Удобнее читать в приложении
Дата написания1831-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияЖорж Санд. Собрание сочинений, 2
Возрастное ограничение0+
Темынастоящая любовьв поисках счастьяфранцузская классика
Описание
В романе «Валентина» автор описывает жизнь сельской деревни Гранжнев и высшего общества, где переплетаются любовные треугольники, тайные интриги и борьба с долгом. Главные герои – Атеней, Бенедикт, Луиза и Валентина – сталкиваются с конфликтами, связанными с традиционными ценностями и личными желаниями, а судьба каждого определяется маленькими решениями и скрытыми секретами.
Главный конфликт / проблема
Сложные любовные отношения и конфликт между личными чувствами и общественными обязанностями
Ключевые идеи
- Связь автора с природой Берри как источником вдохновения
- Традиционная деревенская жизнь и её влияние на личные судьбы
- Любовные треугольники и социальные барьеры
- Влияние богатства и статуса на отношения между персонажами
- Скрытность и обман как средства достижения целей
- Социальные барьеры и предрассудки в отношении к «непохожим» людям
- Внутренний конфликт между долгом и личными чувствами
- Бенедикт выбирает Валентину, отвергая других женщин.
- Луиза проявляет благородство, отказываясь от Бенедикта.
- Внутренний конфликт Бенедикта между гордостью и любовью.
- Бенедикт ищет смысл своей жизни через любовь и честь.
- Тайна смерти Бенедикта и её влияние на Валентину
Вывод
Книга приводит к осознанию того, как личные решения и тайны влияют на судьбу героев
Кому полезна
- Любители романтических историй с элементами социальной драмы
- Читатели, интересующиеся французской сельской жизнью и высшим обществом
Главные темы
- Любовные треугольники и социальные нормы
- Тайны и интриги в сельской и высшей среде
- Борьба с долгом и честью
Персонажи
- Валентина — Умная, благородная, её встреча с Бенедиктом и Атеней усиливает напряжение. Незначительная, но чувствительная, ищет свободу. Спокойная и гармоничная, привлекает Бенедикта своей простотой. Чувствительная и уязвимая, но сильная, пытается справиться с потерей Бенедикта и собственным недугом. Она чувствует давление и пытается сохранить свою позицию, но в итоге соглашается на компромисс, подписывая документы.
- Бенедикт — Чувствительный, раздумчивый, ищет гармонию между традицией и личными желаниями. Скептически настроен, пытается защитить свою ферму. Склонен к гордости, но испытывает глубокую любовь к Валентине. Стремится стать рыцарем и защитником. Бенедикт был близок к Валентине, его смерть вызывает сильную эмоциональную реакцию. Он участвует в обсуждении долга и помогает Валентине и де Лансаку в переговорах.
- Луиза — Гордая, ревнивая, стремится к статусу и богатству. Тайная история, отправляет письмо Валентине. Благородная и самопожертвующая, отказывается от Бенедикта, чтобы не навредить ему. Луиза помогает Бенедикту и Валентине, но их отношения осложняются ревностью. Она переживает проблемы с наследством и пытается защитить свою семью.
- Атеней — Нежная, простая, стремится к гармонии с природой, но чувствует давление социальных ожиданий.
- Жозеф — Хитёр, умеет обманывать и манипулировать.
- Катрин — Пытается спасти Валентину и хранить тайну смерти Бенедикта.
- Де Лансак — Получает назначение в посольство и уезжает, оставляя Валентину в заботах. Он пытается контролировать ситуацию, используя тайные наблюдения и документы, чтобы защитить свою репутацию и финансовое положение.
- Графиня — Требовательна, но готова платить за успех.
- Маркиза — Она переживает болезнь и пытается поддержать свою внучку, но её состояние ухудшается.
Цитаты
- «Валентина — моя Валентина! Открой поскорее занавеску, чтобы я тоже могла тебя разглядеть»
- «Празднование 1 мая в деревне Гранжнев, где собираются все слои общества, от высших до простых крестьян»
- "Довольно. Никогда не произносите при мне этого имени."
- "Валентина, ты многое рассказала мне о своей жизни, но умолчала об одном, крайне интересующем меня обстоятельстве…"
- Бенедикт, этот юноша, восторженно относившийся к другим и скептически к себе, очутился в странном положении.
- Луиза, в ответ, призывает его избавиться от любви, чтобы не страдать.
