Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Темывозвращениедомлюбовьгородпутешествиемолодежьромантикапсихологияприключениядрама
Описание
Главный герой, ревнивый и застенчивый, пытается защитить свою возлюбленную Элен от внимания конкурентов и таинственных угроз, но сталкивается с непредсказуемыми обстоятельствами, оставляя его в тревоге и решением продолжать наблюдать за ней.
Главный конфликт / проблема
Ревность и конкуренция за внимание Элен, а также непредсказуемые угрозы, которые ставят под угрозу её безопасность
Ключевые идеи
- Любовь и ревность как движущие силы
- Опасность и защита близких
- Тайные угрозы и загадочные персонажи
Вывод
Книга приводит к пониманию того, что защита любимого человека может быть опасной и непредсказуемой, и что иногда лучше оставаться в стороне, чем вмешиваться в чужие дела.
Кому полезна
- Любители романтических триллеров
- Читатели, интересующиеся психологией отношений
Главные темы
- Любовный треугольник
- Тайна и опасность
- Внутренний конфликт
Персонажи
- Главный герой (Эд) — Сдержанный, ревнивый, стремится защитить Элен от опасности
- Элен Бейкер — Молодая, привлекательная, но осторожная, пытается держать дистанцию от мужчин
- Джо Джелке — Богатый, красивый, пытается завоевать Элен, но сталкивается с сопротивлением
- Джим Касирета — Поддерживает Джо в попытках завоевать Элен
- Миссис Бейкер — Информирует героя о планах Элен и её поездке
Цитаты
- Она уже находилась на пороге иного мира — мира Джо Джелке и Джима Касирета
- Бросил в меня ошалевший взгляд — взгляд животного, наказываемого за вину, которую оно не осознает
Сводка по автору из Wikidata
1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)
Читать онлайн
Страница 3 из 7* * *
Между жилым районом нашего города и деловым, протянувшимся вдоль берега реки, находится еще один. По причине своего расположения на склоне холма застроен он хаотично, и я думаю, вряд ли найдется дюжина людей, способных начертить план этого района, даже если им приходится пересекать его дважды в день, хоть на трамвае, хоть пешком или на машине. Кажется, в нем работают, но я не знаю над чем. Там всегда видны трамвайные составы, ожидающие сигнала к отправлению в неизвестное место назначения. Есть большой кинотеатр и множество мелких, вывешивающих афиши с Хутом Джибсоном, чудо-собаками и лошадьми. На каждом шагу попадаются лавчонки с надувными шарами, сигаретами и конфетами в витринах. Еще в детстве я уяснил себе, что темная сторона безразлично какой здешней улицы более чем подозрительна. И в любом месте этого района можно найти ростовщиков, фальшивые драгоценности, маленькие спортивные клубы, ветхие гимнастические залы, дряхлые салуны и кричащую вульгарность.
На следующий после бала в Клубе Котильона день я проснулся поздно, расслабленный, с приятным чувством от того, что на два дня избавлен от школы и церкви. В ближайшем будущем не намечалось ничего, кроме подготовки к вечеринке. Воздух на улице был прохладным и мерцающим. Стоял один из тех дней, когда о холоде забывают до тех пор, пока не застынут щеки. События вчерашнего вечера казались далекими и теряющимися в темноте. После завтрака я вышел прогуляться пешком под дивными снежинками, собирающимися, вероятно, падать весь день. Я добрался до того района, названия которого не знал и о котором рассказал выше, когда мысль, засевшая в моей голове, вдруг взорвалась подобно фейерверку, и я изо всех сил принялся думать об Элен Бейкер. Я тревожился о ней так, как никогда ни о ком не тревожился — кроме себя самого… Я замедлил шаги: мне захотелось подняться снова на холм, увидеть ее, поговорить. Однако я вспомнил, что она приглашена на чаепитие, и продолжил дорогу, но мой ум уже полностью был занят ею. И именно в этот момент история получила дальнейшее развитие.
