Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиde
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 4 из 155Der Offizier machte ein gebieterisches Zeichen mit der Hand, und bald war die Stille wiederhergestellt, worauf der Ausrufer, den sein Gleichmut keinen Augenblick verlassen hatte, fortfuhr: »Von dieser Maßregel sollen ausgenommen sein diejenigen, so sich durch Erkennungszeichen ausweisen oder gehörig mit Mandaten versehen sind. Gegeben im Hotel der Stadtvogtei, Paris, auf ausdrücklichen Befehl Seiner Majestät, am 26. Oktober des Jahres der Gnade 1585. Trompeter, blaset.«
Sogleich ließen die Trompeter ihr heiseres Geschmetter vernehmen. – Dann aber fing die Menge hinter der Linie der Schweizer und der Soldaten an zu wogen wie eine Schlange, deren Ringe anschwellen und sich krümmen.
»Was bedeutet das?« fragten sich die Friedlichsten. »Ohne Zweifel abermals ein Komplott.«
»Oh! oh! ohne Zweifel, um es zu verhindern, daß wir in die Stadt hinein kommen, hat man die Sache so eingerichtet,« sagte leise zu seinen Gefährten der Reiter, der mit so seltener Geduld die Ungezogenheiten des Gaskogners ertragen hatte, »diese Schweizer, dieser Ausrufer, diese Riegel, diese Trompeten, das ist alles unsertwegen; bei meiner Seele, ich bin stolz darauf!«
»Platz! Platz! Ihr Leute,« rief der Offizier. »Tausend Teufel! Ihr seht wohl, daß ihr die, die das Recht haben, sich die Tore öffnen zu lassen, weiterzugehen verhindert.«
»Cap de Bious, ich bin einer, der durchkommen wird, wenn alle Bürger der Erde zwischen ihm und dem Schlagbaum wären,« sagte, mit den Ellenbogen spielend, der grobe Gaskogner. Und er war in der Tat in einem Augenblick in dem leeren Raum, der sich mit Hilfe der Schweizer zwischen den Reihen der Zuschauer gebildet hatte.
Man kann sich denken, wie sich die Augen voll Eifer und Neugierde auf einen Mann richteten, der so sehr begünstigt war, daß er eintreten durfte, während die anderen nach einem strengen Befehle außen bleiben mußten.
Doch der Gaskogner kümmerte sich wenig um die neidischen Blicke; er dehnte sich stolz aus und ließ durch sein dünnes grünes Wams alle Muskeln seines Körpers hervortreten, die ebensoviel durch eine innere Kurbel angespannte Stricke zu sein schienen. Dürr und knochig standen seine Faustgelenke um drei Zoll aus seinen abgeschabten Ärmeln hervor; er hatte einen klaren Blick und gelbe, krause Haare, zu deren Farbe übrigens auch der Staub sein Teil beigetragen haben mochte. Groß und geschmeidig schlossen sich seine Füße an Knöchel, so sehnig, wie die eines Hirsches. An einer Hand trug er einen Handschuh von gesticktem Leder, der ganz erstaunt schien, daß er ein Leder, das noch rauher war als das seinige, schützen sollte; mit der andern Hand schwang er ein Haselstöckchen.
Er sah einen Augenblick umher, dachte dann wohl, der Offizier, von dem wir gesprochen, sei die wichtigste Person dieser Truppe, und ging gerade auf ihn zu. Dieser schaute ihn eine Zeitlang an, ohne mit ihm zu sprechen. Ohne sich im geringsten aus der Fassung bringen zu lassen, tat der Gaskogner dasselbe.
