Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок ХолмсДжеймс МориартиБирлстоундетективзагадкаписьмошифрсудпреступлениедетективный роман
Описание
В книге раскрывается связь между шифром Мориарти и убийством Джона Дугласа, а также вводится главный герой Джон МакМэрдо, который погружается в мир масонской преступной организации Чистильщики, сталкиваясь с внутренними конфликтами и любовными отношениями.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт: раскрытие убийства Джона Дугласа и вовлечение Джона МакМэрдо в опасную организацию Чистильщики, где он сталкивается с внутренними конфликтами и любовными отношениями.
Ключевые идеи
- Мориарти использует псевдоним «Порлок» для передачи шифрованного сообщения.
- Ключ к шифру находится в конкретной странице книги, что позволяет раскрыть предупреждение о опасности.
- Убийство Джона Дугласа связано с исчезновением обручального кольца, карточкой и американским оружием.
- Свидетели дают противоречивые версии, указывая на возможную внешнюю причастность.
- История «Долины ужаса» раскрывает более глубокую мотивацию убийства.
- Вступление в тайный орден Чистильщиков как ключ к власти и опасности.
- Любовь Джона к Этти как фактор, усиливающий внутренний конфликт.
- Чистильщики – масонская ложа, но в действительности преступная организация.
- Торговля властью и деньгами через шантаж и убийства.
- Внутренние разногласия между членами ордена и их влияние на решения.
Вывод
Книга приводит к выводу, что даже в мире загадок и преступлений личные решения и моральные дилеммы остаются ключевыми, а связь между шифром и реальными событиями раскрывает сложную сеть интриг.
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Читатели, интересующиеся историей масонства и преступных сетей
- Профессионалы, изучающие методы расследования
Главные темы
- Шифрование и дедукция
- Масонские ритуалы и преступность
- Любовные и моральные дилеммы
Персонажи
- Шерлок Холмс — Тщательный и логичный, использует дедукцию для раскрытия тайны.
- Д-р Уотсон — Служит в качестве хроникера и помощника.
- Джон Дуглас — Бывший владелец усадьбы, погиб в своей комнате.
- Инспектор Макдоналд — Серьёзный и практичный, помогает в расследовании.
- Мориарти — Псевдоним Мориарти, использует письмо для передачи информации.
- Джон МакМэрдо — Молодой человек из Чикаго, член рабочего союза, влюблённый в Этти, стремится к работе и признанию.
- Этти — Красивая и умная девушка, управляющая хозяйством Шефтера, влюблённая в Джона.
- Сканлейн — Ведёт Джона в мир Чистильщиков, поддерживает его.
- Болдуин — Опасный и властный, пытается отстранить Джона от Этти.
- МакГинти — Могущественный лидер, контролирует все операции.
- Шефтер — Принимает Джона в дом, предоставляет жильё.
- Миссис Дуглас — Считается подозрительной, возможно, связана с мотивом.
Цитаты
- «Я больше не могу ничем помочь вам с этим делом. Оно слишком опасно.»
- «Он снял обручальное кольцо»
- «Только если вы откажетесь от него, вы сможете жить спокойно».
- «Если вы хотите жить, вы должны быть готовы к тому, что вам придётся убивать».
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 3 из 342. Шерлок Холмс и Макдоналд
Это был один из тех драматических моментов, которые составляли для моего друга главный смысл жизни. Было бы преувеличением сказать, что он выглядел потрясенным. В его характере не было и тени черствости, но, конечно, нервы его были закалены постоянно напряженной работой. Его душевные движения в такие минуты как бы дремали, но зато интеллектуальная восприимчивость повышалась до предела. В данном случае на его лице не было заметно и следа того ужаса, который испытал я после слов Макдоналда, скорее оно выражало интерес, с каким химик наблюдает причудливое скопление кристаллов на дне колбочки.
— Замечательно! — промолвил он после некоторой паузы. — Замечательно!
— Вы, кажется, не удивлены этим известием?
