Удобнее читать в приложении
Дата написания1831-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияЖорж Санд. Собрание сочинений, 2
Возрастное ограничение0+
Темынастоящая любовьв поисках счастьяфранцузская классика
Описание
В романе «Валентина» автор описывает жизнь сельской деревни Гранжнев и высшего общества, где переплетаются любовные треугольники, тайные интриги и борьба с долгом. Главные герои – Атеней, Бенедикт, Луиза и Валентина – сталкиваются с конфликтами, связанными с традиционными ценностями и личными желаниями, а судьба каждого определяется маленькими решениями и скрытыми секретами.
Главный конфликт / проблема
Сложные любовные отношения и конфликт между личными чувствами и общественными обязанностями
Ключевые идеи
- Связь автора с природой Берри как источником вдохновения
- Традиционная деревенская жизнь и её влияние на личные судьбы
- Любовные треугольники и социальные барьеры
- Влияние богатства и статуса на отношения между персонажами
- Скрытность и обман как средства достижения целей
- Социальные барьеры и предрассудки в отношении к «непохожим» людям
- Внутренний конфликт между долгом и личными чувствами
- Бенедикт выбирает Валентину, отвергая других женщин.
- Луиза проявляет благородство, отказываясь от Бенедикта.
- Внутренний конфликт Бенедикта между гордостью и любовью.
- Бенедикт ищет смысл своей жизни через любовь и честь.
- Тайна смерти Бенедикта и её влияние на Валентину
Вывод
Книга приводит к осознанию того, как личные решения и тайны влияют на судьбу героев
Кому полезна
- Любители романтических историй с элементами социальной драмы
- Читатели, интересующиеся французской сельской жизнью и высшим обществом
Главные темы
- Любовные треугольники и социальные нормы
- Тайны и интриги в сельской и высшей среде
- Борьба с долгом и честью
Персонажи
- Валентина — Умная, благородная, её встреча с Бенедиктом и Атеней усиливает напряжение. Незначительная, но чувствительная, ищет свободу. Спокойная и гармоничная, привлекает Бенедикта своей простотой. Чувствительная и уязвимая, но сильная, пытается справиться с потерей Бенедикта и собственным недугом. Она чувствует давление и пытается сохранить свою позицию, но в итоге соглашается на компромисс, подписывая документы.
- Бенедикт — Чувствительный, раздумчивый, ищет гармонию между традицией и личными желаниями. Скептически настроен, пытается защитить свою ферму. Склонен к гордости, но испытывает глубокую любовь к Валентине. Стремится стать рыцарем и защитником. Бенедикт был близок к Валентине, его смерть вызывает сильную эмоциональную реакцию. Он участвует в обсуждении долга и помогает Валентине и де Лансаку в переговорах.
- Луиза — Гордая, ревнивая, стремится к статусу и богатству. Тайная история, отправляет письмо Валентине. Благородная и самопожертвующая, отказывается от Бенедикта, чтобы не навредить ему. Луиза помогает Бенедикту и Валентине, но их отношения осложняются ревностью. Она переживает проблемы с наследством и пытается защитить свою семью.
- Атеней — Нежная, простая, стремится к гармонии с природой, но чувствует давление социальных ожиданий.
- Жозеф — Хитёр, умеет обманывать и манипулировать.
- Катрин — Пытается спасти Валентину и хранить тайну смерти Бенедикта.
- Де Лансак — Получает назначение в посольство и уезжает, оставляя Валентину в заботах. Он пытается контролировать ситуацию, используя тайные наблюдения и документы, чтобы защитить свою репутацию и финансовое положение.
- Графиня — Требовательна, но готова платить за успех.
- Маркиза — Она переживает болезнь и пытается поддержать свою внучку, но её состояние ухудшается.
Цитаты
- «Валентина — моя Валентина! Открой поскорее занавеску, чтобы я тоже могла тебя разглядеть»
- «Празднование 1 мая в деревне Гранжнев, где собираются все слои общества, от высших до простых крестьян»
- "Довольно. Никогда не произносите при мне этого имени."
