Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Описание
Книга представляет собой сборник новелл, в которых переплетаются темы ревности, мести, культурных традиций и путешествий, раскрывая судьбы персонажей, сталкивающихся с внутренними конфликтами и внешними опасностями.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт заключается в ревности и недоверии главного героя, которое приводит к разрушительным действиям и конфликтам с окружающими.
Ключевые идеи
- Сложность человеческих отношений и невозможность полностью доверять себе и другим
- Объекты как символы и их влияние на восприятие реальности
- Внутренний конфликт между желанием и страхом
- Роль дружбы как источника поддержки и конфликтов
- Грозная погода и авария кареты создают напряжённую сцену, в которой Жюли и г-жа де Шаверни оказываются в опасности.
- Встреча с Дарси открывает новые эмоциональные возможности для Жюли и подготавливает почву для будущих конфликтов и романтических интриг.
- Термин rimbecco как символ мести в корсиканской культуре
- Ballata как способ выражения горя и желания отомстить
- Влияние традиций вендетты на личные отношения и восприятие чести
- Семейные тайны и предательство в Корсике
- Конфликт между родами делла Реббиа и Барричини
- Роль сестры как защитницы и мотиватора
Вывод
Книга приводит к выводу, что ревность и недоверие могут разрушать отношения, а понимание и доверие являются ключом к гармонии, при этом культурные традиции и путешествия открывают новые горизонты для самопознания.
Кому полезна
- Читатели художественной литературы, интересующиеся психологическими конфликтами
- Любители исторических и культурных новелл
- Те, кто ценит путешествия и мистические элементы
- Люди, ищущие глубокие размышления о человеческих отношениях
Главные темы
- Ревность и недоверие
- Месть и вендетта
- Культурные традиции и идентичность
- Путешествия и приключения
- Любовные отношения
Персонажи
- Орсо — Объясняет традиции, защищает честь семьи, готов к мести. Скептически относится к советам сестры, стремится к справедливости, но сомневается в своих действиях. После долгого ожидания Саверии читает письмо, снимающее напряжение, и постепенно восстанавливается под заботой Коломбы.
- Коломба — Сильная, эмоциональная, готова отомстить за отца, исполняет ballata. Энергичная, верит в справедливость, помогает группе избежать опасностей и заботится о раненом Орсо.
- Сен‑Клер — Человек, привыкший к вниманию только тех, кто ему близок, живет в борьбе между холодом и страстью. Он подозревает, что Матильда влюблена в Масиньи, и в итоге становится жертвой собственных подозрений.
- Матильда де Курси — Графиня, чьи слова и действия вызывают у Сен‑Клера подозрения о неверности.
- Масиньи — Известный художник, объект подозрений Сен‑Клера, символизирующий угрозу для его отношений.
- Альфонс де Темин — Дружелюбный, пытается поддержать Сен‑Клера в обсуждении любви.
- Жюль Ламбер — Скептик, часто участвует в разговорах о любви, пытается успокоить Сен‑Клера.
- Жюли — Чувствительная и тревожная, переживает страх и неопределённость в штормовую ночь.
- Дарси — Уверенный, вспоминающий прошлое, быстро реагирует на ситуацию и предлагает свою карету Жюли.
- Кочер — Сначала не справляется с погодой, но позже помогает восстановить контроль над каретой.
- Барричини — Семья, с которой конфликтует Орсо и Коломба, угрожает им.
- Саверия — Возвращается с письмом от мисс Невиль, которое снимает напряжение у Орсо.
Цитаты
- «Как я счастлив! – повторял он ежеминутно. – Наконец-то встретил я сердце, которое меня поняло!»
- «Боже мой! Осторожнее! – вскричала она. – Вы разобьете мою прелестную этрусскую вазу.
- Никак невозможно.
- Она не знала, какое решение принять.
- "Я не делаю rimbecco никому."
- "Это значит нанести смертельное оскорбление корсиканцу; это значит упрекнуть его в том, что он не отомстил за себя."
- «Похороны Карло Баттиста Пьетри – это не просто прощание, это шанс показать, кто мы есть»
- «Архере – это не просто отверстия, это защита от тех, кто хочет нас убить»
- Мой отец был нездоров, – писала мисс Невиль, – а кроме того, он так ленив на письма, что я должна служить ему секретарем.
- Он уже совсем не думал разбирать с сестрой действительные или воображаемые обиды.
Сводка по автору из Wikidata
1855–1888. Всеволод Гаршин. русский писатель, поэт, художественный критик
Читать онлайн
Страница 1 из 108Annotation
Яркие романтические образы, психологические зарисовки отношений и нравов, захватывающий сюжет – в новеллах классика французской литературы XIX века, историка и драматурга Проспера Мериме. Цыганка Кармен приобрела мировую известность благодаря опере Ж. Бизе и стала героиней многочисленных театральных постановок и экранизаций.
