Виндзорские насмешницы

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V","pageTitle":"Виндзорские насмешницы (Михаил Алексеевич Кузмин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Виндзорские насмешницы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Виндзорские насмешницы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Михаил Алексеевич Кузмин, Уильям Шекспир","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Виндзорские насмешницы","item":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V","url":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V","name":"«Виндзорские насмешницы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Виндзорские насмешницы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dbc6d137-e7f7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V#work","name":"Виндзорские насмешницы","url":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V","description":"В комедийной пьесе «Виндзорские насмешницы» сэр Джон Фальстаф, известный своим распутством, оказывается втянут в цепь интриг, где ему приходится использовать обман, маски и брачные договорённости, чтобы защитить свою честь и победить ревнивого Форд и других соперников.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dbc6d137-e7f7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная драматургия","пьесы и драматургия"],"keywords":"пьесы","sameAs":["https://litres.ru/book/uilyam-shekspir/vindzorskie-nasmeshnicy-664115/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Михаил Алексеевич Кузмин","url":"https://bookra.app/author/e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q460352"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"пьесы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V#edition","url":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/uilyam-shekspir/vindzorskie-nasmeshnicy-664115/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Виндзорские насмешницы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2UdHgG9V","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792447,"shortId":"2UdHgG9V","title":"Виндзорские насмешницы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dbc6d137-e7f7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","annotationText":"При жизни Шекспира эта комедия издавалась в 1602 году под названием «Чрезвычайно занятная и весьма остроумная комедия о сэре Джоне Фальстафе и виндзорских насмешницах. Содержащая разные забавные выходки валлийского рыцаря сэра Хью, судьи Шеллоу и его премудрого племянника мистера Слендера. С пустым хвастовством прапорщика Пистоля и капрала Нима. Сочинение Уильяма Шекспира. Как она не раз исполнялась слугами достопочтенного лорда-камергера и в присутствии Ее Величества, и в других местах». Комедия была создана после появления «Генриха IV» (1597). Согласно легенде, это было сделано по личному пожеланию королевы Елизаветы. Сюжет пьесы перекликается с итальянскими новеллами из сборников «Тринадцать весело проведенных ночей» Страпароллы (1550–1553) и «Овечья голова» Джованни Фьорентино (1378). Кроме того, некоторые сходные детали содержатся в многочисленных пьесах подобной тематики, которые повсеместно ставились в течение XIV–XVI веков во Франции и Англии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Михаил Алексеевич Кузмин, Уильям Шекспир","authors":[{"id":"e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Алексеевич Кузмин","protectedUrl":"/author/e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q460352"},{"id":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Шекспир","protectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q692"}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["пьесы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1622-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Зарубежная классика"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В комедийной пьесе «Виндзорские насмешницы» сэр Джон Фальстаф, известный своим распутством, оказывается втянут в цепь интриг, где ему приходится использовать обман, маски и брачные договорённости, чтобы защитить свою честь и победить ревнивого Форд и других соперников."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между Фальстафом и судьями, ревность Форд и соперничество с пастором Эвансом, а также попытка Фальстафа сохранить честь и выйти победителем из серии обманов и масок."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сэр Джон Фальстаф стремится сохранить свою репутацию и избежать наказания, используя брачные интриги; конфликт между Фальстафом и судьями служит катализатором для дальнейших комических действий; план с корзиной и дуэль демонстрируют хитрость и недоразумения, характерные для пьесы.","Сцены показывают, как персонажи используют обман и манипуляцию, чтобы достичь своих целей, создавая комический эффект и развивая сюжет.","План разоблачения Фальстафа через маски и обман","Роль жен в создании ловушки и финального разоблачения"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к разоблачению и смеху, показывая, как обман может быть использован для разоблачения и как интриги, даже если они кажутся безобидными, могут привести к неожиданным последствиям."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители комедийных пьес","Исследователи английской литературы","Кто интересуется историей интриг и обмана"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Браки и интриги","Обман и разоблачение"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Сэр Джон Фальстаф — Саркастичный и уверенный в себе, Фальстаф стремится сохранить репутацию, используя брачные интриги и обман. После того как его бросили в корзину с бельём в Темзе, он планирует разоблачить Форд и его жену, применяя маски и хитрость.","Анна Пейдж — Молодая и привлекательная, объект брачных интриг","Пастор Хью Эванс — Старается мирно решить конфликт, но сталкивается с непокорным Фальстафом","Сенатор Шеллоу — Обвиняет Фальстафа в оскорблении и нападении, пытается привлечь его к суду","Слендер — Сотрудник Шеллоу, участвует в планах женить Фальстафа на Анну Пейдж","Мистер Пейдж — Собственник дома, отец Анны Пейдж, не подозревает о планах","Форд — Муж миссис Форд, подозревает Фальстафа в измене и готовит ловушку, чтобы разоблачить его","Миссис Форд — Жена Форд, которую Фальстаф пытается убедить в своей честности, а также участвует в планах разоблачения","Доктор Каюс — Планирует дуэль с пастором, участвует в интригах","Бардольф — Участвует в планах и интригах Бардольф доставляет напитки и помогает в логистике","Ним — Участвует в планах и интригах","Пистоль — Участвует в планах и интригах"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Я готов умереть в этот блаженный миг! Довольно пожил я на свете.