Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 2 из 44But why should the “True History” of Celsus, the λόγος ἀληθής, or Sermo Verus, excite our curiosity? The reason is quite plain. We know practically nothing of the history of the teaching of Christ in the first, second, and even third centuries, except what has been transmitted to us by Christian writers. It is an old rule, however, that it is well to learn from the enemy also,—“Fas est et ab hoste doccri.” Celsus was a resolute foe of the new Christian teaching, and we should, at all events, learn from his treatise how the Christian religion appeared in the eyes of a cultivated man of the second century, who, it seems, concurred in many important points with the philosophical conception cherished in the Christian church, or at least was familiar with it, namely, the Logos idea; but who could not comprehend how men, who had once understood and assimilated a view of the world founded on the Logos, could combine with it the belief in Christ as the incarnate Logos. To Celsus the Christian religion is something objective; in all other works of the first three centuries it is, and remains, almost entirely subjective.
This could hardly be otherwise, for a religion in its first inception scarcely exists for the outer world. What at that time were Jerusalem and Palestine in the eyes of the so-called world? A province yielding little profit, and often in rebellion. The Jews and their religion had certainly attracted the attention of Rome and Athens by their peculiarities; but the Jewish sects interested the classical world much less than the sects of the Platonic and Stoic schools. Christians were regarded as Jews, just as, not many years ago, Jains were treated by us as Buddhists, Sikhs as Brahmans, and Buddhists, Jains, Sikhs, and Brahmans were promiscuously placed in one pile as Indian idolaters. How should the differences which distinguished the Christian from the Jew, and the Jewish Christian from the heathen Christian, have been understood at that time in Rome? To us, naturally, the step which Paul and his associates took appears an enormous one—one of world-wide import; but of what interest could these things be outside of Palestine? That the Jews who looked upon themselves as a peculiar people, who would admit no strangers, and tolerate no marriages between Jew and Gentile, who, in spite of all their disappointments and defeats, energetically clung to their faith in a deliverer, in an earthly Messiah, and in the coming glory of their nation; that they should suddenly declare clean what they had always considered unclean; that they should transform their national spirit into a universal sympathy; yes, that they should recognise their Messiah in a crucified malefactor, indicate a complete revolution in their history; but the race itself was and continued to be, in the eyes of the world, if not beneath notice, at least an object of contempt. It should not, therefore, surprise us that no classical writer has given us a really historical account of the Christian religion, or has even with one word referred to the wonderful events which, had they actually taken place as described in the Gospels, would have stirred the uttermost corners of the earth. Celsus is the only writer of the second century who, being neither Christian nor Jew, was not only acquainted with representatives of Christianity and Judaism, but had also, it would seem, carefully read portions of the Old and New Testaments. He even boasts of having a better knowledge of these religions than many of their adherents (II, 12). That such a man considered this new Christian sect of sufficient importance to subject it to a searching investigation, is proof of his deep insight, and at the same time of the increasing power of Christianity as a religion independent of Judaism. Who this Celsus really was, it is not easy to discover. Even his adversary, Origen, seems to know but little of him; at any rate he tells us nothing of him,—indeed, we are even still in doubt about his date. It has been thought that he is the Celsus to whom Lucian (120-200 A.D.) dedicated his work on the false Alexander. This is possible; but Celsus is a very common name, and Origen speaks of two men of this name who were both Epicureans and are supposed to have lived in the times of Nero (54-68 A.D.) and Hadrian (118-138 A.D.). It has been argued that the latter could not have been the author of the Sermo Verus, because it apparently mentions the sect of the Marcellians, and this was not founded till the year 155 under Bishop Anicetus. But Origen's remark, that Celsus may have outlived the reign of Hadrian, has been overlooked. At any rate Origen speaks of the Sermo Verus as a work long known, and as he did not die until the year 253 A.D., in his time the work of Celsus would have been recognised as of considerable age, even if written after the year 155. Much learning has been expended on the identification of Celsus, which seems to me to have been wasted. It is remarkable that Origen made no effort to become personally acquainted with his adversary. He leaves the question open whether he is the same Celsus who composed two other books against the Christians (Contra Celsum, IV, 36). At the end of his book he speaks of him as if he had been a contemporary, and asserts that a second book by him against the Christians, which has either not yet been completed or has not yet reached him, shall be as completely refuted as the Sermo