Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Новая Англия, первая половина XIX‑века. Молодой, богатый и красивый американский аристократ готовится к свадьбе. За несколько дней до торжества он получает письмо от таинственной незнакомки, которое заставляет его пересмотреть свои планы и взгляды на честь и достоинство. Многое из событий основано на жизни самого автора, который был неудовлетворён как материальной, так и личной стороной своей жизни.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыАмериканская аристократия19 векчестьдостоинствописьмосвадьбаавторНовая Англияпсихологиясудьба
Читать онлайн
Страница 133 из 133До сих пор не совсем ясно, почему роман почти сто семьдесят не переводился на русский язык. Почему это произошло с первыми тремя книгами, переведенными к двухсотлетию со дня рождения писателя, понятно: «Маскарад» показал Дьявола, чаще, чем кто-либо, рассуждающего о вере, «Марди» – ложные идеалы современных Мелвиллу социальных течений и деспотий, «Редберн» – стремление к свободе на примере измученных дорогами и лишениями эмигрантов. Возможно, что виной тому – отрицательное отношение автора к Великой Французской революции, вынудившей множество невиновных людей бежать за океан и прятаться от революционного террора в других странах и на других континентах.
Так или иначе, но книга, как и много лет назад, не оставляет читателя равнодушным. Мир меняется, но нравственные принципы остаются.
notes
Примечания
1
Имеется в виду, что прадед Пьера «оседлал» луга (прим. пер.)
2
Нелл Гвинн – английская актриса, любовница и фаворитка короля Англии Карла II (прим. пер.)
3
Маглетонианцы – сторонники протестантского движения в 17 веке (прим. пер.)
4
Персонаж из пьесы В. Шекспира (прим. пер.)
5
Имеется в виду Рождество Иоанна Крестителя (прим. пер.)
6
Герой войны за независимость США (прим. пер.)
7
Bell (англ.) – колокольчик (прим. пер.).
8
Изабель говорит о совпадении начальных букв (прим. пер.)
9
Каррисбрук – замок в Англии (прим. пер.)
10
Центр мишени (прим. пер.)
11
Игра слов (англ.): Gig – концерт и Gigg – двуколка (прим. пер.)
12
Хронометрия – соответствие времени и регулярности, ритму, последовательности (прим. пер.)
13
См. пьесу В. Шекспира «Комедия ошибок» (прим. пер.)
14
Сын Карла Великого (прим. пер.) **Перечисление условий договора (прим. пер.)
15
Уркхарт – известный замок в Шотландии (прим. пер.)
16
Форма мизантропии (прим. пер.)
17
Человек загадочного происхождения в Германии в начале 19 века (прим. пер.)
18
Игра слов: Can’t (англ) – не мог (прим. пер.).
19
Короля Карла I (прим. пер.)
20
Три сестры в индейской легенде помогли выжить маленькому мальчику (прим. пер.)
21
Вид глинтвейна – (прим. пер.)
22
Названия вод для питья (прим. пер.)
23
Игра слов (англ.): easel —мольберт, weasel- зверёк ласка (прим. пер.)
24
Гигант в древнегреческой мифологии – (прим. пер.)
25
Английский писатель и проповедник – (прим. пер.)
26
Горы в Греции (прим. пер.)
27
Штурм стены, крепости (прим. пер.)
28
Портрет аристократки Беатриче Ченчи, убившей своего отца, изнасиловавшего её, написанный Гвидо Рени в 1598 году – (прим. пер.)
