Саламейский алькальд

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","pageTitle":"Саламейский алькальд (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Саламейский алькальд». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Саламейский алькальд». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Саламейский алькальд","item":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","url":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","name":"«Саламейский алькальд». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Саламейский алькальд». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586024/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq#work","name":"Саламейский алькальд","url":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","description":"В небольшом испанском селении Саламей капитан Дон Лопе де Фигероа пытается принудительно взять девушку Исабель, но сталкивается с сопротивлением местных жителей, в частности её отца Педро Креспо и сестры Инес. Конфликт приводит к смерти капитана, после чего жители восстанавливают порядок и демонстрируют, что честь и справедливость способны победить власть и насилие.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586024/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"Саламей, солдаты, любовь, история, герой, драма, период, спектакль, дворянство, военный","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"Саламей"},{"@type":"Thing","name":"солдаты"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"период"},{"@type":"Thing","name":"спектакль"},{"@type":"Thing","name":"дворянство"},{"@type":"Thing","name":"военный"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq#edition","url":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Саламейский алькальд»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2hOi8Xyq","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800822,"shortId":"2hOi8Xyq","title":"Саламейский алькальд","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586024/thumbs/1200.webp","annotationText":"\"Саламейский алькальд\" – это драматический спектакль, действие которого разворачивается в средневековой Саламее. Главные герои – солдаты, дворяне и простые жители, чьи судьбы переплетаются в поисках любви, чести и выживания. В повествовании присутствуют элементы исторической реконструкции и эмоциональных конфликтов, характерных для испанской классической литературы. Книга раскрывает тему верности и долга через призму военной и гражданской жизни того времени.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["Саламей","солдаты","любовь","история","герой","драма","период","спектакль","дворянство","военный"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В небольшом испанском селении Саламей капитан Дон Лопе де Фигероа пытается принудительно взять девушку Исабель, но сталкивается с сопротивлением местных жителей, в частности её отца Педро Креспо и сестры Инес. Конфликт приводит к смерти капитана, после чего жители восстанавливают порядок и демонстрируют, что честь и справедливость способны победить власть и насилие."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между властью и честностью, проявленный в попытке капитана принудительно взять девушку Исабель и сопротивлении жителей Саламей"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Справедливость и честь как высшие ценности","Власть и её злоупотребление","Защита женщины как символ морального порядка"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Справедливость и честь способны победить даже тех, кто владеет оружием и властью, и восстановление порядка возможно через коллективную решимость и моральные ценности"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся испанской драмой и историей","Люди, ищущие уроки о справедливости и коллективной ответственности"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мораль и честь","Власть и насилие"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дон Лопе де Фигероа — Высокопоставленный военный, пытающийся установить порядок, но злоупотребляет властью, пытаясь принудительно взять Исабель","Педро Креспо — Отец Исабель, защитник семьи и символ честности","Исабель — Женщина, ставшая объектом нападения капитана, символизирует честь и достоинство","Инес — Поддерживает защиту Исабель, символизирует женскую силу","Сержант — Служит капитану, но в конфликте выступает в роли посредника"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Черт