Удобнее читать в приложении
Дата написания1846-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияКлассика для себя
Возрастное ограничение16+
Темыэкранизациимелодрамыстановление герояповороты судьбыжизненные трудностиаристократиясентиментальные романыанглийская классика
Описание
Джейн Эйр — сирота, которая, преодолевая жестокость и бедность, проходит путь от угнетённой девочки до независимой женщины, находя любовь и справедливость в жизни, где она сталкивается с испытаниями, включая суровую школу Lowood, загадочный Thornfield и трагический пожар, после чего достигает счастья и признания.
Главный конфликт / проблема
Джейн сталкивается с социальными ограничениями и личными испытаниями, пытаясь найти свою идентичность и справедливость в мире, где она сталкивается с жестокостью, бедностью и предательством.
Ключевые идеи
- Жестокое воспитание и изоляция Джейн в доме Ридов.
- Чтение как средство бегства и самообразования.
- Желание Джейн обрести свободу и образование.
- Суровая дисциплина и скудная еда в приюте Lowood.
- Переезд в Thornfield и начало работы гувернанткой.
- Развитие эмоциональной связи между Джейн и мистером Рочестером.
- Внутренний конфликт Джейн и её растущая привязанность к Рочестеру.
- Предложение брака и символическая буря.
- Принятие брака и новая идентичность Джейн
- Покинутие Тёрнфилда и поиск независимости
- Восстановление и служение в семье Риверс
- Наследство и семейные связи
Вывод
Книга приводит к тому, что Джейн достигает независимости, любви и справедливости, обретая внутренний мир и признание.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Люди, ищущие вдохновения
- Те, кто ценит сильные женские персонажи
Главные темы
- Самоопределение и независимость
- Любовь и справедливость
- Трудности и испытания
- Образование и личностный рост
Персонажи
- Джейн Эйр — Маленькая, умная и любознательная девочка, вынуждена жить в жестоком доме, ищет утешения в чтении, стремится к свободе и образованию, становится Джейн Рочестер, принимает предложение мистера Рочестера, переживает сомнения, ищет независимость, восстанавливается и получает наследство.
- Мистер Рочестер — Старший, опытный, но внутренне уязвимый, открывает свои мысли и прошлое Джейн, обещает брак, подарки, но позже оказывается слеп и потерял одну руку после пожара Тёрнфилда.
- Миссис Фэрфакс — Доброжелательная и гостеприимная старушка, владелица дома, выражает опасения по поводу молодости Джейн и её будущего мужа.
- Мистер Риверс — Объясняет наследство, предлагает работу и миссионерскую поездку в Индию.
- Мисс Темпл — Высокая, строгая женщина, управляет школой и следит за дисциплиной.
- Хелен Бернс — Старшая девочка, помогает Джейн понять, как работает приют.
- Джон Рид — Жестокий и агрессивный подросток, бьёт Джейн.
- Миссис Рид — Холодная и строгая женщина, не проявляет сочувствия к Джейн.
- Бесси — Служительница, иногда проявляет заботу, но часто участвует в наказаниях Джейн.
- Адель — Молодая девочка, которую Джейн будет обучать.
- Леди Ингрэма — Высокая, величественная, носит тюрбан и бархатное платье, проявляет высокомерие и гордыню.
- Бланш Ингрэма — Высокая, стройная, с черными локонами, похожа на описания миссис Фэрфакс.
Цитаты
- Гадкий, злой мальчишка! – крикнула я.
- Я не склонна к обману, не то бы я сказала, будто люблю вас, а я говорю прямо, что не люблю вас.
- Утром вам подали завтрак, который вы не могли есть, и, следовательно, остались голодными.
- Ты не можешь объяснить мне, что означает надпись над дверью? Что такое Ловудский приют?
- Вы исследуете меня, мисс Эйр, – сказал он. – И находите красивым?
- Как близка я была к нему в тот миг!
- Мисс Ингрэм смерила ее насмешливым взглядом.
- – Эдвард… Моя милая женушка!
- – Поскорее сними мокрую одежду, – сказал он.
- "Ты теперь Джейн Рочестер, и я обещаю тебе всё, что только смогу."
