Удобнее читать в приложении
Дата написания1856-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияВечные истории (МИФ); МИФ Проза
Возрастное ограничение16+
Темыженская прозаромантические отношенияповороты судьбылюбовный треугольниканглийская классика
Описание
Главный герой, Уильям Кримсворт, отказывается от семейных обязательств и наследства, стремясь к самостоятельной жизни. Он переезжает в Брюссель, становится учителем, сталкивается с трудностями и личными отношениями, в том числе с ученицей Фрэнсис, с которой разворачивается роман. После разрыва с прежним работодателем он находит новую работу, женится, открывает школу и формирует семью, в итоге достигая личного и профессионального удовлетворения.
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт героя между семейными ожиданиями и стремлением к самостоятельности, а также внешние препятствия в виде давления родственников и трудностей в работе
Ключевые идеи
- Отказ от семейных обязательств в пользу самостоятельного выбора
- Проблемы наследства и финансовой независимости
- Внутренний конфликт между традицией и личными амбициями
- Внутренний конфликт и поиск смысла в жизни
- Угнетение и освобождение от рабства
- Переход к новой жизни и профессиональному росту
- Новый учитель устанавливает условия работы и зарплату с директором.
- Сад и интерьер пансиона создают впечатление роскоши и порядка.
- Учитель сталкивается с непослушанием и шумом учеников, но успешно управляет классом.
- Madame Ruyte проявляет интерес к его работе и пытается понять его слабые стороны.
- Учитель наблюдает за разнообразием учеников и их поведением.
- Педагогический подход, основанный на поддержке и уважении к ученику
Вывод
Книга приводит к выводу, что истинная свобода достигается через принятие собственных решений, развитие профессиональных навыков и построение отношений, основанных на взаимном уважении
Кому полезна
- Люди, интересующиеся личностным ростом
- Педагоги и преподаватели
- Читатели художественной литературы о жизни и любви
Главные темы
- Личная свобода и поиск независимости
- Роль образования и воспитания
- Любовные отношения и семейные ценности
Персонажи
- Уильям Кримсворт — Молодой человек, отказывающийся от традиционных семейных путей, разочарованный своей работой, ищет свободу и новые возможности, стремится к самостоятельности и коммерческой деятельности.
- Фрэнсис — Молодая швейцарка, скромная и талантливая, быстро развивается в чтении и письме, проявляет творческую фантазию и чувство прекрасного. Стремится к самосовершенствованию, открыта к любви, трудолюбива, целеустремлённа, заботливая, стремится к профессиональному росту и семейному благополучию.
- Нарратор (Автор) — Ответственный, любящий, стремится к развитию образования и семейной гармонии; чувствительный, тревожный, ищущий утешения в отношениях с Фрэнсис; стремится к финансовой стабильности, сталкивается с предательством и разочарованием.
- Madame Ruyte — Строгая, деловитая, внимательная к деталям, заботливая о саде и учениках.
- Monsieur Pèle — Уважаемый и строгий руководитель, предоставляющий Уильяму работу учителем; опытный преподаватель, поддерживает нового учителя.
- Хансден — Посредник, помогающий Уильяму выйти из рабства и найти новую работу; скептически относится к швейцарской идентичности Фрэнсис, выражает недовольство её «раболепием».
- Эдвард Кримсворт — Старший брат, женатый и успешный коммерсант; авторитарный и жестокий руководитель, который угрожает Уильяму и пытается удержать его на работе.
- Виктор — Молодой, чувствительный, любознательный, переживает утрату щенка.
- Чарльз — Получатель письма, с которым Уильям делится воспоминаниями и решениями.
- Лорд Тайнделл — Предложил Уильяму стать священником и жениться на кузине.
- Мистер Сикомб — Предложил Уильяму стать священником и жениться на кузине.
- Мистер Кримсворт — Предоставил Уильяму работу клерка в Кримсворт-Холле, руководитель, возможно отец.
Цитаты
- "Я отказался и от сана, и от брака."
- "Я не выношу, когда это имя произносят с пренебрежением."
- «Разрыв хлыста пополам и уход из конторы стали для меня символом освобождения от рабства.»
- «Переезд в Брюссель открыл передо мной новые горизонты и позволил мне найти смысл в работе с учениками.»
- Ah! c'est comme tous les Anglais!
- Je suis content de vous.
- «И я признал, что те качества, которые я когда-то обозначил как вкус и воображение, скорее следует именовать чувством прекрасного и творческой фантазией.»
- «Письмо Фрэнсис, в котором она благодарит меня за уроки и сообщает, что ушла, чтобы искать работу в Англии.»