побрал того, кто гонит людей","Да здравствует наш капитан!","Капитан, я защищаю честь и достоинство"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800822","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800822","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800822","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800822","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800822","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800822"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800822","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800822","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800822","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800822"},"guestReaderUrl":"/books/2hOi8Xyq#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":13,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2hOi8Xyq?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 13","sections":[{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"Кальдерон Педро Саламейский алькальд"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Педро Кальдерон Де Ла Барка"},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"Саламейский алькальд"},{"id":"id21:3","kind":"paragraph","text":"(перевод Константина Бальмонта)"},{"id":"id21:4","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id21:5","kind":"paragraph","text":"Филипп II, король"},{"id":"id21:6","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе де Фигероа, военачальник"},{"id":"id21:7","kind":"paragraph","text":"Дон Альваро де Атайде, капитан"},{"id":"id21:8","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:9","kind":"paragraph","text":"Искра (Чиспа)"},{"id":"id21:10","kind":"paragraph","text":"Ребольедо, солдат"},{"id":"id21:11","kind":"paragraph","text":"Педро Креспо, старый крестьянин"},{"id":"id21:12","kind":"paragraph","text":"Хуан, сын Педро Креспо"},{"id":"id21:13","kind":"paragraph","text":"Исабель, дочь Педро Креспо"},{"id":"id21:14","kind":"paragraph","text":"Инес, двоюродная сестра Исабель"},{"id":"id21:15","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо, гидальго"},{"id":"id21:16","kind":"paragraph","text":"Нуньо, его слуга"},{"id":"id21:17","kind":"paragraph","text":"Регистратор"},{"id":"id21:18","kind":"paragraph","text":"Солдаты"},{"id":"id21:19","kind":"paragraph","text":"Барабанщик"},{"id":"id21:20","kind":"paragraph","text":"Сопровождающие"},{"id":"id21:21","kind":"paragraph","text":"Действие происходит в Саламее"},{"id":"id21:22","kind":"paragraph","text":"и в ее окрестностях."},{"id":"id21:23","kind":"paragraph","text":"ХОРНАДА ПЕРВАЯ"},{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"Поле вблизи Саломеи {1}."},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 1-я"},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"Ребольедо {2}, Искра, Солдаты."},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:28","kind":"paragraph","text":"Чтоб черт побрал того, кто гонит"},{"id":"id21:29","kind":"paragraph","text":"Людей вперед от места к месту,"},{"id":"id21:30","kind":"paragraph","text":"Ни на минуту не давая"},{"id":"id21:31","kind":"paragraph","text":"Притом нам отдыха."},{"id":"id21:32","kind":"paragraph","text":"Все"},{"id":"id21:33","kind":"paragraph","text":"Аминь."},{"id":"id21:34","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:35","kind":"paragraph","text":"Цыгане, что ли, мы какие,"},{"id":"id21:36","kind":"paragraph","text":"Чтобы скитаться и скитаться?"},{"id":"id21:37","kind":"paragraph","text":"Что толку в том, что знамя кличет"},{"id":"id21:38","kind":"paragraph","text":"И барабан..."},{"id":"id21:39","kind":"paragraph","text":"Солдат 1-й"},{"id":"id21:40","kind":"paragraph","text":"Запел свое?"},{"id":"id21:41","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:42","kind":"paragraph","text":"А что ж? Пока молчал я смирно,"},{"id":"id21:43","kind":"paragraph","text":"Он не жужжал все время в уши?"},{"id":"id21:44","kind":"paragraph","text":"Солдат 2-й"},{"id":"id21:45","kind":"paragraph","text":"Не полагается канючить,"},{"id":"id21:46","kind":"paragraph","text":"Когда в селенье входим мы;"},{"id":"id21:47","kind":"paragraph","text":"Сейчас забудем про усталость."},{"id":"id21:48","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:49","kind":"paragraph","text":"Какой там отдых, если прямо"},{"id":"id21:50","kind":"paragraph","text":"От утомления я помер?"