Падал снег, я уже говорил об этом, шел пятый час пополудни, декабрьский день погружался в сумерки, и на улице зажигались фонари. Я проходил мимо бильярдной, в витрине которой виднелась жаровня, загруженная сосисками, а перед дверью толпились зеваки. В зале несколько ламп, подвешенных к потолку, изливали свой бледно-желтый свет, и их сияние в стылых сумерках неотразимо притягивало взгляд внутрь. Поглощенный мыслями об Элен, я все же заметил, что зеваки у двери, по-видимому, не совсем зеваки: они стояли на посту. Я не сделал и шести шагов, как один из них окликнул меня, не по имени, но достаточно определенно, чтобы привлечь внимание. Я решил было, что это дань уважения моему пальто, и не оглянулся. Человек, окликнувший меня, позвал снова, теперь уже не допускающим сомнения образом. Я повернулся в раздражении. В трех метрах от меня стоял тип с худым и резко очерченным лицом, с тем же самым презрением в глазах, которое я подметил накануне, когда он смотрел в упор на Джо Джелке.
На нем было черное пальто необычного покроя, застегнутое до подбородка. Руки глубоко засунуты в карманы, на голове котелок, на ногах ботинки на кнопках. Изумленный, я мгновение колебался, но поскольку пребывал в раздражении и знал, что кулаками действую быстрее Джо Джелке, шагнул к нему. Остальные на меня не смотрели — не думаю даже, что они меня видели, — окликнуть мог только он. Его взгляд не был случайным. Никакой ошибки.
«Вот он я. И что вы теперь намереваетесь предпринять?» — казалось, говорил этот взгляд.
Я сделал еще шаг, и он, засмеявшись с нескрываемым презрением, отступил к группе. Я двинулся к нему. Я собирался с ним потолковать. Однако он то ли передумал со мной встречаться, то ли хотел, чтобы я последовал за ним внутрь. Трое мужчин у дверей наблюдали, как я приближаюсь, не проявляя ни малейшего любопытства. Они были, впрочем, того же сорта, что и их товарищ: «шикарные», но в отличие от него, выглядели мирно. В глазах не проступило никакой враждебности.
— Он вошел внутрь? — спросил я.
Они переглянулись с понимающим видом, и после едва уловимой паузы один из них поинтересовался:
Они снова обменялись взглядами, на этот раз уже с подмигиваниями. Раздосадованный, но решительный, я двинулся мимо них и вошел в игорный зал. Несколько человек стояли у стойки, где подавали какие-то блюда, другие играли на бильярде. Его среди посетителей не было.
Я снова замешкался в сомнении. Если он вознамерился завлечь меня в какой-нибудь укромный уголок — в глубине зала виднелась приоткрытая дверь, — то мне может понадобиться помощь. Я приблизился к человеку, сидевшему за конторкой.
— Куда девался парень, который только что вошел?
Человек насторожился, или мне показалось?
— С худым лицом и… в котелке.
Я немного подождал у стойки. Трое мужчин, встретивших меня у дверей, вошли в зал и разместились рядом. Я чувствовал, что они разглядывают меня с особенной настойчивостью. Мне стало неуютно, и я решил уйти. Я прошел несколько метров, не оглядываясь, затем внимательно изучил место, чтобы быть уверенным, что смогу его найти в следующий раз. За первым же поворотом я не удержался и побежал, поймал такси у отеля и поднялся на холм.
Элен не было дома. Миссис Бейкер сошла поговорить со мной. Она была счастлива и гордилась красотой Элен и, похоже, совсем не знала, что прошлым вечером случилось нечто чрезвычайное. Она рада, сообщила миссис Бейкер, что каникулы подходят к концу, поскольку Элен, не отличающаяся особо крепким здоровьем, сильно утомляется. Последовавшие слова миссис Бейкер сняли с моей души камень: она довольна тем, что я зашел, потому что Элен, конечно же, хотела бы меня видеть, а ей для этого осталось мало времени. Она уезжает сегодня вечером в половине девятого.
