Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок ХолмсДжеймс МориартиБирлстоундетективзагадкаписьмошифрсудпреступлениедетективный роман
Описание
В книге раскрывается связь между шифром Мориарти и убийством Джона Дугласа, а также вводится главный герой Джон МакМэрдо, который погружается в мир масонской преступной организации Чистильщики, сталкиваясь с внутренними конфликтами и любовными отношениями.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт: раскрытие убийства Джона Дугласа и вовлечение Джона МакМэрдо в опасную организацию Чистильщики, где он сталкивается с внутренними конфликтами и любовными отношениями.
Ключевые идеи
- Мориарти использует псевдоним «Порлок» для передачи шифрованного сообщения.
- Ключ к шифру находится в конкретной странице книги, что позволяет раскрыть предупреждение о опасности.
- Убийство Джона Дугласа связано с исчезновением обручального кольца, карточкой и американским оружием.
- Свидетели дают противоречивые версии, указывая на возможную внешнюю причастность.
- История «Долины ужаса» раскрывает более глубокую мотивацию убийства.
- Вступление в тайный орден Чистильщиков как ключ к власти и опасности.
- Любовь Джона к Этти как фактор, усиливающий внутренний конфликт.
- Чистильщики – масонская ложа, но в действительности преступная организация.
- Торговля властью и деньгами через шантаж и убийства.
- Внутренние разногласия между членами ордена и их влияние на решения.
Вывод
Книга приводит к выводу, что даже в мире загадок и преступлений личные решения и моральные дилеммы остаются ключевыми, а связь между шифром и реальными событиями раскрывает сложную сеть интриг.
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Читатели, интересующиеся историей масонства и преступных сетей
- Профессионалы, изучающие методы расследования
Главные темы
- Шифрование и дедукция
- Масонские ритуалы и преступность
- Любовные и моральные дилеммы
Персонажи
- Шерлок Холмс — Тщательный и логичный, использует дедукцию для раскрытия тайны.
- Д-р Уотсон — Служит в качестве хроникера и помощника.
- Джон Дуглас — Бывший владелец усадьбы, погиб в своей комнате.
- Инспектор Макдоналд — Серьёзный и практичный, помогает в расследовании.
- Мориарти — Псевдоним Мориарти, использует письмо для передачи информации.
- Джон МакМэрдо — Молодой человек из Чикаго, член рабочего союза, влюблённый в Этти, стремится к работе и признанию.
- Этти — Красивая и умная девушка, управляющая хозяйством Шефтера, влюблённая в Джона.
- Сканлейн — Ведёт Джона в мир Чистильщиков, поддерживает его.
- Болдуин — Опасный и властный, пытается отстранить Джона от Этти.
- МакГинти — Могущественный лидер, контролирует все операции.
- Шефтер — Принимает Джона в дом, предоставляет жильё.
- Миссис Дуглас — Считается подозрительной, возможно, связана с мотивом.
Цитаты
- «Я больше не могу ничем помочь вам с этим делом. Оно слишком опасно.»
- «Он снял обручальное кольцо»
- «Только если вы откажетесь от него, вы сможете жить спокойно».
- «Если вы хотите жить, вы должны быть готовы к тому, что вам придётся убивать».
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 2 из 34— Ну, не так уж все скверно. Шифровка начинается крупным числом пятьсот тридцать четыре. Мы можем принять его в качестве предположения, что речь идет о той странице, к которой нас отсылают как к ключу шифра. Значит, эта книга толстая. Какие еще указания имеются относительно этой толстой книги? Следующий знак — Г два. Что вы скажете о нем?
— Едва ли так, Уотсон. Раз дана страница, то номер главы уже несуществен. Кроме того, если страница пятьсот тридцать четыре относится только ко второй главе, то размеры первой главы должны быть чудовищны.
— Великолепно, Уотсон! Вы прямо-таки блещете сегодня умом! Наверняка это или графа, или столбец. Итак, мы начинаем теперь из предпосылки наличия толстой книги, напечатанной в два столбца значительной длины, тем более что одно из слов обозначено номером двести девяносто третьим. Теперь еще такое соображение. Если бы книга была из редко встречающихся, он сразу прислал бы ее мне. В действительности же он собирался, пока его планы не были нарушены, сообщить лишь ключ к шифру. А это означает, что книгу я без труда найду у себя. Иначе говоря, Уотсон, речь идет о какой-то очень распространенной книге.