- "Валентина, ты многое рассказала мне о своей жизни, но умолчала об одном, крайне интересующем меня обстоятельстве…"
- Бенедикт, этот юноша, восторженно относившийся к другим и скептически к себе, очутился в странном положении.
- Луиза, в ответ, призывает его избавиться от любви, чтобы не страдать.
- Он умер, я знаю, он умер, — твердила Валентина, побледнев и без сил падая на подушку.
- Валентина, истомленная этим тревожным сном больше, чем истомила бы её бессонница, проснулась поздно.
- «Я не могу обмануть себя, чтобы не быть обманутым»
- «Подпишу всё, что вам понадобится, но я не хочу терять свою честь»
Сводка по автору из Wikidata
1804–1876. George Sand. французская писательница
Читать онлайн
Страница 82 из 83КОММЕНТАРИИ
Не прошло и полугода после появления «Индианы», как Жорж Санд выступила с новой книгой. Это был роман «Валентина», вышедший в свет осенью 1832 года.
Если второй роман и не вызвал таких шумных восторгов, как «Индиана», то, во всяком случае, он подтвердил завоеванную автором репутацию. Вместе с тем во многих отношениях роман этот свидетельствовал о поисках новых средств выразительности, новых героев и нового поворота старой темы — темы любви.
Проблема свободной и чистой от каких-либо расчетов любви дана здесь в социальном аспекте. Если в «Индиане» шла речь о любви вообще, безотносительно к имущественным и социальным условиям, то в «Валентине» утверждается уже иное. Любовь способна ломать сословные и классовые преграды — таков тезис.
Сопоставление первого и второго романов Жорж Санд позволяет понять, с какой последовательностью писательница стремилась избавиться от власти литературных канонов. В «Индиане», перенеся часть действия на далекий остров Бурбон, под сень тропической природы, в условия уединения от губительной власти общества, Жорж Санд следовала готовой литературной традиции, идущей от Руссо и Бернардена де Сен-Пьера. Действие «Валентины» лишено экзотической обстановки и развивается во Франции, в родных для автора местах провинции Берри, в окрестностях с детства знакомых ему Ноана и Ла Шатра. Это позволило с большой достоверностью передать местный быт, колоритно воспроизвести сцены провинциальной и сельской жизни. Однако если место действия дано в романе с особой тщательностью, то время намечено лишь в самых общих чертах. Приурочить события романа к каким-либо точным датам истории страны почти не представляется возможным. Известным становится одно — действие протекает в годы Реставрации. Здесь, в провинциальной глуши, где самый ход времени как бы замедлен, где реставрационные установления и порядки кажутся непоколебимыми, куда отзвуки столичной жизни доходят запоздало и ослабленно, ничто не предвещает новой революционной вспышки, а превращение богатеющих крестьян в буржуа еще не кажется провинциальным верхам опасным.
И все же историческое начало проникает и в этот роман. Идея хода времени, смены исторических эпох раскрывается здесь в трех действующих лицах, представляющих три разных поколения, со всеми характерными для них чертами, с их вкусами, воззрениями, привязанностями, заблуждениями и со своим отношением к народу.
Минувший век представлен маркизой де Рембо, бабкой героини. Она принадлежит к той части аристократии, которую затронуло свободомыслие эпохи, а личные качества и образование возвысили над многими заблуждениями своей среды. Ей ясен смысл происходящих в стране событий, она способна понимать людей из народа и относиться к ним без высокомерия и чванства.
Ее невестка, графиня де Рембо — целиком создание буржуазной эпохи. Деньги позволили ей уравнять свои права в неравном браке и добиться дворянского титула. Она упоена своим новым положением, чтит сословные предрассудки и на всех, кто стоит ниже нее, смотрит с нескрываемым презрением.
Что же касается Валентины, то в ней можно усмотреть прообраз женщин нового поколения, женщин, готовых порвать сословные и классовые связи, готовых протестовать против порабощения личности обществом. В героине своего романа Жорж Санд, видимо, выразила свои надежды на юные силы Франции. Симптоматично, что Валентина мечтает о трудовой жизни и полна стремления слиться с простым народом.
