Удобнее читать в приложении
Дата написания1846-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияКлассика для себя
Возрастное ограничение16+
Темыэкранизациимелодрамыстановление герояповороты судьбыжизненные трудностиаристократиясентиментальные романыанглийская классика
Описание
Джейн Эйр — сирота, которая, преодолевая жестокость и бедность, проходит путь от угнетённой девочки до независимой женщины, находя любовь и справедливость в жизни, где она сталкивается с испытаниями, включая суровую школу Lowood, загадочный Thornfield и трагический пожар, после чего достигает счастья и признания.
Главный конфликт / проблема
Джейн сталкивается с социальными ограничениями и личными испытаниями, пытаясь найти свою идентичность и справедливость в мире, где она сталкивается с жестокостью, бедностью и предательством.
Ключевые идеи
- Жестокое воспитание и изоляция Джейн в доме Ридов.
- Чтение как средство бегства и самообразования.
- Желание Джейн обрести свободу и образование.
- Суровая дисциплина и скудная еда в приюте Lowood.
- Переезд в Thornfield и начало работы гувернанткой.
- Развитие эмоциональной связи между Джейн и мистером Рочестером.
- Внутренний конфликт Джейн и её растущая привязанность к Рочестеру.
- Предложение брака и символическая буря.
- Принятие брака и новая идентичность Джейн
- Покинутие Тёрнфилда и поиск независимости
- Восстановление и служение в семье Риверс
- Наследство и семейные связи
Вывод
Книга приводит к тому, что Джейн достигает независимости, любви и справедливости, обретая внутренний мир и признание.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Люди, ищущие вдохновения
- Те, кто ценит сильные женские персонажи
Главные темы
- Самоопределение и независимость
- Любовь и справедливость
- Трудности и испытания
- Образование и личностный рост
Персонажи
- Джейн Эйр — Маленькая, умная и любознательная девочка, вынуждена жить в жестоком доме, ищет утешения в чтении, стремится к свободе и образованию, становится Джейн Рочестер, принимает предложение мистера Рочестера, переживает сомнения, ищет независимость, восстанавливается и получает наследство.
- Мистер Рочестер — Старший, опытный, но внутренне уязвимый, открывает свои мысли и прошлое Джейн, обещает брак, подарки, но позже оказывается слеп и потерял одну руку после пожара Тёрнфилда.
- Миссис Фэрфакс — Доброжелательная и гостеприимная старушка, владелица дома, выражает опасения по поводу молодости Джейн и её будущего мужа.
- Мистер Риверс — Объясняет наследство, предлагает работу и миссионерскую поездку в Индию.
- Мисс Темпл — Высокая, строгая женщина, управляет школой и следит за дисциплиной.
- Хелен Бернс — Старшая девочка, помогает Джейн понять, как работает приют.
- Джон Рид — Жестокий и агрессивный подросток, бьёт Джейн.
- Миссис Рид — Холодная и строгая женщина, не проявляет сочувствия к Джейн.
- Бесси — Служительница, иногда проявляет заботу, но часто участвует в наказаниях Джейн.
- Адель — Молодая девочка, которую Джейн будет обучать.
- Леди Ингрэма — Высокая, величественная, носит тюрбан и бархатное платье, проявляет высокомерие и гордыню.
- Бланш Ингрэма — Высокая, стройная, с черными локонами, похожа на описания миссис Фэрфакс.
Цитаты
- Гадкий, злой мальчишка! – крикнула я.
- Я не склонна к обману, не то бы я сказала, будто люблю вас, а я говорю прямо, что не люблю вас.
- Утром вам подали завтрак, который вы не могли есть, и, следовательно, остались голодными.
- Ты не можешь объяснить мне, что означает надпись над дверью? Что такое Ловудский приют?
- Вы исследуете меня, мисс Эйр, – сказал он. – И находите красивым?
- Как близка я была к нему в тот миг!
- Мисс Ингрэм смерила ее насмешливым взглядом.
- – Эдвард… Моя милая женушка!
- – Поскорее сними мокрую одежду, – сказал он.
- "Ты теперь Джейн Рочестер, и я обещаю тебе всё, что только смогу."
