Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

Kilkunastoletni chłopcy, paziowie króla Zygmunta, muszą pamiętać o nienagannym zachowaniu, manierach i honorze, ze względu na pełnioną funkcję. Młodość jednak ma swoje prawa – chłopcy w wolnym czasie nie stronią od żartów i figli.Ich psoty przyjmowane są różnie – niektórych bawią, innych – zwłaszcza damy – oburzają i przerażają. Czy jednak młodzieńcy zdolni są tylko do naigrywania się z innych? Ich historia nie tylko bawi, lecz także ukazuje dworskie obyczaje i oblicza przyjaźni.Paziowie króla Zygmunta to jedna z powieści historycznych dla dzieci autorstwa Antoniny Domańskiej, tworzącej na początku I połowy XX wieku. Utwór powstał w 1910 roku, a w 1989 powstał kilkuodcinkowy serial telewizyjny dla dzieci na jego podstawie. Pisarka zasłynęła jako autorka tego typu utworów prozatorskich, w których przystępną fabułę, bliską dziecięcej rzeczywistości, łączyła z faktami historycznymi.

Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+

Читать онлайн

Страница 44 из 45

177

nella camera (wł.) – w pokoju. [przypis edytorski]

Do tyłu

178

dźwięczyć – dziś popr.: dźwięczeć. [przypis edytorski]

Do tyłu

179

wotywa – msza odprawiana w jakiejś szczególnej intencji a. uroczysta msza poranna. [przypis edytorski]

Do tyłu

180

Karol V Habsburg (1500–1558) – cesarz niemiecki (1519–1556) oraz król Hiszpanii (1516–1556, jako Karol I Hiszpański). [przypis edytorski]

Do tyłu

181

przez (tu gw.) – bez. [przypis edytorski]

Do tyłu

182

erudyk – dziś: erudyta. [przypis edytorski]

Do tyłu

183

ksiądz Borek – wysłany do cesarza Karola V, załatwił sprawę pomyślnie (J. Bielski: Kronika polska). [przypis autorski]

Do tyłu

184

zdolić (daw.) – dokonać. [przypis edytorski]

Do tyłu

185

dedecet (łac.) – to niewłaściwe, niegodne; nie godzi się. [przypis edytorski]

Do tyłu

186

Zielone Świątki – daw. ludowe święto wiosny, w polskiej tradycji katolickiej ludowa nazwa święta Zesłania Ducha Świętego, obchodzonego 7 tygodni po Niedzieli Wielkanocnej. [przypis edytorski]

Do tyłu

187

tegoroczne srogie mrozy popsowaly oziminy, śniegi do Świątek stały na polach, a po wsiach ludzie chwastami się żywili – J. Bielski, Kronika polska. [przypis autorski]

Do tyłu

188

Tace, fatua! (łac.) – milcz, głupia. Słów tych użył Zygmunt do Bony w innych okolicznościach. Przeździecki, Jagiellonki polskie… [przypis autorski]

Do tyłu

189

jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]

Do tyłu

190

piołun – gorzka roślina używana w ziołolecznictwie; tu przen.: zniewaga. [przypis edytorski]

Do tyłu

191

pośniadać (daw.) – zjeść śniadanie. [przypis edytorski]

Do tyłu

192

zabaczyć (daw.) – zapomnieć. [przypis edytorski]

Do tyłu

193

krotofila a. krotochfila (daw.) – żart, farsa. [przypis edytorski]

Do tyłu

194

gwoli (daw.) – dla, w celu. [przypis edytorski]

Do tyłu

195

zadworować (daw.) – zażartować. [przypis edytorski]

Do tyłu

196

on, onego (daw.) – ten, tego. [przypis edytorski]

Do tyłu

197

suplika (z łac. supplicare: prosić, błagać) – prośba. [przypis edytorski]

Do tyłu

198

coby dawać pozór (daw.) – żeby pilnować (czy nie idzie wicesekretariusz). [przypis edytorski]