Verus. Such language is only used of a contemporary. Could it be proved that Celsus was a friend of Lucian, then we should know that in the judgment of the latter he was a noble, truth-loving, and cultivated man. It was not Origen's interest to emphasise these aspects of his opponent's character; but it must be said to his credit, that though he was much incensed at some of the charges of Celsus, he never attacked his personal character. Perhaps it was not fair in Origen to accuse Celsus of being ashamed of his Epicureanism, and of concealing his own philosophical and atheistic convictions, in order to obtain an easier hearing among Jews and Christians.6 This does not appear quite fair, for it was a very pardonable device for Celsus first to attack a part of Christian teaching under the mask of a Jew, who represents his faith as the older and more respectable, and seeks to convince the Christians that they would have done better had they remained true to the religion of their fathers. On the contrary, as Celsus, whatever he may have been except a Jew, could not with a good conscience have undertaken an actual defence of Judaism, it was quite natural that he should choose a Jew as an advocate of the Jewish religion, and put into his mouth, like a second Philo, ideas which at all events sound more Platonic than Epicurean. Origen was entirely justified in showing that in this process Celsus frequently forgot his part; and this he did with much skill.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2ebfim9x","pageTitle":"The Silesian Horseherd. Questions of the Hour (Friedrich Max Müller) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The Silesian Horseherd. Questions of the Hour». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The Silesian Horseherd. Questions of the Hour». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Friedrich Max Müller","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2ebfim9x#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Silesian Horseherd. Questions of the Hour","item":"https://bookra.app/books/2ebfim9x"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2ebfim9x","url":"https://bookra.app/books/2ebfim9x","name":"«The Silesian Horseherd. Questions of the Hour». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The Silesian Horseherd. Questions of the Hour». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2ebfim9x#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2ebfim9x#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2d0d6606-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ebfim9x#work","name":"The Silesian Horseherd. Questions of the Hour","url":"https://bookra.app/books/2ebfim9x","description":"Полный текст книги «The Silesian Horseherd. Questions of the Hour». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2d0d6606-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная психология","зарубежная религиозная литература","зарубежная старинная литература","книги по философии"],"sameAs":["https://litres.ru/book/friedrich-max-muller-15903851/the-silesian-horseherd-questions-of-the-hour-36094069/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/62bdd39e-880d-11e8-bef6-0cc47a5f3f85#person","name":"Friedrich Max Müller","url":"https://bookra.app/author/62bdd39e-880d-11e8-bef6-0cc47a5f3f85"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная психология"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная религиозная литература"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"книги по философии"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ebfim9x#edition","url":"https://bookra.app/books/2ebfim9x","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/friedrich-max-muller-15903851/the-silesian-horseherd-questions-of-the-hour-36094069/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The Silesian Horseherd. Questions of the Hour»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2ebfim9x","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761507,"shortId":"2ebfim9x","title":"The Silesian Horseherd. Questions of the Hour","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2d0d6606-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Friedrich Max Müller","authors":[{"id":"62bdd39e-880d-11e8-bef6-0cc47a5f3f85","displayName":"Friedrich Max Müller","protectedUrl":"/author/62bdd39e-880d-11e8-bef6-0cc47a5f3f85","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5220,"title":"зарубежная психология","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5220"},{"id":6469,"title":"зарубежная религиозная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6469"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":6442,"title":"книги по философии","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6442"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761507","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761507","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761507","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761507","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761507","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761507"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761507","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761507","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761507","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761507"},"guestReaderUrl":"/books/2ebfim9x?