\"","\"Я люблю тебя. Только выручай!.. Ну вот я и поместился.\"","Неужели я дожил до этих лет только для того, чтобы меня погрузили в корзину, как отбросы из мясной лавки, и вывалили в Темзу?","Пойдемте, джентльмены! Умоляю вас, пойдемте! Вы будете свидетелями того, что у ревности моей есть причина."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1872–1936. Michaił Kuzmin. русский поэт Серебряного века, переводчик, прозаик, композитор"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792447","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792447","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792447","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792447","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792447","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792447"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792447","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792447","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792447","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792447"},"guestReaderUrl":"/books/2UdHgG9V#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":122,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2006","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":35,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 35","sections":[{"id":"id129:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id129:1","kind":"paragraph","text":"В одном только первом акте «Виндзорских проказниц», — писал в 1873 году Энгельс Марксу, — больше жизни и движения, чем во всей немецкой литературе."},{"id":"id129:2","kind":"paragraph","text":"Уильям Шекспир"},{"id":"id129:3","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id129:4","kind":"paragraph","text":"АКТ I"},{"id":"id129:5","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 2"},{"id":"id129:6","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 3"},{"id":"id129:7","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 4"},{"id":"id129:8","kind":"paragraph","text":"АКТ II"},{"id":"id129:9","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 2"},{"id":"id129:10","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 3"},{"id":"id129:11","kind":"paragraph","text":"АКТ III"},{"id":"id129:12","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 2"},{"id":"id129:13","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 3"},{"id":"id129:14","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 4"},{"id":"id129:15","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 5"},{"id":"id129:16","kind":"paragraph","text":"АКТ IV"},{"id":"id129:17","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 2"},{"id":"id129:18","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 3"},{"id":"id129:19","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 4"},{"id":"id129:20","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 5"},{"id":"id129:21","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 6"},{"id":"id129:22","kind":"paragraph","text":"АКТ V"},{"id":"id129:23","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 2"},{"id":"id129:24","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 3"},{"id":"id129:25","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 4"},{"id":"id129:26","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 5"},{"id":"id129:27","kind":"paragraph","text":"«ВИНДЗОРСКИЕ НАСМЕШНИЦЫ» И ОБРАЗ ФАЛЬСТАФА У ШЕКСПИРА"},{"id":"id129:28","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id129:29","kind":"paragraph","text":"ПРИМЕЧАНИЯ К ТЕКСТУ «ВИНДЗОРСКИХ НАСМЕШНИЦ»"},{"id":"id128:0","kind":"heading","text":"Уильям Шекспир Виндзорские насмешницы"},{"id":"id128:1","kind":"paragraph","text":"William Shakespeare The Merry Wives of Windsor"},{"id":"id127:0","kind":"heading","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id127:1","kind":"paragraph","text":"Сэр Джон Фальстаф."},{"id":"id127:2","kind":"paragraph","text":"Фентон, молодой дворянин."},{"id":"id127:3","kind":"paragraph","text":"Шеллоу, судья."},{"id":"id127:4","kind":"paragraph","text":"Слендер, племянник судьи Шеллоу."},{"id":"id127:5","kind":"paragraph","text":"Форд, Пейдж — виндзорские горожане."},{"id":"id127:6","kind":"paragraph","text":"Уильям, сын Пейджа."},{"id":"id127:7","kind":"paragraph","text":"Сэр Хью Эванс, пастор, уроженец Уэльса."},{"id":"id127:8","kind":"paragraph","text":"Каюс, врач, француз."},{"id":"id127:9","kind":"paragraph","text":"Хозяин гостиницы «Подвязка»."},{"id":"id127:10","kind":"paragraph","text":"Бардольф, Пистоль, Ним — свита Фальстафа."},{"id":"id127:11","kind":"paragraph","text":"Робин, паж Фальстафа."},{"id":"id127:12","kind":"paragraph","text":"Симпл, слуга Слендера."},{"id":"id127:13","kind":"paragraph","text":"Регби, слуга Каюса."},{"id":"id127:14","kind":"paragraph","text":"Миссис Форд."},{"id":"id127:15","kind":"paragraph","text":"Миссис Пейдж."},{"id":"id127:16","kind":"paragraph","text":"Анна Пейдж, дочь миссис Пейдж."},{"id":"id127:17","kind":"paragraph","text":"Миссис Куикли."},{"id":"id127:18","kind":"paragraph","text":"Слуги Пейджа, Форда и т. д."},{"id":"id127:19","kind":"paragraph","text":"Место действия — Виндзор и его окрестности."},{"id":"id126:0","kind":"heading","text":"АКТ I"},{"id":"id126:1","kind":"heading","text":"СЦЕНА 1"},{"id":"id126:2","kind":"paragraph","text":"Виндзор. Перед домом Пейджа."},{"id":"id126:3","kind":"paragraph","text":"Входят Шеллоу, Слендер и сэр Хью Эванс."},{"id":"id126:4","kind":"heading","text":"Шеллоу"},{"id":"id126:5","kind":"paragraph","text":"Нет, дорогой сэр Хью. И не уговаривайте меня. Я подам жалобу в Звездную палату.1 Да будь он двадцать раз сэром Джоном Фальстафом, он не смеет оскорблять меня, эсквайра Роберта Шеллоу!"},{"id":"id126:6","kind":"heading","text":"Слендер"},{"id":"id126:7","kind":"paragraph","text":"Мирового судью в графстве Глостершир, и coram2."},{"id":"id126:8","kind":"heading","text":"Шеллоу"},{"id":"id126:9","kind":"paragraph","text":"Да, племянник Слендер, и cust — alorum3."},{"id":"id126:10","kind":"heading","text":"Слендер"},{"id":"id126:11","kind":"paragraph","text":"Да, и сверх того еще ratulorum4. И природного дворянина, ваше преподобие, который подписывается armigero5. Да, да, на всех счетах, приказах, квитанциях, обязательствах: armigero!"},{"id":"id126:12","kind":"heading","text":"Шеллоу"},{"id":"id126:13","kind":"paragraph","text":"Что? Да, ты прав, племянник Слендер, ты совершенно прав, — судью и природного дворянина, который носит свой герб по крайней мере триста лет."