Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Новеллы — сборник коротких рассказов, объединённых общей атмосферой и стилистикой. В книге авторы, в том числе Лагерлеф Сельма, создают яркие образы и необычные сюжетные повороты. Истории разворачиваются в разных местах, от сказочных деревень до городских улиц, и часто затрагивают темы дружбы, мечтаний и поиска смысла. Читатель погружается в мир фантазии и реальности, наслаждаясь живыми персонажами и неожиданными поворотами сюжета.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыновеллысказкарождественскийавторЛагерлефСельмапутешествиеисториифантастикасборник
Читать онлайн
Страница 2 из 39А возможно, дело было просто в том, что сказке надоело ее ждать. Может быть, сказка рассудила так: «Раз этот ослепленный человек не видит того, что лежит прямо на поверхности, пусть отправляется своим путем. Пусть бродит по серым мостовым и живет в серых городских комнатах с видом на серые стены домов. Пусть живет среди людей, скрывающих свое своеобразие и кажущихся совершенно одинаковыми. Это, может быть, научит ее видеть то, что поджидает ее прямо у порога дома, то, что существует и парит между рядами серебристых холмов, которые каждый день у нее перед глазами».
И вот однажды осенью, когда ей было уже двадцать два года, она отправилась в Стокгольм, чтобы получить образование и стать учительницей.
Молодая девушка быстро взялась за дело. Она уже больше не писала, а с головой ушла в уроки и занятия. Было похоже на то, что сказка теряла ее навсегда.
И тут произошло нечто удивительное. Однажды, той же осенью, когда было прожито уже около двух месяцев среди серых улиц и стен, она шла со связкой книг под мышкой, направляясь по улице Мальмшильнадсгатан. Только что она прослушала лекцию по истории литературы. Лекция, должно быть, была о Бельмане или Рунеберге,[1] поскольку она шла и размышляла о них и о героях их произведений. Она говорила сама себе, что добродушные воители Рунеберга и беспечные собутыльники Бельмана были наилучшим материалом для работы поэта. И тогда у нее сразу же возникла такая мысль: «Ведь мир, в котором ты жила там, в Вермланде, был ничуть не менее своеобразен, чем мир Фредмана или фенрика Столя.[ 2] Если только ты сможешь научиться с ним обращаться, у тебя, пожалуй, будет такой же хороший материал для работы, как у них обоих».
Вот так она впервые увидела сказку. И в тот самый миг, когда она увидела ее, земля закачалась у нее под ногами. Вся длинная улица Мальмшильнадсгатан от холма Хамнгатсбаккен до самой пожарной станции поднялась к небесам и снова опустилась, поднялась и опустилась. Ей пришлось довольно долго стоять, прежде чем улица обрела покой, и она с удивлением смотрела на мирно идущих прохожих, не замечавших, какое произошло чудо.
В этот момент молодая девушка решила, что напишет сказку о кавалерах Вермланда, и с этих пор уже никогда не расставалась с мыслью о ней. Но прошло много долгих лет, прежде чем это решение воплотилось в жизнь.
Во-первых, она вступила теперь на новый жизненный путь, и у нее не хватало времени для большой литературной работы. Во-вторых, первые ее попытки написать сказку были совершенно неудачными.
Однако за эти годы постоянно происходили события, способствовавшие созданию сказки. Однажды утром во время каникул она сидела за завтраком со своим отцом и беседовала о давних временах. И вот он начал рассказывать о приятеле юности, описывая его как самого очаровательного человека. Куда бы ни приходил этот человек, повсюду приносил он с собой радость и веселье. Он умел петь, писал музыку и импровизированные стихи. Если он аккомпанировал танцу, то плясала не только молодежь, но и старики со старухами, и знатные, и бедняки; а если он держал речь, то невозможно было не смеяться или не плакать, как ему то было угодно. Если он напивался, то мог играть и говорить лучше, чем будучи трезвым, а когда он влюблялся в женщину, то та не в силах была ему противостоять. Если он делал глупости, его прощали; если он когда-либо бывал печален, то хотелось сделать все что угодно, лишь бы вновь видеть его веселым. Но большого успеха в этом мире он не достиг, несмотря на все свои таланты. Большую часть своей жизни он прожил в усадьбах Вермланда, работая гувернером. В конце концов он выучился на священника. Это и было наивысшим его достижением.