Бенедикт — сложный и противоречивый характер. Не раз Жорж Санд дает возможность смотреть на него глазами влюбленной в него Валентины и не раз развенчивает его, впрочем не столь безжалостно, как Реймона в «Индиане». Целым рядом черт образ этот близок образу Жюльена Сореля, героя романа Стендаля «Красное и черное», вышедшего в свет за два года до «Валентины».
Проникновенное описание пейзажа и сцен сельской жизни, реалистическое мастерство в изображении ряда персонажей, а главное, тонкий анализ любви героев — вот основные достоинства романа. В этой обыкновенной, даже банальной любовной истории, в превратностях ее развития, в неизбежном роковом конце (отнюдь не ради авторского осуждения этой любви, как думали критики) есть неподдельный лиризм, покоряющий читателя.
В России «Валентина» пользовалась меньшим успехом, чем «Индиана». Первый ее перевод появился в 1871 году. В советское время роман не издавался.
Сен-Симон Анри-Клод (1760-1825) — французский философ, один из основоположников утопического социализма.
Война гугенотов с католиками. — Гугеноты — прозвище французских кальвинистов (приверженцев одного из течений религиозной реформации). Религиозные войны гугенотов с католиками происходили в 1562-1594 годах и в конце концов привели к изгнанию гугенотов и почти полному искоренению протестантства во Франции.
Первое мая у жителей Черной долины считается днем праздничным… — Обычай праздновать первое мая в Западной Европе — очень древнего происхождения: он восходит к празднику весны и возрождения природы. Праздник этот заключался в плясках и играх молодежи вокруг разукрашенного «майского дерева» и в выборе из числа самых красивых юношей и девушек майского короля и майской королевы.
…начинал с супрефекта департамента… — Деление территории Франции на департаменты (взамен старого — на провинции) было установлено в эпоху французской революции. Департамент представлял меньшую территориальную единицу, чем провинция. Во время консульства Наполеона местное самоуправление департаментов было ликвидировано, и во главе их были поставлены назначаемые центральной властью префекты, а во главе округов, на которые делились департаменты, — супрефекты, осуществлявшие только исполнительную власть под непосредственным руководством и наблюдением префектов.
…апартаменты Жозефины и Марии-Луизы… — Жозефина и Мария-Луиза — императрицы Франции. Мария-Луиза (1791-1847) — дочь австрийского императора Франца I, вступившая в брак с Наполеоном в 1810 году, после его развода с Жозефиной. После низложения Наполеона удалилась во владения отца, сохранив, как и Жозефина, титул императрицы.
Кенкет — старинная масляная лампа с горелкой, расположенной под резервуаром.
Духи, Манфреда. — Манфред — герой одноименной философской поэмы Байрона. Проникнув в тайны природы, он подчиняет себе силой магии духов стихий, но бессилен заставить их служить человечеству.
Ван-Остаде Адриан (1610-1685) — фламандский художник, ученик Гальса. Прославился преимущественно изображением жанровых сцен из сельской жизни, а также как график.
Герард Доу (1613-1675) — голландский художник-жанрист, ученик Рембрандта.
Скапен — главный герой фарса Мольера «Проделки Скалена» (1671).
Немврод — библейский персонаж, царь, бывший неустрашимым охотником. Имя его стало нарицательным для обозначения страстного любителя охоты.