Сводка по автору из Wikidata
1816–1855. Charlotte Brontë. английская поэтесса и романистка
Читать онлайн
Страница 5 из 150Дневной свет мало-помалу прощался с Красной комнатой; время шло к половине пятого, и пасмурный день переходил в гнетущие сумерки. Я слышала, как дождь все еще неумолчно стучит в окно лестницы, как воет ветер в рощице позади дома. Мне становилось все холоднее и холоднее, и тут смелость покинула меня. Привычное состояние униженности, сомнения в себе, тоскливой подавленности подернуло сыростью угли моего угасающего гнева. Все называли меня скверной девочкой, так, может быть, я и вправду такая? Разве я минуту назад не думала о том, как уморить себя голодом? Это, бесспорно, грешная мысль, а достойна ли я смерти? И такой ли желанный приют склеп под приделом гейтсхедской церкви? В этом склепе, как мне говорили, погребен мистер Рид. И тут мои мысли обратились к нему, наводя на меня все больший страх. Я его не помнила, но знала, что он был моим родным дядей – братом моей матери, что он взял меня, осиротевшую на первом году жизни, в свой дом и что на смертном одре он потребовал от миссис Рид обещания, что она будет содержать и воспитывать меня, как собственную дочь. Вероятно, миссис Рид считала, что ни в чем не отступила от своего обещания, да так, полагаю, оно и было в той мере, в какой ей позволяла ее натура. Но как могла она питать добрые чувства к завещанной ей воспитаннице, не связанной с ней кровными узами, а после смерти ее мужа так вообще никакими? Несомненно, ее крайне тяготила необходимость из-за вырванного у нее слова заменять мать чужому ребенку, которого она не могла любить, и терпеть постоянное присутствие неприятной чужачки в своем семейном кружке.
Меня осенила странная мысль. Я не сомневалась – никогда не сомневалась, – что мистер Рид, будь он жив, обходился бы со мной заботливо и ласково. И вот теперь, глядя на белую кровать и тонущие в сумраке стены, а порой и обращая завороженный взгляд на смутно поблескивающее зеркало, я начала припоминать все истории, какие слышала о мертвецах, которые не находят покоя в могилах потому, что их последняя воля не была исполнена, и возвращаются в мир живых, дабы покарать нарушивших клятву и отомстить за обиженных. И мне пришло в голову, что дух мистера Рида, разгневанный несправедливостями, которые терпит дочь его сестры, может покинуть то ли церковный склеп, то ли неведомый мир, где пребывают усопшие, и явиться мне в этой комнате. Я утерла слезы и подавила рыдания, боясь, как бы на свидетельства бурного горя не отозвался потусторонний голос, дабы утешить меня, или из темноты не возникло бы лицо, окруженное ореолом, и не склонилось бы надо мной с неземной жалостью. Хотя в теории эта мысль казалась утешительной, я почувствовала, что осуществление ее на деле было бы ужасным, и изо всех сил постаралась прогнать ее, постаралась быть твердой. Стряхнув волосы с глаз, я откинула голову и попыталась обвести темную комнату смелым взглядом – и в этот миг на стену лег светлый блик. Может быть, спросила я себя, лунный луч проник в щелку между ставнями? Нет, лунный свет неподвижен, а этот двигался: на моих глазах он скользнул к потолку и затрепетал у меня над головой. Теперь я не сомневаюсь, что, вероятнее всего, кто-то шел через лужайку с фонарем, луч которого скользил по ставням, но тогда я с трепетом ожидала неведомых ужасов, мои нервы были возбуждены до крайности, и быстро скользящий блик представился мне предвестником потустороннего видения. Сердце у меня заколотилось, мои уши заполнил звук, показавшийся мне шелестом крыльев, я ощутила чье-то присутствие… Меня что-то давило, душило, и, утратив всякую власть над собой, я бросилась к двери и стала отчаянно дергать ручку. В коридоре послышались бегущие шаги, ключ повернулся в замке, и вошли Бесси с Эббот.
– Мисс Эйр, вам нехорошо? – спросила Бесси.
– Какой жуткий шум! Меня всю будто жаром обдало! – воскликнула Эббот.
– Выпустите меня! Можно, я вернусь в детскую? – кричала я.
– Зачем? Вы поранились? Вам что-нибудь привиделось? – расспрашивала меня Бесси.
– Ой! Я видела свет и подумала, что увижу привидение! – Я уцепилась за руку Бесси, и она ее не отняла.