— Итак, мы можем сильно сузить область наших поисков, поскольку Порлок ссылается на толстую и очень распространенную книгу, отпечатанную в два столбца.
— Библия! — воскликнул я с торжеством.
— Так, хорошо!.. Впрочем, эта догадка, к сожалению, отпадает. Ведь именно Библию труднее всего представить на руках у кого-либо из сподвижников Мориарти. Кроме того, различных изданий Библии существует такое множество, что он не мог рассчитывать на наличие у меня экземпляра с одинаковой нумерацией страниц. Нет, он ссылается на нечто более определенное, он знает наверняка, что указанная им страница окажется тождественной моей пятьсот тридцать четвертой странице.
— Однако книг, отвечающих всем этим условиям, очень немного?
— Верно. И именно в этом наше спасение. Наши поиски должны быть теперь ограничены книгами с постоянной нумерацией страниц, и притом такими, которые обычно есть у всех.
— Какой-нибудь ежемесячник.
— Браво, Уотсон! Ежегодник! Возьмем номер «Ежегодника Уайтэкера». Он очень распространен. В нем имеется нужное количество страниц. И отпечатан он в два столбца. — Холмс взял томик с книжной полки. — Вот страница пятьсот тридцать четвертая… столбец второй… о бюджете и торговле Британской Индии. Записывайте слова, Уотсон. Номер тринадцатый — «Махратта»: Боюсь, начало разгадывания шарады не особенно благоприятное. Сто двадцать седьмое слово — «правительство». Здесь уже есть какой-то смысл, имеющий, правда, мало отношения к нам и к профессору Мориарти. Теперь посмотрим далее. Что же делает правительство Махратты? Увы! Следующее слово — «перья». Неудача, милый Уотсон. Приходится поставить точку.
Холмс говорил шутливым тоном, но его нахмуренные брови свидетельствовали о степени его разочарования.
Я сидел тоже огорченный, глядя на огонь в камине.
Воцарившееся молчание было нарушено неожиданным возгласом Холмса, появившегося из-за дверцы книжного шкафа с потрепанным томиком в руке.
— Мы поплатились, Уотсон, за свою поспешность. Сегодня седьмое января, и мы взяли только что вышедший номер ежегодника. Но более чем вероятно, что Порлок использовал для своего послания прошлогодний номер. Без сомнения, он сообщил бы нам об этом, если бы второе его письмо было им написано. Теперь посмотрим, на что нам укажет страница пятьсот тридцать четвертая. Тринадцатое слово — «имею», сто двадцать седьмое — «сведения». Это сулит многое. — Глаза Холмса возбужденно сверкали. — «Опасность». Отлично! Запишите, Уотсон: «имею сведения — опасность — может угрожать — очень — скоро — некий». Дальше у нас имя «Дуглас». «Богатый — помещик — теперь — в — Бирлстоун — замок — Бирлстоун — уверять — она — настоятельная». Все, Уотсон! Что вы скажете о методе чистого разума и его результатах?
Я не открывал глаз от лежавшего на столе листка бумаги, на котором записал под диктовку Холмса текст послания.
— Что за странный и туманный способ выражать свои мысли!
— Наоборот, Порлок очень ясно их выразил, — возразил Холмс. — Когда вы пользуетесь для выражения своих мыслей одним книжным столбцом, то едва ли найдете все, что вам нужно. Кое в чем вынужденно приходится рассчитывать на догадливость вашего корреспондента. Какая-то серьезная опасность нависла над неким Дугласом, богатым джентльменом, живущим, по-видимому, в своем поместье, на что и указывает Порлок. Он убежден: «уверять» — самое близкое, что ему удалось найти к слову «уверен», — что эта опасность очень близка. Таков результат нашей работы…
Шерлок Холмс испытывал удовлетворение истинного творца, любующегося своим шедевром. Он еще продолжал наслаждаться достигнутым успехом, когда Билли объявил о приходе инспектора Макдоналда из Скотленд-Ярда.
