Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Книга представляет собой научно-фантастическую дилогию Н. Г. Чернышевского «Кормило кормчему» и «Знамение на кровле». В ней автор предсказывает судьбу Кавказа, описывая изобретение оружия массового уничтожения и возможный поражение России в будущей гонке вооружений. Главный герой сталкивается с пророческими видениями и угрозой разрушения крупных городов. Текст насыщен описаниями боевых конфликтов, катастроф и политических интриг.
Язык книгиru
Возрастное ограничение18+
Темынаучная фантастикапророчествооружие массового уничтоженияКавказвойнабомбыпророкпророческоедилогиясудьбы
Читать онлайн
Страница 10 из 11* * *
Но в устном пересказе, который дошел до Короленко, есть эпизод, которого не оказалось в тексте письменном. Очевидно, Николай Гаврилович и в самом деле импровизировал на эту тему.
И к этому мы еще вернемся.
Вряд ли мы сможем полностью разгадать аллегорию, в которой явно зашифрованы были Чернышевским соображения и о собственной судьбе, и о судьбе России, и о судьбе мира.
Но нам важно то, что в качестве места действия и пространства главного сюжета выбран Кавказ.
Марабут — мусульманский святой — Абу-Джафар является на Кавказ из Алжира. Джурджурские горы — вполне реальная местность в Алжире, где жили воинственные ка-бильские племена, бывшие главной опорой эмира Абд-эль-Кадера — «алжирского Шамиля», пятнадцать лет успешно сопротивлявшегося французским завоевателям.
Чернышевский, судя по тексту, хорошо знал историю завоевания Алжира. В «Военном сборнике» было опубликовано в разные годы немало работ русских офицеров, посвященных анализу алжирской войны и сопоставлению алжирского опыта с кавказским. И то, что Абу-Джафар является на Кавказ из Алжира после пленения в 1847 году Абд-эль-Кадера, чтобы предсказать Шамилю его поражение, имеет свою несомненную логику.
К опыту алжирской войны присматривались и высшие российские власти. Судьба Шамиля после его пленения князем Барятинским повторяет судьбу Абд-эль-Кадера, с которым французы обошлись столь же гуманно.
«Двадцатое лето дней Шамиля и десятое лето дней князя Воронцова» — это 1854 год. Почему Чернышевский выбрал именно эту дату — трудно сказать. И почему Кавказ по пророчеству первого имама Кази-муллы, пророчеству, провозглашенному Абу-Джафаром, должен погибнуть в дни Воронцова — тоже неясно. Чернышевский прекрасно знал, что Шамиль был разбит и пленен в 1859 году и не князем Воронцовым.
Важно другое. Важно и значимо — каким образом произойдет гибель Кавказа.
Кавказ выбран первой целью ужасающего оружия, в создании которого повинен Пожиратель Книг. История Пожирателя Книг, родившегося в большом городе на самой большой реке в земле гяуров, то есть в Саратове, — это иронически поданная история самого Чернышевского.
Пожиратель Книг, изучив интегралы, конструирует могучую машину для облегчения труда людей. Но молодой Чернышевский с 1848-го по 1850-й год упорно пытался сконструировать вечный двигатель…
Впрочем, интереснее другое — мирные разработки Пожирателя Книг используются для создания гигантской силы бомбы, по описанию весьма напоминающей атомную — «сила воспламенения ее, как сила пламени геенны».
Вообще, все, что связано с действием бомб, удивительным образом напоминает ядерную войну.
Но еще удивительнее другое пророчество — разорение России от изготовления этих бомб — «сильный оружием вскоре разорится» — и последующая «гонка вооружений», когда немцы, англичане и французы начнут делать еще более мощные бомбы.
Но для нас это все второстепенные элементы основного сюжета.
Загадочна фигура Абу-Джафара Продажной Души, и в то же время марабута — святого, «угодного» в Алжире и французам и Абд-эль-Кадеру, а на Кавказе — и Воронцову и Шамилю.
Абу-Джафар и провокатор, выполняющий поручение Воронцова, и пророк истинный, предсказывающий гибель Кавказа.
Весьма интересен и мятущийся Шамиль, предчувствующий свою катастрофу и коварно обманывающий марабута, обрекая того на изуверскую казнь.