— Сегодня вечером? Я думал, это будет послезавтра.
— Она заедет к Брокау в Чикаго, — ответила миссис Бейкер. — Они пригласили ее на вечеринку. Решение о поездке было принято сегодня. Она отправляется в компании с барышнями Ингерселл.
Меня захлестнуло такое сильное чувство радости, что я едва отвлекся на то, чтобы пожать ей руку. Элен спасена. Все это в конечном итоге оказалось не более чем банальным приключением. Я был идиотом, но зато осознал, насколько дорога мне Элен. Я бы не смог перенести, если бы с ней случилось что-нибудь серьезное.
— С минуту на минуту. Она только что звонила из Университетского Клуба.
Я сказал, что зайду чуть позже. Мы проживали в самом близком соседстве, и мне необходимо было побыть одному. Сойдя с крыльца, я вспомнил, что у меня нет ключа от ворот. Я двинулся в аллею, намереваясь пройти к нам кратчайшим путем, тем, которым мы пользовались в детстве. Снег все так же продолжал сыпаться, но в наступивших сумерках казался более густым. Высматривая заснеженную тропинку, я заметил, что задняя дверь у Бейкеров не заперта.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","pageTitle":"Краткое возвращение домой (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Краткое возвращение домой». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Краткое возвращение домой». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Краткое возвращение домой","item":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","url":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","name":"«Краткое возвращение домой». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Краткое возвращение домой». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:189704/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ#work","name":"Краткое возвращение домой","url":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","description":"Главный герой, ревнивый и застенчивый, пытается защитить свою возлюбленную Элен от внимания конкурентов и таинственных угроз, но сталкивается с непредсказуемыми обстоятельствами, оставляя его в тревоге и решением продолжать наблюдать за ней.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:189704/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","мистика"],"keywords":"возвращение, дом, любовь, город, путешествие, молодежь, романтика, психология, приключения, драма","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e#person","name":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","url":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"возвращение"},{"@type":"Thing","name":"дом"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"город"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"молодежь"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ#edition","url":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Краткое возвращение домой»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2XzCiKtZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798691,"shortId":"2XzCiKtZ","title":"Краткое возвращение домой","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:189704/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман повествует о молодом человеке, который возвращается домой после долгого отсутствия и сталкивается с неожиданными событиями, в том числе с любовной интригой и внутренними конфликтами. В центре сюжета — его отношения с девушкой Элен, а также переживания, связанные с жизнью в большом городе. Автор раскрывает психологические нюансы персонажей, их стремления и страхи, создавая атмосферу напряжения и романтики.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","authors":[{"id":"e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","displayName":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","protectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5223,"title":"мистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5223"}],"keywords":["возвращение","дом","любовь","город","путешествие","молодежь","романтика","психология","приключения","драма"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Главный герой, ревнивый и застенчивый, пытается защитить свою возлюбленную Элен от внимания конкурентов и таинственных угроз, но сталкивается с непредсказуемыми обстоятельствами, оставляя его в тревоге и решением продолжать наблюдать за ней."