В то время Алек Макдоналд был еще далек от достигнутой им теперь широкой известности. Этот молодой представитель сыскной полиции проявил недюжинные способности в ряде случаев, когда ему доверяли расследование. Его высокая костлявая фигура свидетельствовала о незаурядной физической силе, а открытый высокий лоб и блестевшие из-под густых бровей глаза говорили о проницательности и уме. Он был человеком молчаливым, с несколько суровым характером. За годы его службы в полиции Холмс уже дважды выручал его, удовлетворяясь при этом лишь радостью мыслителя, разрешившего сложную проблему. Шотландец отвечал глубокой признательностью и уважением, советуясь с Холмсом в каждом затруднительном случае. Не слишком склонный к дружбе, Холмс относился к шотландцу с симпатией и дружески улыбнулся при виде его.
— Вы ранняя птичка, мистер Мак. Боюсь, что ваш визит вызван каким-либо новым необычайным происшествием.
— Я выбрался так рано потому, что первые часы после преступления самые драгоценные для нас…
Молодой инспектор внезапно запнулся и с величайшим изумлением стал вглядываться в клочок бумаги, лежащий на столе.
— «Дуглас…» — пробормотал он. — «Бирлстоун»! Господа, ведь это же чертовщина! Во имя всего святого, откуда вы взяли эти имена?!
— Из шифра, который доктор Уотсон и я только что разгадали. А в чем дело?
Инспектор продолжал изумленно смотреть на нас обоих:
— Только в том, что мистер Дуглас из Бирлстоунской усадьбы зверски убит сегодня ночью.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","pageTitle":"Долина ужаса (и) (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Долина ужаса (и)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Долина ужаса (и)». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Долина ужаса (и)","item":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","url":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","name":"«Долина ужаса (и)». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Долина ужаса (и)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:647646/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#work","name":"Долина ужаса (и)","url":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","description":"В книге раскрывается связь между шифром Мориарти и убийством Джона Дугласа, а также вводится главный герой Джон МакМэрдо, который погружается в мир масонской преступной организации Чистильщики, сталкиваясь с внутренними конфликтами и любовными отношениями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:647646/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, Джеймс Мориарти, Бирлстоун, детектив, загадка, письмо, шифр, суд, преступление, детективный роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"Джеймс Мориарти"},{"@type":"Thing","name":"Бирлстоун"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"загадка"},{"@type":"Thing","name":"письмо"},{"@type":"Thing","name":"шифр"},{"@type":"Thing","name":"суд"},{"@type":"Thing","name":"преступление"},{"@type":"Thing","name":"детективный роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#edition","url":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Долина ужаса (и)»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803181,"shortId":"2Nke0QLP","title":"Долина ужаса (и)","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:647646/thumbs/1200.webp","annotationText":"В этой истории Шерлок Холмс расследует загадочное письмо, которое приводит к преступлению в Бирлстоуне. Писатель использует шифр, чтобы скрыть важную информацию, и Холмс пытается расшифровать его. В ходе расследования раскрываются тайны местных жителей и интриги, связанные с известным преступником Мориарти. События разворачиваются в атмосфере напряжения и неожиданностей, характерных для классических детективов. История сочетает в себе элементы загадки, расследования и динамичного сюжета.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["Шерлок Холмс","Джеймс Мориарти","Бирлстоун","детектив","загадка","письмо","шифр","суд","преступление","детективный роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге раскрывается связь между шифром Мориарти и убийством Джона Дугласа, а также вводится главный герой Джон МакМэрдо, который погружается в мир масонской преступной организации Чистильщики, сталкиваясь с внутренними конфликтами и любовными отношениями."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт: раскрытие убийства Джона Дугласа и вовлечение Джона МакМэрдо в опасную организацию Чистильщики, где он сталкивается с внутренними конфликтами и любовными отношениями."