»Ihr habt Euren Hut verloren, wie es scheint?« sagte der Offizier. – »Ja, mein Herr.«
»Geschah es im Gedränge?« – »Nein, ich hatte einen Brief von meiner Geliebten erhalten. Cap de Bious, ich las ihn am Flusse, eine Viertelmeile von hier, als mir plötzlich ein Windstoß den Brief und den Hut entriß. Ich lief dem Brief nach, obgleich der Knopf meines Hutes ein einziger Diamant war. Meinen Brief erwischte ich; als ich aber zum Hut zurückkehrte, hatte ihn der Wind in den Fluß gerissen. ... Er wird das Glück von irgendeinem armen Teufel machen. Desto besser!«
»Somit seid Ihr barhaupt?« – »Findet man keine Hüte in Paris, Cap de Bious! Ich werde einen herrlicheren kaufen und einen Diamanten, zweimal so groß, als der erste war, daran setzen.«
Der Offizier zuckte unmerklich die Achseln und fragte: »Ihr habt eine Karte?« – »Gewiß habe ich eine und eher zwei als eine.«
»Eine einzige wird genügen, wenn sie in Ordnung ist.«
– »Aber täusche ich mich nicht?« fuhr der Gaskogner, die Augen weit aufsperrend, fort; »nein, Cap de Bious, ich täusche mich nicht; ich habe das Vergnügen, mit Herrn von Loignac zu sprechen?«
»Es ist möglich, mein Herr,« antwortete trocken der Offizier, sichtbar wenig erfreut über diese Wiedererkennung.
– »Mit Herrn von Loignac, meinem Landsmann?«
»Ich sage nicht nein.« – »Meinem Vetter?«
»Es ist gut. Eure Karte?« – »Hier ist sie...«
Der Gaskogner zog aus seinem Handschuh eine kunstvoll abgeschnittene Karte.
»Folgt mir,« sagte Loignac, ohne die Karte anzuschauen, »Ihr und Eure Gefährten, wenn Ihr welche habt, wir wollen die Einlaßscheine untersuchen.«
Er nahm seinen Posten beim Tor ein, und der barhäuptige Gaskogner und fünf andere Männer folgten ihm.
Der erste war mit einem herrlichen Panzer von so wunderbarer Arbeit bedeckt, daß man hätte glauben sollen, er komme aus den Händen Benvenuto Cellinis. Da indessen das Muster etwas aus der Mode gekommen war, so erregte dieses Prachtstück eher Gelächter als Bewunderung. Allerdings entsprach auch kein anderer Teil des Mannes der beinahe königlichen Herrlichkeit des Prospekts.
Der zweite, dem ein dicker Lakai mit gräulichen Haaren folgte, schien, mager und gebräunt wie er war, der Vorläufer von Don Quixote zu sein, wie sein Diener für den Vorläufer von Sancho gelten konnte. Der dritte erschien mit einem Kinde auf seinen Armen; ihm folgte eine Frau, die sich an seinen ledernen Gürtel anklammerte, während zwei Kinder, das eine von vier, das andere von fünf Jahren, sich an dem Rock der Frau festhielten. Der vierte erschien hinkend, als wenn er an einem langen Degen befestigt wäre. Um den Zug zu beschließen, rückte ein junger Mann von schönem Aussehen auf einem Rappen heran, der zwar mit Staub bedeckt, aber von edler Rasse war.
Dieser letzte trug die Miene eines Königs. Genötigt, ziemlich sacht zu reiten, um nicht seinen Gefährten voranzukommen, blieb dieser junge Mann einen Augenblick an den Grenzen der vom Volke gebildeten Hecke.
In diesem Augenblicke fühlte er, daß man ihn an der Scheide seines Degens zog, und neigte sich rückwärts. Der ihn so berührte, war ein junger Mensch mit schwarzen Haaren, funkelndem Auge, klein, schmächtig, anmutig und sorgfältig behandschuht.