Святого Двурушника Абу-Джафара — и Шамиль изумляется: как такой человек может быть святым? — Бог заставляет идти пророчествовать и гибнуть. Естественная участь пророка. Но почему пророк в прежней жизни должен быть двурушником и провокатором?
Все двоится в «Кормиле кормчему», все противоречиво. И можно предположить только общий смысл сочинения — история человечества невнятна, абсурдна, лишена внятных нравственных критериев.
В устной импровизации, дошедшей до Короленко, есть, однако, один поворот сюжета, отчасти только совпадающий с писаным текстом.
Шамилю, казнившему Абу-Джафара, самому было видение о гибели Кавказа и значительной части остального мира. И он посылает своего лучшего мюрида Арслан-бея на поиски Пожирателя Книг: «Отдашь Пожирателю Книг эту книжку, в которой написано мною все видение Абу-Джа-фара; и перескажи все, что слышал от меня о бомбах на Турцию и Австрию и о разорении России. Если Пожиратель Книг поверит, бросит выдумывать свою машину. Не поверит, ты убьешь его».
Это, собственно, сюжет фильма «Терминатор».
Судя по финалу импровизации и разговору самого Короленко с Чернышевским незадолго до его смерти, Николай Гаврилович принципиально переоценил свое радикальное прошлое. В «Кормиле кормчему» и в «Знамении на кровле» речь, конечно же, идет не об изобретении машины, а о смысле человеческой деятельности вообще — об из ряда вон выходящем деянии, последствия которого невозможно предсказать.
Сквозь фантастический сюжет сочинения, конечно же, настойчиво проступает российская реальность. Дело отнюдь не только в печальной судьбе СССР, надорвавшегося на своем ВПК. Николаевскую Россию — и Чернышевский это знал — постигла та же участь. Наращивание военной мощи не только оказалось бесплодным в Крымскую войну — «Будут делать урусы четвертую бомбу, — а другие-то гяуры не глупее ж их… и легко им сделать Потрясателя Земли и бомбы еще гораздо больше тех», — но империю постигла и финансовая катастрофа. Страна была еще с екатерининских времен не в состоянии оплачивать те войны и содержать ту армию, без которой русские августейшие особы не мыслили существования государства.
Гигантская бомба — «сила геенны в этом оружии» — предназначалась прежде всего, как уже знаем, Кавказу. Одной из причин финансового краха империи в середине XIX века была именно бесконечная Кавказская война — по выражению Чернышевского, «одна из тех язв, которые истощали Россию».
Вполне возможно, что Николай Гаврилович знал не только цифры потерь человеческих, но и потерь финансовых.
Если сопоставить фразу из письма пятьдесят девятого года и текст «Кормила», то кое-что проясняется.
Текст «Кормила» рождает множество догадок. Почему, например, в качестве второй и третьей цели для страшных русских бомб выбраны Турция и Австрия? Быть может, потому, что обе эти страны сыграли роковую роль в Крымской войне? Конфликт с Турцией, отказавшейся принять требования Николая, стал прямым поводом к войне, а совершенно неожиданная позиция Австрии поставила Россию без союзников лицом к лицу с мощной англо-француз ко-турецкой коалицией. За несколько лет до того Николай спас Австрийскую империю, направив стотысячный корпус под командованием Паскевича на подавление венгерской революции, с которой австрийцы справиться не могли. И, соответственно, он рассчитывал на благодарность Австрии, а получилось нечто совершенно иное — под угрозой вступления Австрии в войну на стороне Турции Николаю пришлось с позором отступить из Дунайских княжеств.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ","pageTitle":"Кормило кормчему (Николай Гаврилович Чернышевский) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Кормило кормчему». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Кормило кормчему». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Гаврилович Чернышевский","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"документальная литература","item":"https://bookra.app/genre/5170"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Кормило кормчему","item":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ","url":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ","name":"«Кормило кормчему». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Кормило кормчему». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232034/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ#work","name":"Кормило кормчему","url":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ","description":"Книга представляет собой научно-фантастическую дилогию Н. Г. Чернышевского «Кормило кормчему» и «Знамение на кровле». В ней автор предсказывает судьбу Кавказа, описывая изобретение оружия массового уничтожения и возможный поражение России в будущей гонке вооружений. Главный герой сталкивается с пророческими видениями и угрозой разрушения крупных городов. Текст насыщен описаниями боевых конфликтов, катастроф и политических интриг.