- Переход от дружбы к официальности в отношениях с Пеле
- Получение письма от Фрэнсис и встреча с Ванденгутеном открывают новые перспективы
Сводка по автору из Wikidata
1816–1855. Charlotte Brontë. английская поэтесса и романистка
Читать онлайн
Страница 3 из 75Обнаружив наконец мое присутствие, она извинилась, что не заметила меня прежде, и пожала мне руку с тою радостной порывистостью, каковую юные леди в минуты душевного подъема проявляют ко всем, даже к самым безразличным к их расположению. Я отметил про себя, что стан ее и впрямь красив, черты лица излишне крупны, однако приятны; волосы же ее были рыжие — совершенно рыжие. Супруги Кримсворт болтали без умолку, и все в том же игривом духе; она сердилась (вернее, изображала рассерженность) на то, что он велел заложить в кабриолет норовистого коня, чем заставил ее немало поволноваться; время от времени миссис Кримсворт обращалась ко мне:
— Не правда ли, Уильям, это просто нелепо. Эдвард утверждает, что будет запрягать только Джекки, а не другую лошадь, при том что это чудовище уже дважды опрокинуло его экипаж.
Говорила она с легкой шепелявостью (впрочем, не раздражающею слух), по-детски. В лице ее, с отнюдь не детскими чертами, также было нечто младенчески наивное; эта шепелеватость и детские гримаски были, без сомнения, очаровательны в глазах Эдварда, да и многим мужчинам показались бы довольно милыми — только не мне. Я ловил ее взгляд, надеясь обнаружить в глазах этой женщины ум, которого не ощущалось в чертах и в речи; взгляд был весел и быстр, в его переменчивости мелькали оживленность, тщеславие, кокетство — но тщетно искал я хоть просвета ее души. Признаться, я не особый ценитель восточных прелестей; белоснежная кожа, карминные губы и нежный румянец, гроздья блестящих локонов — ничто для меня, если при этом нет прометеевой искры, что будет жить, когда розы и лилии увянут, а вместо блеска в волосах останется лишь пепел седины. Когда солнце и удача улыбаются, хорошо распускаться и цвести; но сколько в жизни дождливых дней, дней ноябрьской тоски, когда в доме и в сердце человеческом холодеет без чистого, живого блеска души и ума.
Итак, вглядевшись в пустую страницу лица миссис Кримсворт, я, разочарованный, невольно вздохнул; она же, надо полагать, приняла это как дань своей красоте, и Эдвард, который, очевидно, гордился богатой и миловидной избранницей, метнул в меня насмешливо-сердитый взгляд.
Я отвернулся от них и скучающе обвел взглядом столовую. На стене по обе стороны от камина я увидел по картине. Оставив мистера и миссис Кримсворт поддразнивать друг друга в их веселой беседе, я целиком сосредоточился на портретах. Изображенные на них леди и джентльмен одеты были по моде где-то двадцатилетней давности. Портрет джентльмена был затенен, и я не мог хорошо его рассмотреть. Леди же в смысле освещения имела преимущество за счет чуть приглушенного абажуром светильника. Я тотчас узнал ее, ибо видел эту картину еще в детстве; на ней написана была моя матушка. Эта и вторая картина составляли фамильные наши ценности, которые единственные удалось спасти, когда все отцовское имущество пошло с молотка.
В детстве я, помнится, любовался этим лицом, потом не понимал его красоты; теперь же я знал, как редко встречается такой тип лица, и только сейчас сумел понять и оценить его задумчивую прелесть и душевность. Столько очарования и неподдельной нежности было в этих серьезных серых глазах, в светлых и выразительных чертах… Я пожалел, что передо мной всего лишь картина.
Довольно скоро я оставил мистера и миссис Кримсворт, и слуга проводил меня в отведенную мне комнату; вот тогда, затворив дверь, я тем самым разом затворился от всех, уйдя в себя и надолго отдалившись от какого бы то ни было общества — и от твоего, Чарлз, в том числе.
На сем пока прощаюсь, Уильям Кримсворт».
Ответа на свое письмо я не получил; приятель мой, как выяснил я позже, получил назначение в одну из колоний и уже отправился к месту своей службы. Что сталось с ним после, даже и не знаю. Ту историю, что я собирался изложить в частной переписке, теперь посвящаю аудитории более широкой. Тех читателей, что подвизались на том же поприще, что и я, она непременно заинтересует, и мои наблюдения они найдут созвучными своему опыту. Письмо же, приведенное выше, послужит вступлением к моему повествованию. Теперь продолжаю…
ГЛАВА II
Первый встреченный мною день в Кримсворт-Холле выдался ясным. Спозаранку я был уже на ногах и прогуливался близ дома. Осеннее солнце поднялось над ***ширскими холмами, высветив радующую взор картину; по-осеннему буроватые рощицы и колки разнообразили сжатые поля; река, скользящая меж рощами, отражала холодное октябрьское солнце и небо; местами по берегам ее, точно стройные башни, высились трубы полускрытых деревьями фабрик; там и сям, словно облюбовав получше местечки на склонах холмов, расположились строения вроде Кримсворт-Холла; в целом пейзаж сей внушал ощущение кипучей деятельности и изобилия — существование же фабрик, паровых машин и прочей техники лишало его романтической первозданности. За пятью милями лежащая меж низких холмов долина вместила в свою чашу большой город К***, над которым сейчас нависала густая, неподвижная пелена — там-то и располагалось предприятие Эдварда.