— Заинтересован, мистер Мак. Почему я должен быть удивлен? Я получил сообщение, что одному лицу грозит опасность. Спустя час я узнаю, что замысел осуществлен и что это лицо убито. Я заинтересован, это верно, но ничуть не удивлен.
Холмс рассказал инспектору о шифрованном письме и найденном к нему ключе. Макдоналд сидел за столом, опершись подбородком на обе руки, и слушал с напряженным вниманием.
— Я хотел ехать в Бирлстоун сегодня же утром и зашел просить вас сопутствовать мне. Но из вашего сообщения следует, что мы можем более успешно действовать в Лондоне.
— Едва ли так, мистер Мак, — заметил Холмс.
— Взвесьте все, мистер Холмс, — возразил инспектор. — День или два все газеты будут сплошь заполнены бирлстоунской тайной. Но что за тайна, если в Лондоне находится человек, который сумел заранее предсказать преступление? Остается только захватить этого человека, и все будет выяснено.
— Несомненно, мистер Мак. Но каким образом вы предполагаете захватить этого Порлока, как он себя называет?
Макдоналд осмотрел с обоих сторон письмо, полученное Холмсом.
— Штемпель поставлен в Кембервиле. Этот факт не может помочь нам. Имя, вы считаете, вымышленное. Тоже, конечно, не слишком благоприятное обстоятельство. Вы говорите, что посылали ему деньги?
— В Кембервилское почтовое отделение чеками одного из банков.
— И вы ни разу не поинтересовались, кто приходил за ними?
Инспектор был явно озадачен.
— Потому что я всегда исполняю свое слово. После первого же письма я обещал, что не буду разыскивать его.
— Вы думаете, что он только пешка и что за ним стоит какая-то более значительная личность?
— Я не думаю, я знаю это.
— Этот профессор, о котором я слышал от вас?
— Не скрою от вас, мистер Холмс, у нас в Скотленд-Ярде считают, что вы зря имеете зуб на этого профессора. Я собрал кое-какие сведения о нем: у него репутация почтенного ученого и талантливого человека.
— Я рад, что вы признаете его талантливость.
— После того как мне стало известно ваше отношение к нему, я счел необходимым повидать его. Со своим благородным лицом, с седыми волосами и какой-то особенно торжественной манерой держаться у него вид настоящего министра. Когда он при прощании положил мне руку на плечо, это выглядело так, словно отец благословляет сына, отпуская его в жестокий свет.
— Великолепен! — воскликнул он. — Положительно великолепен! Скажите мне, дорогой Макдоналд, эта приятная интимная беседа происходила в кабинете профессора?
— Красивая комната, не правда ли?
— Вы сидели у его письменного стола?
— Так что вы оказались против источника света, а его лицо было в тени?
— Это происходило вечером… Да, свет лампы был направлен в мою сторону.
— Этого следовало ожидать. Обратили вы внимание на картину за спиной профессора на стене?
— Да, конечно, я заметил картину: на ней изображена голова девушки, вполоборота.
— Это картина Жана Батиста Греза, знаменитого французского художника, жившего во второй половине восемнадцатого века.
Инспектор слушал совершенно безучастно.
— Не лучше ли нам… — начал он.
— Мы именно это и делаем, — прервал его Холмс. — Все, о чем я говорю, имеет прямое отношение к тому, что вы называете бирлстоунской тайной. Это можно даже назвать средоточием ее.
Макдоналд слегка улыбнулся.
— Вы мыслите чересчур быстро для меня, мистер Холмс. Вы отбрасываете одно или два звена в своих рассуждениях, а потому я не могу поспеть за вами. Что может быть общего между давно умершим художником и бирлстоунским делом?
— Одна известная картина Греза недавно на аукционе у Порта-лиса была оценена в миллион двести тысяч франков.
Лицо инспектора сразу выразило живейший интерес.
— Я хочу напомнить вам, — продолжал Холмс, — что размеры жалованья профессора Мориарти можно узнать крайне легко: он получает семьсот фунтов в год.
— В таком случае как же он мог приобрести…
— Вот именно: как он мог?
— Продолжайте, пожалуйста, мистер Холмс. Меня это чрезвычайно заинтересовало. Любопытнейшая история!