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Ревность и конкуренция за внимание Элен, а также непредсказуемые угрозы, которые ставят под угрозу её безопасность"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Любовь и ревность как движущие силы","Опасность и защита близких","Тайные угрозы и загадочные персонажи"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к пониманию того, что защита любимого человека может быть опасной и непредсказуемой, и что иногда лучше оставаться в стороне, чем вмешиваться в чужие дела."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители романтических триллеров","Читатели, интересующиеся психологией отношений"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовный треугольник","Тайна и опасность","Внутренний конфликт"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Главный герой (Эд) — Сдержанный, ревнивый, стремится защитить Элен от опасности","Элен Бейкер — Молодая, привлекательная, но осторожная, пытается держать дистанцию от мужчин","Джо Джелке — Богатый, красивый, пытается завоевать Элен, но сталкивается с сопротивлением","Джим Касирета — Поддерживает Джо в попытках завоевать Элен","Миссис Бейкер — Информирует героя о планах Элен и её поездке"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Она уже находилась на пороге иного мира — мира Джо Джелке и Джима Касирета","Бросил в меня ошалевший взгляд — взгляд животного, наказываемого за вину, которую оно не осознает"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798691","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798691","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798691","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798691","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798691","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798691"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798691","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798691","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798691","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798691"},"guestReaderUrl":"/books/2XzCiKtZ?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":7,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2XzCiKtZ?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2XzCiKtZ?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 7","sections":[{"id":"id41:58","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id41:59","kind":"paragraph","text":"Между жилым районом нашего города и деловым, протянувшимся вдоль берега реки, находится еще один. По причине своего расположения на склоне холма застроен он хаотично, и я думаю, вряд ли найдется дюжина людей, способных начертить план этого района, даже если им приходится пересекать его дважды в день, хоть на трамвае, хоть пешком или на машине. Кажется, в нем работают, но я не знаю над чем. Там всегда видны трамвайные составы, ожидающие сигнала к отправлению в неизвестное место назначения. Есть большой кинотеатр и множество мелких, вывешивающих афиши с Хутом Джибсоном, чудо-собаками и лошадьми. На каждом шагу попадаются лавчонки с надувными шарами, сигаретами и конфетами в витринах. Еще в детстве я уяснил себе, что темная сторона безразлично какой здешней улицы более чем подозрительна. И в любом месте этого района можно найти ростовщиков, фальшивые драгоценности, маленькие спортивные клубы, ветхие гимнастические залы, дряхлые салуны и кричащую вульгарность."},{"id":"id41:60","kind":"paragraph","text":"На следующий после бала в Клубе Котильона день я проснулся поздно, расслабленный, с приятным чувством от того, что на два дня избавлен от школы и церкви. В ближайшем будущем не намечалось ничего, кроме подготовки к вечеринке. Воздух на улице был прохладным и мерцающим. Стоял один из тех дней, когда о холоде забывают до тех пор, пока не застынут щеки. События вчерашнего вечера казались далекими и теряющимися в темноте. После завтрака я вышел прогуляться пешком под дивными снежинками, собирающимися, вероятно, падать весь день. Я добрался до того района, названия которого не знал и о котором рассказал выше, когда мысль, засевшая в моей голове, вдруг взорвалась подобно фейерверку, и я изо всех сил принялся думать об Элен Бейкер. Я тревожился о ней так, как никогда ни о ком не тревожился — кроме себя самого… Я замедлил шаги: мне захотелось подняться снова на холм, увидеть ее, поговорить. Однако я вспомнил, что она приглашена на чаепитие, и продолжил дорогу, но мой ум уже полностью был занят ею. И именно в этот момент история получила дальнейшее развитие."