},{"id":"id126:14","kind":"heading","text":"Слендер"},{"id":"id126:15","kind":"paragraph","text":"Все наши покойные потомки были джентльмены, и все наши будущие предки будут джентльмены. Они носили, носят и будут носить двенадцать серебряных ершей на своем гербе! 6"},{"id":"id126:16","kind":"heading","text":"Эванс"},{"id":"id126:17","kind":"paragraph","text":"Двенадцать серебряных вшей на своем горбе?"},{"id":"id126:18","kind":"heading","text":"Шеллоу"},{"id":"id126:19","kind":"paragraph","text":"Да, на своем старом гербе!"},{"id":"id126:20","kind":"heading","text":"Эванс"},{"id":"id126:21","kind":"paragraph","text":"Я и говорю, на своем старом горбе… Ну что ж, человек давно свыкся с этой божьей тварью и даже видит в ней весьма хорошую примету: счастливую любовь, говорят."},{"id":"id126:22","kind":"heading","text":"Слендер"},{"id":"id126:23","kind":"paragraph","text":"Я имею право рассчитывать по крайней мере на четверть этой дюжины. Не так ли, дядюшка?"},{"id":"id126:24","kind":"heading","text":"Шеллоу"},{"id":"id126:25","kind":"paragraph","text":"Женись — и ты получишь свою долю."},{"id":"id126:26","kind":"heading","text":"Эванс"},{"id":"id126:27","kind":"paragraph","text":"И будешь носить ее на своем горбе. Но, впрочем, это не относится к делу. По простому разумению моему, если сэр Джон Фальстаф оскорбил вас, мистер Шеллоу, — мой долг служителя церкви уладить дело миром."},{"id":"id126:28","kind":"heading","text":"Шеллоу"},{"id":"id126:29","kind":"paragraph","text":"Нет! Этим делом займется королевский совет! Это больше, чем оскорбление. Это мятеж!"},{"id":"id126:30","kind":"heading","text":"Эванс"},{"id":"id126:31","kind":"paragraph","text":"Королевским советникам не подобает заниматься мятежом. В мятеже нет страха божия. А королевские советники любят страх божий и не любят мятежей. Примите это к сведению, сэр."},{"id":"id126:32","kind":"heading","text":"Шеллоу"},{"id":"id126:33","kind":"paragraph","text":"Клянусь жизнью! Будь я помоложе, я бы просто взялся за меч, и дело с концом!"},{"id":"id126:34","kind":"heading","text":"Эванс"},{"id":"id126:35","kind":"paragraph","text":"А еще лучше взяться за ум, и дело с концом. Тем более что мне на ум приходит мысль, которая, быть может, принесет вам умиротворение. Анна Пейдж, дочь мистера Пейджа, прекрасная девица."},{"id":"id126:36","kind":"heading","text":"Слендер"},{"id":"id126:37","kind":"paragraph","text":"Анна Пейдж? Помню, помню. У нее каштановые волосы, и говорит она так тонко-тонко, ну, как все женщины."},{"id":"id126:38","kind":"heading","text":"Эванс"},{"id":"id126:39","kind":"paragraph","text":"Это лучшая девушка на свете! Семьсот фунтов стерлингов чистыми деньгами и много фамильного золота и серебра… Все это оставил ей дедушка на смертном одре, — да уготовит ему господь радостное пробуждение. И она вступит во владение своим приданым, чуть только ей исполнится семнадцать лет. Вот я и думаю: не лучше ли нам бросить споры да раздоры и… (тихо, к Шеллоу) женить мистера Авраама Слендера на мисс Анне Пейдж?"},{"id":"id126:40","kind":"heading","text":"Шеллоу"},{"id":"id126:41","kind":"paragraph","text":"Вы говорите, дедушка оставил ей семьсот фунтов?"},{"id":"id126:42","kind":"heading","text":"Эванс"},{"id":"id126:43","kind":"paragraph","text":"Семьсот, и отец, пожалуй, оставит еще больше."},{"id":"id126:44","kind":"heading","text":"Шеллоу"},{"id":"id126:45","kind":"paragraph","text":"О, я знаю эту девицу и очень высоко ценю ее достоинства."},{"id":"id126:46","kind":"heading","text":"Эванс"},{"id":"id126:47","kind":"paragraph","text":"Еще бы не ценить! Семьсот фунтов деньгами и надежда на второе наследство…"},{"id":"id126:48","kind":"heading","text":"Шеллоу"},{"id":"id126:49","kind":"paragraph","text":"Ну что ж, зайдем к доброму мистеру Пейджу. А что, Фальстаф — у него?"},{"id":"id126:50","kind":"heading","text":"Эванс"},{"id":"id126:51","kind":"paragraph","text":"Не стану вам лгать. Я презираю лжецов, как презираю тех, кто не говорит правды или, вернее, говорит неправду. Да, рыцарь сэр Джон Фальстаф сейчас находится у мистера Пейджа. Но, умоляю вас, доверьтесь нашим доброжелателям. Сейчас я постучу в дверь. (Стучит.) Эй! Хо! Да пошлет господь благословение дому сему!"},{"id":"id126:52","kind":"heading","text":"Пейдж"},{"id":"id126:53","kind":"paragraph","text":"(за сценой)"},{"id":"id126:54","kind":"paragraph","text":"Кто там?"},{"id":"id126:55","kind":"heading","text":"Эванс"},{"id":"id126:56","kind":"paragraph","text":"Благословение божье, то есть я, ваш покорный слуга, пастор Эванс, а со мной судья Шеллоу и молодой мистер Слендер, который, я надеюсь, скажет вам нечто приятное, если вы отнесетесь к нему благосклонно."},{"id":"id126:57","kind":"paragraph","text":"Входит Пейдж."},{"id":"id126:58","kind":"heading","text":"Пейдж"},{"id":"id126:59","kind":"paragraph","text":"Рад видеть вас, почтенные джентльмены. Благодарю вас, мистер Шеллоу, за олений окорок, который вы мне прислали в подарок."},{"id":"id126:60","kind":"heading","text":"Шеллоу"},{"id":"id126:61","kind":"paragraph","text":"И мне весьма приятно видеть вас, мистер Пейдж. Да порадует ваше доброе сердце этот добрый окорок! Я хотел послать вам мясо получше, да уж такой олень попался на охоте. Как поживает добрая миссис Пейдж? Я благодарен вам обоим. Да, от всей души благодарен!"}],"toc":[{"id":"id129:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V#reader-content"},{"id":"id128:0:1","label":"Уильям Шекспир Виндзорские насмешницы","page":1,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V#reader-content"},{"id":"id127:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V#reader-content"},{"id":"id126:0:1","label":"АКТ I","page":1,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V#reader-content"},{"id":"id126:1:1","label":"СЦЕНА 