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мориарти использует псевдоним «Порлок» для передачи шифрованного сообщения.","Ключ к шифру находится в конкретной странице книги, что позволяет раскрыть предупреждение о опасности.","Убийство Джона Дугласа связано с исчезновением обручального кольца, карточкой и американским оружием.","Свидетели дают противоречивые версии, указывая на возможную внешнюю причастность.","История «Долины ужаса» раскрывает более глубокую мотивацию убийства.","Вступление в тайный орден Чистильщиков как ключ к власти и опасности.","Любовь Джона к Этти как фактор, усиливающий внутренний конфликт.","Чистильщики – масонская ложа, но в действительности преступная организация.","Торговля властью и деньгами через шантаж и убийства.","Внутренние разногласия между членами ордена и их влияние на решения."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что даже в мире загадок и преступлений личные решения и моральные дилеммы остаются ключевыми, а связь между шифром и реальными событиями раскрывает сложную сеть интриг."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Читатели, интересующиеся историей масонства и преступных сетей","Профессионалы, изучающие методы расследования"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Шифрование и дедукция","Масонские ритуалы и преступность","Любовные и моральные дилеммы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Тщательный и логичный, использует дедукцию для раскрытия тайны.","Д-р Уотсон — Служит в качестве хроникера и помощника.","Джон Дуглас — Бывший владелец усадьбы, погиб в своей комнате.","Инспектор Макдоналд — Серьёзный и практичный, помогает в расследовании.","Мориарти — Псевдоним Мориарти, использует письмо для передачи информации.","Джон МакМэрдо — Молодой человек из Чикаго, член рабочего союза, влюблённый в Этти, стремится к работе и признанию.","Этти — Красивая и умная девушка, управляющая хозяйством Шефтера, влюблённая в Джона.","Сканлейн — Ведёт Джона в мир Чистильщиков, поддерживает его.","Болдуин — Опасный и властный, пытается отстранить Джона от Этти.","МакГинти — Могущественный лидер, контролирует все операции.","Шефтер — Принимает Джона в дом, предоставляет жильё.","Миссис Дуглас — Считается подозрительной, возможно, связана с мотивом."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Я больше не могу ничем помочь вам с этим делом. Оно слишком опасно.»","«Он снял обручальное кольцо»","«Только если вы откажетесь от него, вы сможете жить спокойно».","«Если вы хотите жить, вы должны быть готовы к тому, что вам придётся убивать»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803181","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803181","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803181","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803181","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803181","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803181"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803181","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803181","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803181","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803181"},"guestReaderUrl":"/books/2Nke0QLP?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":34,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2Nke0QLP#reader-content","nextPageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 34","sections":[{"id":"id3016:49","kind":"paragraph","text":"— Ну, не так уж все скверно. Шифровка начинается крупным числом пятьсот тридцать четыре. Мы можем принять его в качестве предположения, что речь идет о той странице, к которой нас отсылают как к ключу шифра. Значит, эта книга толстая. Какие еще указания имеются относительно этой толстой книги? Следующий знак — Г два. Что вы скажете о нем?"},{"id":"id3016:50","kind":"paragraph","text":"— «Глава вторая»."},{"id":"id3016:51","kind":"paragraph","text":"— Едва ли так, Уотсон. Раз дана страница, то номер главы уже несуществен. Кроме того, если страница пятьсот тридцать четыре относится только ко второй главе, то размеры первой главы должны быть чудовищны."},{"id":"id3016:52","kind":"paragraph","text":"— Графа! — воскликнул я."},{"id":"id3016:53","kind":"paragraph","text":"— Великолепно, Уотсон! Вы прямо-таки блещете сегодня умом! Наверняка это или графа, или столбец. Итак, мы начинаем теперь из предпосылки наличия толстой книги, напечатанной в два столбца значительной длины, тем более что одно из слов обозначено номером двести девяносто третьим. Теперь еще такое соображение. Если бы книга была из редко встречающихся, он сразу прислал бы ее мне. В действительности же он собирался, пока его планы не были нарушены, сообщить лишь ключ к шифру. А это означает, что книгу я без труда найду у себя. Иначе говоря, Уотсон, речь идет о какой-то очень распространенной книге."