},{"id":"id41:61","kind":"paragraph","text":"Падал снег, я уже говорил об этом, шел пятый час пополудни, декабрьский день погружался в сумерки, и на улице зажигались фонари. Я проходил мимо бильярдной, в витрине которой виднелась жаровня, загруженная сосисками, а перед дверью толпились зеваки. В зале несколько ламп, подвешенных к потолку, изливали свой бледно-желтый свет, и их сияние в стылых сумерках неотразимо притягивало взгляд внутрь. Поглощенный мыслями об Элен, я все же заметил, что зеваки у двери, по-видимому, не совсем зеваки: они стояли на посту. Я не сделал и шести шагов, как один из них окликнул меня, не по имени, но достаточно определенно, чтобы привлечь внимание. Я решил было, что это дань уважения моему пальто, и не оглянулся. Человек, окликнувший меня, позвал снова, теперь уже не допускающим сомнения образом. Я повернулся в раздражении. В трех метрах от меня стоял тип с худым и резко очерченным лицом, с тем же самым презрением в глазах, которое я подметил накануне, когда он смотрел в упор на Джо Джелке."},{"id":"id41:62","kind":"paragraph","text":"На нем было черное пальто необычного покроя, застегнутое до подбородка. Руки глубоко засунуты в карманы, на голове котелок, на ногах ботинки на кнопках. Изумленный, я мгновение колебался, но поскольку пребывал в раздражении и знал, что кулаками действую быстрее Джо Джелке, шагнул к нему. Остальные на меня не смотрели — не думаю даже, что они меня видели, — окликнуть мог только он. Его взгляд не был случайным. Никакой ошибки."},{"id":"id41:63","kind":"paragraph","text":"«Вот он я. И что вы теперь намереваетесь предпринять?» — казалось, говорил этот взгляд."},{"id":"id41:64","kind":"paragraph","text":"Я сделал еще шаг, и он, засмеявшись с нескрываемым презрением, отступил к группе. Я двинулся к нему. Я собирался с ним потолковать. Однако он то ли передумал со мной встречаться, то ли хотел, чтобы я последовал за ним внутрь. Трое мужчин у дверей наблюдали, как я приближаюсь, не проявляя ни малейшего любопытства. Они были, впрочем, того же сорта, что и их товарищ: «шикарные», но в отличие от него, выглядели мирно. В глазах не проступило никакой враждебности."},{"id":"id41:65","kind":"paragraph","text":"— Он вошел внутрь? — спросил я."},{"id":"id41:66","kind":"paragraph","text":"Они переглянулись с понимающим видом, и после едва уловимой паузы один из них поинтересовался:"},{"id":"id41:67","kind":"paragraph","text":"— Кто вошел?"},{"id":"id41:68","kind":"paragraph","text":"— Я не знаю его имени."},{"id":"id41:69","kind":"paragraph","text":"Они снова обменялись взглядами, на этот раз уже с подмигиваниями. Раздосадованный, но решительный, я двинулся мимо них и вошел в игорный зал. Несколько человек стояли у стойки, где подавали какие-то блюда, другие играли на бильярде. Его среди посетителей не было."},{"id":"id41:70","kind":"paragraph","text":"Я снова замешкался в сомнении. Если он вознамерился завлечь меня в какой-нибудь укромный уголок — в глубине зала виднелась приоткрытая дверь, — то мне может понадобиться помощь. Я приблизился к человеку, сидевшему за конторкой."},{"id":"id41:71","kind":"paragraph","text":"— Куда девался парень, который только что вошел?"},{"id":"id41:72","kind":"paragraph","text":"Человек насторожился, или мне показалось?"},{"id":"id41:73","kind":"paragraph","text":"— Какой парень?"},{"id":"id41:74","kind":"paragraph","text":"— С худым лицом и… в котелке."},{"id":"id41:75","kind":"paragraph","text":"— Давно?"},{"id":"id41:76","kind":"paragraph","text":"— Минуту назад."},{"id":"id41:77","kind":"paragraph","text":"Он помотал головой."},{"id":"id41:78","kind":"paragraph","text":"— Я его не видел."},{"id":"id41:79","kind":"paragraph","text":"Я немного подождал у стойки. Трое мужчин, встретивших меня у дверей, вошли в зал и разместились рядом. Я чувствовал, что они разглядывают меня с особенной настойчивостью. Мне стало неуютно, и я решил уйти. Я прошел несколько метров, не оглядываясь, затем внимательно изучил место, чтобы быть уверенным, что смогу его найти в следующий раз. За первым же поворотом я не удержался и побежал, поймал такси у отеля и поднялся на холм."},{"id":"id41:80","kind":"paragraph","text":"Элен не было дома. Миссис Бейкер сошла поговорить со мной. Она была счастлива и гордилась красотой Элен и, похоже, совсем не знала, что прошлым вечером случилось нечто чрезвычайное. Она рада, сообщила миссис Бейкер, что каникулы подходят к концу, поскольку Элен, не отличающаяся особо крепким здоровьем, сильно утомляется. Последовавшие слова миссис Бейкер сняли с моей души камень: она довольна тем, что я зашел, потому что Элен, конечно же, хотела бы меня видеть, а ей для этого осталось мало времени. Она уезжает сегодня вечером в половине девятого."