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232034/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["документальная литература","боевая фантастика"],"keywords":"научная фантастика, пророчество, оружие массового уничтожения, Кавказ, война, бомбы, пророк, пророческое, дилогия, судьбы","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9ff9ec76-9d25-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Николай Гаврилович Чернышевский","url":"https://bookra.app/author/9ff9ec76-9d25-102a-94d5-07de47c81719","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%88%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q192331"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"документальная литература"},{"@type":"Thing","name":"боевая фантастика"},{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"пророчество"},{"@type":"Thing","name":"оружие массового уничтожения"},{"@type":"Thing","name":"Кавказ"},{"@type":"Thing","name":"война"},{"@type":"Thing","name":"бомбы"},{"@type":"Thing","name":"пророк"},{"@type":"Thing","name":"пророческое"},{"@type":"Thing","name":"дилогия"},{"@type":"Thing","name":"судьбы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ#edition","url":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Кормило кормчему»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2cYeHMtZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799411,"shortId":"2cYeHMtZ","title":"Кормило кормчему","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232034/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой научно-фантастическую дилогию Н. Г. Чернышевского «Кормило кормчему» и «Знамение на кровле». В ней автор предсказывает судьбу Кавказа, описывая изобретение оружия массового уничтожения и возможный поражение России в будущей гонке вооружений. Главный герой сталкивается с пророческими видениями и угрозой разрушения крупных городов. Текст насыщен описаниями боевых конфликтов, катастроф и политических интриг.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Гаврилович Чернышевский","authors":[{"id":"9ff9ec76-9d25-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Николай Гаврилович Чернышевский","protectedUrl":"/author/9ff9ec76-9d25-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%88%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192331"}],"genres":[{"id":5170,"title":"документальная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5170"},{"id":5074,"title":"боевая фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5074"}],"keywords":["научная фантастика","пророчество","оружие массового уничтожения","Кавказ","война","бомбы","пророк","пророческое","дилогия","судьбы"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799411","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799411","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799411","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799411","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799411","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799411"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799411","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799411","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799411","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799411"},"guestReaderUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=10#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9ff9ec76-9d25-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":10,"totalPages":11,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=9#reader-content","nextPageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=11#reader-content","progressLabel":"Страница 10 из 11","sections":[{"id":"id42:36","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id42:37","kind":"paragraph","text":"Но в устном пересказе, который дошел до Короленко, есть эпизод, которого не оказалось в тексте письменном. Очевидно, Николай Гаврилович и в самом деле импровизировал на эту тему."},{"id":"id42:38","kind":"paragraph","text":"И к этому мы еще вернемся."},{"id":"id42:39","kind":"paragraph","text":"Вряд ли мы сможем полностью разгадать аллегорию, в которой явно зашифрованы были Чернышевским соображения и о собственной судьбе, и о судьбе России, и о судьбе мира."},{"id":"id42:40","kind":"paragraph","text":"Но нам важно то, что в качестве места действия и пространства главного сюжета выбран Кавказ."},{"id":"id42:41","kind":"paragraph","text":"Марабут — мусульманский святой — Абу-Джафар является на Кавказ из Алжира. Джурджурские горы — вполне реальная местность в Алжире, где жили воинственные ка-бильские племена, бывшие главной опорой эмира Абд-эль-Кадера — «алжирского Шамиля», пятнадцать лет успешно сопротивлявшегося французским завоевателям."