- Он умер, я знаю, он умер, — твердила Валентина, побледнев и без сил падая на подушку.
- Валентина, истомленная этим тревожным сном больше, чем истомила бы её бессонница, проснулась поздно.
- «Я не могу обмануть себя, чтобы не быть обманутым»
- «Подпишу всё, что вам понадобится, но я не хочу терять свою честь»
Сводка по автору из Wikidata
1804–1876. George Sand. французская писательница
Читать онлайн
Страница 5 из 833
Но уже через несколько шагов лошадка, не созданная для скачки, перешла на мерный шаг, гневная вспышка Бенедикта улеглась, сменившись стыдом и раскаянием, а дядюшка Лери тем временем уже успел погрузиться в глубокий сон.
Теперь они ехали по узенькой зеленой дороге, именуемой на местном наречии стежкой, по дороге столь узкой, что даже двуколка цеплялась боками за ветви росших по обочинам деревьев, и Атенаис ухитрилась нарвать большой букет боярышника, просунув ручку в белой перчатке сквозь боковое окошко их экипажа. Нет на человеческом языке таких слов, чтобы выразить всю свежесть и прелесть этих извилистых стежек, капризно вьющихся под сплошным покровом листвы, где с каждым поворотом перед путником открывается новая, еще более таинственная глубь, более заманчивый и еще более зеленый уголок. Когда на лугах каждый стебель высокой, стоящей стеной травы палим полуденным зноем, когда насекомые неумолчно жужжат и перепел, укрывшийся в колее, призывает в любовном томлении подружку, — невольно кажется, будто прохлада и тишь находят себе убежище как раз на этих стежках. Можете шагать по ним час, другой — и не услышать иного звука, кроме полета дрозда, вспугнутого вашим появлением, или неспешных прыжков крохотной лягушки, зеленой и блестящей, как изумруд, мирно дремавшей в люльке из сплетенных камышинок. Даже придорожная канава таит в себе целый мир живых существ, целый лес разнообразной растительности; ее прозрачные воды неслышно бегут по глинистому ложу, становясь от этого лишь еще прозрачнее, и рассеянно ласкают по пути растущие по берегам кресс, одуванчики и тростник; здесь и фонтиналь, трава с длинными стеблями, именуемая водяными лентами, здесь и речной мох, лохматый, плакучий, беспрестанно подрагивающий в бесшумной круговерти; по песочку с лукаво-пугливым видом подпрыгивает трясогузка; ломонос и жимолость образуют тенистый свод, где соловей прячет свое гнездышко. По весне здесь все сплошь цветы да ароматы; осенью лиловые ягоды терновника плотно сидят на ветках, которые в апреле первыми оденутся белизной; красные ягоды, до которых так охочи певчие дрозды, приходят на смену цветам жимолости, а на кустах ежевики, рядом с клочками шерсти, оставленной проходившей мимо отарой, алеют крохотные, приятные на вкус дикие ягоды.
Опустив поводья и не правя своим мирным рысаком, Бенедикт впал в глубокую задумчивость. Странный нрав был у этого юноши; за невозможностью сравнить его с другими молодыми людьми такого же склада, окружающие не были способны подвести его под общую мерку. Большинство презирало его, как человека, не способного ни к какому полезному и серьезному делу; и если посторонние не выказывали юноше своего пренебрежения, то лишь потому, что вынуждены были признать за ним недюжинную физическую силу и знали, что он не прощает обид. Зато семейство Лери, простодушное и благожелательное, не колеблясь отдавало ему пальму первенства за ум и ученость. Славные эти люди были слепы к недостаткам Бенедикта; в их глазах племянник страдал от избытка воображения и, будучи обременен знаниями, не мог вкушать душевный покой. В двадцать два года Бенедикт еще не сумел овладеть тем, что зовется практическими знаниями. Попеременно снедаемый страстью то к искусству, то к наукам, он не приобрел в Париже никакой специальности. Работал он много, но как только дело доходило до практический занятий, он охладевал к науке. В тот самый момент, когда другие начинали пожинать плоды своих трудов, он с отвращением отходил в сторону. Любовь к учению кончалась для него там, где начиналось ремесло с его неумолимыми требованиями. Стоило ему овладеть сокровищами искусства и науки, и он уже не испытывал эгоистического чувства, заставлявшего настойчиво применить их к делу ради собственной выгоды, и так как он не умел приносить пользу даже самому себе, каждый, видя его праздным, не раз задавался вопросом: «На что он годен?».