},{"id":"id21:51","kind":"paragraph","text":"А если я живым дойду,"},{"id":"id21:52","kind":"paragraph","text":"Еще лишь Господу известно,"},{"id":"id21:53","kind":"paragraph","text":"Найдем ли тут мы передышку:"},{"id":"id21:54","kind":"paragraph","text":"Едва прибудем к комиссару {3},"},{"id":"id21:55","kind":"paragraph","text":"Придут алькальды, чтоб сказать,"},{"id":"id21:56","kind":"paragraph","text":"Что, ежели отряд способен"},{"id":"id21:57","kind":"paragraph","text":"Путь продолжать, они готовы"},{"id":"id21:58","kind":"paragraph","text":"Снабдить его необходимым."},{"id":"id21:59","kind":"paragraph","text":"Сперва им скажут: \"Нет, нельзя."},{"id":"id21:60","kind":"paragraph","text":"Солдаты до смерти устали\"."},{"id":"id21:61","kind":"paragraph","text":"А если у солдата деньги"},{"id":"id21:62","kind":"paragraph","text":"В количестве найдутся должном,"},{"id":"id21:63","kind":"paragraph","text":"Тут будет разговор другой:"},{"id":"id21:64","kind":"paragraph","text":"\"Вниманье, господа солдаты."},{"id":"id21:65","kind":"paragraph","text":"Мы приказание имеем"},{"id":"id21:66","kind":"paragraph","text":"Поход свершить без промедлений,"},{"id":"id21:67","kind":"paragraph","text":"И тотчас дальше мы идем\"."},{"id":"id21:68","kind":"paragraph","text":"И мы, убожество являя,"},{"id":"id21:69","kind":"paragraph","text":"Во исполненье приказанья"},{"id":"id21:70","kind":"paragraph","text":"Пойдем как нищие монахи,"},{"id":"id21:71","kind":"paragraph","text":"А настоятель сыт и пьян {4}."},{"id":"id21:72","kind":"paragraph","text":"Клянусь, что, если на закате"},{"id":"id21:73","kind":"paragraph","text":"Прибудем нынче в Саламею,"},{"id":"id21:74","kind":"paragraph","text":"И нас заставят без задержки"},{"id":"id21:75","kind":"paragraph","text":"Идти вперед, я не пойду."},{"id":"id21:76","kind":"paragraph","text":"И без меня тут обойдутся,"},{"id":"id21:77","kind":"paragraph","text":"А если буду дезертиром,"},{"id":"id21:78","kind":"paragraph","text":"Не первая проделка это,"},{"id":"id21:79","kind":"paragraph","text":"Что совершил я на веку."},{"id":"id21:80","kind":"paragraph","text":"Солдат 1-й"},{"id":"id21:81","kind":"paragraph","text":"И не впервые так случится,"},{"id":"id21:82","kind":"paragraph","text":"Что это будет жизни стоить"},{"id":"id21:83","kind":"paragraph","text":"Неисполнительным солдатам,"},{"id":"id21:84","kind":"paragraph","text":"А особливо если мы"},{"id":"id21:85","kind":"paragraph","text":"Сообразим, что наш начальник,"},{"id":"id21:86","kind":"paragraph","text":"Взнесенный славою Дон Лопе"},{"id":"id21:87","kind":"paragraph","text":"Де Фигероа, воин смелый,"},{"id":"id21:88","kind":"paragraph","text":"Но проклинатель первый сорт,"},{"id":"id21:89","kind":"paragraph","text":"Всегда ругается, божится,"},{"id":"id21:90","kind":"paragraph","text":"А если судит, так в минуту,"},{"id":"id21:91","kind":"paragraph","text":"И не поморщится, как друга"},{"id":"id21:92","kind":"paragraph","text":"Отправит вмиг на тот он свет."},{"id":"id21:93","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:94","kind":"paragraph","text":"Вы слышите, что говорит он?"},{"id":"id21:95","kind":"paragraph","text":"Так что сказал я, все исполню."},{"id":"id21:96","kind":"paragraph","text":"Солдат 2-й"},{"id":"id21:97","kind":"paragraph","text":"Солдат - и там хвалиться будешь?"},{"id":"id21:98","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:99","kind":"paragraph","text":"Мне что ж? Я все могу стерпеть,"},{"id":"id21:100","kind":"paragraph","text":"Все дело в этой вот бедняжке,"},{"id":"id21:101","kind":"paragraph","text":"Что нас в пути сопровождает."},{"id":"id21:102","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:103","kind":"paragraph","text":"Из-за меня-то, Ребольедо,"},{"id":"id21:104","kind":"paragraph","text":"Свою ты душу не тревожь."},{"id":"id21:105","kind":"paragraph","text":"Я, знаешь, родилась зубастой,"},{"id":"id21:106","kind":"paragraph","text":"И страх твой лишь меня позорит."},{"id":"id21:107","kind":"paragraph","text":"Коли служить я захотела,"},{"id":"id21:108","kind":"paragraph","text":"Так все лишения мне в честь."},{"id":"id21:109","kind":"paragraph","text":"Когда бы только я устала"},{"id":"id21:110","kind":"paragraph","text":"Жить припеваючи, так я бы"},{"id":"id21:111","kind":"paragraph","text":"Никак из дома рехидора а,"},{"id":"id21:112","kind":"paragraph","text":"Где все в избытке, не ушла."