После этого разговора она уже лучше, чем прежде, представляла себе героя сказки, благодаря чему сказка чуточку ожила. В один прекрасный день герой даже получил имя — он был назван Йёста Берлинг. Откуда он получил это имя, она и сама не знала. Казалось, он дал его себе сам.
В другой раз она проводила дома рождественские каникулы. Однажды вечером в страшную метель все отправились в дальний путь на рождественский пир. Поездка оказалась значительно длиннее, чем кто-либо мог предположить. Лошадь с трудом продвигалась вперед. Во время долгих часов поездки сквозь пургу она думала о сказке. А когда они наконец добрались до места, она уже сочинила свою первую главу, ту, в которой рассказывалось о рождественской ночи в кузнице.
И какую главу! Это была ее первая и на долгое время единственная глава. Сперва она была написана в стихах, поскольку по первоначальному плану сказка должна была стать циклом новелл, вроде сказаний фенрика Столя. Но постепенно планы изменились, и одно время была мысль написать сказку в виде пьесы. Тогда рождественская ночь была переработана, с тем чтобы войти в пьесу в качестве первого акта. Но и эта попытка не удалась, и она наконец решилась писать сказку в виде романа. И тогда глава была записана в прозе. Она вышла невероятно длинной, заполнив целых сорок рукописных страниц. Но когда ее переписали в последний раз, она заняла всего лишь десять.
Через несколько лет появилась вторая глава. Это была история о бале в Борге и о волках, гнавшихся за Йёстой Берлингом и Анной Шернхёк.
Эта глава писалась первоначально без малейшей мысли о том, что она сможет войти в сказку. Это была своего рода самостоятельная новелла, которую предполагалось прочитать на небольшой вечеринке. Но чтение новеллы не состоялось, и она была послана в «Дагню». Через некоторое время она была возвращена писательнице как не подходящая для журнала. Новелле еще попросту не хватало художественной обработки.
Между тем писательница раздумывала, как бы использовать эту злосчастную новеллу. А что, если она включит ее в сказку? Но это была совершенно самостоятельная, законченная история. Она бы странно выглядела среди других историй, которые легче объединялись воедино. А может быть, было бы не так уж плохо, подумала она тогда, если бы все главы сказки стали бы чем-то вроде завершенных историй? Это трудно, но само по себе вполне возможно. Не исключено, что при этом не получится цельного повествования. Да, но, пожалуй, это сделало бы книгу богаче и сильнее.
Итак, два важных решения были приняты. Определено было, что книга будет романом и что каждая глава будет абсолютно самостоятельной, но этим было достигнуто не так уж много. Когда у нее возникла идея написать сказку о кавалерах Вермланда, ей было двадцать два года, теперь же ей было уже около тридцати, а она успела написать не более двух глав. На что же ушли у нее эти годы? Она окончила семинарию, вот уже несколько лет, как она работала учительницей в Ландскруне,[3] она многим интересовалась и многим занималась, но сказка по-прежнему оставалась ненаписанной. Конечно, было собрано много материала. Но отчего же ей так трудно было писать? Почему к ней никогда не приходило вдохновение? Почему ее перо так медленно скользило по бумаге? Наверное, в это время у нее был мрачный период. Она уже начала думать, что никогда не напишет свой роман. Она была тем работником, который зарывал свой талант в землю и не предпринимал попыток его использовать.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/22L4cVtS","pageTitle":"Новеллы (Сельма Лагерлёф) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Новеллы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Новеллы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Сельма Лагерлёф","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/22L4cVtS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"мифы / легенды / эпос","item":"https://bookra.app/genre/5299"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Новеллы","item":"https://bookra.app/books/22L4cVtS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/22L4cVtS","url":"https://bookra.app/books/22L4cVtS","name":"«Новеллы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Новеллы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/22L4cVtS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/22L4cVtS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:671919/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/22L4cVtS#work","name":"Новеллы","url":"https://bookra.app/books/22L4cVtS","description":"Новеллы — сборник коротких рассказов, объединённых общей атмосферой и стилистикой. В книге авторы, в том числе Лагерлеф Сельма, создают яркие образы и необычные сюжетные повороты. Истории разворачиваются в разных местах, от сказочных деревень до городских улиц, и часто затрагивают темы дружбы, мечтаний и поиска смысла. Читатель погружается в мир фантазии и реальности, наслаждаясь живыми персонажами и неожиданными поворотами сюжета.