— А как же насчет Бирлстоуна? — спросил Холмс, улыбаясь.
— У нас еще есть время, — ответил инспектор, взглянув на часы. — У ваших дверей меня ждет кэб, в двадцать минут он доставит нас на вокзал Виктории. Но относительно этой картины… Вы, мистер Холмс, кажется, однажды говорили мне, что никогда не бывали у профессора Мориарти?
— Каким же образом вы знакомы с его квартирой и обстановкой?
— А это другое дело. Я три раза посетил его квартиру без приглашений, два раза под разными предлогами ожидал его и уходил до его возвращения. А третий раз… Ну, об этом визите я не буду распространяться перед официальным представителем сыскной полиции. Скажу только, что в этот раз я позволил себе просмотреть его бумаги. Результаты получились совершенно неожиданные!
— Вы обнаружили что-нибудь компрометирующее?
— Совершенно ничего. Это-то и поразило меня. Впрочем, есть одна вещь, о которой вы теперь знаете, — картина. Следует полагать, что он очень богатый человек. Но как он приобрел свое богатство? Он не женат. Его младший брат служит начальником железнодорожной станции где-то на западе Англии. Кафедра дает ему семьсот фунтов в год. И тем не менее у него имеется подлинный Грез.
— Вы думаете, его богатство создается незаконными путями?
— Конечно. Но я имею и другие основания для подобного вывода: десятки тончайших нитей извилистыми путями ведут к центру паутины, где скрывается это с виду бездеятельное, но ядовитое существо. Я упомянул о Грезе только потому, что вы видели его сами.
— Признаюсь, все рассказанное вами крайне интересно. Но укажите на что-нибудь поопределеннее. В чем его следует обвинять: в подлогах, в изготовлении фальшивых денег, в убийствах? Откуда у него берутся деньги?
— Читали вы когда-либо о Джонатане Уайлде?
— Имя как будто знакомое. Из какого-нибудь романа, не правда ли? Я, признаться, недолюбливаю сыщиков из романов: герои совершают подвиги, но никогда не рассказывается, как именно они их совершают. Чистый вымысел, мало похожий на действительность.
— Джонатан Уайлд — это не сыщик и не герой романа. Это выдающийся преступник, живший в прошлом столетии.
— В таком случае мне до него нет дела. Меня интересует только современная жизнь, я человек практичный.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","pageTitle":"Долина ужаса (и) (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Долина ужаса (и)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Долина ужаса (и)». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Долина ужаса (и)","item":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","url":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","name":"«Долина ужаса (и)». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Долина ужаса (и)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:647646/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#work","name":"Долина ужаса (и)","url":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","description":"В книге раскрывается связь между шифром Мориарти и убийством Джона Дугласа, а также вводится главный герой Джон МакМэрдо, который погружается в мир масонской преступной организации Чистильщики, сталкиваясь с внутренними конфликтами и любовными отношениями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:647646/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, Джеймс Мориарти, Бирлстоун, детектив, загадка, письмо, шифр, суд, преступление, детективный роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"Джеймс Мориарти"},{"@type":"Thing","name":"Бирлстоун"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"загадка"},{"@type":"Thing","name":"письмо"},{"@type":"Thing","name":"шифр"},{"@type":"Thing","name":"суд"},{"@type":"Thing","name":"преступление"},{"@type":"Thing","name":"детективный роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP#edition","url":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Долина ужаса (и)»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2Nke0QLP","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803181,"shortId":"2Nke0QLP","title":"Долина ужаса (и)","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:647646/thumbs/1200.webp","annotationText":"В этой истории Шерлок Холмс расследует загадочное письмо, которое приводит к преступлению в Бирлстоуне. Писатель использует шифр, чтобы скрыть важную информацию, и Холмс пытается расшифровать его. В ходе расследования раскрываются тайны местных жителей и интриги, связанные с известным преступником Мориарти. События разворачиваются в атмосфере напряжения и неожиданностей, характерных для классических детективов. История сочетает в себе элементы загадки, расследования и динамичного сюжета.