader-content"},{"id":"id46:0:41","label":"ГЛАВА XXVIII","page":41,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=41#reader-content"},{"id":"id45:0:42","label":"ГЛАВА XXIX","page":42,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=42#reader-content"},{"id":"id44:0:43","label":"ГЛАВА XXX","page":43,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=43#reader-content"},{"id":"id44:49:44","label":"notes","page":44,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=44#reader-content"},{"id":"id43:0:44","label":"Примечания","page":44,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=44#reader-content"},{"id":"id42:0:44","label":"1","page":44,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=44#reader-content"},{"id":"id41:0:44","label":"2","page":44,"pageUrl":"/books/20uYxeHj?page=44#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"},{"idCatalog":799221,"shortId":"0RfcPqC7","title":"Зверобой","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:521737/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RfcPqC7"},{"idCatalog":799218,"shortId":"1IZWnlf2","title":"Пионеры, или У истоков Саскуиханны","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:355945/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1IZWnlf2"},{"idCatalog":797908,"shortId":"4E5udf2U","title":"Белый вождь","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:180344/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4E5udf2U"},{"idCatalog":799219,"shortId":"0fmwTcBd","title":"Прерия","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:365095/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0fmwTcBd"},{"idCatalog":799217,"shortId":"47c62oA7","title":"Следопыт, или На берегах Онтарио","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:353521/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/47c62oA7"},{"idCatalog":799227,"shortId":"3w9svEld","title":"Долина Виш-Тон-Виш","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:617942/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3w9svEld"},{"idCatalog":797140,"shortId":"133FQpU6","title":"Сказочный принц","authorLine":"О. Генри, О. Генри","primaryAuthorId":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:91745/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/133FQpU6"},{"idCatalog":797293,"shortId":"2bIhooGV","title":"Случай в департаменте","authorLine":"О. Генри, О. Генри","primaryAuthorId":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:446429/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2bIhooGV"},{"idCatalog":799205,"shortId":"2L5CksqR","title":"Вайандоте, или Хижина на холме","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114824/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2L5CksqR"},{"idCatalog":799208,"shortId":"0JUx8pz8","title":"Следопыт","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114831/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0JUx8pz8"},{"idCatalog":799210,"shortId":"1YDHGnSu","title":"Поселенцы","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114836/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1YDHGnSu"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":12,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}