Довольно долго я рассматривал открывшуюся мне картину; и, когда я понял, что сердцу моему она не приносит ни малейшей радости, что вид этот не пробуждает во мне никаких надежд, естественных для человека, видящего пред собой арену своей будущей карьеры, — я сказал себе: «Уильям, чего роптать на обстоятельства; ты глупец и сам не знаешь, чего хочешь; ты сам избрал для себя этот путь и — никуда не денешься — будешь коммерсантом. Взгляни! — продолжал я. — Видишь черный дым вон в той ложбине? Так знай, что там и будет твое поле деятельности! Там ты уже не сможешь мечтать, не сможешь подолгу предаваться размышлениям — там ты погаснешь душою и будешь только работать».
Наставив себя таким образом, я вернулся в дом. Брат вышел уже в столовую. Поздоровался я с ним довольно холодно; Эдвард стоял у камина спиной к огню — сколько неприязни прочитал я в его глазах, когда подошел пожелать доброго утра! Он кивнул, буркнул в ответ: «Доброе утро», затем схватил со стола газету и принялся изучать ее с видом высокопоставленной особы, ищущей любой предлог, чтобы только избавиться от докучливой мелкой сошки. Хорошо, я настроился перетерпеть некоторое время, иначе я едва ли смог бы заглушить в себе все возраставшую неприязнь к Эдварду.
Я смерил взглядом его крепко сбитую, внушительных размеров фигуру. Потом посмотрел на собственное отражение в зеркале над камином — и занялся сопоставлением двух этих особ. Лицом я был несколько похож на Эдварда, хотя и не был красив: черты лица у меня были неправильные. Намного уступал я и телосложением: я был худощав и не столь высок. В отношении физическом Эдвард, безусловно, меня обошел; но сумеет ли он утвердить верховенство в плане умственном, как человек, у которого мне предстоит служить, — ибо от него не следует ожидать львиного великодушия к слабому; холодность и расчетливость, сквозящие в его глазах, его жесткая, отталкивающая манера держаться говорили о том, что пощады не будет. Победил ли я его умом в итоге? Не знаю. Да я никогда особенно и не пытался…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2MFffoiz","pageTitle":"Учитель (Шарлотта Бронте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Учитель». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Учитель». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Шарлотта Бронте, Наталия Б. Флейшман","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2MFffoiz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Учитель","item":"https://bookra.app/books/2MFffoiz"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2MFffoiz","url":"https://bookra.app/books/2MFffoiz","name":"«Учитель». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Учитель». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2MFffoiz#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2MFffoiz#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5935f859-f058-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2MFffoiz#work","name":"Учитель","url":"https://bookra.app/books/2MFffoiz","description":"Главный герой, Уильям Кримсворт, отказывается от семейных обязательств и наследства, стремясь к самостоятельной жизни. Он переезжает в Брюссель, становится учителем, сталкивается с трудностями и личными отношениями, в том числе с ученицей Фрэнсис, с которой разворачивается роман. После разрыва с прежним работодателем он находит новую работу, женится, открывает школу и формирует семью, в итоге достигая личного и профессионального удовлетворения.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5935f859-f058-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежная классика","зарубежные любовные романы"],"keywords":"женская проза, романтические отношения, повороты судьбы, любовный треугольник, английская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/sharlotta-bronte/uchitel-67791551/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Шарлотта Бронте","url":"https://bookra.app/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%2C_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q127332"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"женская проза"},{"@type":"Thing","name":"романтические отношения"},{"@type":"Thing","name":"повороты судьбы"},{"@type":"Thing","name":"любовный треугольник"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2MFffoiz#edition","url":"https://bookra.app/books/2MFffoiz","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/sharlotta-bronte/uchitel-67791551/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Учитель»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2MFffoiz","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803003,"shortId":"2MFffoiz","title":"Учитель","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5935f859-f058-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Учитель» – первый роман Шарлотты Бронте, проба пера к ее будущим шедеврам: уже здесь есть узнаваемая сила психологического портрета, бунт против условностей и борьба за право быть собой. Окончив Итон, Уильям Кримсворт остается без гроша и рассчитывает на помощь родных, но встречает только холод и презрение. Он бежит в Бельгию, становится профессором английского языка в женском пансионе – и попадает в водоворот интриг и собственных чувств.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Шарлотта Бронте, Наталия Б. Флейшман","authors":[{"id":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Шарлотта Бронте","protectedUrl":"/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%2C_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q127332"},{"id":"200ffca1-0e38-11e3-b851-002590591ed2","displayName":"Наталия Б. Флейшман","protectedUrl":"/author/200ffca1-0e38-11e3-b851-002590591ed2","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"}],"keywords":["женская проза","романтические отношения","повороты судьбы","любовный треугольник","английская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1856-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Вечные истории (МИФ); МИФ Проза"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Главный герой, Уильям Кримсворт, отказывается от семейных обязательств и наследства, стремясь к самостоятельной жизни. Он переезжает в Брюссель, становится учителем, сталкивается с трудностями и личными отношениями, в том числе с ученицей Фрэнсис, с которой разворачивается роман. После разрыва с прежним работодателем он находит новую работу, женится, открывает школу и формирует семью, в итоге достигая личного и профессионального удовлетворения."