1","page":1,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V#reader-content"},{"id":"id126:4:1","label":"Шеллоу","page":1,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V#reader-content"},{"id":"id126:6:1","label":"Слендер","page":1,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V#reader-content"},{"id":"id126:16:1","label":"Эванс","page":1,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V#reader-content"},{"id":"id126:52:1","label":"Пейдж","page":1,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V#reader-content"},{"id":"id126:62:2","label":"Пейдж","page":2,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=2#reader-content"},{"id":"id126:64:2","label":"Шеллоу","page":2,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=2#reader-content"},{"id":"id126:68:2","label":"Слендер","page":2,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=2#reader-content"},{"id":"id126:82:2","label":"Эванс","page":2,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=2#reader-content"},{"id":"id126:93:2","label":"Фальстаф","page":2,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=2#reader-content"},{"id":"id126:113:2","label":"Бардольф","page":2,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=2#reader-content"},{"id":"id126:117:2","label":"Пистоль","page":2,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=2#reader-content"},{"id":"id126:122:2","label":"Ним","page":2,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=2#reader-content"},{"id":"id126:174:3","label":"Пейдж","page":3,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=3#reader-content"},{"id":"id126:177:3","label":"Слендер","page":3,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=3#reader-content"},{"id":"id126:181:3","label":"Фальстаф","page":3,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=3#reader-content"},{"id":"id126:190:3","label":"Симпл","page":3,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=3#reader-content"},{"id":"id126:192:3","label":"Шеллоу","page":3,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=3#reader-content"},{"id":"id126:200:3","label":"Эванс","page":3,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=3#reader-content"},{"id":"id126:241:3","label":"Анна","page":3,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=3#reader-content"},{"id":"id126:267:4","label":"Анна","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id126:269:4","label":"Слендер","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id126:276:4","label":"Пейдж","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id125:0:4","label":"СЦЕНА 2","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id125:2:4","label":"Эванс","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id125:4:4","label":"Симпл","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id124:0:4","label":"СЦЕНА 3","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id124:3:4","label":"Фальстаф","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id124:5:4","label":"Хозяин","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id124:21:4","label":"Бардольф","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id124:23:4","label":"Пистоль","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id124:26:4","label":"Ним","page":4,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=4#reader-content"},{"id":"id124:65:5","label":"Пистоль","page":5,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=5#reader-content"},{"id":"id124:67:5","label":"Ним","page":5,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=5#reader-content"},{"id":"id124:70:5","label":"Фальстаф","page":5,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=5#reader-content"},{"id":"id123:0:5","label":"СЦЕНА 4","page":5,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=5#reader-content"},{"id":"id123:3:5","label":"Миссис Куикли","page":5,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=5#reader-content"},{"id":"id123:5:5","label":"Регби","page":5,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=5#reader-content"},{"id":"id123:11:5","label":"Симпл","page":5,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=5#reader-content"},{"id":"id123:40:5","label":"Каюс","page":5,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=5#reader-content"},{"id":"id123:52:6","label":"Миссис Куикли","page":6,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=6#reader-content"},{"id":"id123:56:6","label":"Регби","page":6,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=6#reader-content"},{"id":"id123:58:6","label":"Каюс","page":6,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=6#reader-content"},{"id":"id123:80:6","label":"Симпл","page":6,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=6#reader-content"},{"id":"id123:120:6","label":"Фентон","page":6,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=6#reader-content"},{"id":"id122:0:7","label":"АКТ II","page":7,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=7#reader-content"},{"id":"id122:1:7","label":"СЦЕНА 1","page":7,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=7#reader-content"},{"id":"id122:4:7","label":"Миссис Пейдж","page":7,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=7#reader-content"},{"id":"id122:15:7","label":"Миссис Форд","page":7,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=7#reader-content"},{"id":"id122:49:8","label":"Миссис Форд","page":8,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=8#reader-content"},{"id":"id122:51:8","label":"Миссис Пейдж","page":8,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=8#reader-content"},{"id":"id122:58:8","label":"Форд","page":8,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=8#reader-content"},{"id":"id122:60:8","label":"Пистоль","page":8,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=8#reader-content"},{"id":"id122:90:8","label":"Ним","page":8,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=8#reader-content"},{"id":"id122:94:8","label":"Пейдж","page":8,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=8#reader-content"},{"id":"id122:125:8","label":"Миссис Куикли","page":8,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=8#reader-content"},{"id":"id122:154:8","label":"Хозяин","page":8,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=8#reader-content"},{"id":"id122:156:8","label":"Шеллоу","page":8,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=8#reader-content"},{"id":"id122:161:9","label":"Шеллоу","page":9,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=9#reader-content"},{"id":"id122:163:9","label":"Форд","page":9,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=9#reader-content"},{"id":"id122:165:9","label":"Хозяин","page":9,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=9#reader-content"},{"id":"id122:181:9","label":"Пейдж","page":9,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=9#reader-content"},{"id":"id121:0:9","label":"СЦЕНА 2","page":9,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=9#reader-content"},{"id":"id121:3:9","label":"Фальстаф","page":9,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=9#reader-content"},{"id":"id121:5:9","label":"Пистоль","page":9,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=9#reader-content"},{"id":"id121:19:9","label":"Робин","page":9,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=9#reader-content"},{"id":"id121:24:9","label":"Миссис