Сводка по автору из Wikidata
1816–1855. Charlotte Brontë. английская поэтесса и романистка
Читать онлайн
Страница 3 из 150Джон питал очень мало любви к матери и сестрам, а ко мне – живейшую антипатию. Он издевался надо мной и бил меня – и не два-три раза в неделю, не раз-другой на дню, но непрерывно: каждый мой нерв изнывал от страха перед ним, и все мое существо сжималось при его приближении. Бывали минуты, когда я совсем терялась от ужаса, который он мне внушал. Ведь у меня не было никакой защиты ни от его угроз, ни от перехода от слов к делу. Слуги не хотели идти наперекор молодому хозяину, вступившись за меня, а миссис Рид оставалась слепа и глуха: она не видела, как он меня бьет, не слышала, как он осыпает меня бранью, даже если он расправлялся со мной, не стесняясь ее присутствия. Правда, чаще это происходило у нее за спиной.
Привычно подчиняясь Джону, я подошла к его креслу. Примерно три минуты он потратил на то, что показывал мне язык, высовывая его настолько, насколько было возможно, не повредив корня. Я знала, что потом он меня ударит, и хотя очень боялась удара, думала о том, как отвратителен и уродлив тот, кто сейчас его нанесет. Возможно, он прочитал эти мысли по моему лицу, потому что внезапно без единого слова ударил меня так сильно, что я зашаталась, однако удержалась на ногах и попятилась.
– Это тебе за то, что ты дерзко отвечала маменьке в гостиной, – сказал он, – и за то, что ты подло пряталась за занавеской, и за то, как ты на меня смотрела две минуты назад, слышишь, крыса!
Я давно привыкла к грубостям Джона Рида, и мне в голову не приходило возражать ему. Меня заботило лишь то, как перенести удар, который неизбежно должен был последовать за бранью.
– Что ты делала за занавеской? – спросил он.
Я вернулась к окну и принесла ее.
– Ты не смеешь брать наши книги; мама говорит, что ты приживалка; у тебя нет денег, твой отец тебе ничего не оставил; тебе бы надо милостыню клянчить, а не жить здесь с детьми джентльмена, есть то же, что едим мы, и носить одежду, за которую платит маменька. Ну, я проучу тебя, как рыться на моих книжных полках! Они ведь мои, весь дом мой – или станет моим через несколько лет. Иди встань у двери, подальше от зеркала и окон.
Я послушалась, не сообразив сначала, что он задумал. Но когда увидела, как он поднял книгу, прицелился и вскочил, чтобы швырнуть ее, я инстинктивно с испуганным криком кинулась в сторону. Но опоздала. Том уже был брошен, обрушился на меня, сбил с ног, и я стукнулась головой о косяк. Из ссадины потекла кровь. Боль была настолько сильной, что мой ужас внезапно прошел, сменившись другими чувствами.
– Гадкий, злой мальчишка! – крикнула я. – Ты как убийца, ты как надсмотрщик над рабами, ты как римские императоры!
Я читала «Историю Рима» Голдсмита и имела свое суждение о Нероне, Калигуле и прочих. И про себя проводила параллели, хотя вовсе не собиралась вот так выложить их вслух.
– Как! Как! – завопил он. – Она сказала мне такое? Вы ее слышали, Элиза и Джорджиана? Ну, я скажу маменьке, но сперва…
Он ринулся на меня. Я почувствовала, как он ухватил меня за волосы и за плечо… но он напал на существо, доведенное до отчаяния. Я правда видела в нем тирана, убийцу. Я чувствовала, как у меня по шее сползают капли крови, испытывала острую боль, и все это на время возобладало над страхом. Я сопротивлялась как безумная. Не знаю, что делали мои руки, только он охнул: «Крыса! Крыса!» и завопил во всю мочь. Но ему недолго пришлось ждать спасения. Элиза с Джорджианой уже сбегали за миссис Рид, которая поднялась в свой будуар, и теперь она явилась на поле боя в сопровождении Бесси и Эббот, своей камеристки. Нас растащили. Я услышала слова:
– Подумать только! Набросилась на мастера Джона, как помешанная!
– Просто невообразимо, до чего она разъярилась!
А затем миссис Рид приказала:
– Уведите ее в Красную комнату и заприте там!
В меня тотчас вцепились две пары рук и понесли наверх.