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:671919/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["мифы / легенды / эпос","документальная литература"],"keywords":"новеллы, сказка, рождественский, автор, Лагерлеф, Сельма, путешествие, истории, фантастика, сборник","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Сельма Лагерлёф","url":"https://bookra.app/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%91%D1%84%2C_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q44519"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"документальная литература"},{"@type":"Thing","name":"новеллы"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"рождественский"},{"@type":"Thing","name":"автор"},{"@type":"Thing","name":"Лагерлеф"},{"@type":"Thing","name":"Сельма"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"истории"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"сборник"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/22L4cVtS#edition","url":"https://bookra.app/books/22L4cVtS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Новеллы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/22L4cVtS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796540,"shortId":"22L4cVtS","title":"Новеллы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:671919/thumbs/1200.webp","annotationText":"Новеллы — сборник коротких рассказов, объединённых общей атмосферой и стилистикой. В книге авторы, в том числе Лагерлеф Сельма, создают яркие образы и необычные сюжетные повороты. Истории разворачиваются в разных местах, от сказочных деревень до городских улиц, и часто затрагивают темы дружбы, мечтаний и поиска смысла. Читатель погружается в мир фантазии и реальности, наслаждаясь живыми персонажами и неожиданными поворотами сюжета.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Сельма Лагерлёф","authors":[{"id":"86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Сельма Лагерлёф","protectedUrl":"/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%91%D1%84%2C_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44519"}],"genres":[{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"},{"id":5170,"title":"документальная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5170"}],"keywords":["новеллы","сказка","рождественский","автор","Лагерлеф","Сельма","путешествие","истории","фантастика","сборник"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796540","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796540","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796540","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796540","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796540","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796540"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796540","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796540","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796540","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796540"},"guestReaderUrl":"/books/22L4cVtS?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":39,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/22L4cVtS#reader-content","nextPageUrl":"/books/22L4cVtS?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 39","sections":[{"id":"id432:11","kind":"paragraph","text":"А возможно, дело было просто в том, что сказке надоело ее ждать. Может быть, сказка рассудила так: «Раз этот ослепленный человек не видит того, что лежит прямо на поверхности, пусть отправляется своим путем. Пусть бродит по серым мостовым и живет в серых городских комнатах с видом на серые стены домов. Пусть живет среди людей, скрывающих свое своеобразие и кажущихся совершенно одинаковыми. Это, может быть, научит ее видеть то, что поджидает ее прямо у порога дома, то, что существует и парит между рядами серебристых холмов, которые каждый день у нее перед глазами»."},{"id":"id432:12","kind":"paragraph","text":"И вот однажды осенью, когда ей было уже двадцать два года, она отправилась в Стокгольм, чтобы получить образование и стать учительницей."},{"id":"id432:13","kind":"paragraph","text":"Молодая девушка быстро взялась за дело. Она уже больше не писала, а с головой ушла в уроки и занятия. Было похоже на то, что сказка теряла ее навсегда."},{"id":"id432:14","kind":"paragraph","text":"И тут произошло нечто удивительное. Однажды, той же осенью, когда было прожито уже около двух месяцев среди серых улиц и стен, она шла со связкой книг под мышкой, направляясь по улице Мальмшильнадсгатан. Только что она прослушала лекцию по истории литературы. Лекция, должно быть, была о Бельмане или Рунеберге,[1] поскольку она шла и размышляла о них и о героях их произведений. Она говорила сама себе, что добродушные воители Рунеберга и беспечные собутыльники Бельмана были наилучшим материалом для работы поэта. И тогда у нее сразу же возникла такая мысль: «Ведь мир, в котором ты жила там, в Вермланде, был ничуть не менее своеобразен, чем мир Фредмана или фенрика Столя.[ 2] Если только ты сможешь научиться с ним обращаться, у тебя, пожалуй, будет такой же хороший материал для работы, как у них обоих»."},{"id":"id432:15","kind":"paragraph","text":"Вот так она впервые увидела сказку. И в тот самый миг, когда она увидела ее, земля закачалась у нее под ногами. Вся длинная улица Мальмшильнадсгатан от холма Хамнгатсбаккен до самой пожарной станции поднялась к небесам и снова опустилась, поднялась и опустилась. Ей пришлось довольно долго стоять, прежде чем улица обрела покой, и она с удивлением смотрела на мирно идущих прохожих, не замечавших, какое произошло чудо."