Кребийон-сын — Клод-Проспер Кребийон (1707-1777) — французский писатель, сын драматурга Жолио Кребийона (1674-1762). Кребийон-сын писал сказки, новеллы, романы, полные пикантных похождений в духе галантных вкусов XVIII века.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","pageTitle":"Валентина (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Валентина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Валентина». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Валентина","item":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","url":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","name":"«Валентина». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Валентина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604888/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ#work","name":"Валентина","url":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","description":"В романе «Валентина» автор описывает жизнь сельской деревни Гранжнев и высшего общества, где переплетаются любовные треугольники, тайные интриги и борьба с долгом. Главные герои – Атеней, Бенедикт, Луиза и Валентина – сталкиваются с конфликтами, связанными с традиционными ценностями и личными желаниями, а судьба каждого определяется маленькими решениями и скрытыми секретами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604888/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"keywords":"настоящая любовь, в поисках счастья, французская классика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"настоящая любовь"},{"@type":"Thing","name":"в поисках счастья"},{"@type":"Thing","name":"французская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ#edition","url":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Валентина»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2d0iQShZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803359,"shortId":"2d0iQShZ","title":"Валентина","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:604888/thumbs/1200.webp","annotationText":"Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением. В романе «Валентина», представленном в данном томе, Жорж Санд рисует яркий образ женщины нового поколения, любовь которой чиста, свободна и способна сломить любые сословные и классовые преграды.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":["настоящая любовь","в поисках счастья","французская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1831-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Жорж Санд. Собрание сочинений, 2"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Валентина» автор описывает жизнь сельской деревни Гранжнев и высшего общества, где переплетаются любовные треугольники, тайные интриги и борьба с долгом. Главные герои – Атеней, Бенедикт, Луиза и Валентина – сталкиваются с конфликтами, связанными с традиционными ценностями и личными желаниями, а судьба каждого определяется маленькими решениями и скрытыми секретами."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сложные любовные отношения и конфликт между личными чувствами и общественными обязанностями"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Связь автора с природой Берри как источником вдохновения","Традиционная деревенская жизнь и её влияние на личные судьбы","Любовные треугольники и социальные барьеры","Влияние богатства и статуса на отношения между персонажами","Скрытность и обман как средства достижения целей","Социальные барьеры и предрассудки в отношении к «непохожим» людям","Внутренний конфликт между долгом и личными чувствами","Бенедикт выбирает Валентину, отвергая других женщин.","Луиза проявляет благородство, отказываясь от Бенедикта.","Внутренний конфликт Бенедикта между гордостью и любовью.","Бенедикт ищет смысл своей жизни через любовь и честь.","Тайна смерти Бенедикта и её влияние на Валентину"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, как личные решения и тайны влияют на судьбу героев"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители романтических историй с элементами социальной драмы","Читатели, интересующиеся французской сельской жизнью и высшим обществом"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовные треугольники и социальные нормы","Тайны и интриги в сельской и высшей среде","Борьба с долгом и честью"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Валентина — Умная, благородная, её встреча с Бенедиктом и Атеней усиливает напряжение. Незначительная, но чувствительная, ищет свободу. Спокойная и гармоничная, привлекает Бенедикта своей простотой. Чувствительная и уязвимая, но сильная, пытается справиться с потерей Бенедикта и собственным недугом. Она чувствует давление и пытается сохранить свою позицию, но в итоге соглашается на компромисс, подписывая документы.","Бенедикт — Чувствительный, раздумчивый, ищет гармонию между традицией и личными желаниями. Скептически настроен, пытается защитить свою ферму. Склонен к гордости, но испытывает глубокую любовь к Валентине. Стремится стать рыцарем и защитником. Бенедикт был