Глава 2
Я сопротивлялась до самого конца. Нечто новое для меня и заметно укрепившее дурное мнение обо мне и Бесси, и мисс Эббот. Я и правда была не в себе или, вернее, вне себя, как говорят французы. Понимая, что секундный бунт уже обрек меня на неведомые кары, я, подобно всем восставшим рабам, в порыве отчаяния была исполнена решимости идти до конца.
– Держите ее руки, мисс Эббот, она хуже бешеной кошки!
– Стыдно! Стыдно! – вскричала камеристка. – Какое мерзкое поведение, мисс Эйр, – ударить молодого джентльмена, сына вашей благодетельницы! Вашего молодого хозяина!
– Хозяина? Как так – хозяина? Разве я служанка?
– Нет, вы ниже, чем последняя судомойка, ведь вы едите свой хлеб даром. Ну-ка сядьте и хорошенько подумайте о своем дурном сердце.
К этому времени они уже водворили меня в комнату, указанную миссис Рид, и насильно усадили на что-то мягкое. Я было вскочила как ужаленная, но они вновь схватили меня и удержали на месте.
– Раз не хотите сидеть смирно, придется вас связать. Мисс Эббот, одолжите мне ваши подвязки, мои она сразу разорвет.
Мисс Эббот отвернулась, чтобы снять с пухлой ноги требуемые узы. Эти приготовления и новое унижение, каким они завершились бы, немного меня усмирили.
– Не снимайте их! – вырвался у меня крик. – Я не встану.
И в подтверждение я обеими руками вцепилась в мягкое сиденье.
– Ну, смотри! – сказала Бесси, а когда убедилась, что я и правда присмирела, то отпустила меня, и они с мисс Эббот стояли надо мной, скрестив руки на груди, подозрительно и хмуро вглядываясь в мое лицо, словно сомневаясь, в здравом ли я уме.
– Прежде она такого не вытворяла, – наконец сказала Бесси, повернувшись к камеристке.
– Только оно всегда в ней сидело, – ответила та. – Я хозяйке часто говаривала, какова, по-моему, эта девочка, и хозяйка, она со мной соглашалась. В тихом омуте черти водятся. В жизни не видела, чтоб маленькая девочка была такой скрытной.
Бесси ничего не ответила, но затем сказала мне:
– Вам бы след помнить, мисс, что вы миссис Рид всем обязаны – она вас содержит. А если прогонит вас, так вам одна дорога – в работный дом.
Мне нечего было ответить на эти слова. Слышала я их не в первый раз. Самые первые мои воспоминания включали вот такие намеки. Попреки в моей обездоленности превратились в моих ушах в какой-то неясный напев – очень мучительный и унизительный, но понятный лишь наполовину. Мисс Эббот не замедлила подхватить:
– И вам не след считать себя ровней молодым барышням и мастеру Риду потому только, что хозяйка по доброте своей позволила, чтоб вы воспитывались вместе с ними. Они-то получат большие деньги, а вы – ничего, так вам надо набраться смирения, стараться угождать им.
– Мы ж вам это все говорим для вашей же пользы, – добавила Бесси совсем не злым голосом. – Уж постарайтесь быть полезной, приветливой, так, может, и останетесь жить тут. А если начнете злиться и грубить, хозяйка вас отошлет, это уж как пить дать.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW","pageTitle":"Джейн Эйр (Шарлотта Бронте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Джейн Эйр». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Джейн Эйр». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Джейн Эйр","item":"https://bookra.app/books/281ocVfW"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW","url":"https://bookra.app/books/281ocVfW","name":"«Джейн Эйр». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Джейн Эйр». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW#work","name":"Джейн Эйр","url":"https://bookra.app/books/281ocVfW","description":"Джейн Эйр — сирота, которая, преодолевая жестокость и бедность, проходит путь от угнетённой девочки до независимой женщины, находя любовь и справедливость в жизни, где она сталкивается с испытаниями, включая суровую школу Lowood, загадочный Thornfield и трагический пожар, после чего достигает счастья и признания.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежная классика","зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"keywords":"экранизации, мелодрамы, становление героя, повороты судьбы, жизненные трудности, аристократия, сентиментальные романы, английская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/sharlotta-bronte/dzheyn-eyr-71676898/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Шарлотта Бронте","url":"https://bookra.app/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%2C_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q127332"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"экранизации"},{"@type":"Thing","name":"мелодрамы"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"повороты судьбы"},{"@type":"Thing","name":"жизненные трудности"},{"@type":"Thing","name":"аристократия"},{"@type":"Thing","name":"сентиментальные романы"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW#edition","url":"https://bookra.app/books/281ocVfW","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/sharlotta-bronte/dzheyn-eyr-71676898/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Джейн Эйр»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/281ocVfW","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Юная Джейн, рано потеряв родителей, оказывается на попечении своей властной и эгоистичной тетки. Из-за буйного нрава и нежелания девочки мириться с несправедливым отношением к себе Джейн отправляют в приют. Но характер девочки не способны сломить ни тяжелые условия содержания, ни суровые преподаватели. Проходят годы, и вот уже Джейн – молодая девушка, чье сердце и душа жаждут перемен. Разместив в местной газете объявление о поиске работы, Джейн получает отклик из поместья Тернфилд. Загадочный хозяин уединенного поместья ищет гувернантку для своей подопечной… Отправляясь в путь, Джейн еще не знает, что ее ждет не просто новая работа, но и вереница тайн, испытаний, предательство и в конечном счете – большая любовь.