},{"id":"id432:16","kind":"paragraph","text":"В этот момент молодая девушка решила, что напишет сказку о кавалерах Вермланда, и с этих пор уже никогда не расставалась с мыслью о ней. Но прошло много долгих лет, прежде чем это решение воплотилось в жизнь."},{"id":"id432:17","kind":"paragraph","text":"Во-первых, она вступила теперь на новый жизненный путь, и у нее не хватало времени для большой литературной работы. Во-вторых, первые ее попытки написать сказку были совершенно неудачными."},{"id":"id432:18","kind":"paragraph","text":"Однако за эти годы постоянно происходили события, способствовавшие созданию сказки. Однажды утром во время каникул она сидела за завтраком со своим отцом и беседовала о давних временах. И вот он начал рассказывать о приятеле юности, описывая его как самого очаровательного человека. Куда бы ни приходил этот человек, повсюду приносил он с собой радость и веселье. Он умел петь, писал музыку и импровизированные стихи. Если он аккомпанировал танцу, то плясала не только молодежь, но и старики со старухами, и знатные, и бедняки; а если он держал речь, то невозможно было не смеяться или не плакать, как ему то было угодно. Если он напивался, то мог играть и говорить лучше, чем будучи трезвым, а когда он влюблялся в женщину, то та не в силах была ему противостоять. Если он делал глупости, его прощали; если он когда-либо бывал печален, то хотелось сделать все что угодно, лишь бы вновь видеть его веселым. Но большого успеха в этом мире он не достиг, несмотря на все свои таланты. Большую часть своей жизни он прожил в усадьбах Вермланда, работая гувернером. В конце концов он выучился на священника. Это и было наивысшим его достижением."},{"id":"id432:19","kind":"paragraph","text":"После этого разговора она уже лучше, чем прежде, представляла себе героя сказки, благодаря чему сказка чуточку ожила. В один прекрасный день герой даже получил имя — он был назван Йёста Берлинг. Откуда он получил это имя, она и сама не знала. Казалось, он дал его себе сам."},{"id":"id432:20","kind":"paragraph","text":"В другой раз она проводила дома рождественские каникулы. Однажды вечером в страшную метель все отправились в дальний путь на рождественский пир. Поездка оказалась значительно длиннее, чем кто-либо мог предположить. Лошадь с трудом продвигалась вперед. Во время долгих часов поездки сквозь пургу она думала о сказке. А когда они наконец добрались до места, она уже сочинила свою первую главу, ту, в которой рассказывалось о рождественской ночи в кузнице."},{"id":"id432:21","kind":"paragraph","text":"И какую главу! Это была ее первая и на долгое время единственная глава. Сперва она была написана в стихах, поскольку по первоначальному плану сказка должна была стать циклом новелл, вроде сказаний фенрика Столя. Но постепенно планы изменились, и одно время была мысль написать сказку в виде пьесы. Тогда рождественская ночь была переработана, с тем чтобы войти в пьесу в качестве первого акта. Но и эта попытка не удалась, и она наконец решилась писать сказку в виде романа. И тогда глава была записана в прозе. Она вышла невероятно длинной, заполнив целых сорок рукописных страниц. Но когда ее переписали в последний раз, она заняла всего лишь десять."},{"id":"id432:22","kind":"paragraph","text":"Через несколько лет появилась вторая глава. Это была история о бале в Борге и о волках, гнавшихся за Йёстой Берлингом и Анной Шернхёк."},{"id":"id432:23","kind":"paragraph","text":"Эта глава писалась первоначально без малейшей мысли о том, что она сможет войти в сказку. Это была своего рода самостоятельная новелла, которую предполагалось прочитать на небольшой вечеринке. Но чтение новеллы не состоялось, и она была послана в «Дагню». Через некоторое время она была возвращена писательнице как не подходящая для журнала. Новелле еще попросту не хватало художественной обработки."},{"id":"id432:24","kind":"paragraph","text":"Между тем писательница раздумывала, как бы использовать эту злосчастную новеллу. А что, если она включит ее в сказку? Но это была совершенно самостоятельная, законченная история. Она бы странно выглядела среди других историй, которые легче объединялись воедино. А может быть, было бы не так уж плохо, подумала она тогда, если бы все главы сказки стали бы чем-то вроде завершенных историй? Это трудно, но само по себе вполне возможно. Не исключено, что при этом не получится цельного повествования. Да, но, пожалуй, это сделало бы книгу богаче и сильнее."},{"id":"id432:25","kind":"paragraph","text":"Итак, два важных решения были приняты. Определено было, что книга будет романом и что каждая глава будет абсолютно самостоятельной, но этим было достигнуто не так уж много. Когда у нее возникла идея написать сказку о кавалерах Вермланда, ей было двадцать два года, теперь же ей было уже около тридцати, а она успела написать не более двух глав. На что же ушли у нее эти годы? Она окончила семинарию, вот уже несколько лет, как она работала учительницей в Ландскруне,[3] она многим интересовалась и многим занималась, но сказка по-прежнему оставалась ненаписанной. Конечно, было собрано много материала. Но отчего же ей так трудно было писать? Почему к ней никогда не приходило вдохновение? Почему ее перо так медленно скользило по бумаге? Наверное, в это время у нее был мрачный период. Она уже начала думать, что никогда не напишет свой роман. Она была тем работником, который зарывал свой талант в землю и не предпринимал попыток его использовать."