»Was steht zu Diensten, mein Herr?« fragte unser Reiter. – »Mein Herr, eine Bitte.«
»Sprecht, aber geschwind, ich bitte Euch, man wartet auf mich.« – »Ich muß notwendig in die Stadt hinein, mein Herr, es ist eine gebieterische Notwendigkeit für mich, versteht Ihr? Ihr seid allein und braucht einen Pagen, der Eurem guten Aussehen Ehre macht.«
»Nun?« – »Nun! gebt und es wird gegeben; nehmt mich mit hinein, und ich werde Euer Page sein.« –
»Ich danke, aber ich will von niemand bedient sein.«
– »Nicht einmal' von mir?« fragte der junge Mann mit einem so seltsamen Lächeln, daß der Reiter fühlte, wie die eisige Hülle schmolz, mit der er sein Herz zu umschließen versucht hatte.
»Ich wollte sagen, ich kann keinen Diener brauchen.«
– »Ja, ich weiß. Ihr seid nicht reich, Herr Ernauton von Carmainges.«
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2bif85nM","pageTitle":"Die Fünf und Vierzig (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Die Fünf und Vierzig». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Die Fünf und Vierzig». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2bif85nM#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die Fünf und Vierzig","item":"https://bookra.app/books/2bif85nM"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2bif85nM","url":"https://bookra.app/books/2bif85nM","name":"«Die Fünf und Vierzig». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Die Fünf und Vierzig». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2bif85nM#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2bif85nM#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e664c6f-1118-11ea-9c06-0cc47a5f137d/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2bif85nM#work","name":"Die Fünf und Vierzig","url":"https://bookra.app/books/2bif85nM","description":"Полный текст книги «Die Fünf und Vierzig». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e664c6f-1118-11ea-9c06-0cc47a5f137d/thumbs/1200.webp","inLanguage":"de","genre":["зарубежная классика"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2bif85nM#edition","url":"https://bookra.app/books/2bif85nM","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"de","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Die Fünf und Vierzig»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2bif85nM","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795086,"shortId":"2bif85nM","title":"Die Fünf und Vierzig","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e664c6f-1118-11ea-9c06-0cc47a5f137d/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"de"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795086","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795086","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795086","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795086","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795086","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795086"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795086","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795086","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795086","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795086"},"guestReaderUrl":"/books/2bif85nM?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":155,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2bif85nM?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/2bif85nM?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 155","sections":[{"id":"id379:83","kind":"paragraph","text":"Der Offizier machte ein gebieterisches Zeichen mit der Hand, und bald war die Stille wiederhergestellt, worauf der Ausrufer, den sein Gleichmut keinen Augenblick verlassen hatte, fortfuhr: »Von dieser Maßregel sollen ausgenommen sein diejenigen, so sich durch Erkennungszeichen ausweisen oder gehörig mit Mandaten versehen sind. Gegeben im Hotel der Stadtvogtei, Paris, auf ausdrücklichen Befehl Seiner Majestät, am 26. Oktober des Jahres der Gnade 1585. Trompeter, blaset.«"},{"id":"id379:84","kind":"paragraph","text":"Sogleich ließen die Trompeter ihr heiseres Geschmetter vernehmen. – Dann aber fing die Menge hinter der Linie der Schweizer und der Soldaten an zu wogen wie eine Schlange, deren Ringe anschwellen und sich krümmen."