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["Шерлок Холмс","Джеймс Мориарти","Бирлстоун","детектив","загадка","письмо","шифр","суд","преступление","детективный роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге раскрывается связь между шифром Мориарти и убийством Джона Дугласа, а также вводится главный герой Джон МакМэрдо, который погружается в мир масонской преступной организации Чистильщики, сталкиваясь с внутренними конфликтами и любовными отношениями."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт: раскрытие убийства Джона Дугласа и вовлечение Джона МакМэрдо в опасную организацию Чистильщики, где он сталкивается с внутренними конфликтами и любовными отношениями."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мориарти использует псевдоним «Порлок» для передачи шифрованного сообщения.","Ключ к шифру находится в конкретной странице книги, что позволяет раскрыть предупреждение о опасности.","Убийство Джона Дугласа связано с исчезновением обручального кольца, карточкой и американским оружием.","Свидетели дают противоречивые версии, указывая на возможную внешнюю причастность.","История «Долины ужаса» раскрывает более глубокую мотивацию убийства.","Вступление в тайный орден Чистильщиков как ключ к власти и опасности.","Любовь Джона к Этти как фактор, усиливающий внутренний конфликт.","Чистильщики – масонская ложа, но в действительности преступная организация.","Торговля властью и деньгами через шантаж и убийства.","Внутренние разногласия между членами ордена и их влияние на решения."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что даже в мире загадок и преступлений личные решения и моральные дилеммы остаются ключевыми, а связь между шифром и реальными событиями раскрывает сложную сеть интриг."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Читатели, интересующиеся историей масонства и преступных сетей","Профессионалы, изучающие методы расследования"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Шифрование и дедукция","Масонские ритуалы и преступность","Любовные и моральные дилеммы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Тщательный и логичный, использует дедукцию для раскрытия тайны.","Д-р Уотсон — Служит в качестве хроникера и помощника.","Джон Дуглас — Бывший владелец усадьбы, погиб в своей комнате.","Инспектор Макдоналд — Серьёзный и практичный, помогает в расследовании.","Мориарти — Псевдоним Мориарти, использует письмо для передачи информации.","Джон МакМэрдо — Молодой человек из Чикаго, член рабочего союза, влюблённый в Этти, стремится к работе и признанию.","Этти — Красивая и умная девушка, управляющая хозяйством Шефтера, влюблённая в Джона.","Сканлейн — Ведёт Джона в мир Чистильщиков, поддерживает его.","Болдуин — Опасный и властный, пытается отстранить Джона от Этти.","МакГинти — Могущественный лидер, контролирует все операции.","Шефтер — Принимает Джона в дом, предоставляет жильё.","Миссис Дуглас — Считается подозрительной, возможно, связана с мотивом."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Я больше не могу ничем помочь вам с этим делом. Оно слишком опасно.»","«Он снял обручальное кольцо»","«Только если вы откажетесь от него, вы сможете жить спокойно».","«Если вы хотите жить, вы должны быть готовы к тому, что вам придётся убивать»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803181","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803181","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803181","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803181","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803181","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803181"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803181","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803181","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803181","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803181"},"guestReaderUrl":"/books/2Nke0QLP?