29
Охотник за привидениями (прим. пер.)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2KrzrERp","pageTitle":"Пьер (Герман Мелвилл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пьер». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пьер». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Герман Мелвилл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2KrzrERp#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пьер","item":"https://bookra.app/books/2KrzrERp"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2KrzrERp","url":"https://bookra.app/books/2KrzrERp","name":"«Пьер». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пьер». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2KrzrERp#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2KrzrERp#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:504990/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2KrzrERp#work","name":"Пьер","url":"https://bookra.app/books/2KrzrERp","description":"Новая Англия, первая половина XIX‑века. Молодой, богатый и красивый американский аристократ готовится к свадьбе. За несколько дней до торжества он получает письмо от таинственной незнакомки, которое заставляет его пересмотреть свои планы и взгляды на честь и достоинство. Многое из событий основано на жизни самого автора, который был неудовлетворён как материальной, так и личной стороной своей жизни.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:504990/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","современные детективы"],"keywords":"Американская аристократия, 19 век, честь, достоинство, письмо, свадьба, автор, Новая Англия, психология, судьба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Герман Мелвилл","url":"https://bookra.app/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q4985"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"современные детективы"},{"@type":"Thing","name":"Американская аристократия"},{"@type":"Thing","name":"19 век"},{"@type":"Thing","name":"честь"},{"@type":"Thing","name":"достоинство"},{"@type":"Thing","name":"письмо"},{"@type":"Thing","name":"свадьба"},{"@type":"Thing","name":"автор"},{"@type":"Thing","name":"Новая Англия"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2KrzrERp#edition","url":"https://bookra.app/books/2KrzrERp","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пьер»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2KrzrERp","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799815,"shortId":"2KrzrERp","title":"Пьер","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:504990/thumbs/1200.webp","annotationText":"Новая Англия, первая половина XIX‑века. Молодой, богатый и красивый американский аристократ готовится к свадьбе. За несколько дней до торжества он получает письмо от таинственной незнакомки, которое заставляет его пересмотреть свои планы и взгляды на честь и достоинство. Многое из событий основано на жизни самого автора, который был неудовлетворён как материальной, так и личной стороной своей жизни.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Герман Мелвилл","authors":[{"id":"137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Герман Мелвилл","protectedUrl":"/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4985"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5259,"title":"современные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5259"}],"keywords":["Американская аристократия","19 век","честь","достоинство","письмо","свадьба","автор","Новая Англия","психология","судьба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799815","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799815","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799815","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799815","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799815","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799815"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799815","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799815","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799815","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799815"},"guestReaderUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":133,"totalPages":133,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2KrzrERp?page=132#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 133 из 133","sections":[{"id":"id531:9","kind":"paragraph","text":"До сих пор не совсем ясно, почему роман почти сто семьдесят не переводился на русский язык. Почему это произошло с первыми тремя книгами, переведенными к двухсотлетию со дня рождения писателя, понятно: «Маскарад» показал Дьявола, чаще, чем кто-либо, рассуждающего о вере, «Марди» – ложные идеалы современных Мелвиллу социальных течений и деспотий, «Редберн» – стремление к свободе на примере измученных дорогами и лишениями эмигрантов. Возможно, что виной тому – отрицательное отношение автора к Великой Французской революции, вынудившей множество невиновных людей бежать за океан и прятаться от революционного террора в других странах и на других континентах."},{"id":"id531:10","kind":"paragraph","text":"Так или иначе, но книга, как и много лет назад, не оставляет читателя равнодушным. Мир меняется, но нравственные принципы остаются."},{"id":"id531:11","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id530:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id529:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id529:1","kind":"paragraph","text":"Имеется в виду, что прадед Пьера «оседлал» луга (прим. пер.)"},{"id":"id528:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id528:1","kind":"paragraph","text":"Нелл Гвинн – английская актриса, любовница и фаворитка короля Англии Карла II (прим. пер.)"},{"id":"id527:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id527:1","kind":"paragraph","text":"Маглетонианцы – сторонники протестантского движения в 17 веке (прим. пер.)"},{"id":"id526:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id526:1","kind":"paragraph","text":"Персонаж из пьесы В. Шекспира (прим. пер.)"},{"id":"id525:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id525:1","kind":"paragraph","text":"Имеется в виду Рождество Иоанна Крестителя (прим. пер.)"},{"id":"id524:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id524:1","kind":"paragraph","text":"Герой войны за независимость США (прим. пер.)"},{"id":"id523:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id523:1","kind":"paragraph","text":"Bell (англ.) – колокольчик (прим. пер.)."