},{"id":"id42:42","kind":"paragraph","text":"Чернышевский, судя по тексту, хорошо знал историю завоевания Алжира. В «Военном сборнике» было опубликовано в разные годы немало работ русских офицеров, посвященных анализу алжирской войны и сопоставлению алжирского опыта с кавказским. И то, что Абу-Джафар является на Кавказ из Алжира после пленения в 1847 году Абд-эль-Кадера, чтобы предсказать Шамилю его поражение, имеет свою несомненную логику."},{"id":"id42:43","kind":"paragraph","text":"К опыту алжирской войны присматривались и высшие российские власти. Судьба Шамиля после его пленения князем Барятинским повторяет судьбу Абд-эль-Кадера, с которым французы обошлись столь же гуманно."},{"id":"id42:44","kind":"paragraph","text":"«Двадцатое лето дней Шамиля и десятое лето дней князя Воронцова» — это 1854 год. Почему Чернышевский выбрал именно эту дату — трудно сказать. И почему Кавказ по пророчеству первого имама Кази-муллы, пророчеству, провозглашенному Абу-Джафаром, должен погибнуть в дни Воронцова — тоже неясно. Чернышевский прекрасно знал, что Шамиль был разбит и пленен в 1859 году и не князем Воронцовым."},{"id":"id42:45","kind":"paragraph","text":"Гадать бесполезно."},{"id":"id42:46","kind":"paragraph","text":"Важно другое. Важно и значимо — каким образом произойдет гибель Кавказа."},{"id":"id42:47","kind":"paragraph","text":"Кавказ выбран первой целью ужасающего оружия, в создании которого повинен Пожиратель Книг. История Пожирателя Книг, родившегося в большом городе на самой большой реке в земле гяуров, то есть в Саратове, — это иронически поданная история самого Чернышевского."},{"id":"id42:48","kind":"paragraph","text":"Пожиратель Книг, изучив интегралы, конструирует могучую машину для облегчения труда людей. Но молодой Чернышевский с 1848-го по 1850-й год упорно пытался сконструировать вечный двигатель…"},{"id":"id42:49","kind":"paragraph","text":"Впрочем, интереснее другое — мирные разработки Пожирателя Книг используются для создания гигантской силы бомбы, по описанию весьма напоминающей атомную — «сила воспламенения ее, как сила пламени геенны»."},{"id":"id42:50","kind":"paragraph","text":"Вообще, все, что связано с действием бомб, удивительным образом напоминает ядерную войну."},{"id":"id42:51","kind":"paragraph","text":"Но еще удивительнее другое пророчество — разорение России от изготовления этих бомб — «сильный оружием вскоре разорится» — и последующая «гонка вооружений», когда немцы, англичане и французы начнут делать еще более мощные бомбы."},{"id":"id42:52","kind":"paragraph","text":"Но для нас это все второстепенные элементы основного сюжета."},{"id":"id42:53","kind":"paragraph","text":"Загадочна фигура Абу-Джафара Продажной Души, и в то же время марабута — святого, «угодного» в Алжире и французам и Абд-эль-Кадеру, а на Кавказе — и Воронцову и Шамилю."},{"id":"id42:54","kind":"paragraph","text":"Абу-Джафар и провокатор, выполняющий поручение Воронцова, и пророк истинный, предсказывающий гибель Кавказа."},{"id":"id42:55","kind":"paragraph","text":"Весьма интересен и мятущийся Шамиль, предчувствующий свою катастрофу и коварно обманывающий марабута, обрекая того на изуверскую казнь."},{"id":"id42:56","kind":"paragraph","text":"Святого Двурушника Абу-Джафара — и Шамиль изумляется: как такой человек может быть святым? — Бог заставляет идти пророчествовать и гибнуть. Естественная участь пророка. Но почему пророк в прежней жизни должен быть двурушником и провокатором?"},{"id":"id42:57","kind":"paragraph","text":"Все двоится в «Кормиле кормчему», все противоречиво. И можно предположить только общий смысл сочинения — история человечества невнятна, абсурдна, лишена внятных нравственных критериев."},{"id":"id42:58","kind":"paragraph","text":"В устной импровизации, дошедшей до Короленко, есть, однако, один поворот сюжета, отчасти только совпадающий с писаным текстом."},{"id":"id42:59","kind":"paragraph","text":"Шамилю, казнившему Абу-Джафара, самому было видение о гибели Кавказа и значительной части остального мира. И он посылает своего лучшего мюрида Арслан-бея на поиски Пожирателя Книг: «Отдашь Пожирателю Книг эту книжку, в которой написано мною все видение Абу-Джа-фара; и перескажи все, что слышал от меня о бомбах на Турцию и Австрию и о разорении России. Если Пожиратель Книг поверит, бросит выдумывать свою машину. Не поверит, ты убьешь его»."},{"id":"id42:60","kind":"paragraph","text":"Это, собственно, сюжет фильма «Терминатор»."