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт героя между семейными ожиданиями и стремлением к самостоятельности, а также внешние препятствия в виде давления родственников и трудностей в работе"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Отказ от семейных обязательств в пользу самостоятельного выбора","Проблемы наследства и финансовой независимости","Внутренний конфликт между традицией и личными амбициями","Внутренний конфликт и поиск смысла в жизни","Угнетение и освобождение от рабства","Переход к новой жизни и профессиональному росту","Новый учитель устанавливает условия работы и зарплату с директором.","Сад и интерьер пансиона создают впечатление роскоши и порядка.","Учитель сталкивается с непослушанием и шумом учеников, но успешно управляет классом.","Madame Ruyte проявляет интерес к его работе и пытается понять его слабые стороны.","Учитель наблюдает за разнообразием учеников и их поведением.","Педагогический подход, основанный на поддержке и уважении к ученику"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что истинная свобода достигается через принятие собственных решений, развитие профессиональных навыков и построение отношений, основанных на взаимном уважении"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся личностным ростом","Педагоги и преподаватели","Читатели художественной литературы о жизни и любви"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Личная свобода и поиск независимости","Роль образования и воспитания","Любовные отношения и семейные ценности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Уильям Кримсворт — Молодой человек, отказывающийся от традиционных семейных путей, разочарованный своей работой, ищет свободу и новые возможности, стремится к самостоятельности и коммерческой деятельности.","Фрэнсис — Молодая швейцарка, скромная и талантливая, быстро развивается в чтении и письме, проявляет творческую фантазию и чувство прекрасного. Стремится к самосовершенствованию, открыта к любви, трудолюбива, целеустремлённа, заботливая, стремится к профессиональному росту и семейному благополучию.","Нарратор (Автор) — Ответственный, любящий, стремится к развитию образования и семейной гармонии; чувствительный, тревожный, ищущий утешения в отношениях с Фрэнсис; стремится к финансовой стабильности, сталкивается с предательством и разочарованием.","Madame Ruyte — Строгая, деловитая, внимательная к деталям, заботливая о саде и учениках.","Monsieur Pèle — Уважаемый и строгий руководитель, предоставляющий Уильяму работу учителем; опытный преподаватель, поддерживает нового учителя.","Хансден — Посредник, помогающий Уильяму выйти из рабства и найти новую работу; скептически относится к швейцарской идентичности Фрэнсис, выражает недовольство её «раболепием».","Эдвард Кримсворт — Старший брат, женатый и успешный коммерсант; авторитарный и жестокий руководитель, который угрожает Уильяму и пытается удержать его на работе.","Виктор — Молодой, чувствительный, любознательный, переживает утрату щенка.","Чарльз — Получатель письма, с которым Уильям делится воспоминаниями и решениями.","Лорд Тайнделл — Предложил Уильяму стать священником и жениться на кузине.","Мистер Сикомб — Предложил Уильяму стать священником и жениться на кузине.","Мистер Кримсворт — Предоставил Уильяму работу клерка в Кримсворт-Холле, руководитель, возможно отец."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Я отказался и от сана, и от брака.\"","\"Я не выношу, когда это имя произносят с пренебрежением.\"","«Разрыв хлыста пополам и уход из конторы стали для меня символом освобождения от рабства.»","«Переезд в Брюссель открыл передо мной новые горизонты и позволил мне найти смысл в работе с учениками.»","Ah! c'est comme tous les Anglais!","Je suis content de vous.","«И я признал, что те качества, которые я когда-то обозначил как вкус и воображение, скорее следует именовать чувством прекрасного и творческой фантазией.»","«Письмо Фрэнсис, в котором она благодарит меня за уроки и сообщает, что ушла, чтобы искать работу в Англии.»","Переход от дружбы к официальности в отношениях с Пеле","Получение письма от Фрэнсис и встреча с Ванденгутеном открывают новые перспективы"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1816–1855. Charlotte Brontë. английская поэтесса и романистка"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803003","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803003","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803003","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803003","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803003","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803003"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803003","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803003","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803003","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803003"},"guestReaderUrl":"/books/2MFffoiz?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":3728,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2026","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":75,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2MFffoiz?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2MFffoiz?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 75","sections":[{"id":"id4217:33","kind":"paragraph","text":"Обнаружив наконец мое присутствие, она извинилась, что не заметила меня прежде, и пожала мне руку с тою радостной порывистостью, каковую юные леди в минуты душевного подъема проявляют ко всем, даже к самым безразличным к их расположению. Я отметил про себя, что стан ее и впрямь красив, черты лица излишне крупны, однако приятны; волосы же ее были рыжие — совершенно рыжие. Супруги Кримсворт болтали без умолку, и все в том же игривом духе; она сердилась (вернее, изображала рассерженность) на то, что он велел заложить в кабриолет норовистого коня, чем заставил ее немало поволноваться; время от времени миссис Кримсворт обращалась ко мне:"},{"id":"id4217:34","kind":"paragraph","text":"— Не правда ли, Уильям, это просто нелепо. Эдвард утверждает, что будет запрягать только Джекки, а не другую лошадь, при том что это чудовище уже дважды опрокинуло его экипаж."},{"id":"id4217:35","kind":"paragraph","text":"Говорила она с легкой шепелявостью (впрочем, не раздражающею слух), по-детски. В лице ее, с отнюдь не детскими чертами, также было нечто младенчески наивное; эта шепелеватость и детские гримаски были, без сомнения, очаровательны в глазах Эдварда, да и многим мужчинам показались бы довольно милыми — только не мне. Я ловил ее взгляд, надеясь обнаружить в глазах этой женщины ум, которого не ощущалось в чертах и в речи; взгляд был весел и быстр, в его переменчивости мелькали оживленность, тщеславие, кокетство — но тщетно искал я хоть просвета ее души. Признаться, я не особый ценитель восточных прелестей; белоснежная кожа, карминные губы и нежный румянец, гроздья блестящих локонов — ничто для меня, если при этом нет прометеевой искры, что будет жить, когда розы и лилии увянут, а вместо блеска в волосах останется лишь пепел седины. Когда солнце и удача улыбаются, хорошо распускаться и цвести; но сколько в жизни дождливых дней, дней ноябрьской тоски, когда в доме и в сердце человеческом холодеет без чистого, живого блеска души и ума."