Do tyłu

199

między zwierzęty – dziś popr. forma: między zwierzętami. [przypis edytorski]

Do tyłu

200

przypatrować się (daw.) – dziś popr.: przypatrywać się. [przypis edytorski]

Do tyłu

201

obiecować – dziś popr.: obiecywać. [przypis edytorski]

Do tyłu

202

pokazować – dziś popr.: pokazywać. [przypis edytorski]

Do tyłu

203

prawie (tu daw.) – naprawdę. [przypis edytorski]

Do tyłu

204

spomnieć sobie (daw.) – przypomnieć sobie. [przypis edytorski]

Do tyłu

205

zdolić (daw.) – dokonać. [przypis edytorski]

Do tyłu

206

bez (tu gw.) – przez. [przypis edytorski]

Do tyłu

207

Powiedzcie teraz, co mam uczynić? […] żeby owa przekupka pod Długoszowym domem wszystkie swoje garnki i misy na drobne okruchy potłukła? – na tle anegdoty z Dworzanina Ł. Górnickiego. [przypis autorski]

Do tyłu

208

statki (tu daw.) – naczynia kuchenne. [przypis edytorski]

Do tyłu

209

ceregielów – dziś popr. forma: ceregieli. [przypis edytorski]

Do tyłu

210

bucić się – chełpić się, przechwalać się. [przypis edytorski]

Do tyłu

211

garnki jej zapłacić – dziś popr.: za garnki jej zapłacić. [przypis edytorski]

Do tyłu

212

źlić się (daw.) – złościć się, gniewać. [przypis edytorski]

Do tyłu

213

Speculum magiae albae (łac.) – zwierciadło białej magii, tytuł książki. [przypis autorski]

Do tyłu

214

bez pół (gw.) – przez pół, w połowie. [przypis edytorski]

Do tyłu

215

co niebądź (daw.) – tu: trochę. [przypis edytorski]

Do tyłu

216

naposiąść się na kogoś (daw.) – dokuczać komuś. [przypis edytorski]

Do tyłu

217

nieustając – tu: nieustannie. [przypis edytorski]

Do tyłu

218

letki – dziś popr.: lekki. [przypis edytorski]

Do tyłu

219

statysta (tu daw.) – strateg, mąż stanu. [przypis edytorski]

Do tyłu

220

pośpieć (daw.) – zapomnieć, omieszkać. [przypis edytorski]

Do tyłu

221

kaleta (daw.) – sakiewka, woreczek na pieniądze. [przypis edytorski]

Do tyłu

222

gniadoszka – klacz o jasnobrązowej sierści. [przypis edytorski]

Do tyłu

223

tryptyk – obraz składający się z trzech części. [przypis edytorski]

Do tyłu

224

Król Zygmunt tak był do tego ołtarza przywiązany, że […] zawsze go z sobą zabierał – ołtarz ten znajduje się na Wawelu w kaplicy Zygmuntowskiej. [przypis autorski]

Do tyłu

225

ornamenta – dziś popr. forma: ornamenty. [przypis edytorski]

Do tyłu

226

zapóźnić się (daw.) – spóźnić się. [przypis edytorski]

Do tyłu

227

on (tu daw.) – ten. [przypis edytorski]

Do tyłu

228

psować (daw.) – psuć. [przypis edytorski]

Do tyłu

229

przez (tu gw.) – bez. [przypis edytorski]

Do tyłu

230

bez (tu gw.) – przez. [przypis edytorski]

Do tyłu

231

zaranek (daw.) – tu: poranek, początek. [przypis edytorski]

Do tyłu

232

bez (tu gw.) – przez. [przypis edytorski]

Do tyłu

233

fundamenta – dziś popr. forma: fundamenty. [przypis edytorski]

Do tyłu

Страница 44 из 45

Вам также может понравиться

Страница 1 из 7

Назад127Далее