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/62bdd39e-880d-11e8-bef6-0cc47a5f3f85","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":44,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2ebfim9x#reader-content","nextPageUrl":"/books/2ebfim9x?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 44","sections":[{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"But why should the “True History” of Celsus, the λόγος ἀληθής, or Sermo Verus, excite our curiosity? The reason is quite plain. We know practically nothing of the history of the teaching of Christ in the first, second, and even third centuries, except what has been transmitted to us by Christian writers. It is an old rule, however, that it is well to learn from the enemy also,—“Fas est et ab hoste doccri.” Celsus was a resolute foe of the new Christian teaching, and we should, at all events, learn from his treatise how the Christian religion appeared in the eyes of a cultivated man of the second century, who, it seems, concurred in many important points with the philosophical conception cherished in the Christian church, or at least was familiar with it, namely, the Logos idea; but who could not comprehend how men, who had once understood and assimilated a view of the world founded on the Logos, could combine with it the belief in Christ as the incarnate Logos. To Celsus the Christian religion is something objective; in all other works of the first three centuries it is, and remains, almost entirely subjective."},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"This could hardly be otherwise, for a religion in its first inception scarcely exists for the outer world. What at that time were Jerusalem and Palestine in the eyes of the so-called world? A province yielding little profit, and often in rebellion. The Jews and their religion had certainly attracted the attention of Rome and Athens by their peculiarities; but the Jewish sects interested the classical world much less than the sects of the Platonic and Stoic schools. Christians were regarded as Jews, just as, not many years ago, Jains were treated by us as Buddhists, Sikhs as Brahmans, and Buddhists, Jains, Sikhs, and Brahmans were promiscuously placed in one pile as Indian idolaters. How should the differences which distinguished the Christian from the Jew, and the Jewish Christian from the heathen Christian, have been understood at that time in Rome? To us, naturally, the step which Paul and his associates took appears an enormous one—one of world-wide import; but of what interest could these things be outside of Palestine? That the Jews who looked upon themselves as a peculiar people, who would admit no strangers, and tolerate no marriages between Jew and Gentile, who, in spite of all their disappointments and defeats, energetically clung to their faith in a deliverer, in an earthly Messiah, and in the coming glory of their nation; that they should suddenly declare clean what they had always considered unclean; that they should transform their national spirit into a universal sympathy; yes, that they should recognise their Messiah in a crucified malefactor, indicate a complete revolution in their history; but the race itself was and continued to be, in the eyes of the world, if not beneath notice, at least an object of contempt. It should not, therefore, surprise us that no classical writer has given us a really historical account of the Christian religion, or has even with one word referred to the wonderful events which, had they actually taken place as described in the Gospels, would have stirred the uttermost corners of the earth. Celsus is the only writer of the second century who, being neither Christian nor Jew, was not only acquainted with representatives of Christianity and Judaism, but had also, it would seem, carefully read portions of the Old and New Testaments. He even boasts of having a better knowledge of these religions than many of their adherents (II, 12). That such a man considered this new Christian sect of sufficient importance to subject it to a searching investigation, is proof of his deep insight, and at the same time of the increasing power of Christianity as a religion independent of Judaism. Who this Celsus really was, it is not easy to discover. Even his adversary, Origen, seems to know but little of him; at any rate he tells us nothing of him,—indeed, we are even still in doubt about his date. It has been thought that he is the Celsus to whom Lucian (120-200 A.D.) dedicated his work on the false Alexander. This is possible; but Celsus is a very common name, and Origen speaks of two men of this name who were both Epicureans and are supposed to have lived in the times of Nero (54-68 A.D.) and Hadrian (118-138 A.D.). It has been argued that the latter could not have been the author of the Sermo Verus, because it apparently mentions the sect of the Marcellians, and this was not founded till the year 155 under Bishop Anicetus. But Origen's remark, that Celsus may have outlived the reign of Hadrian, has been overlooked. At any rate Origen speaks of the Sermo Verus as a work long known, and as he did not die until the year 253 A.D., in his time the work of Celsus would have been recognised as of considerable age, even if written after the year 155. Much learning has been expended on the identification of Celsus, which seems to me to have been wasted. It is remarkable that Origen made no effort to become personally acquainted with his adversary. He leaves the question open whether he is the same Celsus who composed two other