Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

Ciesz się klasyką! Miłego czytania!

Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение12+

Читать онлайн

Страница 5 из 5

1

Regina coeli (łac.) – królowa niebios. [przypis edytorski]

Do tyłu

2

naraz (daw.) – nagle. [przypis edytorski]

Do tyłu

3

C'est bien vrai, Lénore (fr.) – to prawda, Lenoro. [przypis edytorski]

Do tyłu

4

Mais c'est drôle ce que vous dites là, monsieur (fr.) – ale to śmieszne, co pan tu mówi, proszę pana. [przypis edytorski]

Do tyłu

5

C'est ma fille bien-aimée (fr.) – to moja ukochana córka. [przypis edytorski]

Do tyłu

6

mais elle est si extraordinaire! On dirait une sonmambule (fr.) – ale ona jest nadzwyczajna. Można powiedzieć, że lunatyczka. [przypis edytorski]

Do tyłu

7

farmazon – zniekszt. fr. franc-mason, tj. wolnomularz. [przypis edytorski]

Do tyłu

8

włóka – daw. miara powierzchni gruntu. [przypis edytorski]

Do tyłu

9

chorąży zapasu – dziś: chorąży rezerwy. [przypis edytorski]

Do tyłu

10

od japońskich kul – dziś popr.: przez japońskie kule. [przypis edytorski]

Do tyłu

11

chorowód – dziś popr.: korowód. [przypis edytorski]

Do tyłu

12

szimoza – materiał wybuchowy stosowany przez marynarkę japońską na początku XX w. [przypis edytorski]

Do tyłu

13

pomimo wszelkie dobre znaki, albo raczej brak złych – dziś popr.: pomimo wszelkich dobrych znaków, albo raczej braku złych. [przypis edytorski]

Do tyłu

14

kabała – tu: wróżba z kart. [przypis edytorski]

Do tyłu

15

jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]

Do tyłu

16

podobieństwo (daw.) – coś możliwego. [przypis edytorski]

Do tyłu

Страница 5 из 5

Назад145Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 10

Назад1210Далее