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","authors":[{"id":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Шарлотта Бронте","protectedUrl":"/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%2C_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q127332"},{"id":"e4265db4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ирина Гавриловна Гурова","protectedUrl":"/author/e4265db4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":["экранизации","мелодрамы","становление героя","повороты судьбы","жизненные трудности","аристократия","сентиментальные романы","английская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1846-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Классика для себя"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Джейн Эйр — сирота, которая, преодолевая жестокость и бедность, проходит путь от угнетённой девочки до независимой женщины, находя любовь и справедливость в жизни, где она сталкивается с испытаниями, включая суровую школу Lowood, загадочный Thornfield и трагический пожар, после чего достигает счастья и признания."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Джейн сталкивается с социальными ограничениями и личными испытаниями, пытаясь найти свою идентичность и справедливость в мире, где она сталкивается с жестокостью, бедностью и предательством."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Жестокое воспитание и изоляция Джейн в доме Ридов.","Чтение как средство бегства и самообразования.","Желание Джейн обрести свободу и образование.","Суровая дисциплина и скудная еда в приюте Lowood.","Переезд в Thornfield и начало работы гувернанткой.","Развитие эмоциональной связи между Джейн и мистером Рочестером.","Внутренний конфликт Джейн и её растущая привязанность к Рочестеру.","Предложение брака и символическая буря.","Принятие брака и новая идентичность Джейн","Покинутие Тёрнфилда и поиск независимости","Восстановление и служение в семье Риверс","Наследство и семейные связи"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к тому, что Джейн достигает независимости, любви и справедливости, обретая внутренний мир и признание."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Люди, ищущие вдохновения","Те, кто ценит сильные женские персонажи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Самоопределение и независимость","Любовь и справедливость","Трудности и испытания","Образование и личностный рост"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Джейн Эйр — Маленькая, умная и любознательная девочка, вынуждена жить в жестоком доме, ищет утешения в чтении, стремится к свободе и образованию, становится Джейн Рочестер, принимает предложение мистера Рочестера, переживает сомнения, ищет независимость, восстанавливается и получает наследство.","Мистер Рочестер — Старший, опытный, но внутренне уязвимый, открывает свои мысли и прошлое Джейн, обещает брак, подарки, но позже оказывается слеп и потерял одну руку после пожара Тёрнфилда.","Миссис Фэрфакс — Доброжелательная и гостеприимная старушка, владелица дома, выражает опасения по поводу молодости Джейн и её будущего мужа.","Мистер Риверс — Объясняет наследство, предлагает работу и миссионерскую поездку в Индию.","Мисс Темпл — Высокая, строгая женщина, управляет школой и следит за дисциплиной.","Хелен Бернс — Старшая девочка, помогает Джейн понять, как работает приют.","Джон Рид — Жестокий и агрессивный подросток, бьёт Джейн.","Миссис Рид — Холодная и строгая женщина, не проявляет сочувствия к Джейн.","Бесси — Служительница, иногда проявляет заботу, но часто участвует в наказаниях Джейн.","Адель — Молодая девочка, которую Джейн будет обучать.","Леди Ингрэма — Высокая, величественная, носит тюрбан и бархатное платье, проявляет высокомерие и гордыню.","Бланш Ингрэма — Высокая, стройная, с черными локонами, похожа на описания миссис Фэрфакс."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Гадкий, злой мальчишка! – крикнула я.","Я не склонна к обману, не то бы я сказала, будто люблю вас, а я говорю прямо, что не люблю вас.","Утром вам подали завтрак, который вы не могли есть, и, следовательно, остались голодными.","Ты не можешь объяснить мне, что означает надпись над дверью? Что такое Ловудский приют?","Вы исследуете меня, мисс Эйр, – сказал он. – И находите красивым?","Как близка я была к нему в тот миг!","Мисс Ингрэм смерила ее насмешливым взглядом.","– Эдвард… Моя милая женушка!","– Поскорее сними мокрую одежду, – сказал он.","\"Ты теперь Джейн Рочестер, и я обещаю тебе всё, что только смогу.