Il Vicolo di madama Lucrezia[101]
Локис (Рукопись профессора Виттенбаха)
Проспер Мериме Кармен (новеллы)
Этрусская ваза
Огюста Сен-Клера не любили в так называемом «большом свете»; главная причина заключалась в том, что он старался нравиться только тем, кто приходился ему по сердцу. Он шел навстречу одним и тщательно избегал других. К тому же он был беспечен и рассеян. Однажды вечером при выходе из итальянской оперы маркиза А. обратилась к нему с вопросом: «Как пела Зонтаг?» – «Да, маркиза», – отвечал Сен-Клер, приятно улыбнувшись, но думая о другом. Такой странный ответ ни в каком случае нельзя было приписать робости с его стороны; и с знатным вельможей, и со знаменитостью, и даже с самой модной красавицей он обращался так же свободно, как если бы говорил с равным себе. Маркиза объявила, что Сен-Клер заносчив и дерзок до невероятия.
Однажды в понедельник г-жа Б. пригласила его на обед; она долго с ним разговаривала, и, уходя, он сказал, что никогда еще не встречал более очаровательной женщины. Г-жа Б. набиралась ума в течение месяца, с тем чтобы потом израсходовать этот ум у себя дома в один вечер. Сен-Клер встретился с ней в четверг на той же неделе. На этот раз она показалась ему скучноватой. Результат следующего за тем посещения был тот, что Сен-Клер решил не появляться больше в ее гостиной. Г-жа Б. поспешила объявить всем и каждому, что Сен-Клер – человек совершенно невоспитанный и притом самого дурного тона.
Он родился с сердцем нежным и любящим: но в молодости, когда так еще легко воспринимаются впечатления – впечатления, отражающиеся потом на всей жизни, – его слишком пылкая натура навлекла на него насмешки товарищей. Он был горд и самолюбив. Он, как ребенок, дорожил чужим мнением. Он призвал все свои силы, стараясь научиться скрывать все то, что, по его тогдашним понятиям, считалось унизительною слабостью. Цель была достигнута; но такая победа над собой обошлась ему дорого. Перед людьми ему действительно удавалось скрывать ощущения нежной души своей; однако ж терзался он ими тем сильнее, чем больше замыкался в самом себе. В свете приобрел он вскоре печальную известность человека равнодушного и неотзывчивого; когда он оставался наедине с самим собою, его встревоженному воображению представлялись страдания, тем более жгучие, что он ни с кем никогда не хотел делить их.
Сказать по правде, найти друга нелегко! Нелегко? Вернее сказать, невозможно. Существовали ли когда-нибудь два человека, не имевшие тайны один от другого? Сен-Клер не верил в дружбу, и это замечено было всеми. Он был холоден и сдержан в обществе с молодыми людьми. Он никогда ни о чем не расспрашивал; все его мысли и большая часть его действий оставались для них загадкой. Французы вообще любят говорить о себе; Сен-Клеру приходилось иногда против воли выслушивать задушевную исповедь знакомых. Его друзья – под этим названием надо разуметь тех, кого мы видим раза два в неделю, – законно жаловались на его недоверчивость; и в самом деле, тот, кто без повода с нашей стороны разоблачает перед нами свои тайны, обижается обыкновенно, если мы не платим ему тою же монетой. Взаимность в разоблачении сердечных тайн считается как бы общим правилом.
– Он всегда застегнут на все пуговицы, – говорил о нем красивый эскадронный командир Альфонс де Теми́н. – К этому проклятому Сен-Клеру нельзя питать ни малейшего доверия.
– Я думаю, что он близок к иезуитам, – возразил Жюль Ламбер. – Один знакомый клятвенно уверял меня, что дважды видел, как он выходил из церкви Сен-Сюльпис. Никто не знает его настоящих мыслей. Я, по крайней мере, в его обществе чувствую себя связанным.
Разговаривающие расстались. На Итальянском бульваре Альфонс де Темин встретил Сен-Клера, шедшего с поникшей головой и смотревшего в землю. Он остановил его, взял под руку и тут же выложил перед ним свои любовные похождения с г-жой ***, муж которой был груб и ревнив.
В тот же вечер Жюль Ламбер проиграл в экарте все свои деньги. Он стал танцевать. Танцуя, он неумышленно толкнул какого-то господина, который, проиграв в тот вечер значительную сумму денег, был сильно не в духе. Последовал обмен резкими словами; результатом был вызов на дуэль. Жюль Ламбер попросил Сен-Клера быть его секундантом и в то же время занял у него денег, которых так потом и не возвратил.
Сен-Клер, несмотря на все о нем сказанное, был, однако ж, человек приятный в общении. Его недостатки вредили только ему лично. Он был услужлив, часто приветлив, и редко бывало с ним скучно. Он много путешествовал, много читал, но говорил о своих путешествиях и читанных им книгах не иначе, как когда настоятельно его к тому принуждали. Он был высок ростом, приятной наружности; черты его отличались благородством; в них отражался ум; лицо его всегда, однако ж, дышало спокойствием; в улыбке его было что-то привлекательное.