},{"id":"id3016:54","kind":"paragraph","text":"— Весьма похоже."},{"id":"id3016:55","kind":"paragraph","text":"— Итак, мы можем сильно сузить область наших поисков, поскольку Порлок ссылается на толстую и очень распространенную книгу, отпечатанную в два столбца."},{"id":"id3016:56","kind":"paragraph","text":"— Библия! — воскликнул я с торжеством."},{"id":"id3016:57","kind":"paragraph","text":"— Так, хорошо!.. Впрочем, эта догадка, к сожалению, отпадает. Ведь именно Библию труднее всего представить на руках у кого-либо из сподвижников Мориарти. Кроме того, различных изданий Библии существует такое множество, что он не мог рассчитывать на наличие у меня экземпляра с одинаковой нумерацией страниц. Нет, он ссылается на нечто более определенное, он знает наверняка, что указанная им страница окажется тождественной моей пятьсот тридцать четвертой странице."},{"id":"id3016:58","kind":"paragraph","text":"— Однако книг, отвечающих всем этим условиям, очень немного?"},{"id":"id3016:59","kind":"paragraph","text":"— Верно. И именно в этом наше спасение. Наши поиски должны быть теперь ограничены книгами с постоянной нумерацией страниц, и притом такими, которые обычно есть у всех."},{"id":"id3016:60","kind":"paragraph","text":"— Какой-нибудь ежемесячник."},{"id":"id3016:61","kind":"paragraph","text":"— Браво, Уотсон! Ежегодник! Возьмем номер «Ежегодника Уайтэкера». Он очень распространен. В нем имеется нужное количество страниц. И отпечатан он в два столбца. — Холмс взял томик с книжной полки. — Вот страница пятьсот тридцать четвертая… столбец второй… о бюджете и торговле Британской Индии. Записывайте слова, Уотсон. Номер тринадцатый — «Махратта»: Боюсь, начало разгадывания шарады не особенно благоприятное. Сто двадцать седьмое слово — «правительство». Здесь уже есть какой-то смысл, имеющий, правда, мало отношения к нам и к профессору Мориарти. Теперь посмотрим далее. Что же делает правительство Махратты? Увы! Следующее слово — «перья». Неудача, милый Уотсон. Приходится поставить точку."},{"id":"id3016:62","kind":"paragraph","text":"Холмс говорил шутливым тоном, но его нахмуренные брови свидетельствовали о степени его разочарования."},{"id":"id3016:63","kind":"paragraph","text":"Я сидел тоже огорченный, глядя на огонь в камине."},{"id":"id3016:64","kind":"paragraph","text":"Воцарившееся молчание было нарушено неожиданным возгласом Холмса, появившегося из-за дверцы книжного шкафа с потрепанным томиком в руке."},{"id":"id3016:65","kind":"paragraph","text":"— Мы поплатились, Уотсон, за свою поспешность. Сегодня седьмое января, и мы взяли только что вышедший номер ежегодника. Но более чем вероятно, что Порлок использовал для своего послания прошлогодний номер. Без сомнения, он сообщил бы нам об этом, если бы второе его письмо было им написано. Теперь посмотрим, на что нам укажет страница пятьсот тридцать четвертая. Тринадцатое слово — «имею», сто двадцать седьмое — «сведения». Это сулит многое. — Глаза Холмса возбужденно сверкали. — «Опасность». Отлично! Запишите, Уотсон: «имею сведения — опасность — может угрожать — очень — скоро — некий». Дальше у нас имя «Дуглас». «Богатый — помещик — теперь — в — Бирлстоун — замок — Бирлстоун — уверять — она — настоятельная». Все, Уотсон! Что вы скажете о методе чистого разума и его результатах?"},{"id":"id3016:66","kind":"paragraph","text":"Я не открывал глаз от лежавшего на столе листка бумаги, на котором записал под диктовку Холмса текст послания."},{"id":"id3016:67","kind":"paragraph","text":"— Что за странный и туманный способ выражать свои мысли!"},{"id":"id3016:68","kind":"paragraph","text":"— Наоборот, Порлок очень ясно их выразил, — возразил Холмс. — Когда вы пользуетесь для выражения своих мыслей одним книжным столбцом, то едва ли найдете все, что вам нужно. Кое в чем вынужденно приходится рассчитывать на догадливость вашего корреспондента. Какая-то серьезная опасность нависла над неким Дугласом, богатым джентльменом, живущим, по-видимому, в своем поместье, на что и указывает Порлок. Он убежден: «уверять» — самое близкое, что ему удалось найти к слову «уверен», — что эта опасность очень близка. Таков результат нашей работы…"},{"id":"id3016:69","kind":"paragraph","text":"Шерлок Холмс испытывал удовлетворение истинного творца, любующегося своим шедевром. Он еще продолжал наслаждаться достигнутым успехом, когда Билли объявил о приходе инспектора Макдоналда из Скотленд-Ярда."