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1816–1855. Charlotte Brontë. английская поэтесса и романистка"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802996","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802996","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802996","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802996","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802996","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802996"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802996","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802996","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802996","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802996"},"guestReaderUrl":"/books/281ocVfW?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":93880,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2025","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":150,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/281ocVfW?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/281ocVfW?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 150","sections":[{"id":"id2105:24","kind":"paragraph","text":"Джон питал очень мало любви к матери и сестрам, а ко мне – живейшую антипатию. Он издевался надо мной и бил меня – и не два-три раза в неделю, не раз-другой на дню, но непрерывно: каждый мой нерв изнывал от страха перед ним, и все мое существо сжималось при его приближении. Бывали минуты, когда я совсем терялась от ужаса, который он мне внушал. Ведь у меня не было никакой защиты ни от его угроз, ни от перехода от слов к делу. Слуги не хотели идти наперекор молодому хозяину, вступившись за меня, а миссис Рид оставалась слепа и глуха: она не видела, как он меня бьет, не слышала, как он осыпает меня бранью, даже если он расправлялся со мной, не стесняясь ее присутствия. Правда, чаще это происходило у нее за спиной."},{"id":"id2105:25","kind":"paragraph","text":"Привычно подчиняясь Джону, я подошла к его креслу. Примерно три минуты он потратил на то, что показывал мне язык, высовывая его настолько, насколько было возможно, не повредив корня. Я знала, что потом он меня ударит, и хотя очень боялась удара, думала о том, как отвратителен и уродлив тот, кто сейчас его нанесет. Возможно, он прочитал эти мысли по моему лицу, потому что внезапно без единого слова ударил меня так сильно, что я зашаталась, однако удержалась на ногах и попятилась."},{"id":"id2105:26","kind":"paragraph","text":"– Это тебе за то, что ты дерзко отвечала маменьке в гостиной, – сказал он, – и за то, что ты подло пряталась за занавеской, и за то, как ты на меня смотрела две минуты назад, слышишь, крыса!"},{"id":"id2105:27","kind":"paragraph","text":"Я давно привыкла к грубостям Джона Рида, и мне в голову не приходило возражать ему. Меня заботило лишь то, как перенести удар, который неизбежно должен был последовать за бранью."},{"id":"id2105:28","kind":"paragraph","text":"– Что ты делала за занавеской? – спросил он."},{"id":"id2105:29","kind":"paragraph","text":"– Читала."},{"id":"id2105:30","kind":"paragraph","text":"– Покажи книгу."},{"id":"id2105:31","kind":"paragraph","text":"Я вернулась к окну и принесла ее."},{"id":"id2105:32","kind":"paragraph","text":"– Ты не смеешь брать наши книги; мама говорит, что ты приживалка; у тебя нет денег, твой отец тебе ничего не оставил; тебе бы надо милостыню клянчить, а не жить здесь с детьми джентльмена, есть то же, что едим мы, и носить одежду, за которую платит маменька. Ну, я проучу тебя, как рыться на моих книжных полках! Они ведь мои, весь дом мой – или станет моим через несколько лет. Иди встань у двери, подальше от зеркала и окон."},{"id":"id2105:33","kind":"paragraph","text":"Я послушалась, не сообразив сначала, что он задумал. Но когда увидела, как он поднял книгу, прицелился и вскочил, чтобы швырнуть ее, я инстинктивно с испуганным криком кинулась в сторону. Но опоздала. Том уже был брошен, обрушился на меня, сбил с ног, и я стукнулась головой о косяк. Из ссадины потекла кровь. Боль была настолько сильной, что мой ужас внезапно прошел, сменившись другими чувствами."},{"id":"id2105:34","kind":"paragraph","text":"– Гадкий, злой мальчишка! – крикнула я. – Ты как убийца, ты как надсмотрщик над рабами, ты как римские императоры!"},{"id":"id2105:35","kind":"paragraph","text":"Я читала «Историю Рима» Голдсмита и имела свое суждение о Нероне, Калигуле и прочих. И про себя проводила параллели, хотя вовсе не собиралась вот так выложить их вслух."