– Она нарочно завопила, – заявила Эббот со злостью. – Оглохнуть можно было. Ну, заболи у нее что-то, так еще понятно было бы, но она же только одного хотела: чтобы мы все сюда прибежали. Знаю я подлые ее хитрости!
– В чем дело? – властно спросил еще один голос: по коридору шла миссис Рид. Ленты ее чепца развевались, платье воинственно шуршало. – Эббот и Бесси! Мне кажется, я распорядилась, чтобы Джейн Эйр оставили в Красной комнате, пока я сама за ней не приду.
– Мисс Джейн так громко кричала, сударыня, – сказала Бесси умоляюще.
– Не поддерживайте ее! – был единственный ответ. – Отпусти руку Бесси, девочка! Не сомневайся, таким способом ты ничего не добьешься. Я не терплю притворства, особенно в детях. Мой долг – показать тебе, что от лживых уловок пользы не бывает. Теперь ты пробудешь тут на час дольше, но и тогда я тебя выпущу, только если ты смиришься и будешь вести себя очень тихо.
– Тетя, сжальтесь! Простите меня! Я не вынесу… накажите меня как-нибудь по-другому! Я умру, если…
– Молчать! Эта буйная выходка отвратительна!
Без сомнения, она не кривила душой. В ее глазах я была не по летам умелой притворщицей. Она искренне видела во мне сочетание взбалмошности, скверного нрава и опасной двуличности.
Бесси и Эббот вышли в коридор, и миссис Рид, еще более раздраженная моим теперь исступленным отчаянием и судорожными рыданиями, втолкнула меня внутрь без дальних слов и заперла дверь. Я услышала, как она удаляется, гневно шурша юбками, и тут, видимо, я потеряла сознание, и все подернулось темнотой.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW","pageTitle":"Джейн Эйр (Шарлотта Бронте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Джейн Эйр». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Джейн Эйр». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Джейн Эйр","item":"https://bookra.app/books/281ocVfW"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW","url":"https://bookra.app/books/281ocVfW","name":"«Джейн Эйр». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Джейн Эйр». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW#work","name":"Джейн Эйр","url":"https://bookra.app/books/281ocVfW","description":"Джейн Эйр — сирота, которая, преодолевая жестокость и бедность, проходит путь от угнетённой девочки до независимой женщины, находя любовь и справедливость в жизни, где она сталкивается с испытаниями, включая суровую школу Lowood, загадочный Thornfield и трагический пожар, после чего достигает счастья и признания.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежная классика","зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"keywords":"экранизации, мелодрамы, становление героя, повороты судьбы, жизненные трудности, аристократия, сентиментальные романы, английская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/sharlotta-bronte/dzheyn-eyr-71676898/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Шарлотта Бронте","url":"https://bookra.app/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%2C_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q127332"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"экранизации"},{"@type":"Thing","name":"мелодрамы"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"повороты судьбы"},{"@type":"Thing","name":"жизненные трудности"},{"@type":"Thing","name":"аристократия"},{"@type":"Thing","name":"сентиментальные романы"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/281ocVfW#edition","url":"https://bookra.app/books/281ocVfW","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/sharlotta-bronte/dzheyn-eyr-71676898/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Джейн Эйр»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/281ocVfW","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Юная Джейн, рано потеряв родителей, оказывается на попечении своей властной и эгоистичной тетки. Из-за буйного нрава и нежелания девочки мириться с несправедливым отношением к себе Джейн отправляют в приют. Но характер девочки не способны сломить ни тяжелые условия содержания, ни суровые преподаватели. Проходят годы, и вот уже Джейн – молодая девушка, чье сердце и душа жаждут перемен. Разместив в местной газете объявление о поиске работы, Джейн получает отклик из поместья Тернфилд. Загадочный хозяин уединенного поместья ищет гувернантку для своей подопечной… Отправляясь в путь, Джейн еще не знает, что ее ждет не просто новая работа, но и вереница тайн, испытаний, предательство и в конечном счете – большая любовь.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","authors":[{"id":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Шарлотта Бронте","protectedUrl":"/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%2C_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q127332"},{"id":"e4265db4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ирина Гавриловна Гурова","protectedUrl":"/author/e4265db4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":["экранизации","мелодрамы","становление героя","повороты судьбы","жизненные трудности","аристократия","сентиментальные романы","английская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1846-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Классика для себя"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Джейн Эйр — сирота, которая, преодолевая жестокость и бедность, проходит путь от угнетённой девочки до независимой женщины, находя любовь и справедливость в жизни, где она сталкивается с испытаниями, включая суровую школу Lowood, загадочный Thornfield и трагический пожар, после чего достигает счастья и признания."