Куикли","page":9,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=9#reader-content"},{"id":"id121:58:10","label":"Миссис Куикли","page":10,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=10#reader-content"},{"id":"id121:60:10","label":"Фальстаф","page":10,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=10#reader-content"},{"id":"id121:88:10","label":"Пистоль","page":10,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=10#reader-content"},{"id":"id121:98:10","label":"Бардольф","page":10,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=10#reader-content"},{"id":"id121:109:11","label":"Форд","page":11,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=11#reader-content"},{"id":"id121:111:11","label":"Фальстаф","page":11,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=11#reader-content"},{"id":"id121:170:12","label":"Фальстаф","page":12,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=12#reader-content"},{"id":"id121:172:12","label":"Форд","page":12,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=12#reader-content"},{"id":"id120:0:12","label":"СЦЕНА 3","page":12,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=12#reader-content"},{"id":"id120:3:12","label":"Каюс","page":12,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=12#reader-content"},{"id":"id120:5:12","label":"Регби","page":12,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=12#reader-content"},{"id":"id120:25:12","label":"Хозяин","page":12,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=12#reader-content"},{"id":"id120:27:12","label":"Шеллоу","page":12,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=12#reader-content"},{"id":"id120:29:12","label":"Пейдж","page":12,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=12#reader-content"},{"id":"id120:31:12","label":"Слендер","page":12,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=12#reader-content"},{"id":"id120:43:13","label":"Шеллоу","page":13,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=13#reader-content"},{"id":"id120:45:13","label":"Пейдж","page":13,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=13#reader-content"},{"id":"id120:53:13","label":"Каюс","page":13,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=13#reader-content"},{"id":"id120:55:13","label":"Хозяин","page":13,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=13#reader-content"},{"id":"id120:76:13","label":"Пейдж, Шеллоу, Слендер","page":13,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=13#reader-content"},{"id":"id119:0:13","label":"АКТ III","page":13,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=13#reader-content"},{"id":"id119:1:13","label":"СЦЕНА 1","page":13,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=13#reader-content"},{"id":"id119:4:13","label":"Эванс","page":13,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=13#reader-content"},{"id":"id119:6:13","label":"Симпл","page":13,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=13#reader-content"},{"id":"id119:34:13","label":"Слендер","page":13,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=13#reader-content"},{"id":"id119:53:14","label":"Шеллоу","page":14,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=14#reader-content"},{"id":"id119:55:14","label":"Эванс","page":14,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=14#reader-content"},{"id":"id119:57:14","label":"Пейдж","page":14,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=14#reader-content"},{"id":"id119:68:14","label":"Слендер","page":14,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=14#reader-content"},{"id":"id119:78:14","label":"Хозяин","page":14,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=14#reader-content"},{"id":"id119:81:14","label":"Каюс","page":14,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=14#reader-content"},{"id":"id118:0:14","label":"СЦЕНА 2","page":14,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=14#reader-content"},{"id":"id118:3:14","label":"Миссис Пейдж","page":14,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=14#reader-content"},{"id":"id118:5:14","label":"Робин","page":14,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=14#reader-content"},{"id":"id118:10:14","label":"Форд","page":14,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=14#reader-content"},{"id":"id118:23:15","label":"Робин","page":15,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=15#reader-content"},{"id":"id118:25:15","label":"Форд","page":15,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=15#reader-content"},{"id":"id118:27:15","label":"Миссис Пейдж","page":15,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=15#reader-content"},{"id":"id118:39:15","label":"Все","page":15,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=15#reader-content"},{"id":"id118:43:15","label":"Шеллоу","page":15,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=15#reader-content"},{"id":"id118:45:15","label":"Слендер","page":15,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=15#reader-content"},{"id":"id118:51:15","label":"Пейдж","page":15,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=15#reader-content"},{"id":"id118:53:15","label":"Каюс","page":15,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=15#reader-content"},{"id":"id118:55:15","label":"Хозяин","page":15,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=15#reader-content"},{"id":"id117:0:15","label":"СЦЕНА 3","page":15,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=15#reader-content"},{"id":"id117:3:15","label":"Миссис Форд","page":15,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=15#reader-content"},{"id":"id117:23:16","label":"Миссис Пейдж","page":16,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=16#reader-content"},{"id":"id117:25:16","label":"Миссис Форд","page":16,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=16#reader-content"},{"id":"id117:27:16","label":"Робин","page":16,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=16#reader-content"},{"id":"id117:44:16","label":"Фальстаф","page":16,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=16#reader-content"},{"id":"id117:99:17","label":"Миссис Форд","page":17,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=17#reader-content"},{"id":"id117:101:17","label":"Миссис