Я забыл одно важное обстоятельство. Сен-Клер отличался большой внимательностью к женщинам; он предпочитал их беседу мужской. Любил ли он? Вопрос разрешить было трудно. Во всяком случае, если такой наружно холодный человек любил кого-нибудь, предметом его страсти могла быть только – это все знали – хорошенькая графиня Матильда де Курси. Это была молодая вдова, которую посещал он с редким постоянством. Предположения основывались на следующих доводах: утонченное, почти церемонное обращение Сен-Клера с графиней; то же и с ее стороны; он старался не произносить в свете имя графини; когда же он бывал к тому вынужден, то никогда не присоединял похвалы к ее имени; дальше, до того как Сен-Клер был представлен графине, он любил музыку, она выказывала тогда столько же расположения к живописи; после знакомства вкусы обоих вдруг переменились. И наконец, графиня в прошлом году отправилась на воды; шесть дней спустя Сен-Клер поспешил за нею последовать.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0","pageTitle":"Кармен (новеллы) (Всеволод Михайлович Гаршин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Кармен (новеллы)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Кармен (новеллы)». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Всеволод Михайлович Гаршин, Дмитрий Васильевич Григорович, Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин, Ольга Владимировна Моисеенко","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Кармен (новеллы)","item":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0","url":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0","name":"«Кармен (новеллы)». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Кармен (новеллы)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/44f45136-7f04-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0#work","name":"Кармен (новеллы)","url":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0","description":"Книга представляет собой сборник новелл, в которых переплетаются темы ревности, мести, культурных традиций и путешествий, раскрывая судьбы персонажей, сталкивающихся с внутренними конфликтами и внешними опасностями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/44f45136-7f04-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/prosper-merime/karmen-novelly-612265/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/54741b33-e05a-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Всеволод Михайлович Гаршин","url":"https://bookra.app/author/54741b33-e05a-102a-94d5-07de47c81719","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q333222"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0#edition","url":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/prosper-merime/karmen-novelly-612265/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Кармен (новеллы)»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2DTYNxu0","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787450,"shortId":"2DTYNxu0","title":"Кармен (новеллы)","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/44f45136-7f04-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","annotationText":"Яркие романтические образы, психологические зарисовки отношений и нравов, захватывающий сюжет – в новеллах классика французской литературы XIX века, историка и драматурга Проспера Мериме. Цыганка Кармен приобрела мировую известность благодаря опере Ж. Бизе и стала героиней многочисленных театральных постановок и экранизаций.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Всеволод Михайлович Гаршин, Дмитрий Васильевич Григорович, Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин, Ольга Владимировна Моисеенко","authors":[{"id":"54741b33-e05a-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Всеволод Михайлович Гаршин","protectedUrl":"/author/54741b33-e05a-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q333222"},{"id":"7b618495-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Дмитрий Васильевич Григорович","protectedUrl":"/author/7b618495-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%2C_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q554746"},{"id":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Проспер Мериме","protectedUrl":"/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160333"},{"id":"e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Алексеевич Кузмин","protectedUrl":"/author/e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q460352"},{"id":"5207c906-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ольга Владимировна Моисеенко","protectedUrl":"/author/5207c906-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой сборник новелл, в которых переплетаются темы ревности, мести, культурных традиций и путешествий, раскрывая судьбы персонажей, сталкивающихся с внутренними конфликтами и внешними опасностями."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт заключается в ревности и недоверии главного героя, которое приводит к разрушительным действиям и конфликтам с окружающими."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сложность человеческих отношений и невозможность полностью доверять себе и другим","Объекты как символы и их влияние на восприятие реальности","Внутренний конфликт между желанием и страхом","Роль дружбы как источника поддержки и конфликтов","Грозная погода и авария кареты создают напряжённую сцену, в которой Жюли и г-жа де Шаверни оказываются в опасности.","Встреча с Дарси открывает новые эмоциональные возможности для Жюли и подготавливает почву для будущих конфликтов и романтических интриг.","Термин rimbecco как символ мести в корсиканской культуре","Ballata как способ выражения горя и желания отомстить","Влияние традиций вендетты на личные отношения и восприятие чести","Семейные тайны и предательство в Корсике","Конфликт между родами делла Реббиа и Барричини","Роль сестры как защитницы и мотиватора"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что ревность и недоверие могут разрушать отношения, а понимание и доверие являются ключом к гармонии, при этом культурные традиции и путешествия открывают новые горизонты для самопознания."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели художественной литературы, интересующиеся психологическими конфликтами","Любители исторических и культурных новелл","Те, кто ценит путешествия и мистические элементы","Люди, ищущие глубокие размышления о человеческих отношениях"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Ревность и недоверие","Месть и вендетта","Культурные традиции и идентичность","Путешествия и приключения","Любовные отношения"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Орсо — Объясняет традиции, защищает честь семьи, готов к мести. Скептически относится к советам сестры, стремится к справедливости, но сомневается в своих действиях. После долгого ожидания Саверии читает письмо, снимающее напряжение, и постепенно восстанавливается под заботой Коломбы.","Коломба — Сильная, эмоциональная, готова отомстить за отца, исполняет ballata. Энергичная, верит в справедливость, помогает группе избежать опасностей и заботится о раненом Орсо.","Сен‑Клер — Человек, привыкший к вниманию только тех, кто ему близок, живет в борьбе между холодом и страстью. Он подозревает, что Матильда влюблена в Масиньи, и в итоге становится жертвой собственных подозрений.","Матильда де Курси — Графиня, чьи слова и действия вызывают у Сен‑Клера подозрения о неверности.","Масиньи — Известный художник, объект подозрений Сен‑Клера, символизирующий угрозу для его отношений.","Альфонс де Темин — Дружелюбный, пытается поддержать Сен‑Клера в обсуждении любви.","Жюль Ламбер — Скептик, часто участвует в разговорах о любви, пытается успокоить Сен‑Клера.","Жюли — Чувствительная и тревожная, переживает страх и неопределённость в штормовую ночь.","Дарси — Уверенный, вспоминающий прошлое, быстро реагирует на ситуацию и предлагает свою карету Жюли.","Кочер — Сначала не справляется с погодой, но позже помогает восстановить контроль над каретой.","Барричини — Семья, с которой конфликтует Орсо и Коломба, угрожает им.","Саверия — Возвращается с письмом от мисс Невиль, которое снимает напряжение у Орсо."