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Джейн сталкивается с социальными ограничениями и личными испытаниями, пытаясь найти свою идентичность и справедливость в мире, где она сталкивается с жестокостью, бедностью и предательством."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Жестокое воспитание и изоляция Джейн в доме Ридов.","Чтение как средство бегства и самообразования.","Желание Джейн обрести свободу и образование.","Суровая дисциплина и скудная еда в приюте Lowood.","Переезд в Thornfield и начало работы гувернанткой.","Развитие эмоциональной связи между Джейн и мистером Рочестером.","Внутренний конфликт Джейн и её растущая привязанность к Рочестеру.","Предложение брака и символическая буря.","Принятие брака и новая идентичность Джейн","Покинутие Тёрнфилда и поиск независимости","Восстановление и служение в семье Риверс","Наследство и семейные связи"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к тому, что Джейн достигает независимости, любви и справедливости, обретая внутренний мир и признание."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Люди, ищущие вдохновения","Те, кто ценит сильные женские персонажи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Самоопределение и независимость","Любовь и справедливость","Трудности и испытания","Образование и личностный рост"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Джейн Эйр — Маленькая, умная и любознательная девочка, вынуждена жить в жестоком доме, ищет утешения в чтении, стремится к свободе и образованию, становится Джейн Рочестер, принимает предложение мистера Рочестера, переживает сомнения, ищет независимость, восстанавливается и получает наследство.","Мистер Рочестер — Старший, опытный, но внутренне уязвимый, открывает свои мысли и прошлое Джейн, обещает брак, подарки, но позже оказывается слеп и потерял одну руку после пожара Тёрнфилда.","Миссис Фэрфакс — Доброжелательная и гостеприимная старушка, владелица дома, выражает опасения по поводу молодости Джейн и её будущего мужа.","Мистер Риверс — Объясняет наследство, предлагает работу и миссионерскую поездку в Индию.","Мисс Темпл — Высокая, строгая женщина, управляет школой и следит за дисциплиной.","Хелен Бернс — Старшая девочка, помогает Джейн понять, как работает приют.","Джон Рид — Жестокий и агрессивный подросток, бьёт Джейн.","Миссис Рид — Холодная и строгая женщина, не проявляет сочувствия к Джейн.","Бесси — Служительница, иногда проявляет заботу, но часто участвует в наказаниях Джейн.","Адель — Молодая девочка, которую Джейн будет обучать.","Леди Ингрэма — Высокая, величественная, носит тюрбан и бархатное платье, проявляет высокомерие и гордыню.","Бланш Ингрэма — Высокая, стройная, с черными локонами, похожа на описания миссис Фэрфакс."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Гадкий, злой мальчишка! – крикнула я.","Я не склонна к обману, не то бы я сказала, будто люблю вас, а я говорю прямо, что не люблю вас.","Утром вам подали завтрак, который вы не могли есть, и, следовательно, остались голодными.","Ты не можешь объяснить мне, что означает надпись над дверью? Что такое Ловудский приют?","Вы исследуете меня, мисс Эйр, – сказал он. – И находите красивым?","Как близка я была к нему в тот миг!","Мисс Ингрэм смерила ее насмешливым взглядом.","– Эдвард… Моя милая женушка!","– Поскорее сними мокрую одежду, – сказал он.","\"Ты теперь Джейн Рочестер, и я обещаю тебе всё, что только смогу.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1816–1855. Charlotte Brontë. английская поэтесса и романистка"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802996","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802996","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802996","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802996","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802996","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802996"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802996","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802996","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802996","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802996"},"guestReaderUrl":"/books/281ocVfW?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":93880,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2025","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":150,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/281ocVfW?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/281ocVfW?