близок к Валентине, его смерть вызывает сильную эмоциональную реакцию. Он участвует в обсуждении долга и помогает Валентине и де Лансаку в переговорах.","Луиза — Гордая, ревнивая, стремится к статусу и богатству. Тайная история, отправляет письмо Валентине. Благородная и самопожертвующая, отказывается от Бенедикта, чтобы не навредить ему. Луиза помогает Бенедикту и Валентине, но их отношения осложняются ревностью. Она переживает проблемы с наследством и пытается защитить свою семью.","Атеней — Нежная, простая, стремится к гармонии с природой, но чувствует давление социальных ожиданий.","Жозеф — Хитёр, умеет обманывать и манипулировать.","Катрин — Пытается спасти Валентину и хранить тайну смерти Бенедикта.","Де Лансак — Получает назначение в посольство и уезжает, оставляя Валентину в заботах. Он пытается контролировать ситуацию, используя тайные наблюдения и документы, чтобы защитить свою репутацию и финансовое положение.","Графиня — Требовательна, но готова платить за успех.","Маркиза — Она переживает болезнь и пытается поддержать свою внучку, но её состояние ухудшается."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Валентина — моя Валентина! Открой поскорее занавеску, чтобы я тоже могла тебя разглядеть»","«Празднование 1 мая в деревне Гранжнев, где собираются все слои общества, от высших до простых крестьян»","\"Довольно. Никогда не произносите при мне этого имени.\"","\"Валентина, ты многое рассказала мне о своей жизни, но умолчала об одном, крайне интересующем меня обстоятельстве…\"","Бенедикт, этот юноша, восторженно относившийся к другим и скептически к себе, очутился в странном положении.","Луиза, в ответ, призывает его избавиться от любви, чтобы не страдать.","Он умер, я знаю, он умер, — твердила Валентина, побледнев и без сил падая на подушку.","Валентина, истомленная этим тревожным сном больше, чем истомила бы её бессонница, проснулась поздно.","«Я не могу обмануть себя, чтобы не быть обманутым»","«Подпишу всё, что вам понадобится, но я не хочу терять свою честь»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803359","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803359","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803359","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803359","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803359","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803359"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803359","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803359","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803359","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803359"},"guestReaderUrl":"/books/2d0iQShZ?page=82#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2009","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":82,"totalPages":83,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=81#reader-content","nextPageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content","progressLabel":"Страница 82 из 83","sections":[{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"КОММЕНТАРИИ"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Не прошло и полугода после появления «Индианы», как Жорж Санд выступила с новой книгой. Это был роман «Валентина», вышедший в свет осенью 1832 года."},{"id":"id46:2","kind":"paragraph","text":"Если второй роман и не вызвал таких шумных восторгов, как «Индиана», то, во всяком случае, он подтвердил завоеванную автором репутацию. Вместе с тем во многих отношениях роман этот свидетельствовал о поисках новых средств выразительности, новых героев и нового поворота старой темы — темы любви."},{"id":"id46:3","kind":"paragraph","text":"Проблема свободной и чистой от каких-либо расчетов любви дана здесь в социальном аспекте. Если в «Индиане» шла речь о любви вообще, безотносительно к имущественным и социальным условиям, то в «Валентине» утверждается уже иное. Любовь способна ломать сословные и классовые преграды — таков тезис."},{"id":"id46:4","kind":"paragraph","text":"Сопоставление первого и второго романов Жорж Санд позволяет понять, с какой последовательностью писательница стремилась избавиться от власти литературных канонов. В «Индиане», перенеся часть действия на далекий остров Бурбон, под сень тропической природы, в условия уединения от губительной власти общества, Жорж Санд следовала готовой литературной традиции, идущей от Руссо и Бернардена де Сен-Пьера. Действие «Валентины» лишено экзотической обстановки и развивается во Франции, в родных для автора местах провинции Берри, в окрестностях с детства знакомых ему Ноана и Ла Шатра. Это позволило с большой достоверностью передать местный быт, колоритно воспроизвести сцены провинциальной и сельской жизни. Однако если место действия дано в романе с особой тщательностью, то время намечено лишь в самых общих чертах. Приурочить события романа к каким-либо точным датам истории страны почти не представляется возможным. Известным становится одно — действие протекает в годы Реставрации. Здесь, в провинциальной глуши, где самый ход времени как бы замедлен, где реставрационные установления и порядки кажутся непоколебимыми, куда отзвуки столичной жизни доходят запоздало и ослабленно, ничто не предвещает новой революционной вспышки, а превращение богатеющих крестьян в буржуа еще не кажется провинциальным верхам опасным."