},{"id":"id4217:36","kind":"paragraph","text":"Итак, вглядевшись в пустую страницу лица миссис Кримсворт, я, разочарованный, невольно вздохнул; она же, надо полагать, приняла это как дань своей красоте, и Эдвард, который, очевидно, гордился богатой и миловидной избранницей, метнул в меня насмешливо-сердитый взгляд."},{"id":"id4217:37","kind":"paragraph","text":"Я отвернулся от них и скучающе обвел взглядом столовую. На стене по обе стороны от камина я увидел по картине. Оставив мистера и миссис Кримсворт поддразнивать друг друга в их веселой беседе, я целиком сосредоточился на портретах. Изображенные на них леди и джентльмен одеты были по моде где-то двадцатилетней давности. Портрет джентльмена был затенен, и я не мог хорошо его рассмотреть. Леди же в смысле освещения имела преимущество за счет чуть приглушенного абажуром светильника. Я тотчас узнал ее, ибо видел эту картину еще в детстве; на ней написана была моя матушка. Эта и вторая картина составляли фамильные наши ценности, которые единственные удалось спасти, когда все отцовское имущество пошло с молотка."},{"id":"id4217:38","kind":"paragraph","text":"В детстве я, помнится, любовался этим лицом, потом не понимал его красоты; теперь же я знал, как редко встречается такой тип лица, и только сейчас сумел понять и оценить его задумчивую прелесть и душевность. Столько очарования и неподдельной нежности было в этих серьезных серых глазах, в светлых и выразительных чертах… Я пожалел, что передо мной всего лишь картина."},{"id":"id4217:39","kind":"paragraph","text":"Довольно скоро я оставил мистера и миссис Кримсворт, и слуга проводил меня в отведенную мне комнату; вот тогда, затворив дверь, я тем самым разом затворился от всех, уйдя в себя и надолго отдалившись от какого бы то ни было общества — и от твоего, Чарлз, в том числе."},{"id":"id4217:40","kind":"paragraph","text":"На сем пока прощаюсь, Уильям Кримсворт»."},{"id":"id4217:41","kind":"paragraph","text":"Ответа на свое письмо я не получил; приятель мой, как выяснил я позже, получил назначение в одну из колоний и уже отправился к месту своей службы. Что сталось с ним после, даже и не знаю. Ту историю, что я собирался изложить в частной переписке, теперь посвящаю аудитории более широкой. Тех читателей, что подвизались на том же поприще, что и я, она непременно заинтересует, и мои наблюдения они найдут созвучными своему опыту. Письмо же, приведенное выше, послужит вступлением к моему повествованию. Теперь продолжаю…"},{"id":"id4216:0","kind":"heading","text":"ГЛАВА II"},{"id":"id4216:1","kind":"paragraph","text":"Первый встреченный мною день в Кримсворт-Холле выдался ясным. Спозаранку я был уже на ногах и прогуливался близ дома. Осеннее солнце поднялось над ***ширскими холмами, высветив радующую взор картину; по-осеннему буроватые рощицы и колки разнообразили сжатые поля; река, скользящая меж рощами, отражала холодное октябрьское солнце и небо; местами по берегам ее, точно стройные башни, высились трубы полускрытых деревьями фабрик; там и сям, словно облюбовав получше местечки на склонах холмов, расположились строения вроде Кримсворт-Холла; в целом пейзаж сей внушал ощущение кипучей деятельности и изобилия — существование же фабрик, паровых машин и прочей техники лишало его романтической первозданности. За пятью милями лежащая меж низких холмов долина вместила в свою чашу большой город К***, над которым сейчас нависала густая, неподвижная пелена — там-то и располагалось предприятие Эдварда."},{"id":"id4216:2","kind":"paragraph","text":"Довольно долго я рассматривал открывшуюся мне картину; и, когда я понял, что сердцу моему она не приносит ни малейшей радости, что вид этот не пробуждает во мне никаких надежд, естественных для человека, видящего пред собой арену своей будущей карьеры, — я сказал себе: «Уильям, чего роптать на обстоятельства; ты глупец и сам не знаешь, чего хочешь; ты сам избрал для себя этот путь и — никуда не денешься — будешь коммерсантом. Взгляни! — продолжал я. — Видишь черный дым вон в той ложбине? Так знай, что там и будет твое поле деятельности! Там ты уже не сможешь мечтать, не сможешь подолгу предаваться размышлениям — там ты погаснешь душою и будешь только работать»."},{"id":"id4216:3","kind":"paragraph","text":"Наставив себя таким образом, я вернулся в дом. Брат вышел уже в столовую. Поздоровался я с ним довольно холодно; Эдвард стоял у камина спиной к огню — сколько неприязни прочитал я в его глазах, когда подошел пожелать доброго утра! Он кивнул, буркнул в ответ: «Доброе утро», затем схватил со стола газету и принялся изучать ее с видом высокопоставленной особы, ищущей любой предлог, чтобы только избавиться от докучливой мелкой сошки. Хорошо, я настроился перетерпеть некоторое время, иначе я едва ли смог бы заглушить в себе все возраставшую неприязнь к Эдварду."},{"id":"id4216:4","kind":"paragraph","text":"Я смерил взглядом его крепко сбитую, внушительных размеров фигуру. Потом посмотрел на собственное отражение в зеркале над камином — и занялся сопоставлением двух этих особ. Лицом я был несколько похож на Эдварда, хотя и не был красив: черты лица у меня были неправильные. Намного уступал я и телосложением: я был худощав и не столь высок. В отношении физическом Эдвард, безусловно, меня обошел; но сумеет ли он утвердить верховенство в плане умственном, как человек, у которого мне предстоит служить, — ибо от него не следует ожидать львиного великодушия к слабому; холодность и расчетливость, сквозящие в его глазах, его жесткая, отталкивающая манера держаться говорили о том, что пощады не будет. Победил ли я его умом в итоге? Не знаю. Да я никогда особенно и не пытался…"}],"toc":[{"id":"id4219:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2MFffoiz#reader-content"},{"id":"id4218:0:1","label":"Шарлотта Бронте УЧИТЕЛЬ Роман","page":1,"pageUrl":"/books/2MFffoiz#reader-content"},{"id":"id4217:0:1","label":"ГЛАВА I","page":1,"pageUrl":"/books/2MFffoiz#reader-content"},{"id":"id4216:0:3","label":"ГЛАВА II","page":3,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=3#reader-content"},{"id":"id4215:0:5","label":"ГЛАВА III","page":5,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=5#reader-content"},{"id":"id4214:0:7","label":"ГЛАВА IV","page":7,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=7#reader-content"},{"id":"id4213:0:10","label":"ГЛАВА V","page":10,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=10#reader-content"},{"id":"id4212:0:12","label":"ГЛАВА VI","page":12,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=12#reader-content"},{"id":"id4211:0:14","label":"ГЛАВА VII","page":14,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=14#reader-content"},{"id":"id4210:0:18","label":"ГЛАВА