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 150","sections":[{"id":"id2104:31","kind":"paragraph","text":"Дневной свет мало-помалу прощался с Красной комнатой; время шло к половине пятого, и пасмурный день переходил в гнетущие сумерки. Я слышала, как дождь все еще неумолчно стучит в окно лестницы, как воет ветер в рощице позади дома. Мне становилось все холоднее и холоднее, и тут смелость покинула меня. Привычное состояние униженности, сомнения в себе, тоскливой подавленности подернуло сыростью угли моего угасающего гнева. Все называли меня скверной девочкой, так, может быть, я и вправду такая? Разве я минуту назад не думала о том, как уморить себя голодом? Это, бесспорно, грешная мысль, а достойна ли я смерти? И такой ли желанный приют склеп под приделом гейтсхедской церкви? В этом склепе, как мне говорили, погребен мистер Рид. И тут мои мысли обратились к нему, наводя на меня все больший страх. Я его не помнила, но знала, что он был моим родным дядей – братом моей матери, что он взял меня, осиротевшую на первом году жизни, в свой дом и что на смертном одре он потребовал от миссис Рид обещания, что она будет содержать и воспитывать меня, как собственную дочь. Вероятно, миссис Рид считала, что ни в чем не отступила от своего обещания, да так, полагаю, оно и было в той мере, в какой ей позволяла ее натура. Но как могла она питать добрые чувства к завещанной ей воспитаннице, не связанной с ней кровными узами, а после смерти ее мужа так вообще никакими? Несомненно, ее крайне тяготила необходимость из-за вырванного у нее слова заменять мать чужому ребенку, которого она не могла любить, и терпеть постоянное присутствие неприятной чужачки в своем семейном кружке."},{"id":"id2104:32","kind":"paragraph","text":"Меня осенила странная мысль. Я не сомневалась – никогда не сомневалась, – что мистер Рид, будь он жив, обходился бы со мной заботливо и ласково. И вот теперь, глядя на белую кровать и тонущие в сумраке стены, а порой и обращая завороженный взгляд на смутно поблескивающее зеркало, я начала припоминать все истории, какие слышала о мертвецах, которые не находят покоя в могилах потому, что их последняя воля не была исполнена, и возвращаются в мир живых, дабы покарать нарушивших клятву и отомстить за обиженных. И мне пришло в голову, что дух мистера Рида, разгневанный несправедливостями, которые терпит дочь его сестры, может покинуть то ли церковный склеп, то ли неведомый мир, где пребывают усопшие, и явиться мне в этой комнате. Я утерла слезы и подавила рыдания, боясь, как бы на свидетельства бурного горя не отозвался потусторонний голос, дабы утешить меня, или из темноты не возникло бы лицо, окруженное ореолом, и не склонилось бы надо мной с неземной жалостью. Хотя в теории эта мысль казалась утешительной, я почувствовала, что осуществление ее на деле было бы ужасным, и изо всех сил постаралась прогнать ее, постаралась быть твердой. Стряхнув волосы с глаз, я откинула голову и попыталась обвести темную комнату смелым взглядом – и в этот миг на стену лег светлый блик. Может быть, спросила я себя, лунный луч проник в щелку между ставнями? Нет, лунный свет неподвижен, а этот двигался: на моих глазах он скользнул к потолку и затрепетал у меня над головой. Теперь я не сомневаюсь, что, вероятнее всего, кто-то шел через лужайку с фонарем, луч которого скользил по ставням, но тогда я с трепетом ожидала неведомых ужасов, мои нервы были возбуждены до крайности, и быстро скользящий блик представился мне предвестником потустороннего видения. Сердце у меня заколотилось, мои уши заполнил звук, показавшийся мне шелестом крыльев, я ощутила чье-то присутствие… Меня что-то давило, душило, и, утратив всякую власть над собой, я бросилась к двери и стала отчаянно дергать ручку. В коридоре послышались бегущие шаги, ключ повернулся в замке, и вошли Бесси с Эббот."},{"id":"id2104:33","kind":"paragraph","text":"– Мисс Эйр, вам нехорошо? – спросила Бесси."},{"id":"id2104:34","kind":"paragraph","text":"– Какой жуткий шум! Меня всю будто жаром обдало! – воскликнула Эббот."},{"id":"id2104:35","kind":"paragraph","text":"– Выпустите меня! Можно, я вернусь в детскую? – кричала я."},{"id":"id2104:36","kind":"paragraph","text":"– Зачем? Вы поранились? Вам что-нибудь привиделось? – расспрашивала меня Бесси."},{"id":"id2104:37","kind":"paragraph","text":"– Ой! Я видела свет и подумала, что увижу привидение! – Я уцепилась за руку Бесси, и она ее не отняла."},{"id":"id2104:38","kind":"paragraph","text":"– Она нарочно завопила, – заявила Эббот со злостью. – Оглохнуть можно было. Ну, заболи у нее что-то, так еще понятно было бы, но она же только одного хотела: чтобы мы все сюда прибежали. Знаю я подлые ее хитрости!"},{"id":"id2104:39","kind":"paragraph","text":"– В чем дело? – властно спросил еще один голос: по коридору шла миссис Рид. Ленты ее чепца развевались, платье воинственно шуршало. – Эббот и Бесси! Мне кажется, я распорядилась, чтобы Джейн Эйр оставили в Красной комнате, пока я сама за ней не приду."},{"id":"id2104:40","kind":"paragraph","text":"– Мисс Джейн так громко кричала, сударыня, – сказала Бесси умоляюще."},{"id":"id2104:41","kind":"paragraph","text":"– Не поддерживайте ее! – был единственный ответ. – Отпусти руку Бесси, девочка! Не сомневайся, таким способом ты ничего не добьешься. Я не терплю притворства, особенно в детях. Мой долг – показать тебе, что от лживых уловок пользы не бывает. Теперь ты пробудешь тут на час дольше, но и тогда я тебя выпущу, только если ты смиришься и будешь вести себя очень тихо."},{"id":"id2104:42","kind":"paragraph","text":"– Тетя, сжальтесь! Простите меня! Я не вынесу… накажите меня как-нибудь по-другому! Я умру, если…"},{"id":"id2104:43","kind":"paragraph","text":"– Молчать! Эта буйная выходка отвратительна!"},{"id":"id2104:44","kind":"paragraph","text":"Без сомнения, она не кривила душой. В ее глазах я была не по летам умелой притворщицей. Она искренне видела во мне сочетание взбалмошности, скверного нрава и опасной двуличности."},{"id":"id2104:45","kind":"paragraph","text":"Бесси и Эббот вышли в коридор, и миссис Рид, еще более раздраженная моим теперь исступленным отчаянием и судорожными рыданиями, втолкнула меня внутрь без дальних слов и заперла дверь. Я услышала, как она удаляется, гневно шурша юбками, и тут, видимо, я потеряла сознание, и все подернулось темнотой."