},{"id":"id2105:36","kind":"paragraph","text":"– Как! Как! – завопил он. – Она сказала мне такое? Вы ее слышали, Элиза и Джорджиана? Ну, я скажу маменьке, но сперва…"},{"id":"id2105:37","kind":"paragraph","text":"Он ринулся на меня. Я почувствовала, как он ухватил меня за волосы и за плечо… но он напал на существо, доведенное до отчаяния. Я правда видела в нем тирана, убийцу. Я чувствовала, как у меня по шее сползают капли крови, испытывала острую боль, и все это на время возобладало над страхом. Я сопротивлялась как безумная. Не знаю, что делали мои руки, только он охнул: «Крыса! Крыса!» и завопил во всю мочь. Но ему недолго пришлось ждать спасения. Элиза с Джорджианой уже сбегали за миссис Рид, которая поднялась в свой будуар, и теперь она явилась на поле боя в сопровождении Бесси и Эббот, своей камеристки. Нас растащили. Я услышала слова:"},{"id":"id2105:38","kind":"paragraph","text":"– Подумать только! Набросилась на мастера Джона, как помешанная!"},{"id":"id2105:39","kind":"paragraph","text":"– Просто невообразимо, до чего она разъярилась!"},{"id":"id2105:40","kind":"paragraph","text":"А затем миссис Рид приказала:"},{"id":"id2105:41","kind":"paragraph","text":"– Уведите ее в Красную комнату и заприте там!"},{"id":"id2105:42","kind":"paragraph","text":"В меня тотчас вцепились две пары рук и понесли наверх."},{"id":"id2104:0","kind":"heading","text":"Глава 2"},{"id":"id2104:1","kind":"paragraph","text":"Я сопротивлялась до самого конца. Нечто новое для меня и заметно укрепившее дурное мнение обо мне и Бесси, и мисс Эббот. Я и правда была не в себе или, вернее, вне себя, как говорят французы. Понимая, что секундный бунт уже обрек меня на неведомые кары, я, подобно всем восставшим рабам, в порыве отчаяния была исполнена решимости идти до конца."},{"id":"id2104:2","kind":"paragraph","text":"– Держите ее руки, мисс Эббот, она хуже бешеной кошки!"},{"id":"id2104:3","kind":"paragraph","text":"– Стыдно! Стыдно! – вскричала камеристка. – Какое мерзкое поведение, мисс Эйр, – ударить молодого джентльмена, сына вашей благодетельницы! Вашего молодого хозяина!"},{"id":"id2104:4","kind":"paragraph","text":"– Хозяина? Как так – хозяина? Разве я служанка?"},{"id":"id2104:5","kind":"paragraph","text":"– Нет, вы ниже, чем последняя судомойка, ведь вы едите свой хлеб даром. Ну-ка сядьте и хорошенько подумайте о своем дурном сердце."},{"id":"id2104:6","kind":"paragraph","text":"К этому времени они уже водворили меня в комнату, указанную миссис Рид, и насильно усадили на что-то мягкое. Я было вскочила как ужаленная, но они вновь схватили меня и удержали на месте."},{"id":"id2104:7","kind":"paragraph","text":"– Раз не хотите сидеть смирно, придется вас связать. Мисс Эббот, одолжите мне ваши подвязки, мои она сразу разорвет."},{"id":"id2104:8","kind":"paragraph","text":"Мисс Эббот отвернулась, чтобы снять с пухлой ноги требуемые узы. Эти приготовления и новое унижение, каким они завершились бы, немного меня усмирили."},{"id":"id2104:9","kind":"paragraph","text":"– Не снимайте их! – вырвался у меня крик. – Я не встану."},{"id":"id2104:10","kind":"paragraph","text":"И в подтверждение я обеими руками вцепилась в мягкое сиденье."},{"id":"id2104:11","kind":"paragraph","text":"– Ну, смотри! – сказала Бесси, а когда убедилась, что я и правда присмирела, то отпустила меня, и они с мисс Эббот стояли надо мной, скрестив руки на груди, подозрительно и хмуро вглядываясь в мое лицо, словно сомневаясь, в здравом ли я уме."},{"id":"id2104:12","kind":"paragraph","text":"– Прежде она такого не вытворяла, – наконец сказала Бесси, повернувшись к камеристке."},{"id":"id2104:13","kind":"paragraph","text":"– Только оно всегда в ней сидело, – ответила та. – Я хозяйке часто говаривала, какова, по-моему, эта девочка, и хозяйка, она со мной соглашалась. В тихом омуте черти водятся. В жизни не видела, чтоб маленькая девочка была такой скрытной."},{"id":"id2104:14","kind":"paragraph","text":"Бесси ничего не ответила, но затем сказала мне:"},{"id":"id2104:15","kind":"paragraph","text":"– Вам бы след помнить, мисс, что вы миссис Рид всем обязаны – она вас содержит. А если прогонит вас, так вам одна дорога – в работный дом."},{"id":"id2104:16","kind":"paragraph","text":"Мне нечего было ответить на эти слова. Слышала я их не в первый раз. Самые первые мои воспоминания включали вот такие намеки. Попреки в моей обездоленности превратились в моих ушах в какой-то неясный напев – очень мучительный и унизительный, но понятный лишь наполовину. Мисс Эббот не замедлила подхватить:"},{"id":"id2104:17","kind":"paragraph","text":"– И вам не след считать себя ровней молодым барышням и мастеру Риду потому только, что хозяйка по доброте своей позволила, чтоб вы воспитывались вместе с ними. Они-то получат большие деньги, а вы – ничего, так вам надо набраться смирения, стараться угождать им."},{"id":"id2104:18","kind":"paragraph","text":"– Мы ж вам это все говорим для вашей же пользы, – добавила Бесси совсем не злым голосом. – Уж постарайтесь быть полезной, приветливой, так, может, и останетесь жить тут. А если начнете злиться и грубить, хозяйка вас отошлет, это уж как пить дать."