VIII","page":18,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=18#reader-content"},{"id":"id4209:0:20","label":"ГЛАВА IX","page":20,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=20#reader-content"},{"id":"id4208:0:21","label":"ГЛАВА Х","page":21,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=21#reader-content"},{"id":"id4207:0:23","label":"ГЛАВА XI","page":23,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=23#reader-content"},{"id":"id4206:0:25","label":"ГЛАВА XII","page":25,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=25#reader-content"},{"id":"id4205:0:29","label":"ГЛАВА XIII","page":29,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=29#reader-content"},{"id":"id4204:0:31","label":"ГЛАВА XIV","page":31,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=31#reader-content"},{"id":"id4203:0:33","label":"ГЛАВА XV","page":33,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=33#reader-content"},{"id":"id4202:0:34","label":"ГЛАВА XVI","page":34,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=34#reader-content"},{"id":"id4201:0:38","label":"ГЛАВА XVII","page":38,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=38#reader-content"},{"id":"id4200:0:42","label":"ГЛАВА XVIII","page":42,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=42#reader-content"},{"id":"id4199:0:48","label":"ГЛАВА XIX","page":48,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=48#reader-content"},{"id":"id4198:0:51","label":"ГЛАВА XX","page":51,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=51#reader-content"},{"id":"id4197:0:53","label":"ГЛАВА XXI","page":53,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=53#reader-content"},{"id":"id4196:0:58","label":"ГЛАВА XXII","page":58,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=58#reader-content"},{"id":"id4195:0:61","label":"ГЛАВА XXIII","page":61,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=61#reader-content"},{"id":"id4194:0:65","label":"ГЛАВА XXIV","page":65,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=65#reader-content"},{"id":"id4194:149:72","label":"notes","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4193:0:72","label":"Примечания","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4192:0:72","label":"1","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4191:0:72","label":"2","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4190:0:72","label":"3","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4189:0:72","label":"4","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4188:0:72","label":"5","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4187:0:72","label":"6","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4186:0:72","label":"7","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4185:0:72","label":"8","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4184:0:72","label":"9","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4183:0:72","label":"10","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4182:0:72","label":"11","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4181:0:72","label":"12","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4180:0:72","label":"13","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4179:0:72","label":"14","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4178:0:72","label":"15","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4177:0:72","label":"16","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4176:0:72","label":"17","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4175:0:72","label":"18","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4174:0:72","label":"19","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4173:0:72","label":"20","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4172:0:72","label":"21","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4171:0:72","label":"22","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4170:0:72","label":"23","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4169:0:72","label":"24","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4168:0:72","label":"25","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4167:0:72","label":"26","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4166:0:72","label":"27","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4165:0:72","label":"28","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4164:0:72","label":"29","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4163:0:72","label":"30","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4162:0:72","label":"31","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4161:0:72","label":"32","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4160:0:72","label":"33","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4159:0:72","label":"34","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4158:0:72","label":"35","page":72,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=72#reader-content"},{"id":"id4157:0:73","label":"36","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4156:0:73","label":"37","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4155:0:73","label":"38","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4154:0:73","label":"39","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4153:0:73","label":"40","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4152:0:73","label":"41","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4151:0:73","label":"42","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4150:0:73","label":"43","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4149:0:73","label":"44","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4148:0:73","label":"45","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4147:0:73","label":"46","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4146:0:73","label":"47","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4145:0:73","label":"48","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4144:0:73","label":"49","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4143:0:73","label":"50","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4142:0:73","label":"51","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4141:0:73","label":"52","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4140:0:73","label":"53","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4139:0:73","label":"54","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4138:0:73","label":"55","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4137:0:73","label":"56","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4136:0:73","label":"57","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4135:0:73","label":"58","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4