},{"id":"id42:61","kind":"paragraph","text":"Судя по финалу импровизации и разговору самого Короленко с Чернышевским незадолго до его смерти, Николай Гаврилович принципиально переоценил свое радикальное прошлое. В «Кормиле кормчему» и в «Знамении на кровле» речь, конечно же, идет не об изобретении машины, а о смысле человеческой деятельности вообще — об из ряда вон выходящем деянии, последствия которого невозможно предсказать."},{"id":"id42:62","kind":"paragraph","text":"Сквозь фантастический сюжет сочинения, конечно же, настойчиво проступает российская реальность. Дело отнюдь не только в печальной судьбе СССР, надорвавшегося на своем ВПК. Николаевскую Россию — и Чернышевский это знал — постигла та же участь. Наращивание военной мощи не только оказалось бесплодным в Крымскую войну — «Будут делать урусы четвертую бомбу, — а другие-то гяуры не глупее ж их… и легко им сделать Потрясателя Земли и бомбы еще гораздо больше тех», — но империю постигла и финансовая катастрофа. Страна была еще с екатерининских времен не в состоянии оплачивать те войны и содержать ту армию, без которой русские августейшие особы не мыслили существования государства."},{"id":"id42:63","kind":"paragraph","text":"Гигантская бомба — «сила геенны в этом оружии» — предназначалась прежде всего, как уже знаем, Кавказу. Одной из причин финансового краха империи в середине XIX века была именно бесконечная Кавказская война — по выражению Чернышевского, «одна из тех язв, которые истощали Россию»."},{"id":"id42:64","kind":"paragraph","text":"Вполне возможно, что Николай Гаврилович знал не только цифры потерь человеческих, но и потерь финансовых."},{"id":"id42:65","kind":"paragraph","text":"Если сопоставить фразу из письма пятьдесят девятого года и текст «Кормила», то кое-что проясняется."},{"id":"id42:66","kind":"paragraph","text":"Текст «Кормила» рождает множество догадок. Почему, например, в качестве второй и третьей цели для страшных русских бомб выбраны Турция и Австрия? Быть может, потому, что обе эти страны сыграли роковую роль в Крымской войне? Конфликт с Турцией, отказавшейся принять требования Николая, стал прямым поводом к войне, а совершенно неожиданная позиция Австрии поставила Россию без союзников лицом к лицу с мощной англо-француз ко-турецкой коалицией. За несколько лет до того Николай спас Австрийскую империю, направив стотысячный корпус под командованием Паскевича на подавление венгерской революции, с которой австрийцы справиться не могли. И, соответственно, он рассчитывал на благодарность Австрии, а получилось нечто совершенно иное — под угрозой вступления Австрии в войну на стороне Турции Николаю пришлось с позором отступить из Дунайских княжеств."}],"toc":[{"id":"id416:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ#reader-content"},{"id":"id415:0:1","label":"Николай ЧЕРНЫШЕВСКИЙ КОРМИЛО КОРМЧЕМУ","page":1,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ#reader-content"},{"id":"id414:0:1","label":"КОРМИЛО КОРМЧЕМУ","page":1,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ#reader-content"},{"id":"id414:1:1","label":"(Перевод с татарского)","page":1,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ#reader-content"},{"id":"id413:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ#reader-content"},{"id":"id412:0:1","label":"Глава 2","page":1,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ#reader-content"},{"id":"id411:0:2","label":"Глава 3","page":2,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=2#reader-content"},{"id":"id410:0:2","label":"Глава 4","page":2,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=2#reader-content"},{"id":"id49:0:3","label":"Глава 5","page":3,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=3#reader-content"},{"id":"id48:0:3","label":"Глава 6","page":3,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=3#reader-content"},{"id":"id47:0:3","label":"Глава 7","page":3,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=3#reader-content"},{"id":"id46:0:4","label":"Глава 8","page":4,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=4#reader-content"},{"id":"id45:0:5","label":"Глава 9","page":5,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=5#reader-content"},{"id":"id44:0:5","label":"Глава 10","page":5,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=5#reader-content"},{"id":"id43:0:6","label":"ЗНАМЕНИЕ НА КРОВЛЕ","page":6,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=6#reader-content"},{"id":"id43:1:6","label":"(По рассказу очевидца)","page":6,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=6#reader-content"},{"id":"id42:0:8","label":"Я. Гордин ЧЕРНЫШЕВСКИЙ — ЖЕРТВА ШАМИЛЯ","page":8,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=8#reader-content"},{"id":"id42:36:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=10#reader-content"},{"id":"id41:0:11","label":"Источники","page":11,"pageUrl":"/books/2cYeHMtZ?page=11#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}