},{"id":"id379:85","kind":"paragraph","text":"»Was bedeutet das?« fragten sich die Friedlichsten. »Ohne Zweifel abermals ein Komplott.«"},{"id":"id379:86","kind":"paragraph","text":"»Oh! oh! ohne Zweifel, um es zu verhindern, daß wir in die Stadt hinein kommen, hat man die Sache so eingerichtet,« sagte leise zu seinen Gefährten der Reiter, der mit so seltener Geduld die Ungezogenheiten des Gaskogners ertragen hatte, »diese Schweizer, dieser Ausrufer, diese Riegel, diese Trompeten, das ist alles unsertwegen; bei meiner Seele, ich bin stolz darauf!«"},{"id":"id379:87","kind":"paragraph","text":"»Platz! Platz! Ihr Leute,« rief der Offizier. »Tausend Teufel! Ihr seht wohl, daß ihr die, die das Recht haben, sich die Tore öffnen zu lassen, weiterzugehen verhindert.«"},{"id":"id379:88","kind":"paragraph","text":"»Cap de Bious, ich bin einer, der durchkommen wird, wenn alle Bürger der Erde zwischen ihm und dem Schlagbaum wären,« sagte, mit den Ellenbogen spielend, der grobe Gaskogner. Und er war in der Tat in einem Augenblick in dem leeren Raum, der sich mit Hilfe der Schweizer zwischen den Reihen der Zuschauer gebildet hatte."},{"id":"id379:89","kind":"paragraph","text":"Man kann sich denken, wie sich die Augen voll Eifer und Neugierde auf einen Mann richteten, der so sehr begünstigt war, daß er eintreten durfte, während die anderen nach einem strengen Befehle außen bleiben mußten."},{"id":"id379:90","kind":"paragraph","text":"Doch der Gaskogner kümmerte sich wenig um die neidischen Blicke; er dehnte sich stolz aus und ließ durch sein dünnes grünes Wams alle Muskeln seines Körpers hervortreten, die ebensoviel durch eine innere Kurbel angespannte Stricke zu sein schienen. Dürr und knochig standen seine Faustgelenke um drei Zoll aus seinen abgeschabten Ärmeln hervor; er hatte einen klaren Blick und gelbe, krause Haare, zu deren Farbe übrigens auch der Staub sein Teil beigetragen haben mochte. Groß und geschmeidig schlossen sich seine Füße an Knöchel, so sehnig, wie die eines Hirsches. An einer Hand trug er einen Handschuh von gesticktem Leder, der ganz erstaunt schien, daß er ein Leder, das noch rauher war als das seinige, schützen sollte; mit der andern Hand schwang er ein Haselstöckchen."},{"id":"id379:91","kind":"paragraph","text":"Er sah einen Augenblick umher, dachte dann wohl, der Offizier, von dem wir gesprochen, sei die wichtigste Person dieser Truppe, und ging gerade auf ihn zu. Dieser schaute ihn eine Zeitlang an, ohne mit ihm zu sprechen. Ohne sich im geringsten aus der Fassung bringen zu lassen, tat der Gaskogner dasselbe."},{"id":"id379:92","kind":"paragraph","text":"»Ihr habt Euren Hut verloren, wie es scheint?« sagte der Offizier. – »Ja, mein Herr.«"},{"id":"id379:93","kind":"paragraph","text":"»Geschah es im Gedränge?« – »Nein, ich hatte einen Brief von meiner Geliebten erhalten. Cap de Bious, ich las ihn am Flusse, eine Viertelmeile von hier, als mir plötzlich ein Windstoß den Brief und den Hut entriß. Ich lief dem Brief nach, obgleich der Knopf meines Hutes ein einziger Diamant war. Meinen Brief erwischte ich; als ich aber zum Hut zurückkehrte, hatte ihn der Wind in den Fluß gerissen. ... Er wird das Glück von irgendeinem armen Teufel machen. Desto besser!«"},{"id":"id379:94","kind":"paragraph","text":"»Somit seid Ihr barhaupt?« – »Findet man keine Hüte in Paris, Cap de Bious! Ich werde einen herrlicheren kaufen und einen Diamanten, zweimal so groß, als der erste war, daran setzen.«"},{"id":"id379:95","kind":"paragraph","text":"Der Offizier zuckte unmerklich die Achseln und fragte: »Ihr habt eine Karte?« – »Gewiß habe ich eine und eher zwei als eine.«"},{"id":"id379:96","kind":"paragraph","text":"»Eine einzige wird genügen, wenn sie in Ordnung ist.«"},{"id":"id379:97","kind":"paragraph","text":"– »Aber täusche ich mich nicht?« fuhr der Gaskogner, die Augen weit aufsperrend, fort; »nein, Cap de Bious, ich täusche mich nicht; ich habe das Vergnügen, mit Herrn von Loignac zu sprechen?«"},{"id":"id379:98","kind":"paragraph","text":"»Es ist möglich, mein Herr,« antwortete trocken der Offizier, sichtbar wenig erfreut über diese Wiedererkennung."},{"id":"id379:99","kind":"paragraph","text":"– »Mit Herrn von Loignac, meinem Landsmann?