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Как я счастлив! – повторял он ежеминутно. – Наконец-то встретил я сердце, которое меня поняло!»","«Боже мой! Осторожнее! – вскричала она. – Вы разобьете мою прелестную этрусскую вазу.","Никак невозможно.","Она не знала, какое решение принять.","\"Я не делаю rimbecco никому.\"","\"Это значит нанести смертельное оскорбление корсиканцу; это значит упрекнуть его в том, что он не отомстил за себя.\"","«Похороны Карло Баттиста Пьетри – это не просто прощание, это шанс показать, кто мы есть»","«Архере – это не просто отверстия, это защита от тех, кто хочет нас убить»","Мой отец был нездоров, – писала мисс Невиль, – а кроме того, он так ленив на письма, что я должна служить ему секретарем.","Он уже совсем не думал разбирать с сестрой действительные или воображаемые обиды."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1855–1888. Всеволод Гаршин. русский писатель, поэт, художественный критик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787450","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787450","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787450","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787450","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787450","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787450"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787450","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787450","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787450","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787450"},"guestReaderUrl":"/books/2DTYNxu0#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/54741b33-e05a-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":1790,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2011","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":108,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 108","sections":[{"id":"id2176:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id2176:1","kind":"paragraph","text":"Яркие романтические образы, психологические зарисовки отношений и нравов, захватывающий сюжет – в новеллах классика французской литературы XIX века, историка и драматурга Проспера Мериме. Цыганка Кармен приобрела мировую известность благодаря опере Ж. Бизе и стала героиней многочисленных театральных постановок и экранизаций."},{"id":"id2176:2","kind":"paragraph","text":"Проспер Мериме"},{"id":"id2176:3","kind":"paragraph","text":"Этрусская ваза"},{"id":"id2176:4","kind":"paragraph","text":"Партия в триктрак"},{"id":"id2176:5","kind":"paragraph","text":"Двойная ошибка"},{"id":"id2176:6","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id2176:7","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id2176:8","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id2176:9","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id2176:10","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id2176:11","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id2176:12","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id2176:13","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id2176:14","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id2176:15","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id2176:16","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id2176:17","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id2176:18","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id2176:19","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id2176:20","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id2176:21","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id2176:22","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id2176:23","kind":"paragraph","text":"Коломба"},{"id":"id2176:24","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id2176:25","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id2176:26","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id2176:27","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id2176:28","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id2176:29","kind":"paragraph","text":"Девушка и горлинка"},{"id":"id2176:30","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id2176:31","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id2176:32","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id2176:33","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id2176:34","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id2176:35","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id2176:36","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id2176:37","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id2176:38","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id2176:39","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id2176:40","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id2176:41","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id2176:42","kind":"paragraph","text":"Глава 18"},{"id":"id2176:43","kind":"paragraph","text":"Глава 19"},{"id":"id2176:44","kind":"paragraph","text":"Глава 20"},{"id":"id2176:45","kind":"paragraph","text":"Глава 21"},{"id":"id2176:46","kind":"paragraph","text":"Кармен"},{"id":"id2176:47","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id2176:48","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id2176:49","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id2176:50","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id2176:51","kind":"paragraph","text":"Il Vicolo di madama Lucrezia[101]"},{"id":"id2176:52","kind":"paragraph","text":"Голубая комната"},{"id":"id2176:53","kind":"paragraph","text":"Локис (Рукопись профессора Виттенбаха)"},{"id":"id2176:54","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id2176:55","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id2176:56","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id2176:57","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id2176:58","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id2176:59","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id2176:60","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id2176:61","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id2176:62","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id2176:63","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id2176:64","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id2176:65","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id2176:66","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id2176:67","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id2176:68","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id2176:69","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id2176:70","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id2176:71","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id2176:72","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id2176:73","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id2176:74","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id2176:75","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id2176:76","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id2176:77","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id2176:78","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id2176:79","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id2176:80","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id2176:81","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id2176:82","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