С малых лет Атенаис была наречена ему в невесты; таков был наилучший ответ завистникам, обвинявшим семейство Лери в том, что, разбогатев, они иссушили свое сердце, равно как и ум. Правда и то, что их здравый смысл, крестьянский здравый смысл, обычно непогрешимо верный, значительно поблек в атмосфере достатка. Они уже не относились с прежним уважением к простым и скромным добродетелям и после тщетных усилий искоренить их в себе постарались сделать все, дабы задушить их в зародыше у своих отпрысков; но старики по-прежнему холили обоих детей, не отдавая предпочтения родной дочери, и, веря, что трудятся для счастья молодых, трудились для их погибели.
Подобное воспитание принесло достаточно богатые плоды на беду Бенедикту и Атенаис. Подобно мягкому, послушному воску, Атенаис переняла в пансионе Орлеана все недостатки юных провинциалок: тщеславие, непомерное честолюбие, зависть, мелочность. Но сердечная доброта жила в ней, как священное наследие, доставшееся от матери, и никакие влияния не могли его вытеснить. Поэтому-то смело можно было надеяться, что уроки времени и житейского опыта пойдут ей на пользу.
Более серьезный ущерб был нанесен Бенедикту. Воспитание не только не усыпило его великодушных порывов, — напротив, они развились сверх всякой меры, стали мучительной и лихорадочной тревогой. Этот страстный характер, эта впечатлительная душа нуждались в упорядоченной системе идей, в умиротворяющих, обуздывающих принципах. Возможно, даже сельский труд, телесная усталость стали бы благодетельным выходом для избытка силы, дремавшей в этой деятельной натуре. Свет цивилизации, развивший в человеке столько ценных качеств, пожалуй, в той же мере извратил их. Такова беда поколения, стоящего между теми, кто ничего не знает, и теми, что узнают достаточно: оно знает чересчур много.
Лери с супругой не догадывались о всей опасности положения. Они отказывались даже предвидеть его в будущем и, не видя иной радости, кроме как одаривать близких, кичились в простоте душевной, что обладают мощным средством утешения против всех горестей Бенедикта: по их мнению, то была хорошая ферма, красотка фермерша и приданое в двести тысяч франков наличными на первое обзаведение. Но Бенедикт был нечувствителен ко всем этим лестным дарам родственной любви. Деньги возбуждали в нем глубочайшее презрение, в котором выражает себя энтузиазм молодости, склонный все преувеличивать, легко менять принципы, а переменив их, преклонять колени перед этим кумиром вселенной. Бенедикт чувствовал, что им владеют какие-то честолюбивые помыслы, но это скрытое честолюбие не было связано с деньгами, оно, как обычно у юношей, искало своего удовлетворения в более возвышенной сфере.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","pageTitle":"Валентина (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Валентина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Валентина». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Валентина","item":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","url":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","name":"«Валентина». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Валентина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604888/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ#work","name":"Валентина","url":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","description":"В романе «Валентина» автор описывает жизнь сельской деревни Гранжнев и высшего общества, где переплетаются любовные треугольники, тайные интриги и борьба с долгом. Главные герои – Атеней, Бенедикт, Луиза и Валентина – сталкиваются с конфликтами, связанными с традиционными ценностями и личными желаниями, а судьба каждого определяется маленькими решениями и скрытыми секретами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604888/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"keywords":"настоящая любовь, в поисках счастья, французская классика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"настоящая любовь"},{"@type":"Thing","name":"в поисках счастья"},{"@type":"Thing","name":"французская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ#edition","url":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Валентина»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803359,"shortId":"2d0iQShZ","title":"Валентина","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604888/thumbs/1200.webp","annotationText":"Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением. В романе «Валентина», представленном в данном томе, Жорж Санд рисует яркий образ женщины нового поколения, любовь которой чиста, свободна и способна сломить любые сословные и классовые преграды.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":["настоящая любовь","в поисках счастья","французская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1831-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Жорж Санд. Собрание сочинений, 2"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Валентина» автор описывает жизнь сельской деревни Гранжнев и высшего общества, где переплетаются любовные треугольники, тайные интриги и борьба с долгом. Главные герои – Атеней, Бенедикт, Луиза и Валентина – сталкиваются с конфликтами, связанными с традиционными ценностями и личными желаниями, а судьба каждого определяется маленькими решениями и скрытыми секретами."