}],"toc":[{"id":"id2108:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/281ocVfW#reader-content"},{"id":"id2107:0:1","label":"Шарлотта Бронте Джейн Эйр","page":1,"pageUrl":"/books/281ocVfW#reader-content"},{"id":"id2106:0:1","label":"Предисловие автора","page":1,"pageUrl":"/books/281ocVfW#reader-content"},{"id":"id2105:0:2","label":"Глава 1","page":2,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=2#reader-content"},{"id":"id2104:0:3","label":"Глава 2","page":3,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=3#reader-content"},{"id":"id2103:0:6","label":"Глава 3","page":6,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=6#reader-content"},{"id":"id2102:0:8","label":"Глава 4","page":8,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=8#reader-content"},{"id":"id2101:0:13","label":"Глава 5","page":13,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=13#reader-content"},{"id":"id2100:0:17","label":"Глава 6","page":17,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=17#reader-content"},{"id":"id299:0:19","label":"Глава 7","page":19,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=19#reader-content"},{"id":"id298:0:22","label":"Глава 8","page":22,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=22#reader-content"},{"id":"id297:0:24","label":"Глава 9","page":24,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=24#reader-content"},{"id":"id296:0:27","label":"Глава 10","page":27,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=27#reader-content"},{"id":"id295:0:30","label":"Глава 11","page":30,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=30#reader-content"},{"id":"id294:0:35","label":"Глава 12","page":35,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=35#reader-content"},{"id":"id293:0:38","label":"Глава 13","page":38,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=38#reader-content"},{"id":"id292:0:42","label":"Глава 14","page":42,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=42#reader-content"},{"id":"id291:0:46","label":"Глава 15","page":46,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=46#reader-content"},{"id":"id290:0:50","label":"Глава 16","page":50,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=50#reader-content"},{"id":"id289:0:53","label":"Глава 17","page":53,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=53#reader-content"},{"id":"id288:0:59","label":"Глава 18","page":59,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=59#reader-content"},{"id":"id287:0:64","label":"Глава 19","page":64,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=64#reader-content"},{"id":"id286:0:67","label":"Глава 20","page":67,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=67#reader-content"},{"id":"id285:0:72","label":"Глава 21","page":72,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=72#reader-content"},{"id":"id284:0:79","label":"Глава 22","page":79,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=79#reader-content"},{"id":"id283:0:81","label":"Глава 23","page":81,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=81#reader-content"},{"id":"id282:0:84","label":"Глава 24","page":84,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=84#reader-content"},{"id":"id281:0:90","label":"Глава 25","page":90,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=90#reader-content"},{"id":"id280:0:94","label":"Глава 26","page":94,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=94#reader-content"},{"id":"id279:0:97","label":"Глава 27","page":97,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=97#reader-content"},{"id":"id278:0:106","label":"Глава 28","page":106,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=106#reader-content"},{"id":"id277:0:111","label":"Глава 29","page":111,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=111#reader-content"},{"id":"id276:0:115","label":"Глава 30","page":115,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=115#reader-content"},{"id":"id275:0:118","label":"Глава 31","page":118,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=118#reader-content"},{"id":"id274:0:120","label":"Глава 32","page":120,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=120#reader-content"},{"id":"id273:0:124","label":"Глава 33","page":124,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=124#reader-content"},{"id":"id272:0:128","label":"Глава 34","page":128,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=128#reader-content"},{"id":"id271:0:135","label":"Глава 35","page":135,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=135#reader-content"},{"id":"id270:0:139","label":"Глава 36","page":139,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=139#reader-content"},{"id":"id269:0:142","label":"Глава 37","page":142,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=142#reader-content"},{"id":"id268:0:148","label":"Глава 38 