134:0:73","label":"59","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4133:0:73","label":"60","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4132:0:73","label":"61","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4131:0:73","label":"62","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4130:0:73","label":"63","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4129:0:73","label":"64","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4128:0:73","label":"65","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4127:0:73","label":"66","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4126:0:73","label":"67","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4125:0:73","label":"68","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4124:0:73","label":"69","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4123:0:73","label":"70","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4122:0:73","label":"71","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4121:0:73","label":"72","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4120:0:73","label":"73","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4119:0:73","label":"74","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4118:0:73","label":"75","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4117:0:73","label":"76","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4116:0:73","label":"77","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4115:0:73","label":"78","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4114:0:73","label":"79","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4113:0:73","label":"80","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4112:0:73","label":"81","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4111:0:73","label":"82","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4110:0:73","label":"83","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4109:0:73","label":"84","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4108:0:73","label":"85","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4107:0:73","label":"86","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4106:0:73","label":"87","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4105:0:73","label":"88","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4104:0:73","label":"89","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4103:0:73","label":"90","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4102:0:73","label":"91","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4101:0:73","label":"92","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id4100:0:73","label":"93","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id499:0:73","label":"94","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id498:0:73","label":"95","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id497:0:73","label":"96","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id496:0:73","label":"97","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id495:0:73","label":"98","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id494:0:73","label":"99","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id493:0:73","label":"100","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id492:0:73","label":"101","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id491:0:73","label":"102","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id490:0:73","label":"103","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id489:0:73","label":"104","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id488:0:73","label":"105","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id487:0:73","label":"106","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id486:0:73","label":"107","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id485:0:73","label":"108","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id484:0:73","label":"109","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id483:0:73","label":"110","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id482:0:73","label":"111","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id481:0:73","label":"112","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id480:0:73","label":"113","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id479:0:73","label":"114","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id478:0:73","label":"115","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id477:0:73","label":"116","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id476:0:73","label":"117","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id475:0:73","label":"118","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id474:0:73","label":"119","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id473:0:73","label":"120","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id472:0:73","label":"121","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id471:0:73","label":"122","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id470:0:73","label":"123","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id469:0:73","label":"124","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id468:0:73","label":"125","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id467:0:73","label":"126","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id466:0:73","label":"127","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id465:0:73","label":"128","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id464:0:73","label":"129","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id463:0:73","label":"130","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id462:0:73","label":"131","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id461:0:73","label":"132","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id460:0:73","label":"133","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id459:0:73","label":"134","page":73,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=73#reader-content"},{"id":"id458:0:74","label":"135","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id457:0:74","label":"136","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id456:0:74","label":"137","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id455:0:74","label":"138","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id454:0:74","label":"139","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id453:0:74","label":"140","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id452:0:74","label":"141","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id451:0:74","label":"142","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id450:0:74","label":"143","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id449:0:74","label":"144","