«"},{"id":"id379:100","kind":"paragraph","text":"»Ich sage nicht nein.« – »Meinem Vetter?«"},{"id":"id379:101","kind":"paragraph","text":"»Es ist gut. Eure Karte?« – »Hier ist sie...«"},{"id":"id379:102","kind":"paragraph","text":"Der Gaskogner zog aus seinem Handschuh eine kunstvoll abgeschnittene Karte."},{"id":"id379:103","kind":"paragraph","text":"»Folgt mir,« sagte Loignac, ohne die Karte anzuschauen, »Ihr und Eure Gefährten, wenn Ihr welche habt, wir wollen die Einlaßscheine untersuchen.«"},{"id":"id379:104","kind":"paragraph","text":"Er nahm seinen Posten beim Tor ein, und der barhäuptige Gaskogner und fünf andere Männer folgten ihm."},{"id":"id379:105","kind":"paragraph","text":"Der erste war mit einem herrlichen Panzer von so wunderbarer Arbeit bedeckt, daß man hätte glauben sollen, er komme aus den Händen Benvenuto Cellinis. Da indessen das Muster etwas aus der Mode gekommen war, so erregte dieses Prachtstück eher Gelächter als Bewunderung. Allerdings entsprach auch kein anderer Teil des Mannes der beinahe königlichen Herrlichkeit des Prospekts."},{"id":"id379:106","kind":"paragraph","text":"Der zweite, dem ein dicker Lakai mit gräulichen Haaren folgte, schien, mager und gebräunt wie er war, der Vorläufer von Don Quixote zu sein, wie sein Diener für den Vorläufer von Sancho gelten konnte. Der dritte erschien mit einem Kinde auf seinen Armen; ihm folgte eine Frau, die sich an seinen ledernen Gürtel anklammerte, während zwei Kinder, das eine von vier, das andere von fünf Jahren, sich an dem Rock der Frau festhielten. Der vierte erschien hinkend, als wenn er an einem langen Degen befestigt wäre. Um den Zug zu beschließen, rückte ein junger Mann von schönem Aussehen auf einem Rappen heran, der zwar mit Staub bedeckt, aber von edler Rasse war."},{"id":"id379:107","kind":"paragraph","text":"Dieser letzte trug die Miene eines Königs. Genötigt, ziemlich sacht zu reiten, um nicht seinen Gefährten voranzukommen, blieb dieser junge Mann einen Augenblick an den Grenzen der vom Volke gebildeten Hecke."},{"id":"id379:108","kind":"paragraph","text":"In diesem Augenblicke fühlte er, daß man ihn an der Scheide seines Degens zog, und neigte sich rückwärts. Der ihn so berührte, war ein junger Mensch mit schwarzen Haaren, funkelndem Auge, klein, schmächtig, anmutig und sorgfältig behandschuht."},{"id":"id379:109","kind":"paragraph","text":"»Was steht zu Diensten, mein Herr?« fragte unser Reiter. – »Mein Herr, eine Bitte.«"},{"id":"id379:110","kind":"paragraph","text":"»Sprecht, aber geschwind, ich bitte Euch, man wartet auf mich.« – »Ich muß notwendig in die Stadt hinein, mein Herr, es ist eine gebieterische Notwendigkeit für mich, versteht Ihr? Ihr seid allein und braucht einen Pagen, der Eurem guten Aussehen Ehre macht.«"},{"id":"id379:111","kind":"paragraph","text":"»Nun?« – »Nun! gebt und es wird gegeben; nehmt mich mit hinein, und ich werde Euer Page sein.« –"},{"id":"id379:112","kind":"paragraph","text":"»Ich danke, aber ich will von niemand bedient sein.«"},{"id":"id379:113","kind":"paragraph","text":"– »Nicht einmal' von mir?« fragte der junge Mann mit einem so seltsamen Lächeln, daß der Reiter fühlte, wie die eisige Hülle schmolz, mit der er sein Herz zu umschließen versucht hatte."},{"id":"id379:114","kind":"paragraph","text":"»Ich wollte sagen, ich kann keinen Diener brauchen.«"},{"id":"id379:115","kind":"paragraph","text":"– »Ja, ich weiß. Ihr seid nicht reich, Herr Ernauton von Carmainges.«"}],"toc":[{"id":"id380:0:1","label":"Erster Band","page":1,"pageUrl":"/books/2bif85nM#reader-content"},{"id":"id379:0:1","label":"Das Tor Saint-Antoine.","page":1,"pageUrl":"/books/2bif85nM#reader-content"},{"id":"id378:0:5","label":"Revüe.","page":5,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=5#reader-content"},{"id":"id377:0:9","label":"Die Hinrichtung.","page":9,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=9#reader-content"},{"id":"id376:0:14","label":"Das Schwert des kühnen Ritters behält recht gegen Amors Rosenstock.","page":14,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=14#reader-content"},{"id":"id375:0:16","label":"Gaskognersilhouetten.","page":16,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=16#reader-content"},{"id":"id374:0:18","label":"Herr