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":34,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 34","sections":[{"id":"id3015:0","kind":"heading","text":"2. Шерлок Холмс и Макдоналд"},{"id":"id3015:1","kind":"paragraph","text":"Это был один из тех драматических моментов, которые составляли для моего друга главный смысл жизни. Было бы преувеличением сказать, что он выглядел потрясенным. В его характере не было и тени черствости, но, конечно, нервы его были закалены постоянно напряженной работой. Его душевные движения в такие минуты как бы дремали, но зато интеллектуальная восприимчивость повышалась до предела. В данном случае на его лице не было заметно и следа того ужаса, который испытал я после слов Макдоналда, скорее оно выражало интерес, с каким химик наблюдает причудливое скопление кристаллов на дне колбочки."},{"id":"id3015:2","kind":"paragraph","text":"— Замечательно! — промолвил он после некоторой паузы. — Замечательно!"},{"id":"id3015:3","kind":"paragraph","text":"— Вы, кажется, не удивлены этим известием?"},{"id":"id3015:4","kind":"paragraph","text":"— Заинтересован, мистер Мак. Почему я должен быть удивлен? Я получил сообщение, что одному лицу грозит опасность. Спустя час я узнаю, что замысел осуществлен и что это лицо убито. Я заинтересован, это верно, но ничуть не удивлен."},{"id":"id3015:5","kind":"paragraph","text":"Холмс рассказал инспектору о шифрованном письме и найденном к нему ключе. Макдоналд сидел за столом, опершись подбородком на обе руки, и слушал с напряженным вниманием."},{"id":"id3015:6","kind":"paragraph","text":"— Я хотел ехать в Бирлстоун сегодня же утром и зашел просить вас сопутствовать мне. Но из вашего сообщения следует, что мы можем более успешно действовать в Лондоне."},{"id":"id3015:7","kind":"paragraph","text":"— Едва ли так, мистер Мак, — заметил Холмс."},{"id":"id3015:8","kind":"paragraph","text":"— Взвесьте все, мистер Холмс, — возразил инспектор. — День или два все газеты будут сплошь заполнены бирлстоунской тайной. Но что за тайна, если в Лондоне находится человек, который сумел заранее предсказать преступление? Остается только захватить этого человека, и все будет выяснено."},{"id":"id3015:9","kind":"paragraph","text":"— Несомненно, мистер Мак. Но каким образом вы предполагаете захватить этого Порлока, как он себя называет?"},{"id":"id3015:10","kind":"paragraph","text":"Макдоналд осмотрел с обоих сторон письмо, полученное Холмсом."},{"id":"id3015:11","kind":"paragraph","text":"— Штемпель поставлен в Кембервиле. Этот факт не может помочь нам. Имя, вы считаете, вымышленное. Тоже, конечно, не слишком благоприятное обстоятельство. Вы говорите, что посылали ему деньги?"},{"id":"id3015:12","kind":"paragraph","text":"— Два раза."},{"id":"id3015:13","kind":"paragraph","text":"— Куда именно?"},{"id":"id3015:14","kind":"paragraph","text":"— В Кембервилское почтовое отделение чеками одного из банков."},{"id":"id3015:15","kind":"paragraph","text":"— И вы ни разу не поинтересовались, кто приходил за ними?"},{"id":"id3015:16","kind":"paragraph","text":"— Нет."},{"id":"id3015:17","kind":"paragraph","text":"Инспектор был явно озадачен."},{"id":"id3015:18","kind":"paragraph","text":"— Почему же?"},{"id":"id3015:19","kind":"paragraph","text":"— Потому что я всегда исполняю свое слово. После первого же письма я обещал, что не буду разыскивать его."},{"id":"id3015:20","kind":"paragraph","text":"— Вы думаете, что он только пешка и что за ним стоит какая-то более значительная личность?"},{"id":"id3015:21","kind":"paragraph","text":"— Я не думаю, я знаю это."},{"id":"id3015:22","kind":"paragraph","text":"— Этот профессор, о котором я слышал от вас?"},{"id":"id3015:23","kind":"paragraph","text":"— Именно."},{"id":"id3015:24","kind":"paragraph","text":"— Не скрою от вас, мистер Холмс, у нас в Скотленд-Ярде считают, что вы зря имеете зуб на этого профессора. Я собрал кое-какие сведения о нем: у него репутация почтенного ученого и талантливого человека."},{"id":"id3015:25","kind":"paragraph","text":"— Я рад, что вы признаете его талантливость."