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сложные любовные отношения и конфликт между личными чувствами и общественными обязанностями"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Связь автора с природой Берри как источником вдохновения","Традиционная деревенская жизнь и её влияние на личные судьбы","Любовные треугольники и социальные барьеры","Влияние богатства и статуса на отношения между персонажами","Скрытность и обман как средства достижения целей","Социальные барьеры и предрассудки в отношении к «непохожим» людям","Внутренний конфликт между долгом и личными чувствами","Бенедикт выбирает Валентину, отвергая других женщин.","Луиза проявляет благородство, отказываясь от Бенедикта.","Внутренний конфликт Бенедикта между гордостью и любовью.","Бенедикт ищет смысл своей жизни через любовь и честь.","Тайна смерти Бенедикта и её влияние на Валентину"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, как личные решения и тайны влияют на судьбу героев"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители романтических историй с элементами социальной драмы","Читатели, интересующиеся французской сельской жизнью и высшим обществом"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовные треугольники и социальные нормы","Тайны и интриги в сельской и высшей среде","Борьба с долгом и честью"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Валентина — Умная, благородная, её встреча с Бенедиктом и Атеней усиливает напряжение. Незначительная, но чувствительная, ищет свободу. Спокойная и гармоничная, привлекает Бенедикта своей простотой. Чувствительная и уязвимая, но сильная, пытается справиться с потерей Бенедикта и собственным недугом. Она чувствует давление и пытается сохранить свою позицию, но в итоге соглашается на компромисс, подписывая документы.","Бенедикт — Чувствительный, раздумчивый, ищет гармонию между традицией и личными желаниями. Скептически настроен, пытается защитить свою ферму. Склонен к гордости, но испытывает глубокую любовь к Валентине. Стремится стать рыцарем и защитником. Бенедикт был близок к Валентине, его смерть вызывает сильную эмоциональную реакцию. Он участвует в обсуждении долга и помогает Валентине и де Лансаку в переговорах.","Луиза — Гордая, ревнивая, стремится к статусу и богатству. Тайная история, отправляет письмо Валентине. Благородная и самопожертвующая, отказывается от Бенедикта, чтобы не навредить ему. Луиза помогает Бенедикту и Валентине, но их отношения осложняются ревностью. Она переживает проблемы с наследством и пытается защитить свою семью.","Атеней — Нежная, простая, стремится к гармонии с природой, но чувствует давление социальных ожиданий.","Жозеф — Хитёр, умеет обманывать и манипулировать.","Катрин — Пытается спасти Валентину и хранить тайну смерти Бенедикта.","Де Лансак — Получает назначение в посольство и уезжает, оставляя Валентину в заботах. Он пытается контролировать ситуацию, используя тайные наблюдения и документы, чтобы защитить свою репутацию и финансовое положение.","Графиня — Требовательна, но готова платить за успех.","Маркиза — Она переживает болезнь и пытается поддержать свою внучку, но её состояние ухудшается."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Валентина — моя Валентина! Открой поскорее занавеску, чтобы я тоже могла тебя разглядеть»","«Празднование 1 мая в деревне Гранжнев, где собираются все слои общества, от высших до простых крестьян»","\"Довольно. Никогда не произносите при мне этого имени.\"","\"Валентина, ты многое рассказала мне о своей жизни, но умолчала об одном, крайне интересующем меня обстоятельстве…\"","Бенедикт, этот юноша, восторженно относившийся к другим и скептически к себе, очутился в странном положении.","Луиза, в ответ, призывает его избавиться от любви, чтобы не страдать.","Он умер, я знаю, он умер, — твердила Валентина, побледнев и без сил падая на подушку.","Валентина, истомленная этим тревожным сном больше, чем истомила бы её бессонница, проснулась поздно.","«Я не могу обмануть себя, чтобы не быть обманутым»","«Подпишу всё, что вам понадобится, но я не хочу терять свою честь»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803359","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803359","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803359","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803359","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803359","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803359"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803359","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803359","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803359","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803359"},"guestReaderUrl":"/books/2d0iQShZ?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2009","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":83,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 83","sections":[{"id":"id446:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id446:1","kind":"paragraph","text":"Но уже через несколько шагов лошадка, не созданная для скачки, перешла на мерный шаг, гневная вспышка Бенедикта улеглась, сменившись стыдом и раскаянием, а дядюшка Лери тем временем уже успел погрузиться в глубокий сон."