},{"id":"id522:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id522:1","kind":"paragraph","text":"Изабель говорит о совпадении начальных букв (прим. пер.)"},{"id":"id521:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id521:1","kind":"paragraph","text":"Каррисбрук – замок в Англии (прим. пер.)"},{"id":"id520:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id520:1","kind":"paragraph","text":"Центр мишени (прим. пер.)"},{"id":"id519:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id519:1","kind":"paragraph","text":"Игра слов (англ.): Gig – концерт и Gigg – двуколка (прим. пер.)"},{"id":"id518:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id518:1","kind":"paragraph","text":"Хронометрия – соответствие времени и регулярности, ритму, последовательности (прим. пер.)"},{"id":"id517:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id517:1","kind":"paragraph","text":"См. пьесу В. Шекспира «Комедия ошибок» (прим. пер.)"},{"id":"id516:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id516:1","kind":"paragraph","text":"Сын Карла Великого (прим. пер.) **Перечисление условий договора (прим. пер.)"},{"id":"id515:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id515:1","kind":"paragraph","text":"Уркхарт – известный замок в Шотландии (прим. пер.)"},{"id":"id514:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id514:1","kind":"paragraph","text":"Форма мизантропии (прим. пер.)"},{"id":"id513:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id513:1","kind":"paragraph","text":"Человек загадочного происхождения в Германии в начале 19 века (прим. пер.)"},{"id":"id512:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id512:1","kind":"paragraph","text":"Игра слов: Can’t (англ) – не мог (прим. пер.)."},{"id":"id511:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id511:1","kind":"paragraph","text":"Короля Карла I (прим. пер.)"},{"id":"id510:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id510:1","kind":"paragraph","text":"Три сестры в индейской легенде помогли выжить маленькому мальчику (прим. пер.)"},{"id":"id59:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id59:1","kind":"paragraph","text":"Вид глинтвейна – (прим. пер.)"},{"id":"id58:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id58:1","kind":"paragraph","text":"Названия вод для питья (прим. пер.)"},{"id":"id57:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id57:1","kind":"paragraph","text":"Игра слов (англ.): easel —мольберт, weasel- зверёк ласка (прим. пер.)"},{"id":"id56:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id56:1","kind":"paragraph","text":"Гигант в древнегреческой мифологии – (прим. пер.)"},{"id":"id55:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id55:1","kind":"paragraph","text":"Английский писатель и проповедник – (прим. пер.)"},{"id":"id54:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id54:1","kind":"paragraph","text":"Горы в Греции (прим. пер.)"},{"id":"id53:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id53:1","kind":"paragraph","text":"Штурм стены, крепости (прим. пер.)"},{"id":"id52:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id52:1","kind":"paragraph","text":"Портрет аристократки Беатриче Ченчи, убившей своего отца, изнасиловавшего её, написанный Гвидо Рени в 1598 году – (прим. пер.)"},{"id":"id51:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id51:1","kind":"paragraph","text":"Охотник за привидениями (прим. пер.)"}],"toc":[{"id":"id559:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2KrzrERp#reader-content"},{"id":"id558:0:1","label":"ПЬЕР Герман Мелвилл","page":1,"pageUrl":"/books/2KrzrERp#reader-content"},{"id":"id557:0:1","label":"Книга I Пьер в подростковом возрасте","page":1,"pageUrl":"/books/2KrzrERp#reader-content"},{"id":"id556:0:8","label":"Книга II Любовь, восхищение и тревога","page":8,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=8#reader-content"},{"id":"id555:0:16","label":"Книга III Предчувствие и подтверждение","page":16,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=16#reader-content"},{"id":"id554:0:25","label":"Книга IV Ретроспектива","page":25,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=25#reader-content"},{"id":"id553:0:32","label":"Книга V Опасения и приготовления","page":32,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=32#reader-content"},{"id":"id552:0:41","label":"Книга VI Изабель, и первая часть её истории","page":41,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=41#reader-content"},{"id":"id551:0:48","label":"Книга VII О том, что произошло между двумя встречами Пьера с Изабель на ферме","page":48,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=48#reader-content"},{"id":"id550:0:53","label":"Книга VIII Вторая беседа в сельском доме и вторая часть истории Изабель и их прямое воздействие на Пьера","page":53,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=53#reader-content"},{"id":"id549:0:61","label":"Книга IX Более светлая, и мрачнеющая от этого света. более мрачная, и светлеющая от этого мрака","page":61,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=61#reader-content"},{"id":"id548:0:63","label":"Книга X Беспрецедентное и окончательное решение Пьера","page":63,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=63#reader-content"},{"id":"id547:0:67","label":"Книга XI Он переходит рубикон","page":67,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=67#reader-content"},{"id":"id546:0:69","label":"Книга XII Изабель, г-жа Глендиннинг, портрети Люси","page":69,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=69#reader-content"},{"id":"id545:0:74","label":"Книга XIII Они покидают луга","page":74,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=74#reader-content"},{"id":"id544:0:75","label":"Книга XIV Поездка и брошюра","page":75,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=75#reader-content"},{"id":"id543:0:79","label":"Книга XV Кузены","page":79,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=79#reader-content"},{"id":"id542:0:84","label":"Книга XVI Первая ночь по их прибытии в город","page":84,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=84#reader-content"},{"id":"id541:0:89","label":"Книга XVII Молодая Америка в литературе","page":89,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=89#reader-content"},{"id":"id540:0:93","label":"Книга XVIII Пересматривая Пьера, как молодого писателя","page":93,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=93#reader-content"},{"id":"id539:0:96","label":"Книга XIX Церковь Апостолов","page":96,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=96#reader-content"},{"id":"id538:0:100","label":"Книга