},{"id":"id3015:26","kind":"paragraph","text":"— После того как мне стало известно ваше отношение к нему, я счел необходимым повидать его. Со своим благородным лицом, с седыми волосами и какой-то особенно торжественной манерой держаться у него вид настоящего министра. Когда он при прощании положил мне руку на плечо, это выглядело так, словно отец благословляет сына, отпуская его в жестокий свет."},{"id":"id3015:27","kind":"paragraph","text":"Холмс усмехнулся."},{"id":"id3015:28","kind":"paragraph","text":"— Великолепен! — воскликнул он. — Положительно великолепен! Скажите мне, дорогой Макдоналд, эта приятная интимная беседа происходила в кабинете профессора?"},{"id":"id3015:29","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id3015:30","kind":"paragraph","text":"— Красивая комната, не правда ли?"},{"id":"id3015:31","kind":"paragraph","text":"— Очень красивая."},{"id":"id3015:32","kind":"paragraph","text":"— Вы сидели у его письменного стола?"},{"id":"id3015:33","kind":"paragraph","text":"— Совершенно верно."},{"id":"id3015:34","kind":"paragraph","text":"— Так что вы оказались против источника света, а его лицо было в тени?"},{"id":"id3015:35","kind":"paragraph","text":"— Это происходило вечером… Да, свет лампы был направлен в мою сторону."},{"id":"id3015:36","kind":"paragraph","text":"— Этого следовало ожидать. Обратили вы внимание на картину за спиной профессора на стене?"},{"id":"id3015:37","kind":"paragraph","text":"— Да, конечно, я заметил картину: на ней изображена голова девушки, вполоборота."},{"id":"id3015:38","kind":"paragraph","text":"— Это картина Жана Батиста Греза, знаменитого французского художника, жившего во второй половине восемнадцатого века."},{"id":"id3015:39","kind":"paragraph","text":"Инспектор слушал совершенно безучастно."},{"id":"id3015:40","kind":"paragraph","text":"— Не лучше ли нам… — начал он."},{"id":"id3015:41","kind":"paragraph","text":"— Мы именно это и делаем, — прервал его Холмс. — Все, о чем я говорю, имеет прямое отношение к тому, что вы называете бирлстоунской тайной. Это можно даже назвать средоточием ее."},{"id":"id3015:42","kind":"paragraph","text":"Макдоналд слегка улыбнулся."},{"id":"id3015:43","kind":"paragraph","text":"— Вы мыслите чересчур быстро для меня, мистер Холмс. Вы отбрасываете одно или два звена в своих рассуждениях, а потому я не могу поспеть за вами. Что может быть общего между давно умершим художником и бирлстоунским делом?"},{"id":"id3015:44","kind":"paragraph","text":"— Одна известная картина Греза недавно на аукционе у Порта-лиса была оценена в миллион двести тысяч франков."},{"id":"id3015:45","kind":"paragraph","text":"Лицо инспектора сразу выразило живейший интерес."},{"id":"id3015:46","kind":"paragraph","text":"— Я хочу напомнить вам, — продолжал Холмс, — что размеры жалованья профессора Мориарти можно узнать крайне легко: он получает семьсот фунтов в год."},{"id":"id3015:47","kind":"paragraph","text":"— В таком случае как же он мог приобрести…"},{"id":"id3015:48","kind":"paragraph","text":"— Вот именно: как он мог?"},{"id":"id3015:49","kind":"paragraph","text":"— Продолжайте, пожалуйста, мистер Холмс. Меня это чрезвычайно заинтересовало. Любопытнейшая история!"},{"id":"id3015:50","kind":"paragraph","text":"— А как же насчет Бирлстоуна? — спросил Холмс, улыбаясь."},{"id":"id3015:51","kind":"paragraph","text":"— У нас еще есть время, — ответил инспектор, взглянув на часы. — У ваших дверей меня ждет кэб, в двадцать минут он доставит нас на вокзал Виктории. Но относительно этой картины… Вы, мистер Холмс, кажется, однажды говорили мне, что никогда не бывали у профессора Мориарти?"},{"id":"id3015:52","kind":"paragraph","text":"— Да, никогда."},{"id":"id3015:53","kind":"paragraph","text":"— Каким же образом вы знакомы с его квартирой и обстановкой?"},{"id":"id3015:54","kind":"paragraph","text":"— А это другое дело. Я три раза посетил его квартиру без приглашений, два раза под разными предлогами ожидал его и уходил до его возвращения. А третий раз… Ну, об этом визите я не буду распространяться перед официальным представителем сыскной полиции. Скажу только, что в этот раз я позволил себе просмотреть его бумаги. Результаты получились совершенно неожиданные!"},{"id":"id3015:55","kind":"paragraph","text":"— Вы обнаружили что-нибудь компрометирующее?"