},{"id":"id46:5","kind":"paragraph","text":"И все же историческое начало проникает и в этот роман. Идея хода времени, смены исторических эпох раскрывается здесь в трех действующих лицах, представляющих три разных поколения, со всеми характерными для них чертами, с их вкусами, воззрениями, привязанностями, заблуждениями и со своим отношением к народу."},{"id":"id46:6","kind":"paragraph","text":"Минувший век представлен маркизой де Рембо, бабкой героини. Она принадлежит к той части аристократии, которую затронуло свободомыслие эпохи, а личные качества и образование возвысили над многими заблуждениями своей среды. Ей ясен смысл происходящих в стране событий, она способна понимать людей из народа и относиться к ним без высокомерия и чванства."},{"id":"id46:7","kind":"paragraph","text":"Ее невестка, графиня де Рембо — целиком создание буржуазной эпохи. Деньги позволили ей уравнять свои права в неравном браке и добиться дворянского титула. Она упоена своим новым положением, чтит сословные предрассудки и на всех, кто стоит ниже нее, смотрит с нескрываемым презрением."},{"id":"id46:8","kind":"paragraph","text":"Что же касается Валентины, то в ней можно усмотреть прообраз женщин нового поколения, женщин, готовых порвать сословные и классовые связи, готовых протестовать против порабощения личности обществом. В героине своего романа Жорж Санд, видимо, выразила свои надежды на юные силы Франции. Симптоматично, что Валентина мечтает о трудовой жизни и полна стремления слиться с простым народом."},{"id":"id46:9","kind":"paragraph","text":"Бенедикт — сложный и противоречивый характер. Не раз Жорж Санд дает возможность смотреть на него глазами влюбленной в него Валентины и не раз развенчивает его, впрочем не столь безжалостно, как Реймона в «Индиане». Целым рядом черт образ этот близок образу Жюльена Сореля, героя романа Стендаля «Красное и черное», вышедшего в свет за два года до «Валентины»."},{"id":"id46:10","kind":"paragraph","text":"Проникновенное описание пейзажа и сцен сельской жизни, реалистическое мастерство в изображении ряда персонажей, а главное, тонкий анализ любви героев — вот основные достоинства романа. В этой обыкновенной, даже банальной любовной истории, в превратностях ее развития, в неизбежном роковом конце (отнюдь не ради авторского осуждения этой любви, как думали критики) есть неподдельный лиризм, покоряющий читателя."},{"id":"id46:11","kind":"paragraph","text":"В России «Валентина» пользовалась меньшим успехом, чем «Индиана». Первый ее перевод появился в 1871 году. В советское время роман не издавался."},{"id":"id46:12","kind":"paragraph","text":"Сен-Симон Анри-Клод (1760-1825) — французский философ, один из основоположников утопического социализма."},{"id":"id46:13","kind":"paragraph","text":"Война гугенотов с католиками. — Гугеноты — прозвище французских кальвинистов (приверженцев одного из течений религиозной реформации). Религиозные войны гугенотов с католиками происходили в 1562-1594 годах и в конце концов привели к изгнанию гугенотов и почти полному искоренению протестантства во Франции."},{"id":"id46:14","kind":"paragraph","text":"Первое мая у жителей Черной долины считается днем праздничным… — Обычай праздновать первое мая в Западной Европе — очень древнего происхождения: он восходит к празднику весны и возрождения природы. Праздник этот заключался в плясках и играх молодежи вокруг разукрашенного «майского дерева» и в выборе из числа самых красивых юношей и девушек майского короля и майской королевы."},{"id":"id46:15","kind":"paragraph","text":"…начинал с супрефекта департамента… — Деление территории Франции на департаменты (взамен старого — на провинции) было установлено в эпоху французской революции. Департамент представлял меньшую территориальную единицу, чем провинция. Во время консульства Наполеона местное самоуправление департаментов было ликвидировано, и во главе их были поставлены назначаемые центральной властью префекты, а во главе округов, на которые делились департаменты, — супрефекты, осуществлявшие только исполнительную власть под непосредственным руководством и наблюдением префектов."},{"id":"id46:16","kind":"paragraph","text":"…апартаменты Жозефины и Марии-Луизы… — Жозефина и Мария-Луиза — императрицы Франции. Мария-Луиза (1791-1847) — дочь австрийского императора Франца I, вступившая в брак с Наполеоном в 1810 году, после его развода с Жозефиной. После низложения Наполеона удалилась во владения отца, сохранив, как и Жозефина, титул императрицы."},{"id":"id46:17","kind":"paragraph","text":"Кенкет — старинная масляная лампа с горелкой, расположенной под резервуаром."