von Loignac.","page":18,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=18#reader-content"},{"id":"id373:0:19","label":"Der Panzermann.","page":19,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=19#reader-content"},{"id":"id372:0:21","label":"Abermals die Lige.","page":21,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=21#reader-content"},{"id":"id371:0:22","label":"Das Gemach seiner Majestät Heinrichs III. im Louvre.","page":22,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=22#reader-content"},{"id":"id370:0:24","label":"Das Schlafgemach.","page":24,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=24#reader-content"},{"id":"id369:0:25","label":"Chicots Schatten.","page":25,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=25#reader-content"},{"id":"id368:0:27","label":"Wie schwierig es für einen König ist, gute Botschafter zu finden.","page":27,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=27#reader-content"},{"id":"id367:0:32","label":"Chicots Börse.","page":32,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=32#reader-content"},{"id":"id366:0:33","label":"Die Priorei der Jakobiner.","page":33,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=33#reader-content"},{"id":"id365:0:35","label":"Die beiden Freunde.","page":35,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=35#reader-content"},{"id":"id364:0:36","label":"Die Tischgenossen.","page":36,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=36#reader-content"},{"id":"id363:0:38","label":"Bruder Borromée.","page":38,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=38#reader-content"},{"id":"id362:0:40","label":"Die Lektion.","page":40,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=40#reader-content"},{"id":"id361:0:41","label":"Das Beichtkind.","page":41,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=41#reader-content"},{"id":"id360:0:44","label":"Die Guisen.","page":44,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=44#reader-content"},{"id":"id359:0:45","label":"Im Louvre. Die Enthüllung.","page":45,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=45#reader-content"},{"id":"id358:0:47","label":"Zwei Freunde.","page":47,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=47#reader-content"},{"id":"id357:0:49","label":"Sainte-Maline.","page":49,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=49#reader-content"},{"id":"id356:0:51","label":"Zurück in Paris.","page":51,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=51#reader-content"},{"id":"id355:0:52","label":"Zweiter Band","page":52,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=52#reader-content"},{"id":"id354:0:52","label":"Die Herren Bürger von Paris.","page":52,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=52#reader-content"},{"id":"id353:0:54","label":"Bruder Borromée.","page":54,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=54#reader-content"},{"id":"id352:0:56","label":"Chicot der Lateiner.","page":56,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=56#reader-content"},{"id":"id351:0:57","label":"Die vier Winde.","page":57,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=57#reader-content"},{"id":"id350:0:59","label":"Wie Chicot seine Reise fortsetzte, und was ihm dabei begegnete.","page":59,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=59#reader-content"},{"id":"id349:0:61","label":"Dritter Reisetag.","page":61,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=61#reader-content"},{"id":"id348:0:62","label":"Ernauton von Carmainges.","page":62,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=62#reader-content"},{"id":"id347:0:64","label":"Der Pferdehof.","page":64,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=64#reader-content"},{"id":"id346:0:66","label":"Magdalenas sieben Sünden.","page":66,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=66#reader-content"},{"id":"id345:0:67","label":"Bel-Esbat.","page":67,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=67#reader-content"},{"id":"id344:0:69","label":"Der Brief des Herrn von Mayenne.","page":69,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=69#reader-content"},{"id":"id343:0:71","label":"Wie