},{"id":"id3015:56","kind":"paragraph","text":"— Совершенно ничего. Это-то и поразило меня. Впрочем, есть одна вещь, о которой вы теперь знаете, — картина. Следует полагать, что он очень богатый человек. Но как он приобрел свое богатство? Он не женат. Его младший брат служит начальником железнодорожной станции где-то на западе Англии. Кафедра дает ему семьсот фунтов в год. И тем не менее у него имеется подлинный Грез."},{"id":"id3015:57","kind":"paragraph","text":"— Вы думаете, его богатство создается незаконными путями?"},{"id":"id3015:58","kind":"paragraph","text":"— Конечно. Но я имею и другие основания для подобного вывода: десятки тончайших нитей извилистыми путями ведут к центру паутины, где скрывается это с виду бездеятельное, но ядовитое существо. Я упомянул о Грезе только потому, что вы видели его сами."},{"id":"id3015:59","kind":"paragraph","text":"— Признаюсь, все рассказанное вами крайне интересно. Но укажите на что-нибудь поопределеннее. В чем его следует обвинять: в подлогах, в изготовлении фальшивых денег, в убийствах? Откуда у него берутся деньги?"},{"id":"id3015:60","kind":"paragraph","text":"— Читали вы когда-либо о Джонатане Уайлде?"},{"id":"id3015:61","kind":"paragraph","text":"— Имя как будто знакомое. Из какого-нибудь романа, не правда ли? Я, признаться, недолюбливаю сыщиков из романов: герои совершают подвиги, но никогда не рассказывается, как именно они их совершают. Чистый вымысел, мало похожий на действительность."},{"id":"id3015:62","kind":"paragraph","text":"— Джонатан Уайлд — это не сыщик и не герой романа. Это выдающийся преступник, живший в прошлом столетии."},{"id":"id3015:63","kind":"paragraph","text":"— В таком случае мне до него нет дела. Меня интересует только современная жизнь, я человек практичный."}],"toc":[{"id":"id3017:0:1","label":"Часть первая Трагедия в Бирлстоуне","page":1,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP#reader-content"},{"id":"id3016:0:1","label":"1. Предупреждение","page":1,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP#reader-content"},{"id":"id3015:0:3","label":"2. Шерлок Холмс и Макдоналд","page":3,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=3#reader-content"},{"id":"id3014:0:5","label":"3. Бирлстоунская драма","page":5,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=5#reader-content"},{"id":"id3013:0:6","label":"4. Потемки","page":6,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=6#reader-content"},{"id":"id3012:0:9","label":"5. Свидетели трагедии","page":9,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=9#reader-content"},{"id":"id3011:0:11","label":"6. Проблески света","page":11,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=11#reader-content"},{"id":"id3010:0:14","label":"7. Разгадка","page":14,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=14#reader-content"},{"id":"id309:0:17","label":"Часть вторая Чистильщики","page":17,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=17#reader-content"},{"id":"id308:0:17","label":"1. Главное действующее лицо","page":17,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=17#reader-content"},{"id":"id307:0:19","label":"2. Глава ложи Вермиссы","page":19,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=19#reader-content"},{"id":"id306:0:22","label":"3. Ложа 341","page":22,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=22#reader-content"},{"id":"id305:0:26","label":"4. Долина ужаса","page":26,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=26#reader-content"},{"id":"id304:0:28","label":"5. Самый темный час","page":28,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=28#reader-content"},{"id":"id303:0:30","label":"6. Опасность","page":30,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=30#reader-content"},{"id":"id302:0:32","label":"7. Барди Эдвардс в западне","page":32,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=32#reader-content"},{"id":"id301:0:34","label":"Эпилог","page":34,"pageUrl":"/books/2Nke0QLP?page=34#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":442286,"shortId":"1ne173vQ","title":"Лунный камень","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Сергей Рюмин","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72bd178a-93bd-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ne173vQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":638,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}