id2176:83","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id2176:84","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id2176:85","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id2176:86","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id2176:87","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id2176:88","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id2176:89","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id2176:90","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id2176:91","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id2176:92","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id2176:93","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id2176:94","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id2176:95","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id2176:96","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id2176:97","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id2176:98","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id2176:99","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id2176:100","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id2176:101","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id2176:102","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id2176:103","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id2176:104","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id2176:105","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id2176:106","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id2176:107","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id2176:108","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id2176:109","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id2176:110","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id2176:111","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id2176:112","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id2176:113","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id2176:114","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id2176:115","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id2176:116","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id2176:117","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id2176:118","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id2176:119","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id2176:120","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id2176:121","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id2176:122","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id2176:123","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id2176:124","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id2176:125","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id2176:126","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id2176:127","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id2176:128","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id2176:129","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id2176:130","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id2176:131","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id2176:132","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id2176:133","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id2176:134","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id2176:135","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id2176:136","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id2176:137","kind":"paragraph","text":"75"},{"id":"id2176:138","kind":"paragraph","text":"76"},{"id":"id2176:139","kind":"paragraph","text":"77"},{"id":"id2176:140","kind":"paragraph","text":"78"},{"id":"id2176:141","kind":"paragraph","text":"79"},{"id":"id2176:142","kind":"paragraph","text":"80"},{"id":"id2176:143","kind":"paragraph","text":"81"},{"id":"id2176:144","kind":"paragraph","text":"82"},{"id":"id2176:145","kind":"paragraph","text":"83"},{"id":"id2176:146","kind":"paragraph","text":"84"},{"id":"id2176:147","kind":"paragraph","text":"85"},{"id":"id2176:148","kind":"paragraph","text":"86"},{"id":"id2176:149","kind":"paragraph","text":"87"},{"id":"id2176:150","kind":"paragraph","text":"88"},{"id":"id2176:151","kind":"paragraph","text":"89"},{"id":"id2176:152","kind":"paragraph","text":"90"},{"id":"id2176:153","kind":"paragraph","text":"91"},{"id":"id2176:154","kind":"paragraph","text":"92"},{"id":"id2176:155","kind":"paragraph","text":"93"},{"id":"id2176:156","kind":"paragraph","text":"94"},{"id":"id2176:157","kind":"paragraph","text":"95"},{"id":"id2176:158","kind":"paragraph","text":"96"},{"id":"id2176:159","kind":"paragraph","text":"97"},{"id":"id2176:160","kind":"paragraph","text":"98"},{"id":"id2176:161","kind":"paragraph","text":"99"},{"id":"id2176:162","kind":"paragraph","text":"100"},{"id":"id2176:163","kind":"paragraph","text":"101"},{"id":"id2176:164","kind":"paragraph","text":"102"},{"id":"id2176:165","kind":"paragraph","text":"103"},{"id":"id2176:166","kind":"paragraph","text":"104"},{"id":"id2176:167","kind":"paragraph","text":"105"},{"id":"id2176:168","kind":"paragraph","text":"106"},{"id":"id2176:169","kind":"paragraph","text":"107"},{"id":"id2176:170","kind":"paragraph","text":"108"},{"id":"id2176:171","kind":"paragraph","text":"109"},{"id":"id2176:172","kind":"paragraph","text":"110"},{"id":"id2176:173","kind":"paragraph","text":"111"},{"id":"id2176:174","kind":"paragraph","text":"112"},{"id":"id2176:175","kind":"paragraph","text":"113"},{"id":"id2176:176","kind":"paragraph","text":"114"},{"id":"id2175:0","kind":"heading","text":"Проспер Мериме Кармен (новеллы)"},{"id":"id2174:0","kind":"heading","text":"Этрусская ваза"},{"id":"id2174:1","kind":"paragraph","text":"Огюста Сен-Клера не любили в так называемом «большом свете»; главная причина заключалась в том, что он старался нравиться только тем, кто приходился ему по сердцу. Он шел навстречу одним и тщательно избегал других. К тому же он был беспечен и рассеян. Однажды вечером при выходе из итальянской оперы маркиза А. обратилась к нему с вопросом: «Как пела Зонтаг?» – «Да, маркиза», – отвечал Сен-Клер, приятно улыбнувшись, но думая о другом. Такой странный ответ ни в каком случае нельзя было приписать робости с его стороны; и с знатным вельможей, и со знаменитостью, и даже с самой модной красавицей он обращался так же свободно, как если бы говорил с равным себе. Маркиза объявила, что Сен-Клер заносчив и дерзок до невероятия."},{"id":"id2174:2","kind":"paragraph","text":"Однажды в понедельник г-жа Б. пригласила его на обед; она долго с ним разговаривала, и, уходя, он сказал, что никогда еще не встречал более очаровательной женщины. Г-жа Б. набиралась ума в течение месяца, с тем чтобы потом израсходовать этот ум у себя дома в один вечер. Сен-Клер встретился с ней в четверг на той же неделе. На этот раз она показалась ему скучноватой. Результат следующего за тем посещения был тот, что Сен-Клер решил не появляться больше в ее гостиной. Г-жа Б. поспешила объявить всем и каждому, что Сен-Клер – человек совершенно невоспитанный и притом самого дурного тона."},{"id":"id2174:3","kind":"paragraph","text":"Он родился с сердцем нежным и любящим: но в молодости, когда так еще легко воспринимаются впечатления – впечатления, отражающиеся потом на всей жизни, – его слишком пылкая натура навлекла на него насмешки товарищей. Он был горд и самолюбив. Он, как ребенок, дорожил чужим мнением. Он призвал все свои силы, стараясь научиться скрывать все то, что, по его тогдашним понятиям, считалось унизительною слабостью. Цель была достигнута; но такая победа над собой обошлась ему дорого. Перед людьми ему действительно удавалось скрывать ощущения нежной души своей; однако ж терзался он ими тем сильнее, чем больше замыкался в самом себе. В свете приобрел он вскоре печальную известность человека равнодушного и неотзывчивого; когда он оставался наедине с самим собою, его встревоженному воображению представлялись страдания, тем более жгучие, что он ни с кем никогда не хотел делить их."