Заключение","page":148,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=148#reader-content"},{"id":"id268:29:149","label":"notes","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id267:0:149","label":"Примечания","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id266:0:149","label":"1","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id265:0:149","label":"2","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id264:0:149","label":"3","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id263:0:149","label":"4","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id262:0:149","label":"5","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id261:0:149","label":"6","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id260:0:149","label":"7","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id259:0:149","label":"8","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id258:0:149","label":"9","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id257:0:149","label":"10","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id256:0:149","label":"11","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id255:0:149","label":"12","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id254:0:149","label":"13","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id253:0:149","label":"14","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id252:0:149","label":"15","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id251:0:149","label":"16","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id250:0:149","label":"17","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id249:0:149","label":"18","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id248:0:149","label":"19","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id247:0:149","label":"20","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id246:0:149","label":"21","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id245:0:149","label":"22","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id244:0:149","label":"23","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id243:0:149","label":"24","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id242:0:149","label":"25","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id241:0:149","label":"26","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id240:0:149","label":"27","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id239:0:149","label":"28","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id238:0:149","label":"29","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id237:0:149","label":"30","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id236:0:149","label":"31","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id235:0:149","label":"32","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id234:0:149","label":"33","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id233:0:149","label":"34","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id232:0:149","label":"35","page":149,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=149#reader-content"},{"id":"id231:0:150","label":"36","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id230:0:150","label":"37","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id229:0:150","label":"38","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id228:0:150","label":"39","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id227:0:150","label":"40","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id226:0:150","label":"41","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id225:0:150","label":"42","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id224:0:150","label":"43","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id223:0:150","label":"44","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id222:0:150","label":"45","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id221:0:150","label":"46","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id220:0:150","label":"47","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id219:0:150","label":"48","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id218:0:150","label":"49","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id217:0:150","label":"50","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id216:0:150","label":"51","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id215:0:150","label":"52","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id214:0:150","label":"53","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id213:0:150","label":"54","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id212:0:150","label":"55","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id211:0:150","label":"56","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id210:0:150","label":"57","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id29:0:150","label":"58","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id28:0:150","label":"59","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id27:0:150","label":"60","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id26:0:150","label":"61","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id25:0:150","label":"62","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id24:0:150","label":"63","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id23:0:150","label":"64","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id22:0:150","label":"65","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"},{"id":"id21:0:150","label":"66","page":150,"pageUrl":"/books/281ocVfW?page=150#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":802995,"shortId":"2kox3kll","title":"Виллет","authorLine":"Шарлотта Бронте, О. Долженкова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5ba7a594-194d-11f1-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kox3kll"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}