},{"id":"id46:18","kind":"paragraph","text":"Духи, Манфреда. — Манфред — герой одноименной философской поэмы Байрона. Проникнув в тайны природы, он подчиняет себе силой магии духов стихий, но бессилен заставить их служить человечеству."},{"id":"id46:19","kind":"paragraph","text":"Ван-Остаде Адриан (1610-1685) — фламандский художник, ученик Гальса. Прославился преимущественно изображением жанровых сцен из сельской жизни, а также как график."},{"id":"id46:20","kind":"paragraph","text":"Герард Доу (1613-1675) — голландский художник-жанрист, ученик Рембрандта."},{"id":"id46:21","kind":"paragraph","text":"Скапен — главный герой фарса Мольера «Проделки Скалена» (1671)."},{"id":"id46:22","kind":"paragraph","text":"Немврод — библейский персонаж, царь, бывший неустрашимым охотником. Имя его стало нарицательным для обозначения страстного любителя охоты."},{"id":"id46:23","kind":"paragraph","text":"Кребийон-сын — Клод-Проспер Кребийон (1707-1777) — французский писатель, сын драматурга Жолио Кребийона (1674-1762). Кребийон-сын писал сказки, новеллы, романы, полные пикантных похождений в духе галантных вкусов XVIII века."}],"toc":[{"id":"id451:0:1","label":"Жорж Санд Валентина","page":1,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ#reader-content"},{"id":"id450:0:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ#reader-content"},{"id":"id449:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ#reader-content"},{"id":"id448:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ#reader-content"},{"id":"id447:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=3#reader-content"},{"id":"id446:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=5#reader-content"},{"id":"id445:0:7","label":"4","page":7,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=7#reader-content"},{"id":"id444:0:9","label":"5","page":9,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=9#reader-content"},{"id":"id443:0:11","label":"6","page":11,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=11#reader-content"},{"id":"id442:0:13","label":"7","page":13,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=13#reader-content"},{"id":"id441:0:16","label":"8","page":16,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=16#reader-content"},{"id":"id440:0:18","label":"9","page":18,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=18#reader-content"},{"id":"id439:0:20","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":20,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=20#reader-content"},{"id":"id438:0:20","label":"10","page":20,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=20#reader-content"},{"id":"id437:0:22","label":"11","page":22,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=22#reader-content"},{"id":"id436:0:24","label":"12","page":24,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=24#reader-content"},{"id":"id435:0:26","label":"13","page":26,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=26#reader-content"},{"id":"id434:0:28","label":"14","page":28,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=28#reader-content"},{"id":"id433:0:31","label":"15","page":31,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=31#reader-content"},{"id":"id432:0:32","label":"16","page":32,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=32#reader-content"},{"id":"id431:0:33","label":"17","page":33,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=33#reader-content"},{"id":"id430:0:35","label":"18","page":35,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=35#reader-content"},{"id":"id429:0:38","label":"19","page":38,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=38#reader-content"},{"id":"id428:0:40","label":"20","page":40,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=40#reader-content"},{"id":"id427:0:42","label":"ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ","page":42,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=42#reader-content"},{"id":"id426:0:42","label":"21","page":42,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=42#reader-content"},{"id":"id425:0:44","label":"22","page":44,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=44#reader-content"},{"id":"id424:0:47","label":"23","page":47,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=47#reader-content"},{"id":"id423:0:49","label":"24","page":49,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=49#reader-content"},{"id":"id422:0:51","label":"25","page":51,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=51#reader-content"},{"id":"id421:0:53","label":"26","page":53,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=53#reader-content"},{"id":"id420:0:55","label":"27","page":55,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=55#reader-content"},{"id":"id419:0:56","label":"28","page":56,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=56#reader-content"},{"id":"id418:0:59","label":"29","page":59,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=59#reader-content"},{"id":"id417:0:62","label":"ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ","page":62,