},{"id":"id2174:4","kind":"paragraph","text":"Сказать по правде, найти друга нелегко! Нелегко? Вернее сказать, невозможно. Существовали ли когда-нибудь два человека, не имевшие тайны один от другого? Сен-Клер не верил в дружбу, и это замечено было всеми. Он был холоден и сдержан в обществе с молодыми людьми. Он никогда ни о чем не расспрашивал; все его мысли и большая часть его действий оставались для них загадкой. Французы вообще любят говорить о себе; Сен-Клеру приходилось иногда против воли выслушивать задушевную исповедь знакомых. Его друзья – под этим названием надо разуметь тех, кого мы видим раза два в неделю, – законно жаловались на его недоверчивость; и в самом деле, тот, кто без повода с нашей стороны разоблачает перед нами свои тайны, обижается обыкновенно, если мы не платим ему тою же монетой. Взаимность в разоблачении сердечных тайн считается как бы общим правилом."},{"id":"id2174:5","kind":"paragraph","text":"– Он всегда застегнут на все пуговицы, – говорил о нем красивый эскадронный командир Альфонс де Теми́н. – К этому проклятому Сен-Клеру нельзя питать ни малейшего доверия."},{"id":"id2174:6","kind":"paragraph","text":"– Я думаю, что он близок к иезуитам, – возразил Жюль Ламбер. – Один знакомый клятвенно уверял меня, что дважды видел, как он выходил из церкви Сен-Сюльпис. Никто не знает его настоящих мыслей. Я, по крайней мере, в его обществе чувствую себя связанным."},{"id":"id2174:7","kind":"paragraph","text":"Разговаривающие расстались. На Итальянском бульваре Альфонс де Темин встретил Сен-Клера, шедшего с поникшей головой и смотревшего в землю. Он остановил его, взял под руку и тут же выложил перед ним свои любовные похождения с г-жой ***, муж которой был груб и ревнив."},{"id":"id2174:8","kind":"paragraph","text":"В тот же вечер Жюль Ламбер проиграл в экарте все свои деньги. Он стал танцевать. Танцуя, он неумышленно толкнул какого-то господина, который, проиграв в тот вечер значительную сумму денег, был сильно не в духе. Последовал обмен резкими словами; результатом был вызов на дуэль. Жюль Ламбер попросил Сен-Клера быть его секундантом и в то же время занял у него денег, которых так потом и не возвратил."},{"id":"id2174:9","kind":"paragraph","text":"Сен-Клер, несмотря на все о нем сказанное, был, однако ж, человек приятный в общении. Его недостатки вредили только ему лично. Он был услужлив, часто приветлив, и редко бывало с ним скучно. Он много путешествовал, много читал, но говорил о своих путешествиях и читанных им книгах не иначе, как когда настоятельно его к тому принуждали. Он был высок ростом, приятной наружности; черты его отличались благородством; в них отражался ум; лицо его всегда, однако ж, дышало спокойствием; в улыбке его было что-то привлекательное."},{"id":"id2174:10","kind":"paragraph","text":"Я забыл одно важное обстоятельство. Сен-Клер отличался большой внимательностью к женщинам; он предпочитал их беседу мужской. Любил ли он? Вопрос разрешить было трудно. Во всяком случае, если такой наружно холодный человек любил кого-нибудь, предметом его страсти могла быть только – это все знали – хорошенькая графиня Матильда де Курси. Это была молодая вдова, которую посещал он с редким постоянством. Предположения основывались на следующих доводах: утонченное, почти церемонное обращение Сен-Клера с графиней; то же и с ее стороны; он старался не произносить в свете имя графини; когда же он бывал к тому вынужден, то никогда не присоединял похвалы к ее имени; дальше, до того как Сен-Клер был представлен графине, он любил музыку, она выказывала тогда столько же расположения к живописи; после знакомства вкусы обоих вдруг переменились. И наконец, графиня в прошлом году отправилась на воды; шесть дней спустя Сен-Клер поспешил за нею последовать."}],"toc":[{"id":"id2176:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0#reader-content"},{"id":"id2175:0:1","label":"Проспер Мериме Кармен (новеллы)","page":1,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0#reader-content"},{"id":"id2174:0:1","label":"Этрусская ваза","page":1,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0#reader-content"},{"id":"id2174:11:2","label":". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .","page":2,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=2#reader-content"},{"id":"id2174:103:5","label":". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .","page":5,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=5#reader-content"},{"id":"id2174:125:6","label":". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .","page":6,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=6#reader-content"},{"id":"id2174:183:7","label":". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .","page":7,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=7#reader-content"},{"id":"id2173:0:8","label":"Партия в триктрак","page":8,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=8#reader-content"},{"id":"id2172:0:13","label":"Двойная ошибка","page":13,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=13#reader-content"},{"id":"id2171:0:13","label":"Глава 1","page":13,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=13#reader-content"},{"id":"id2170:0:14","label":"Глава 2","page":14,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=14#reader-content"},{"id":"id2169:0:15","label":"Глава 3","page":15,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=15#reader-content"},{"id":"id2168:0:16","label":"Глава 4","page":16,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=16#reader-content"},{"id":"id2167:0:17","label":"Глава 5","page":17,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=17#reader-content"},{"id":"id2166:0:18","label":"Глава 6","page":18,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=18#reader-content"},{"id":"id2165:0:19","label":"Глава 7","page":19,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=19#reader-content"},{"id":"id2164:0:20","label":"Глава 8","page":20,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=20#reader-content"},{"id":"id2163:0:22","label":"Глава 9","page":22,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=22#reader-content"},{"id":"id2162:0:24","label":"Глава 10","page":24,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=24#reader-content"},{"id":"id2161:0:24","label":"Глава 11","page":24,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=24#reader-content"},{"id":"id2160:0:28","label":"Глава 12","page":28,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=28#reader-content"},{"id":"id2159:0:29","label":"Глава 13","page":29,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=29#reader-content"},{"id":"id2158:0:29","label":"Глава 14","page":29,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=29#reader-content"},{"id":"id2157:0:30","label":"Глава 15","page":30,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=30#reader-content"},{"id":"id2156:0:31","label":"Глава 16","page":31,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=31#reader-content"},{"id":"id2155:0:31","label":"Глава 17","page":31,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=31#reader-content"},{"id":"id2154:0:31","label":"Коломба","page":31,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=31#reader-content"},{"id":"id2153:0:31","label":"Глава 1","page":31,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=31#reader-content"},{"id":"id2152:0:32","label":"Глава 2","page":32,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=32#reader-content"},{"id":"id2151:0:34","label":"Глава 3","page":34,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=34#reader-content"},{"id":"id2150:0:36","label":"Глава 