},{"id":"id3016:70","kind":"paragraph","text":"В то время Алек Макдоналд был еще далек от достигнутой им теперь широкой известности. Этот молодой представитель сыскной полиции проявил недюжинные способности в ряде случаев, когда ему доверяли расследование. Его высокая костлявая фигура свидетельствовала о незаурядной физической силе, а открытый высокий лоб и блестевшие из-под густых бровей глаза говорили о проницательности и уме. Он был человеком молчаливым, с несколько суровым характером. За годы его службы в полиции Холмс уже дважды выручал его, удовлетворяясь при этом лишь радостью мыслителя, разрешившего сложную проблему. Шотландец отвечал глубокой признательностью и уважением, советуясь с Холмсом в каждом затруднительном случае. Не слишком склонный к дружбе, Холмс относился к шотландцу с симпатией и дружески улыбнулся при виде его."},{"id":"id3016:71","kind":"paragraph","text":"— Вы ранняя птичка, мистер Мак. Боюсь, что ваш визит вызван каким-либо новым необычайным происшествием."},{"id":"id3016:72","kind":"paragraph","text":"— Я выбрался так рано потому, что первые часы после преступления самые драгоценные для нас…"},{"id":"id3016:73","kind":"paragraph","text":"Молодой инспектор внезапно запнулся и с величайшим изумлением стал вглядываться в клочок бумаги, лежащий на столе."},{"id":"id3016:74","kind":"paragraph","text":"— «Дуглас…» — пробормотал он. — «Бирлстоун»! Господа, ведь это же чертовщина! Во имя всего святого, откуда вы взяли эти имена?!"},{"id":"id3016:75","kind":"paragraph","text":"— Из шифра, который доктор Уотсон и я только что разгадали. А в чем дело?"},{"id":"id3016:76","kind":"paragraph","text":"Инспектор продолжал изумленно смотреть на нас обоих:"},{"id":"id3016:77","kind":"paragraph","text":"— Только в том, что мистер Дуглас из Бирлстоунской усадьбы зверски убит сегодня ночью."}],"toc":[{"id":"id3017:0:1","label":"Часть первая Трагедия в Бирлстоуне","page":1,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP#reader-content"},{"id":"id3016:0:1","label":"1. Предупреждение","page":1,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP#reader-content"},{"id":"id3015:0:3","label":"2. Шерлок Холмс и Макдоналд","page":3,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=3#reader-content"},{"id":"id3014:0:5","label":"3. Бирлстоунская драма","page":5,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=5#reader-content"},{"id":"id3013:0:6","label":"4. Потемки","page":6,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=6#reader-content"},{"id":"id3012:0:9","label":"5. Свидетели трагедии","page":9,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=9#reader-content"},{"id":"id3011:0:11","label":"6. Проблески света","page":11,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=11#reader-content"},{"id":"id3010:0:14","label":"7. Разгадка","page":14,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=14#reader-content"},{"id":"id309:0:17","label":"Часть вторая Чистильщики","page":17,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=17#reader-content"},{"id":"id308:0:17","label":"1. Главное действующее лицо","page":17,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=17#reader-content"},{"id":"id307:0:19","label":"2. Глава ложи Вермиссы","page":19,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=19#reader-content"},{"id":"id306:0:22","label":"3. Ложа 341","page":22,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=22#reader-content"},{"id":"id305:0:26","label":"4. Долина ужаса","page":26,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=26#reader-content"},{"id":"id304:0:28","label":"5. Самый темный час","page":28,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=28#reader-content"},{"id":"id303:0:30","label":"6. Опасность","page":30,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=30#reader-content"},{"id":"id302:0:32","label":"7. Барди Эдвардс в западне","page":32,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=32#reader-content"},{"id":"id301:0:34","label":"Эпилог","page":34,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=34#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":442286,"shortId":"1ne173vQ","title":"Лунный камень","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Сергей Рюмин","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72bd178a-93bd-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ne173vQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":638,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}