Пейдж","page":17,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=17#reader-content"},{"id":"id117:105:17","label":"Фальстаф","page":17,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=17#reader-content"},{"id":"id117:123:17","label":"Форд","page":17,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=17#reader-content"},{"id":"id117:125:17","label":"Слуги","page":17,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=17#reader-content"},{"id":"id117:133:17","label":"Пейдж","page":17,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=17#reader-content"},{"id":"id117:137:17","label":"Эванс","page":17,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=17#reader-content"},{"id":"id117:139:17","label":"Каюс","page":17,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=17#reader-content"},{"id":"id117:183:18","label":"Каюс","page":18,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=18#reader-content"},{"id":"id117:185:18","label":"Пейдж","page":18,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=18#reader-content"},{"id":"id117:187:18","label":"Форд","page":18,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=18#reader-content"},{"id":"id117:189:18","label":"Эванс","page":18,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=18#reader-content"},{"id":"id116:0:18","label":"СЦЕНА 4","page":18,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=18#reader-content"},{"id":"id116:3:18","label":"Фентон","page":18,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=18#reader-content"},{"id":"id116:6:18","label":"Анна","page":18,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=18#reader-content"},{"id":"id116:36:18","label":"Шеллоу","page":18,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=18#reader-content"},{"id":"id116:38:18","label":"Слендер","page":18,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=18#reader-content"},{"id":"id116:44:18","label":"Миссис Куикли","page":18,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=18#reader-content"},{"id":"id116:93:18","label":"Миссис Пейдж","page":18,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=18#reader-content"},{"id":"id116:106:19","label":"Миссис Куикли","page":19,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=19#reader-content"},{"id":"id116:109:19","label":"Фентон","page":19,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=19#reader-content"},{"id":"id116:116:19","label":"Анна","page":19,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=19#reader-content"},{"id":"id116:119:19","label":"Миссис Пейдж","page":19,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=19#reader-content"},{"id":"id115:0:19","label":"СЦЕНА 5","page":19,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=19#reader-content"},{"id":"id115:3:19","label":"Фальстаф","page":19,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=19#reader-content"},{"id":"id115:5:19","label":"Бардольф","page":19,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=19#reader-content"},{"id":"id115:58:20","label":"Форд","page":20,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=20#reader-content"},{"id":"id115:60:20","label":"Фальстаф","page":20,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=20#reader-content"},{"id":"id114:0:21","label":"АКТ IV","page":21,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=21#reader-content"},{"id":"id114:1:21","label":"СЦЕНА 1","page":21,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=21#reader-content"},{"id":"id114:4:21","label":"Миссис Пейдж","page":21,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=21#reader-content"},{"id":"id114:6:21","label":"Миссис Куикли","page":21,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=21#reader-content"},{"id":"id114:12:21","label":"Эванс","page":21,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=21#reader-content"},{"id":"id114:24:21","label":"Уильям","page":21,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=21#reader-content"},{"id":"id113:0:21","label":"СЦЕНА 2","page":21,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=21#reader-content"},{"id":"id113:3:21","label":"Фальстаф","page":21,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=21#reader-content"},{"id":"id113:5:21","label":"Миссис Форд","page":21,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=21#reader-content"},{"id":"id113:27:22","label":"Миссис Форд","page":22,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=22#reader-content"},{"id":"id113:29:22","label":"Миссис Пейдж","page":22,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=22#reader-content"},{"id":"id113:41:22","label":"Фальстаф","page":22,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=22#reader-content"},{"id":"id113:97:22","label":"Первый слуга","page":22,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=22#reader-content"},{"id":"id113:99:22","label":"Второй слуга","page":22,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=22#reader-content"},{"id":"id113:104:22","label":"Форд","page":22,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=22#reader-content"},{"id":"id113:106:22","label":"Пейдж","page":22,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=22#reader-content"},{"id":"id113:108:22","label":"Эванс","page":22,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=22#reader-content"},{"id":"id113:110:22","label":"Шеллоу","page":22,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=22#reader-content"},{"id":"id113:112:23","label":"Форд","page":23,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=23#reader-content"},{"id":"id113:116:23","label":"Миссис Форд","page":23,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=23#reader-content"},{"id":"id113:120:23","label":"Пейдж","page":23,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=23#reader-content"},{"id":"id113:126:23","label":"Эванс","page":23,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=23#reader-content"},{"id":"id113:139:23","label":"Шеллоу","page":23,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=23#reader-content"},{"id":"id113:160:23","label":"Миссис Пейдж","page":23,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=23#reader-content"},{"id":"id112:0:23","label":"СЦЕНА 3","page":23,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=23#reader-content"},{"id":"id112:3:23","label":"Бардольф","page":23,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=23#reader-content"},{"id":"id112:5:23","label":"Хозяин","page":23,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=23#reader-content"},{"id":"id112:7:24","label":"Бардольф","page":24,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=24#reader-content"},{"id":"id112:9:24","label":"Хозяин","page":24,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=24#reader-content"},{"id":"id111:0:24","label":"СЦЕНА 