}],"toc":[{"id":"id2108:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/281ocVfW#reader-content"},{"id":"id2107:0:1","label":"Шарлотта Бронте Джейн Эйр","page":1,"pageUrl":"/books/281ocVfW#reader-content"},{"id":"id2106:0:1","label":"Предисловие автора","page":1,"pageUrl":"/books/281ocVfW#reader-content"},{"id":"id2105:0:2","label":"Глава 1","page":2,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=2#reader-content"},{"id":"id2104:0:3","label":"Глава 2","page":3,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=3#reader-content"},{"id":"id2103:0:6","label":"Глава 3","page":6,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=6#reader-content"},{"id":"id2102:0:8","label":"Глава 4","page":8,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=8#reader-content"},{"id":"id2101:0:13","label":"Глава 5","page":13,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=13#reader-content"},{"id":"id2100:0:17","label":"Глава 6","page":17,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=17#reader-content"},{"id":"id299:0:19","label":"Глава 7","page":19,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=19#reader-content"},{"id":"id298:0:22","label":"Глава 8","page":22,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=22#reader-content"},{"id":"id297:0:24","label":"Глава 9","page":24,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=24#reader-content"},{"id":"id296:0:27","label":"Глава 10","page":27,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=27#reader-content"},{"id":"id295:0:30","label":"Глава 11","page":30,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=30#reader-content"},{"id":"id294:0:35","label":"Глава 12","page":35,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=35#reader-content"},{"id":"id293:0:38","label":"Глава 13","page":38,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=38#reader-content"},{"id":"id292:0:42","label":"Глава 14","page":42,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=42#reader-content"},{"id":"id291:0:46","label":"Глава 15","page":46,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=46#reader-content"},{"id":"id290:0:50","label":"Глава 16","page":50,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=50#reader-content"},{"id":"id289:0:53","label":"Глава 17","page":53,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=53#reader-content"},{"id":"id288:0:59","label":"Глава 18","page":59,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=59#reader-content"},{"id":"id287:0:64","label":"Глава 19","page":64,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=64#reader-content"},{"id":"id286:0:67","label":"Глава 20","page":67,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=67#reader-content"},{"id":"id285:0:72","label":"Глава 21","page":72,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=72#reader-content"},{"id":"id284:0:79","label":"Глава 22","page":79,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=79#reader-content"},{"id":"id283:0:81","label":"Глава 23","page":81,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=81#reader-content"},{"id":"id282:0:84","label":"Глава 24","page":84,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=84#reader-content"},{"id":"id281:0:90","label":"Глава 25","page":90,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=90#reader-content"},{"id":"id280:0:94","label":"Глава 26","page":94,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=94#reader-content"},{"id":"id279:0:97","label":"Глава 27","page":97,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=97#reader-content"},{"id":"id278:0:106","label":"Глава 28","page":106,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=106#reader-content"},{"id":"id277:0:111","label":"Глава 29","page":111,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=111#reader-content"},{"id":"id276:0:115","label":"Глава 30","page":115,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=115#reader-content"},{"id":"id275:0:118","label":"Глава 31","page":118,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=118#reader-content"},{"id":"id274:0:120","label":"Глава 32","page":120,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=120#reader-content"},{"id":"id273:0:124","label":"Глава 33","page":124,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=124#reader-content"},{"id":"id272:0:128","label":"Глава 34","page":128,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=128#reader-content"},{"id":"id271:0:135","label":"Глава 35","page":135,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=135#reader-content"},{"id":"id270:0:139","label":"Глава 36","page":139,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=139#reader-content"},{"id":"id269:0:142","label":"Глава 37","page":142,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=142#reader-content"},{"id":"id268:0:148","label":"Глава 38 Заключение","page":148,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=148#reader-content"},{"id":"id268:29:149","label":"notes","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id267:0:149","label":"Примечания","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id266:0:149","label":"1","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id265:0:149","label":"2","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id264:0:149","label":"3","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id263:0:149","label":"4","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id262:0:149","label":"5","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id261:0:149","label":"6","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id260:0:149","label":"7","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id259:0:149","label":"8","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id258:0:149","label":"9","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id257:0:149","label":"10","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id256:0:149","label":"11","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id255:0:149","label":"12","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id254:0:149","label":"13","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id253:0:149","label":"14","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id252:0:149","label":"15","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id251:0:149","label":"16","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id250:0:149","label":"17","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id249:0:149","label":"18","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id248:0:149","label":"19","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id247:0:149","label":"20","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id246:0:149","label":"21","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id245:0:149","label":"22","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id244:0:149","label":"23","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id243:0:149","label":"24","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id242:0:149","label":"25","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id241:0:149","label":"26","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id240:0:149","label":"27","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id239:0:149","label":"28","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id238:0:149","label":"29","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id237:0:149","label":"30","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id236:0:149","label":"31","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id235:0:149","label":"32","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id234:0:149","label":"33","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id233:0:149","label":"34","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id232:0:149","label":"35","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id231:0:150","label":"36","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id230:0:150","label":"37","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id229:0:150","label":"38","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id228:0:150","label":"39","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id227:0:150","label":"40","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id226:0:150","label":"41","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id225:0:150","label":"42","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id224:0:150","label":"43","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id223:0:150","label":"44","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id222:0:150","label":"45","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id221:0:150","label":"46","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id220:0:150","label":"47","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id219:0:150","label":"48","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id218:0:150","label":"49","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id217:0:150","label":"50","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id216:0:150","label":"51","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id215:0:150","label":"52","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id214:0:150","label":"53","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id213:0:150","label":"54","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id212:0:150","label":"55","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id211:0:150","label":"56","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id210:0:150","label":"57","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id29:0:150","label":"58","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id28:0:150","label":"59","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id27:0:150","label":"60","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id26:0:150","label":"61","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id25:0:150","label":"62","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id24:0:150","label":"63","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id23:0:150","label":"64","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id22:0:150","label":"65","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id21:0:150","label":"66","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":802995,"shortId":"2kox3kll","title":"Виллет","authorLine":"Шарлотта Бронте, О. Долженкова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5ba7a594-194d-11f1-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kox3kll"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}