},{"id":"id446:2","kind":"paragraph","text":"Теперь они ехали по узенькой зеленой дороге, именуемой на местном наречии стежкой, по дороге столь узкой, что даже двуколка цеплялась боками за ветви росших по обочинам деревьев, и Атенаис ухитрилась нарвать большой букет боярышника, просунув ручку в белой перчатке сквозь боковое окошко их экипажа. Нет на человеческом языке таких слов, чтобы выразить всю свежесть и прелесть этих извилистых стежек, капризно вьющихся под сплошным покровом листвы, где с каждым поворотом перед путником открывается новая, еще более таинственная глубь, более заманчивый и еще более зеленый уголок. Когда на лугах каждый стебель высокой, стоящей стеной травы палим полуденным зноем, когда насекомые неумолчно жужжат и перепел, укрывшийся в колее, призывает в любовном томлении подружку, — невольно кажется, будто прохлада и тишь находят себе убежище как раз на этих стежках. Можете шагать по ним час, другой — и не услышать иного звука, кроме полета дрозда, вспугнутого вашим появлением, или неспешных прыжков крохотной лягушки, зеленой и блестящей, как изумруд, мирно дремавшей в люльке из сплетенных камышинок. Даже придорожная канава таит в себе целый мир живых существ, целый лес разнообразной растительности; ее прозрачные воды неслышно бегут по глинистому ложу, становясь от этого лишь еще прозрачнее, и рассеянно ласкают по пути растущие по берегам кресс, одуванчики и тростник; здесь и фонтиналь, трава с длинными стеблями, именуемая водяными лентами, здесь и речной мох, лохматый, плакучий, беспрестанно подрагивающий в бесшумной круговерти; по песочку с лукаво-пугливым видом подпрыгивает трясогузка; ломонос и жимолость образуют тенистый свод, где соловей прячет свое гнездышко. По весне здесь все сплошь цветы да ароматы; осенью лиловые ягоды терновника плотно сидят на ветках, которые в апреле первыми оденутся белизной; красные ягоды, до которых так охочи певчие дрозды, приходят на смену цветам жимолости, а на кустах ежевики, рядом с клочками шерсти, оставленной проходившей мимо отарой, алеют крохотные, приятные на вкус дикие ягоды."},{"id":"id446:3","kind":"paragraph","text":"Опустив поводья и не правя своим мирным рысаком, Бенедикт впал в глубокую задумчивость. Странный нрав был у этого юноши; за невозможностью сравнить его с другими молодыми людьми такого же склада, окружающие не были способны подвести его под общую мерку. Большинство презирало его, как человека, не способного ни к какому полезному и серьезному делу; и если посторонние не выказывали юноше своего пренебрежения, то лишь потому, что вынуждены были признать за ним недюжинную физическую силу и знали, что он не прощает обид. Зато семейство Лери, простодушное и благожелательное, не колеблясь отдавало ему пальму первенства за ум и ученость. Славные эти люди были слепы к недостаткам Бенедикта; в их глазах племянник страдал от избытка воображения и, будучи обременен знаниями, не мог вкушать душевный покой. В двадцать два года Бенедикт еще не сумел овладеть тем, что зовется практическими знаниями. Попеременно снедаемый страстью то к искусству, то к наукам, он не приобрел в Париже никакой специальности. Работал он много, но как только дело доходило до практический занятий, он охладевал к науке. В тот самый момент, когда другие начинали пожинать плоды своих трудов, он с отвращением отходил в сторону. Любовь к учению кончалась для него там, где начиналось ремесло с его неумолимыми требованиями. Стоило ему овладеть сокровищами искусства и науки, и он уже не испытывал эгоистического чувства, заставлявшего настойчиво применить их к делу ради собственной выгоды, и так как он не умел приносить пользу даже самому себе, каждый, видя его праздным, не раз задавался вопросом: «На что он годен?»."},{"id":"id446:4","kind":"paragraph","text":"С малых лет Атенаис была наречена ему в невесты; таков был наилучший ответ завистникам, обвинявшим семейство Лери в том, что, разбогатев, они иссушили свое сердце, равно как и ум. Правда и то, что их здравый смысл, крестьянский здравый смысл, обычно непогрешимо верный, значительно поблек в атмосфере достатка. Они уже не относились с прежним уважением к простым и скромным добродетелям и после тщетных усилий искоренить их в себе постарались сделать все, дабы задушить их в зародыше у своих отпрысков; но старики по-прежнему холили обоих детей, не отдавая предпочтения родной дочери, и, веря, что трудятся для счастья молодых, трудились для их погибели."},{"id":"id446:5","kind":"paragraph","text":"Подобное воспитание принесло достаточно богатые плоды на беду Бенедикту и Атенаис. Подобно мягкому, послушному воску, Атенаис переняла в пансионе Орлеана все недостатки юных провинциалок: тщеславие, непомерное честолюбие, зависть, мелочность. Но сердечная доброта жила в ней, как священное наследие, доставшееся от матери, и никакие влияния не могли его вытеснить. Поэтому-то смело можно было надеяться, что уроки времени и житейского опыта пойдут ей на пользу."