XX Чарли Миллторп","page":100,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=100#reader-content"},{"id":"id537:0:103","label":"Книга XXI Пьер торопится создать и сдать зрелую работу. Новости c лугов. Плинлиммон","page":103,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=103#reader-content"},{"id":"id536:0:108","label":"Книга XXII Цветочный занавес поднялся перед тропическим автором с некоторыми замечаниями относительно необыкновенной фи…","page":108,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=108#reader-content"},{"id":"id535:0:112","label":"Книга XXIII Письмо для Пьера. Изабель. Прибытие мольберта и багажа Люси в Апостолы","page":112,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=112#reader-content"},{"id":"id534:0:118","label":"Книга XXIV Люси в Апостолах","page":118,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=118#reader-content"},{"id":"id533:0:120","label":"Книга XXV Люси, Изабель и Пьер. Пьер и его книга. Энцелад24","page":120,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=120#reader-content"},{"id":"id532:0:127","label":"Книга XXVI Прогулка; иностранный портрет; парус и конец","page":127,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=127#reader-content"},{"id":"id531:0:132","label":"Послесловие","page":132,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=132#reader-content"},{"id":"id531:11:133","label":"notes","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id530:0:133","label":"Примечания","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id529:0:133","label":"1","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id528:0:133","label":"2","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id527:0:133","label":"3","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id526:0:133","label":"4","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id525:0:133","label":"5","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id524:0:133","label":"6","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id523:0:133","label":"7","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id522:0:133","label":"8","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id521:0:133","label":"9","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id520:0:133","label":"10","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id519:0:133","label":"11","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id518:0:133","label":"12","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id517:0:133","label":"13","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id516:0:133","label":"14","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id515:0:133","label":"15","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id514:0:133","label":"16","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id513:0:133","label":"17","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id512:0:133","label":"18","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id511:0:133","label":"19","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id510:0:133","label":"20","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id59:0:133","label":"21","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id58:0:133","label":"22","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id57:0:133","label":"23","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id56:0:133","label":"24","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id55:0:133","label":"25","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id54:0:133","label":"26","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id53:0:133","label":"27","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id52:0:133","label":"28","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"},{"id":"id51:0:133","label":"29","page":133,"pageUrl":"/books/2KrzrERp?page=133#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"},{"idCatalog":796261,"shortId":"4Zd9UIJT","title":"Влиятельный клиент","authorLine":"Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232017/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Zd9UIJT"},{"idCatalog":797786,"shortId":"2DhDFFkm","title":"Безумие памяти","authorLine":"Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:545443/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2DhDFFkm"},{"idCatalog":798605,"shortId":"3BHRfuKN","title":"Ограбление в Хаммерпонд-парке","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","primaryAuthorId":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:511902/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BHRfuKN"},{"idCatalog":799269,"shortId":"3llu30df","title":"Детектив с двойным прицелом","authorLine":"Марк Твен","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:278832/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3llu30df"},{"idCatalog":801074,"shortId":"1TjazNyO","title":"Телесные повреждения","authorLine":"Маргарет Этвуд","primaryAuthorId":"f1a1c2b2-ea95-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:142411/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1TjazNyO"},{"idCatalog":801488,"shortId":"2B7WLfwM","title":"Ошибка в химической формуле","authorLine":"Уильям Фолкнер","primaryAuthorId":"f47094c8-bf82-45df-a23d-1f78dee73d13","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:535098/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2B7WLfwM"},{"idCatalog":801508,"shortId":"2XUwRn4g","title":"Рука, простертая на воды","authorLine":"Уильям Фолкнер","primaryAuthorId":"f47094c8-bf82-45df-a23d-1f78dee73d13","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:579857/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2XUwRn4g"},{"idCatalog":801516,"shortId":"2Qx3IRkg","title":"Весло","authorLine":"Уильям Фолкнер","primaryAuthorId":"f47094c8-bf82-45df-a23d-1f78dee73d13","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:686782/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Qx3IRkg"},{"idCatalog":802339,"shortId":"1llDIiDR","title":"Ученик дьявола","authorLine":"Стивен Кинг","primaryAuthorId":"ebcd0396-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:72867/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1llDIiDR"},{"idCatalog":802965,"shortId":"0EhdreiV","title":"Накануне событий","authorLine":"Артур Конан Дойл, Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:44569/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0EhdreiV"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":11,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}