books against the Christians (Contra Celsum, IV, 36). At the end of his book he speaks of him as if he had been a contemporary, and asserts that a second book by him against the Christians, which has either not yet been completed or has not yet reached him, shall be as completely refuted as the Sermo Verus. Such language is only used of a contemporary. Could it be proved that Celsus was a friend of Lucian, then we should know that in the judgment of the latter he was a noble, truth-loving, and cultivated man. It was not Origen's interest to emphasise these aspects of his opponent's character; but it must be said to his credit, that though he was much incensed at some of the charges of Celsus, he never attacked his personal character. Perhaps it was not fair in Origen to accuse Celsus of being ashamed of his Epicureanism, and of concealing his own philosophical and atheistic convictions, in order to obtain an easier hearing among Jews and Christians.6 This does not appear quite fair, for it was a very pardonable device for Celsus first to attack a part of Christian teaching under the mask of a Jew, who represents his faith as the older and more respectable, and seeks to convince the Christians that they would have done better had they remained true to the religion of their fathers. On the contrary, as Celsus, whatever he may have been except a Jew, could not with a good conscience have undertaken an actual defence of Judaism, it was quite natural that he should choose a Jew as an advocate of the Jewish religion, and put into his mouth, like a second Philo, ideas which at all events sound more Platonic than Epicurean. Origen was entirely justified in showing that in this process Celsus frequently forgot his part; and this he did with much skill."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"F. Max Müller The Silesian Horseherd – Questions of the Hour","page":1,"pageUrl":"/books/2ebfim9x#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Preface","page":1,"pageUrl":"/books/2ebfim9x#reader-content"},{"id":"content0:7:1","label":"Chapter I. The True History Of Celsus","page":1,"pageUrl":"/books/2ebfim9x#reader-content"},{"id":"content1:0:9","label":"Chapter II. The Pferdebürla (Horseherd)","page":9,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=9#reader-content"},{"id":"content1:4:9","label":"* * * * *“","page":9,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=9#reader-content"},{"id":"content1:16:11","label":"* * * * *","page":11,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=11#reader-content"},{"id":"content1:18:11","label":"* * * * *“","page":11,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=11#reader-content"},{"id":"content2:0:15","label":"Chapter III. Concerning The Horseherd","page":15,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=15#reader-content"},{"id":"content2:3:15","label":"* * * * *“","page":15,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=15#reader-content"},{"id":"content2:14:16","label":"* * * * *“","page":16,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=16#reader-content"},{"id":"content2:41:17","label":"* * * * *","page":17,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=17#reader-content"},{"id":"content3:0:21","label":"Chapter IV. Language And Mind","page":21,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=21#reader-content"},{"id":"content4:0:31","label":"Chapter V. The Reasonableness Of Religion","page":31,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=31#reader-content"},{"id":"content5:0:43","label":"Chapter VI. Conclusion","page":43,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=43#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:44","label":"1","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:44","label":"2","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:44","label":"3","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:44","label":"4","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:44","label":"5","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:44","label":"6","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:44","label":"7","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:44","label":"8","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:44","label":"9","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:44","label":"10","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:44","label":"11","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:44","label":"12","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:44","label":"13","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:44","label":"14","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:44","label":"15","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:44","label":"16","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:44","label":"17","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:44","label":"18","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:44","label":"19","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:44","label":"20","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:44","label":"21","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:44","label":"22","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:44","label":"23","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:44","label":"24","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:44","label":"25","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:44","label":"