4","page":36,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=36#reader-content"},{"id":"id2149:0:37","label":"Глава 5","page":37,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=37#reader-content"},{"id":"id2148:0:38","label":"Девушка и горлинка","page":38,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=38#reader-content"},{"id":"id2147:0:39","label":"Глава 6","page":39,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=39#reader-content"},{"id":"id2146:0:41","label":"Глава 7","page":41,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=41#reader-content"},{"id":"id2145:0:42","label":"Глава 8","page":42,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=42#reader-content"},{"id":"id2144:0:43","label":"Глава 9","page":43,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=43#reader-content"},{"id":"id2143:0:45","label":"Глава 10","page":45,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=45#reader-content"},{"id":"id2142:0:46","label":"Глава 11","page":46,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=46#reader-content"},{"id":"id2141:0:49","label":"Глава 12","page":49,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=49#reader-content"},{"id":"id2140:0:50","label":"Глава 13","page":50,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=50#reader-content"},{"id":"id2139:0:51","label":"Глава 14","page":51,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=51#reader-content"},{"id":"id2138:0:52","label":"Глава 15","page":52,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=52#reader-content"},{"id":"id2137:0:55","label":"Глава 16","page":55,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=55#reader-content"},{"id":"id2136:0:57","label":"Глава 17","page":57,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=57#reader-content"},{"id":"id2135:0:59","label":"Глава 18","page":59,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=59#reader-content"},{"id":"id2134:0:62","label":"Глава 19","page":62,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=62#reader-content"},{"id":"id2133:0:65","label":"Глава 20","page":65,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=65#reader-content"},{"id":"id2132:0:66","label":"Глава 21","page":66,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=66#reader-content"},{"id":"id2131:0:67","label":"Кармен","page":67,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=67#reader-content"},{"id":"id2130:0:67","label":"Глава 1","page":67,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=67#reader-content"},{"id":"id2129:0:70","label":"Глава 2","page":70,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=70#reader-content"},{"id":"id2128:0:72","label":"Глава 3","page":72,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=72#reader-content"},{"id":"id2127:0:81","label":"Глава 4","page":81,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=81#reader-content"},{"id":"id2126:0:83","label":"Il Vicolo di madama Lucrezia[101]","page":83,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=83#reader-content"},{"id":"id2125:0:89","label":"Голубая комната","page":89,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=89#reader-content"},{"id":"id2125:48:91","label":". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .","page":91,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=91#reader-content"},{"id":"id2125:65:92","label":". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .","page":92,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=92#reader-content"},{"id":"id2124:0:93","label":"Локис (Рукопись профессора Виттенбаха)","page":93,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=93#reader-content"},{"id":"id2123:0:93","label":"I","page":93,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=93#reader-content"},{"id":"id2122:0:96","label":"II","page":96,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=96#reader-content"},{"id":"id2122:40:97","label":"Три сына Будрыса","page":97,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=97#reader-content"},{"id":"id2121:0:98","label":"III","page":98,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=98#reader-content"},{"id":"id2120:0:101","label":"IV","page":101,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=101#reader-content"},{"id":"id2119:0:102","label":"V","page":102,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=102#reader-content"},{"id":"id2118:0:102","label":"VI","page":102,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=102#reader-content"},{"id":"id2117:0:103","label":"VII","page":103,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=103#reader-content"},{"id":"id2116:0:104","label":"VIII","page":104,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=104#reader-content"},{"id":"id2116:29:105","label":"notes","page":105,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=105#reader-content"},{"id":"id2115:0:105","label":"Примечания","page":105,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=105#reader-content"},{"id":"id2114:0:105","label":"1","page":105,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=105#reader-content"},{"id":"id2113:0:105","label":"2","page":105,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=105#reader-content"},{"id":"id2112:0:105","label":"3","page":105,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=105#reader-content"},{"id":"id2111:0:105","label":"4","page":105,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=105#reader-content"},{"id":"id2110:0:105","label":"5","page":105,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=105#reader-content"},{"id":"id2109:0:106","label":"6","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id2108:0:106","label":"7","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id2107:0:106","label":"8","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id2106:0:106","label":"9","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id2105:0:106","label":"10","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id2104:0:106","label":"11","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id2103:0:106","label":"12","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id2102:0:106","label":"13","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id2101:0:106","label":"14","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id2100:0:106","label":"15","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id299:0:106","label":"16","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id298:0:106","label":"17","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id297:0:106","label":"18","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id296:0:106","label":"19","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id295:0:106","label":"20","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id294:0:106","label":"21","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id293:0:106","label":"22","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id292:0:106","label":"23","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id291:0:106","label":"24","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id290:0:106","label":"25","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id289:0:106","label":"26","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id288:0:106","label":"27","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id287:0:106","label":"28","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id286:0:106","label":"29","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id285:0:106","label":"30","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id284:0:106","label":"31","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id283:0:106","label":"32","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id282:0:106","label":"33","