Dom Modeste Gorenflot den König segnete.","page":71,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=71#reader-content"},{"id":"id342:0:73","label":"Chicot segnet Ludwig XI. für die Erfindung der Post.","page":73,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=73#reader-content"},{"id":"id341:0:74","label":"Wie der König von Navarra lateinisch versteht.","page":74,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=74#reader-content"},{"id":"id340:0:75","label":"Die Allee von dreitausend Schritten.","page":75,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=75#reader-content"},{"id":"id339:0:76","label":"Das Kabinett Margarethes.","page":76,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=76#reader-content"},{"id":"id338:0:77","label":"Der spanische Botschafter.","page":77,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=77#reader-content"},{"id":"id337:0:79","label":"Die Armen des Königs von Navarra.","page":79,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=79#reader-content"},{"id":"id336:0:81","label":"Die wahre Geliebte des Königs von Navarra.","page":81,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=81#reader-content"},{"id":"id335:0:83","label":"Wie Chicot sich darüber wunderte, daß er in der Stadt Nerac so bekannt war.","page":83,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=83#reader-content"},{"id":"id334:0:85","label":"Der Oberjägermeister des Königs von Navarra.","page":85,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=85#reader-content"},{"id":"id333:0:87","label":"Wie man den Wolf in Navarra jagte.","page":87,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=87#reader-content"},{"id":"id332:0:89","label":"König Heinrich von Navarra im Feuer.","page":89,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=89#reader-content"},{"id":"id331:0:91","label":"Im Louvre.","page":91,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=91#reader-content"},{"id":"id330:0:93","label":"Rote Feder und weiße Feder.","page":93,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=93#reader-content"},{"id":"id329:0:94","label":"Die Tür öffnet sich.","page":94,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=94#reader-content"},{"id":"id328:0:96","label":"Wie eine vornehme Dame im Jahre der Gnade 1586 liebte.","page":96,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=96#reader-content"},{"id":"id327:0:99","label":"Sainte-Malines Eindringen und dessen Folgen.","page":99,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=99#reader-content"},{"id":"id326:0:101","label":"Was in dem geheimnisvollen Haufe vorfiel.","page":101,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=101#reader-content"},{"id":"id325:0:103","label":"Dritter Band","page":103,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=103#reader-content"},{"id":"id324:0:103","label":"Das Laboratorium.","page":103,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=103#reader-content"},{"id":"id323:0:104","label":"Der Herzog von Anjou in Flandern.","page":104,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=104#reader-content"},{"id":"id322:0:106","label":"Monseigneur.","page":106,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=106#reader-content"},{"id":"id321:0:109","label":"Franzosen und Flamländer.","page":109,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=109#reader-content"},{"id":"id320:0:113","label":"Die Reisenden.","page":113,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=113#reader-content"},{"id":"id319:0:114","label":"Erklärung.","page":114,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=114#reader-content"},{"id":"id318:0:116","label":"Das Wasser.","page":116,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=116#reader-content"},{"id":"id317:0:118","label":"Die Flucht.","page":118,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=118#reader-content"},{"id":"id316:0:120","label":"Verklärung.","page":120,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=120#reader-content"},{"id":"id315:0:122","label":"Die beiden Brüder.","page":122,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=122#reader-content"},{"id":"id314:0:123","label":"Die