},{"id":"id446:6","kind":"paragraph","text":"Более серьезный ущерб был нанесен Бенедикту. Воспитание не только не усыпило его великодушных порывов, — напротив, они развились сверх всякой меры, стали мучительной и лихорадочной тревогой. Этот страстный характер, эта впечатлительная душа нуждались в упорядоченной системе идей, в умиротворяющих, обуздывающих принципах. Возможно, даже сельский труд, телесная усталость стали бы благодетельным выходом для избытка силы, дремавшей в этой деятельной натуре. Свет цивилизации, развивший в человеке столько ценных качеств, пожалуй, в той же мере извратил их. Такова беда поколения, стоящего между теми, кто ничего не знает, и теми, что узнают достаточно: оно знает чересчур много."},{"id":"id446:7","kind":"paragraph","text":"Лери с супругой не догадывались о всей опасности положения. Они отказывались даже предвидеть его в будущем и, не видя иной радости, кроме как одаривать близких, кичились в простоте душевной, что обладают мощным средством утешения против всех горестей Бенедикта: по их мнению, то была хорошая ферма, красотка фермерша и приданое в двести тысяч франков наличными на первое обзаведение. Но Бенедикт был нечувствителен ко всем этим лестным дарам родственной любви. Деньги возбуждали в нем глубочайшее презрение, в котором выражает себя энтузиазм молодости, склонный все преувеличивать, легко менять принципы, а переменив их, преклонять колени перед этим кумиром вселенной. Бенедикт чувствовал, что им владеют какие-то честолюбивые помыслы, но это скрытое честолюбие не было связано с деньгами, оно, как обычно у юношей, искало своего удовлетворения в более возвышенной сфере."}],"toc":[{"id":"id451:0:1","label":"Жорж Санд Валентина","page":1,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ#reader-content"},{"id":"id450:0:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ#reader-content"},{"id":"id449:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ#reader-content"},{"id":"id448:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ#reader-content"},{"id":"id447:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=3#reader-content"},{"id":"id446:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=5#reader-content"},{"id":"id445:0:7","label":"4","page":7,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=7#reader-content"},{"id":"id444:0:9","label":"5","page":9,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=9#reader-content"},{"id":"id443:0:11","label":"6","page":11,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=11#reader-content"},{"id":"id442:0:13","label":"7","page":13,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=13#reader-content"},{"id":"id441:0:16","label":"8","page":16,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=16#reader-content"},{"id":"id440:0:18","label":"9","page":18,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=18#reader-content"},{"id":"id439:0:20","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":20,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=20#reader-content"},{"id":"id438:0:20","label":"10","page":20,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=20#reader-content"},{"id":"id437:0:22","label":"11","page":22,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=22#reader-content"},{"id":"id436:0:24","label":"12","page":24,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=24#reader-content"},{"id":"id435:0:26","label":"13","page":26,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=26#reader-content"},{"id":"id434:0:28","label":"14","page":28,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=28#reader-content"},{"id":"id433:0:31","label":"15","page":31,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=31#reader-content"},{"id":"id432:0:32","label":"16","page":32,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=32#reader-content"},{"id":"id431:0:33","label":"17","page":33,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=33#reader-content"},{"id":"id430:0:35","label":"18","page":35,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=35#reader-content"},{"id":"id429:0:38","label":"19","page":38,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=38#reader-content"},{"id":"id428:0:40","label":"20","page":40,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=40#reader-content"},{"id":"id427:0:42","label":"ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ","page":42,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=42#reader-content"},{"id":"id426:0:42","label":"21","page":42,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=42#reader-content"},{"id":"id425:0:44","label":"22","page":44,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=44#reader-content"},{"id":"id424:0:47","label":"23","page":47,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=47#reader-content"},{"id":"id423:0:49","label":"24","page":49,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=49#reader-content"},{"id":"id422:0:51","label":"25","page":51,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=51#reader-content"},{"id":"id421:0:53","label":"26","page":53,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=53#reader-content"},{"id":"id420:0:55","label":"27","page":55,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=55#reader-content"},{"id":"id419:0:56","label":"28","page":56,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