},{"id":"id41:81","kind":"paragraph","text":"— Сегодня вечером? Я думал, это будет послезавтра."},{"id":"id41:82","kind":"paragraph","text":"— Она заедет к Брокау в Чикаго, — ответила миссис Бейкер. — Они пригласили ее на вечеринку. Решение о поездке было принято сегодня. Она отправляется в компании с барышнями Ингерселл."},{"id":"id41:83","kind":"paragraph","text":"Меня захлестнуло такое сильное чувство радости, что я едва отвлекся на то, чтобы пожать ей руку. Элен спасена. Все это в конечном итоге оказалось не более чем банальным приключением. Я был идиотом, но зато осознал, насколько дорога мне Элен. Я бы не смог перенести, если бы с ней случилось что-нибудь серьезное."},{"id":"id41:84","kind":"paragraph","text":"— Скоро она вернется?"},{"id":"id41:85","kind":"paragraph","text":"— С минуту на минуту. Она только что звонила из Университетского Клуба."},{"id":"id41:86","kind":"paragraph","text":"Я сказал, что зайду чуть позже. Мы проживали в самом близком соседстве, и мне необходимо было побыть одному. Сойдя с крыльца, я вспомнил, что у меня нет ключа от ворот. Я двинулся в аллею, намереваясь пройти к нам кратчайшим путем, тем, которым мы пользовались в детстве. Снег все так же продолжал сыпаться, но в наступивших сумерках казался более густым. Высматривая заснеженную тропинку, я заметил, что задняя дверь у Бейкеров не заперта."}],"toc":[{"id":"id41:0:1","label":"Ф. Скотт Фицджеральд Краткое возвращение домой","page":1,"pageUrl":"/books/2XzCiKtZ#reader-content"},{"id":"id41:58:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/2XzCiKtZ?page=3#reader-content"},{"id":"id41:190:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/2XzCiKtZ?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800369,"shortId":"2qZyPWx9","title":"Рождественская песнь в прозе","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:139474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2qZyPWx9"},{"idCatalog":800386,"shortId":"1rboSjYa","title":"Комната с привидениями","authorLine":"Чарльз Диккенс","primaryAuthorId":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:444833/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1rboSjYa"},{"idCatalog":796060,"shortId":"2TZWOpmg","title":"Сведения из жизни известного лица","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145387/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TZWOpmg"},{"idCatalog":796038,"shortId":"0o5OfxwG","title":"Песочный человек","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145350/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG"},{"idCatalog":796041,"shortId":"3XZngM4F","title":"Состязание певцов","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145354/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XZngM4F"},{"idCatalog":796042,"shortId":"33sP7NZY","title":"Магнетизер","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145359/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33sP7NZY"},{"idCatalog":796053,"shortId":"1xKkpWtf","title":"Вампиризм","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145378/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xKkpWtf"},{"idCatalog":796059,"shortId":"0c4StAkv","title":"Зловещий гость","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145385/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0c4StAkv"},{"idCatalog":796062,"shortId":"4auYptwG","title":"История привидения","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145393/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4auYptwG"},{"idCatalog":796063,"shortId":"1cea52Kz","title":"Фалунские рудники","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145396/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1cea52Kz"},{"idCatalog":796065,"shortId":"2rMu50kx","title":"Эпизод из жизни трех друзей","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145398/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rMu50kx"},{"idCatalog":798331,"shortId":"0Nz7tsfx","title":"Ведьма","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:659789/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Nz7tsfx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":15,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}