Expedition.","page":123,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=123#reader-content"},{"id":"id313:0:125","label":"Der Herzog von Anjou.","page":125,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=125#reader-content"},{"id":"id312:0:126","label":"Eine Erinnerung des Herzogs von Anjou.","page":126,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=126#reader-content"},{"id":"id311:0:131","label":"König Heinrich III. ladet Crillon nicht zum Frühstück, und Chicot ladet sich selbst ein.","page":131,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=131#reader-content"},{"id":"id310:0:132","label":"Heinrich erhält Kunde aus dem Norden.","page":132,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=132#reader-content"},{"id":"id39:0:134","label":"Die zwei Gevattern.","page":134,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=134#reader-content"},{"id":"id38:0:136","label":"Das Füllhorn.","page":136,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=136#reader-content"},{"id":"id37:0:137","label":"Was in dem Winkel des Füllhorns vorfiel.","page":137,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=137#reader-content"},{"id":"id36:0:140","label":"Der Gatte und der Liebhaber.","page":140,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=140#reader-content"},{"id":"id35:0:142","label":"Wie Chicot in dem Briefe des Herzogs von Guise klarzusehen anfing.","page":142,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=142#reader-content"},{"id":"id34:0:144","label":"Nachricht von Aurilly.","page":144,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=144#reader-content"},{"id":"id33:0:145","label":"Zweifel.","page":145,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=145#reader-content"},{"id":"id32:0:150","label":"Verhängnis.","page":150,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=150#reader-content"},{"id":"id31:0:152","label":"Die Hospitaliterinnen.","page":152,"pageUrl":"/books/2bif85nM?page=152#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":7883,"shortId":"1X1cCKnN","title":"Крестный отец","authorLine":"Марио Пьюзо, Мария Иосифовна Кан","primaryAuthorId":"f652f6c4-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1f6a32-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1X1cCKnN"},{"idCatalog":95060,"shortId":"4IFEBf1G","title":"Цитадель","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4B151CA9-0571-4AE4-B235-D73F50F33D46/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4IFEBf1G"},{"idCatalog":13186,"shortId":"3WgeijkS","title":"Замок Броуди","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/db4e8919-f876-4733-9623-94fbd24087bb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WgeijkS"},{"idCatalog":355251,"shortId":"2j5m32oj","title":"Сага о Форсайтах","authorLine":"Джон Голсуорси, Наталья Альбертовна Волжина, Мария Павловна Богословская, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"8d817d86-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc40f15d-dcbc-11ea-81b5-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2j5m32oj"},{"idCatalog":265186,"shortId":"1SsD5BbE","title":"Три любви","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Ирина В. Иванченко","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/90bf5c4f-3c73-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1SsD5BbE"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":110039,"shortId":"25xOnAgD","title":"Богач, бедняк","authorLine":"Ирвин Шоу, Ида Ивановна Басавина","primaryAuthorId":"3c51ba15-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ff4b5eb-2fce-11e5-9edc-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25xOnAgD"},{"idCatalog":189358,"shortId":"099YZVYm","title":"Ночь в Лиссабоне","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/683911ca-bfbf-11e7-8fe4-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/099YZVYm"},{"idCatalog":210345,"shortId":"4eTaM2cx","title":"На Западном фронте без перемен","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8e34727f-4c68-11e8-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4eTaM2cx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4251,"totalPages":355,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}