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=62#reader-content"},{"id":"id416:0:62","label":"30","page":62,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=62#reader-content"},{"id":"id415:0:64","label":"31","page":64,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=64#reader-content"},{"id":"id414:0:66","label":"32","page":66,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=66#reader-content"},{"id":"id413:0:68","label":"33","page":68,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=68#reader-content"},{"id":"id412:0:69","label":"34","page":69,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=69#reader-content"},{"id":"id411:0:71","label":"35","page":71,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=71#reader-content"},{"id":"id410:0:73","label":"36","page":73,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=73#reader-content"},{"id":"id49:0:75","label":"37","page":75,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=75#reader-content"},{"id":"id48:0:78","label":"38","page":78,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=78#reader-content"},{"id":"id47:0:81","label":"39","page":81,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=81#reader-content"},{"id":"id46:0:82","label":"КОММЕНТАРИИ","page":82,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=82#reader-content"},{"id":"id46:33:83","label":"notes","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"},{"id":"id45:0:83","label":"1","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"},{"id":"id44:0:83","label":"2","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"},{"id":"id43:0:83","label":"3","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"},{"id":"id42:0:83","label":"4","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"},{"id":"id41:0:83","label":"5","page":83,"pageUrl":"/books/2d0iQShZ?page=83#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":802995,"shortId":"2kox3kll","title":"Виллет","authorLine":"Шарлотта Бронте, О. Долженкова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5ba7a594-194d-11f1-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kox3kll"},{"idCatalog":803321,"shortId":"0DRE7iEZ","title":"Графиня Рудольштадт","authorLine":"Жорж Санд, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1b8f53c1-6c06-102c-b0cc-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0DRE7iEZ"},{"idCatalog":616493,"shortId":"06Lo781v","title":"Последние дни Помпей","authorLine":"Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Давид Перецович Маркиш, Виктор Александрович Хинкис","primaryAuthorId":"b66a3964-5985-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/648a020d-b2d9-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06Lo781v"},{"idCatalog":803320,"shortId":"379cvn2E","title":"Индиана","authorLine":"Жорж Санд, Александра Николаевна Толстая","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aa409ab5-2e31-492c-999a-c3885cabdb21/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/379cvn2E"},{"idCatalog":802998,"shortId":"397SEbka","title":"Найденыш","authorLine":"Шарлотта Бронте, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, Майя Делировна Лахути","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4432628d-6d26-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/397SEbka"},{"idCatalog":86904,"shortId":"06dAIpM2","title":"Лорна Дун","authorLine":"Ричард Блэкмор, Мария Юрьевна Павлова","primaryAuthorId":"f744dc5c-2ee4-11e3-bfee-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/901e6b9b-3ff9-11e3-9dc9-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06dAIpM2"},{"idCatalog":191857,"shortId":"2LrHccUR","title":"Адам Бид","authorLine":"Джордж Элиот, Журнал «Отечественные Записки»","primaryAuthorId":"7d42b943-49d6-11e2-856a-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ee51f35e-ce02-11e7-9b0a-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LrHccUR"},{"idCatalog":761110,"shortId":"2Hr7eT1c","title":"Голубая комната","authorLine":"Михаил Алексеевич Кузмин, Проспер Мериме","primaryAuthorId":"e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/23b53bf9-de23-4c99-80eb-e57dfc7b39e7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Hr7eT1c"},{"idCatalog":762576,"shortId":"1J27SJZq","title":"Проклят и прощен","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5B3D0115-3D2F-4709-91CB-D70B085D428D/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1J27SJZq"},{"idCatalog":791805,"shortId":"3ZlBwwW3","title":"Блумсберийская красавица","authorLine":"Август Мейхью, Марко Вовчок","primaryAuthorId":"580a32d7-1441-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c73e26bc-e5f1-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZlBwwW3"},{"idCatalog":763109,"shortId":"4HPKt8Od","title":"Герой пера","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6469cacc-ffb0-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4HPKt8Od"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":20,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}