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id448:0:74","label":"145","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id447:0:74","label":"146","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id446:0:74","label":"147","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id445:0:74","label":"148","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id444:0:74","label":"149","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id443:0:74","label":"150","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id442:0:74","label":"151","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id441:0:74","label":"152","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id440:0:74","label":"153","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id439:0:74","label":"154","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id438:0:74","label":"155","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id437:0:74","label":"156","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id436:0:74","label":"157","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id435:0:74","label":"158","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id434:0:74","label":"159","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id433:0:74","label":"160","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id432:0:74","label":"161","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id431:0:74","label":"162","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id430:0:74","label":"163","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id429:0:74","label":"164","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id428:0:74","label":"165","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id427:0:74","label":"166","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id426:0:74","label":"167","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id425:0:74","label":"168","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id424:0:74","label":"169","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id424:2:74","label":"comments","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id423:0:74","label":"Комментарии","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id422:0:74","label":"1","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id421:0:74","label":"2","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id420:0:74","label":"3","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id419:0:74","label":"4","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id418:0:74","label":"5","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id417:0:74","label":"6","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id416:0:74","label":"7","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id415:0:74","label":"8","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id414:0:74","label":"9","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id413:0:74","label":"10","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id412:0:74","label":"11","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id411:0:74","label":"12","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id410:0:74","label":"13","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id49:0:74","label":"14","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id48:0:74","label":"15","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id47:0:74","label":"16","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id46:0:74","label":"17","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id45:0:74","label":"18","page":74,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=74#reader-content"},{"id":"id44:0:75","label":"19","page":75,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=75#reader-content"},{"id":"id43:0:75","label":"20","page":75,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=75#reader-content"},{"id":"id42:0:75","label":"21","page":75,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=75#reader-content"},{"id":"id41:0:75","label":"22","page":75,"pageUrl":"/books/2MFffoiz?page=75#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":802995,"shortId":"2kox3kll","title":"Виллет","authorLine":"Шарлотта Бронте, О. Долженкова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5ba7a594-194d-11f1-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kox3kll"},{"idCatalog":760318,"shortId":"4YEBM9ds","title":"Germaine","authorLine":"Edmond About","primaryAuthorId":"d4d69f23-2b43-11e7-b6fa-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/04942919-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4YEBM9ds"},{"idCatalog":764438,"shortId":"0I1RAX16","title":"L\u0026apos;homme à l\u0026apos;oreille cassée","authorLine":"Edmond About","primaryAuthorId":"d4d69f23-2b43-11e7-b6fa-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b2fe79e0-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0I1RAX16"},{"idCatalog":760627,"shortId":"4Se5UCGz","title":"Le fils du Soleil","authorLine":"Gustave Aimard","primaryAuthorId":"71f56ece-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/161f19d6-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Se5UCGz"},{"idCatalog":765300,"shortId":"3koFvPoQ","title":"Henrietta Temple: A Love Story","authorLine":"Benjamin Disraeli","primaryAuthorId":"44bd1b37-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c6c34907-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3koFvPoQ"},{"idCatalog":766061,"shortId":"0Y92ZWmJ","title":"Su único hijo","authorLine":"Leopoldo Alas","primaryAuthorId":"cad76e9b-f072-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e9c7c066-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Y92ZWmJ"},{"idCatalog":760982,"shortId":"0S3OV7Ho","title":"Amiel\u0026apos;s Journal","authorLine":"Humphry Ward, Henri Frédéric Amiel","primaryAuthorId":"0e006411-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fff8cd5-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0S3OV7Ho"},{"idCatalog":761704,"shortId":"1T9S3z98","title":"Dona Perfecta","authorLine":"Mary Serrano, William Howells, Бенито Перес Гальдос","primaryAuthorId":"c3928778-92d3-11e7-8259-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2f87bffa-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1T9S3z98"},{"idCatalog":765213,"shortId":"023vHW4d","title":"La Vénus d\u0026apos;Ille","authorLine":"Проспер Мериме","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5b70d13-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/023vHW4d"},{"idCatalog":765439,"shortId":"4U4RJY1h","title":"Carmen","authorLine":"Проспер Мериме, Mary Loyd","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c98a364d-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4U4RJY1h"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":15,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}