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id281:0:106","label":"34","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id280:0:106","label":"35","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id279:0:106","label":"36","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id278:0:106","label":"37","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id277:0:106","label":"38","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id276:0:106","label":"39","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id275:0:106","label":"40","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id274:0:106","label":"41","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id273:0:106","label":"42","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id272:0:106","label":"43","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id271:0:106","label":"44","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id270:0:106","label":"45","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id269:0:106","label":"46","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id268:0:106","label":"47","page":106,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=106#reader-content"},{"id":"id267:0:107","label":"48","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id266:0:107","label":"49","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id265:0:107","label":"50","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id264:0:107","label":"51","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id263:0:107","label":"52","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id262:0:107","label":"53","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id261:0:107","label":"54","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id260:0:107","label":"55","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id259:0:107","label":"56","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id258:0:107","label":"57","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id257:0:107","label":"58","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id256:0:107","label":"59","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id255:0:107","label":"60","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id254:0:107","label":"61","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id253:0:107","label":"62","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id252:0:107","label":"63","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id251:0:107","label":"64","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id250:0:107","label":"65","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id249:0:107","label":"66","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id248:0:107","label":"67","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id247:0:107","label":"68","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id246:0:107","label":"69","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id245:0:107","label":"70","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id244:0:107","label":"71","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id243:0:107","label":"72","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id242:0:107","label":"73","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id241:0:107","label":"74","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id240:0:107","label":"75","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id239:0:107","label":"76","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id238:0:107","label":"77","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id237:0:107","label":"78","page":107,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=107#reader-content"},{"id":"id236:0:108","label":"79","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id235:0:108","label":"80","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id234:0:108","label":"81","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id233:0:108","label":"82","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id232:0:108","label":"83","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id231:0:108","label":"84","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id230:0:108","label":"85","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id229:0:108","label":"86","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id228:0:108","label":"87","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id227:0:108","label":"88","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id226:0:108","label":"89","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id225:0:108","label":"90","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id224:0:108","label":"91","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id223:0:108","label":"92","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id222:0:108","label":"93","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id221:0:108","label":"94","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id220:0:108","label":"95","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id219:0:108","label":"96","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id218:0:108","label":"97","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id217:0:108","label":"98","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id216:0:108","label":"99","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id215:0:108","label":"100","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id214:0:108","label":"101","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id213:0:108","label":"102","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id212:0:108","label":"103","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id211:0:108","label":"104","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id210:0:108","label":"105","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id29:0:108","label":"106","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id28:0:108","label":"107","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id27:0:108","label":"108","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id26:0:108","label":"109","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id25:0:108","label":"110","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id24:0:108","label":"111","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id23:0:108","label":"112","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id22:0:108","label":"113","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"},{"id":"id21:0:108","label":"114","page":108,"pageUrl":"/books/2DTYNxu0?page=108#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"},{"idCatalog":9545,"shortId":"2TxUXm6R","title":"Театр","authorLine":"Сомерсет Моэм, Галина Арсеньевна Островская","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40021298-69f2-4f0c-aeff-c7ae0d82bfb1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TxUXm6R"},{"idCatalog":3804,"shortId":"324e43nS","title":"Черный обелиск","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Вера Оскаровна Станевич","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2fc87f44-5a9b-4fe9-b90a-309032ca047b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/324e43nS"},{"idCatalog":173220,"shortId":"2HzqV9ji","title":"Сиддхартха","authorLine":"Герман Гессе, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"c4f5d767-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89b272c8-5ca3-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HzqV9ji"},{"idCatalog":22427,"shortId":"0008vUvN","title":"Узорный покров","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/405f87ee-57e2-4509-809e-99d71f44154d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0008vUvN"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":634,"totalPages":53,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}