}],"toc":[{"id":"id433:0:1","label":"С. Лагерлёф НОВЕЛЛЫ","page":1,"pageUrl":"/books/22L4cVtS#reader-content"},{"id":"id432:0:1","label":"СКАЗКА О СКАЗКЕ (Перевод А.Савицкой)","page":1,"pageUrl":"/books/22L4cVtS#reader-content"},{"id":"id432:55:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=4#reader-content"},{"id":"id431:0:4","label":"Из цикла «НЕВИДИМЫЕ УЗЫ» (Перевод И.Стребловой)","page":4,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=4#reader-content"},{"id":"id430:0:4","label":"РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ГОСТЬ","page":4,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=4#reader-content"},{"id":"id429:0:7","label":"ИСТОРИЯ, КОТОРАЯ ПРОИЗОШЛА В ХАЛЬСТАНЕСЕ","page":7,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=7#reader-content"},{"id":"id428:0:9","label":"ИЗГОИ","page":9,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=9#reader-content"},{"id":"id428:45:11","label":"* * *","page":11,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=11#reader-content"},{"id":"id428:60:12","label":"* * *","page":12,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=12#reader-content"},{"id":"id428:82:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=13#reader-content"},{"id":"id428:100:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=14#reader-content"},{"id":"id427:0:15","label":"КУРГАН","page":15,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=15#reader-content"},{"id":"id427:19:16","label":"* * *","page":16,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=16#reader-content"},{"id":"id426:0:21","label":"САГА О РЕОРЕ","page":21,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=21#reader-content"},{"id":"id425:0:23","label":"МИР НА ЗЕМЛЕ…","page":23,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=23#reader-content"},{"id":"id425:44:25","label":"* * *","page":25,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=25#reader-content"},{"id":"id425:82:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=26#reader-content"},{"id":"id424:0:26","label":"НАДПИСЬ НА МОГИЛЕ","page":26,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=26#reader-content"},{"id":"id423:0:29","label":"БРАТЬЯ","page":29,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=29#reader-content"},{"id":"id422:0:31","label":"Из цикла «КОРОЛЕВЫ ИЗ КУНГАХЭЛЛЫ»[8]","page":31,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=31#reader-content"},{"id":"id421:0:31","label":"НА ЗЕМЛЕ ВЕЛИКОЙ КУНГАХЭЛЛЫ (Перевод А.Савицкой)","page":31,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=31#reader-content"},{"id":"id420:0:32","label":"СИГРИД СТУРРОДА[10] (Перевод А.Савицкой)","page":32,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=32#reader-content"},{"id":"id419:0:35","label":"ЛЕСНАЯ КОРОЛЕВА (Перевод А.Савицкой)","page":35,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=35#reader-content"},{"id":"id419:66:38","label":"* * *","page":38,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=38#reader-content"},{"id":"id418:0:38","label":"МАРГАРИТА МИРОТВОРИЦА (Перевод Д.Закса)","page":38,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=38#reader-content"},{"id":"id418:2:39","label":"notes","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id416:0:39","label":"1","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id415:0:39","label":"2","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id414:0:39","label":"3","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id413:0:39","label":"4","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id412:0:39","label":"5","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id411:0:39","label":"6","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id410:0:39","label":"7","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id49:0:39","label":"8","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id48:0:39","label":"9","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id47:0:39","label":"10","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id46:0:39","label":"11","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id45:0:39","label":"12","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id44:0:39","label":"13","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id43:0:39","label":"14","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id42:0:39","label":"15","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"},{"id":"id41:0:39","label":"16","page":39,"pageUrl":"/books/22L4cVtS?page=39#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796527,"shortId":"1pckSuTp","title":"Легенды о Христе","authorLine":"Сельма Лагерлёф","primaryAuthorId":"86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:474874/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1pckSuTp"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}