26","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:44","label":"27","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:44","label":"28","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:44","label":"29","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:44","label":"30","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:44","label":"31","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:44","label":"32","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:44","label":"33","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:44","label":"34","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:44","label":"35","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:44","label":"36","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:44","label":"37","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:44","label":"38","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:44","label":"39","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:44","label":"40","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:44","label":"41","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:44","label":"42","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:44","label":"43","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:44","label":"44","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:44","label":"45","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:44","label":"46","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:44","label":"47","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:142:44","label":"48","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:145:44","label":"49","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:148:44","label":"50","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"},{"id":"contentnotes0:151:44","label":"51","page":44,"pageUrl":"/books/2ebfim9x?page=44#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":760687,"shortId":"3mdayOj7","title":"The Village Pulpit, Volume II. Trinity to Advent","authorLine":"Sabine Baring-Gould","primaryAuthorId":"f951867e-9644-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/199f33f9-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3mdayOj7"},{"idCatalog":764793,"shortId":"3JQbzqRz","title":"Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 1","authorLine":"Charles Eliot","primaryAuthorId":"7269096c-60e6-11e3-9b20-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bd2e9d6b-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JQbzqRz"},{"idCatalog":765320,"shortId":"1liFtnWM","title":"On Being Human","authorLine":"Woodrow Wilson","primaryAuthorId":"973c858d-0dbb-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c7195405-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1liFtnWM"},{"idCatalog":765474,"shortId":"1bCIInui","title":"Die Erziehung des Menschengeschlechts","authorLine":"Готхольд Эфраим Лессинг","primaryAuthorId":"a0c59112-791b-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ca28825d-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1bCIInui"},{"idCatalog":760526,"shortId":"1SH30biS","title":"Filosofía Fundamental, Tomo III","authorLine":"Jaime Balmes","primaryAuthorId":"b246366a-0459-11e5-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/101668a6-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1SH30biS"},{"idCatalog":761553,"shortId":"07sr0IMV","title":"The Pharisee and the Publican","authorLine":"John Bunyan","primaryAuthorId":"95491009-900d-11e4-beb1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2ded3550-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07sr0IMV"},{"idCatalog":761884,"shortId":"2eyAf52Q","title":"Pag Susulatan nang Dalauang Binibini na si Urbana at ni Feliza","authorLine":"Modesto de Castro","primaryAuthorId":"60993423-88bd-11e8-979a-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/31c39e53-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2eyAf52Q"},{"idCatalog":764511,"shortId":"20pcW8FV","title":"Genuine Mediumship; or, The Invisible Powers","authorLine":"William Atkinson","primaryAuthorId":"1f6ead17-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b4e7d291-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20pcW8FV"},{"idCatalog":765295,"shortId":"4T83MenZ","title":"Logic: Deductive and Inductive","authorLine":"Carveth Read","primaryAuthorId":"0dbded3c-9b95-11e8-afd9-0cc47a520424","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c6af9e2b-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4T83MenZ"},{"idCatalog":765406,"shortId":"1QZWczno","title":"The suppressed Gospels and Epistles of the original New Testament of Jesus the Christ, Volume 1, Mary","authorLine":"William Wake","primaryAuthorId":"f7586313-24c7-11e5-a6ec-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8afb354-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1QZWczno"},{"idCatalog":761403,"shortId":"1Nmjl6U5","title":"The Water of Life, and Other Sermons","authorLine":"Charles Kingsley","primaryAuthorId":"2b90d712-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b94d353-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Nmjl6U5"},{"idCatalog":761679,"shortId":"0j7zoGdF","title":"Miscellaneous Pieces","authorLine":"John Bunyan","primaryAuthorId":"95491009-900d-11e4-beb1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2f46ccdb-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0j7zoGdF"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":58,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}