=56#reader-content"},{"id":"id418:0:59","label":"29","page":59,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=59#reader-content"},{"id":"id417:0:62","label":"ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ","page":62,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=62#reader-content"},{"id":"id416:0:62","label":"30","page":62,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=62#reader-content"},{"id":"id415:0:64","label":"31","page":64,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=64#reader-content"},{"id":"id414:0:66","label":"32","page":66,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=66#reader-content"},{"id":"id413:0:68","label":"33","page":68,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=68#reader-content"},{"id":"id412:0:69","label":"34","page":69,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=69#reader-content"},{"id":"id411:0:71","label":"35","page":71,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=71#reader-content"},{"id":"id410:0:73","label":"36","page":73,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=73#reader-content"},{"id":"id49:0:75","label":"37","page":75,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=75#reader-content"},{"id":"id48:0:78","label":"38","page":78,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=78#reader-content"},{"id":"id47:0:81","label":"39","page":81,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=81#reader-content"},{"id":"id46:0:82","label":"КОММЕНТАРИИ","page":82,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=82#reader-content"},{"id":"id46:33:83","label":"notes","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"},{"id":"id45:0:83","label":"1","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"},{"id":"id44:0:83","label":"2","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"},{"id":"id43:0:83","label":"3","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"},{"id":"id42:0:83","label":"4","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"},{"id":"id41:0:83","label":"5","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":802995,"shortId":"2kox3kll","title":"Виллет","authorLine":"Шарлотта Бронте, О. Долженкова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5ba7a594-194d-11f1-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kox3kll"},{"idCatalog":803321,"shortId":"0DRE7iEZ","title":"Графиня Рудольштадт","authorLine":"Жорж Санд, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1b8f53c1-6c06-102c-b0cc-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0DRE7iEZ"},{"idCatalog":616493,"shortId":"06Lo781v","title":"Последние дни Помпей","authorLine":"Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Давид Перецович Маркиш, Виктор Александрович Хинкис","primaryAuthorId":"b66a3964-5985-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/648a020d-b2d9-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06Lo781v"},{"idCatalog":803320,"shortId":"379cvn2E","title":"Индиана","authorLine":"Жорж Санд, Александра Николаевна Толстая","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aa409ab5-2e31-492c-999a-c3885cabdb21/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/379cvn2E"},{"idCatalog":802998,"shortId":"397SEbka","title":"Найденыш","authorLine":"Шарлотта Бронте, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, Майя Делировна Лахути","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4432628d-6d26-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/397SEbka"},{"idCatalog":86904,"shortId":"06dAIpM2","title":"Лорна Дун","authorLine":"Ричард Блэкмор, Мария Юрьевна Павлова","primaryAuthorId":"f744dc5c-2ee4-11e3-bfee-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/901e6b9b-3ff9-11e3-9dc9-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06dAIpM2"},{"idCatalog":191857,"shortId":"2LrHccUR","title":"Адам Бид","authorLine":"Джордж Элиот, Журнал «Отечественные Записки»","primaryAuthorId":"7d42b943-49d6-11e2-856a-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ee51f35e-ce02-11e7-9b0a-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LrHccUR"},{"idCatalog":761110,"shortId":"2Hr7eT1c","title":"Голубая комната","authorLine":"Михаил Алексеевич Кузмин, Проспер Мериме","primaryAuthorId":"e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/23b53bf9-de23-4c99-80eb-e57dfc7b39e7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Hr7eT1c"},{"idCatalog":762576,"shortId":"1J27SJZq","title":"Проклят и прощен","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5B3D0115-3D2F-4709-91CB-D70B085D428D/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1J27SJZq"},{"idCatalog":791805,"shortId":"3ZlBwwW3","title":"Блумсберийская красавица","authorLine":"Август Мейхью, Марко Вовчок","primaryAuthorId":"580a32d7-1441-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c73e26bc-e5f1-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZlBwwW3"},{"idCatalog":763109,"shortId":"4HPKt8Od","title":"Герой пера","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6469cacc-ffb0-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4HPKt8Od"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":20,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}