4","page":24,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=24#reader-content"},{"id":"id111:3:24","label":"Эванс","page":24,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=24#reader-content"},{"id":"id111:5:24","label":"Пейдж","page":24,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=24#reader-content"},{"id":"id111:7:24","label":"Миссис Пейдж","page":24,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=24#reader-content"},{"id":"id111:9:24","label":"Форд","page":24,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=24#reader-content"},{"id":"id111:34:24","label":"Миссис Форд","page":24,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=24#reader-content"},{"id":"id110:0:24","label":"СЦЕНА 5","page":24,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=24#reader-content"},{"id":"id110:3:25","label":"Хозяин","page":25,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=25#reader-content"},{"id":"id110:5:25","label":"Симпл","page":25,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=25#reader-content"},{"id":"id110:16:25","label":"Фальстаф","page":25,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=25#reader-content"},{"id":"id110:59:25","label":"Бардольф","page":25,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=25#reader-content"},{"id":"id110:68:25","label":"Эванс","page":25,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=25#reader-content"},{"id":"id110:75:25","label":"Каюс","page":25,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=25#reader-content"},{"id":"id110:88:26","label":"Миссис Куикли","page":26,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=26#reader-content"},{"id":"id110:90:26","label":"Фальстаф","page":26,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=26#reader-content"},{"id":"id19:0:26","label":"СЦЕНА 6","page":26,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=26#reader-content"},{"id":"id19:3:26","label":"Хозяин","page":26,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=26#reader-content"},{"id":"id19:5:26","label":"Фентон","page":26,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=26#reader-content"},{"id":"id18:0:26","label":"АКТ V","page":26,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=26#reader-content"},{"id":"id18:1:26","label":"СЦЕНА 1","page":26,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=26#reader-content"},{"id":"id18:12:26","label":"Форд","page":26,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=26#reader-content"},{"id":"id17:0:27","label":"СЦЕНА 2","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id17:3:27","label":"Пейдж","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id17:5:27","label":"Слендер","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id17:7:27","label":"Шеллоу","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id16:0:27","label":"СЦЕНА 3","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id16:3:27","label":"Миссис Пейдж","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id16:5:27","label":"Каюс","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id16:11:27","label":"Миссис Форд","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id15:0:27","label":"СЦЕНА 4","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id15:3:27","label":"Эванс","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id14:0:27","label":"СЦЕНА 5","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id14:3:27","label":"Фальстаф","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id14:21:27","label":"Миссис Форд и миссис Пейдж","page":27,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=27#reader-content"},{"id":"id14:26:28","label":"Анна Пейдж","page":28,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=28#reader-content"},{"id":"id14:32:28","label":"Пистоль","page":28,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=28#reader-content"},{"id":"id14:38:28","label":"Фальстаф","page":28,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=28#reader-content"},{"id":"id14:43:28","label":"Эванс","page":28,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=28#reader-content"},{"id":"id14:109:28","label":"Феи и Эльфы","page":28,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=28#reader-content"},{"id":"id14:126:28","label":"Пейдж","page":28,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=28#reader-content"},{"id":"id14:129:28","label":"Миссис Пейдж","page":28,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=28#reader-content"},{"id":"id14:136:28","label":"Форд","page":28,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=28#reader-content"},{"id":"id14:138:28","label":"Миссис Форд","page":28,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=28#reader-content"},{"id":"id14:152:29","label":"Форд","page":29,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=29#reader-content"},{"id":"id14:154:29","label":"Фальстаф","page":29,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=29#reader-content"},{"id":"id14:156:29","label":"Эванс","page":29,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=29#reader-content"},{"id":"id14:160:29","label":"Миссис Пейдж","page":29,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=29#reader-content"},{"id":"id14:166:29","label":"Пейдж","page":29,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=29#reader-content"},{"id":"id14:184:29","label":"Слендер","page":29,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=29#reader-content"},{"id":"id14:206:29","label":"Каюс","page":29,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=29#reader-content"},{"id":"id14:219:29","label":"Анна","page":29,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=29#reader-content"},{"id":"id14:226:29","label":"Фентон","page":29,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=29#reader-content"},{"id":"id14:242:30","label":"Форд","page":30,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=30#reader-content"},{"id":"id14:247:30","label":"Фальстаф","page":30,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=30#reader-content"},{"id":"id14:250:30","label":"Пейдж","page":30,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=30#reader-content"},{"id":"id14:257:30","label":"Миссис Пейдж","page":30,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=30#reader-content"},{"id":"id13:0:30","label":"«ВИНДЗОРСКИЕ НАСМЕШНИЦЫ» И ОБРАЗ ФАЛЬСТАФА У ШЕКСПИРА","page":30,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=30#reader-content"},{"id":"id13:1:30","label":"1","page":30,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=30#reader-content"},{"id":"id12:0:32","label":"2","page":32,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=32#reader-content"},{"id":"id11:0:35","label":"ПРИМЕЧАНИЯ К ТЕКСТУ «ВИНДЗОРСКИХ НАСМЕШНИЦ»","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:1:35","label":"1","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:3:35","label":"2","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:5:35","label":"3","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:7:35","label":"4","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:9:35","label":"5","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:11:35","label":"6","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:13:35","label":"7","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:15:35","label":"8","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:17:35","label":"9","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:19:35","label":"10","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:21:35","label":"11","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:23:35","label":"12","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:25:35","label":"13","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:27:35","label":"14","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:29:35","label":"15","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:31:35","label":"16","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:33:35","label":"17","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:35:35","label":"18","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:37:35","label":"19","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:39:35","label":"20","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:41:35","label":"21","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:43:35","label":"22","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:45:35","label":"23","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:47:35","label":"24","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:49:35","label":"25","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:51:35","label":"26","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:53:35","label":"27","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:55:35","label":"28","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:57:35","label":"29","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:59:35","label":"30","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:61:35","label":"31","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:63:35","label":"32","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:65:35","label":"33","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:67:35","label":"34","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"},{"id":"id11:69:35","label":"35","page":35,"pageUrl":"/books/2UdHgG9V?page=35#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":103098,"shortId":"3J2j5JXI","title":"Мещанин во дворянстве","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Николай Михайлович Любимов, Татьяна Львовна Щепкина-Куперник","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80c2551e-ac90-11e4-b821-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3J2j5JXI"},{"idCatalog":765612,"shortId":"2oAd6hUk","title":"Медея","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cced48f4-bf99-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oAd6hUk"},{"idCatalog":95144,"shortId":"2rLSPf7i","title":"Носорог","authorLine":"Эжен Ионеско, Елена Даниловна Богатыренко","primaryAuthorId":"ba5b8687-328b-11e2-bf4a-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfa289a2-043c-11e4-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rLSPf7i"},{"idCatalog":765702,"shortId":"2EPFOTdg","title":"Кукольный дом","authorLine":"Анна Васильевна Ганзен, Генрик Ибсен, Петр Готфридович Ганзен","primaryAuthorId":"2a3bac67-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d2affd3b-c159-445d-b500-4045cfe9ff5e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2EPFOTdg"},{"idCatalog":98012,"shortId":"0UJkHTI2","title":"Последняя остановка (сборник)","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Елена А. Зись","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c864c0a5-2da5-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UJkHTI2"},{"idCatalog":573102,"shortId":"0hi1jlRA","title":"Пробуждение","authorLine":"Екатерина А. Шурупова, Кейт Шопен","primaryAuthorId":"4feeb6d8-925f-11ed-8166-ac1f6b4dd332","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b52e19f1-008e-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hi1jlRA"},{"idCatalog":88690,"shortId":"3iKRiXTk","title":"Солнце и сталь","authorLine":"Юкио Мисима","primaryAuthorId":"6e493790-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ac968f3-6d88-11e3-80a9-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iKRiXTk"},{"idCatalog":589457,"shortId":"3oS5lGBL","title":"Берег Утопии","authorLine":"Аркадий Островский, Издательство Corpus, Том Стоппард, Сергей Островский","primaryAuthorId":"0a847140-7630-11e9-b77a-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3b719962-437b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3oS5lGBL"},{"idCatalog":566177,"shortId":"05m8dKRb","title":"Леопольдштадт","authorLine":"Аркадий Островский, Издательство Corpus, Том Стоппард","primaryAuthorId":"0a847140-7630-11e9-b77a-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/adbfa1a9-e6a6-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/05m8dKRb"},{"idCatalog":113059,"shortId":"4FRBeW2r","title":"Слуга двух господ","authorLine":"Карло Гольдони, М. П. Гальперин","primaryAuthorId":"8a9ef960-8de0-11e5-a26a-0025905951ca","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/25496455-85d7-59af-8244-a70df68881ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FRBeW2r"},{"idCatalog":601945,"shortId":"3qcDmgRn","title":"Фрекен Жюли","authorLine":"Август Юхан Стриндберг, Владимир Михайлович Саблин, М. Сомов, Катарина Еноковна Мурадян, Елена Александровна Суриц","primaryAuthorId":"af9e5206-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/33b76e85-7a69-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qcDmgRn"},{"idCatalog":400873,"shortId":"2SqKnm5P","title":"Калигула. Недоразумение. Осадное положение. Праведники","authorLine":"Альбер Камю, Ирина Исаевна Кузнецова, Юлия Александровна Гинзбург, Морис Николаевич Ваксмахер","primaryAuthorId":"ead01142-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1b5a9997-b988-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2SqKnm5P"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":178,"totalPages":15,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}