},{"id":"id21:113","kind":"paragraph","text":"За месяц много там подарков,"},{"id":"id21:114","kind":"paragraph","text":"А есть такие рехидоры,"},{"id":"id21:115","kind":"paragraph","text":"Что прямо стол у них открытый,"},{"id":"id21:116","kind":"paragraph","text":"Хоть целый месяц пировать."},{"id":"id21:117","kind":"paragraph","text":"Уж если я ушла оттуда,"},{"id":"id21:118","kind":"paragraph","text":"И мыкаюсь тут с Ребольедо,"},{"id":"id21:119","kind":"paragraph","text":"Так мне ему не быть болячкой,"},{"id":"id21:120","kind":"paragraph","text":"Что ж обо мне и толковать?"},{"id":"id21:121","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:122","kind":"paragraph","text":"Клянусь, что ты царица женщин."},{"id":"id21:123","kind":"paragraph","text":"Солдат 2-й"},{"id":"id21:124","kind":"paragraph","text":"Он сущую промолвил правду."},{"id":"id21:125","kind":"paragraph","text":"Да здравствует вовеки Искра!"},{"id":"id21:126","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:127","kind":"paragraph","text":"Да здравствует! И слава ей!"},{"id":"id21:128","kind":"paragraph","text":"Когда и под гору идем мы,"},{"id":"id21:129","kind":"paragraph","text":"И в гору тянем нашу лямку,"},{"id":"id21:130","kind":"paragraph","text":"Она уж воздух потревожит,"},{"id":"id21:131","kind":"paragraph","text":"И звонко песенку споет."},{"id":"id21:132","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:133","kind":"paragraph","text":"Коль только речь зашла об этом,"},{"id":"id21:134","kind":"paragraph","text":"Сейчас ответят кастаньеты."},{"id":"id21:135","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:136","kind":"paragraph","text":"Не станет дело и за мною,"},{"id":"id21:137","kind":"paragraph","text":"Уж как сумею, помогу."},{"id":"id21:138","kind":"paragraph","text":"Товарищи пусть будут судьи."},{"id":"id21:139","kind":"paragraph","text":"Солдат 1-й"},{"id":"id21:140","kind":"paragraph","text":"Что хорошо, то хорошо."},{"id":"id21:141","kind":"paragraph","text":"(Ребольедо и Искра поют.)"},{"id":"id21:142","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:143","kind":"paragraph","text":"Цветик я песенки, песнь голубина,"},{"id":"id21:144","kind":"paragraph","text":"Титири, титири, титири, тина."},{"id":"id21:145","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:146","kind":"paragraph","text":"Песни пою, веселюсь чрезвычайно,"},{"id":"id21:147","kind":"paragraph","text":"Титири, титири, титири, тайна."},{"id":"id21:148","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:149","kind":"paragraph","text":"Пусть знаменосец на бой отбывает,"},{"id":"id21:150","kind":"paragraph","text":"Пусть капитан с кораблем уплывает."},{"id":"id21:151","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:152","kind":"paragraph","text":"С маврами бейся, кто хочет сражаться,"},{"id":"id21:153","kind":"paragraph","text":"Мне с ними ладно, я буду смеяться."},{"id":"id21:154","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:155","kind":"paragraph","text":"Печка работай, на стол заработай,"},{"id":"id21:156","kind":"paragraph","text":"Хлеба поем я с большою охотой."},{"id":"id21:157","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:158","kind":"paragraph","text":"Ну-ка, хозяйка, петух твой напелся,"},{"id":"id21:159","kind":"paragraph","text":"Жарь его, мне уж барашек приелся."},{"id":"id21:160","kind":"paragraph","text":"Солдат 1-й"},{"id":"id21:161","kind":"paragraph","text":"Смотрите, есть и колокольня,"},{"id":"id21:162","kind":"paragraph","text":"Мы, верно, здесь привал устроим,"},{"id":"id21:163","kind":"paragraph","text":"Почти досадовать готов я,"},{"id":"id21:164","kind":"paragraph","text":"Так песню слушать хорошо."},{"id":"id21:165","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:166","kind":"paragraph","text":"До Саламеи мы добрались?"},{"id":"id21:167","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:168","kind":"paragraph","text":"У самой башни мы церковной."},{"id":"id21:169","kind":"paragraph","text":"А если песня прекратилась,"},{"id":"id21:170","kind":"paragraph","text":"Об этом стоит ли тужить?"},{"id":"id21:171","kind":"paragraph","text":"Еще не раз мне петь придется,"},{"id":"id21:172","kind":"paragraph","text":"Забавы эти мне по вкусу,"},{"id":"id21:173","kind":"paragraph","text":"Иная каждый миг захнычет,"},{"id":"id21:174","kind":"paragraph","text":"А я чуть что, и запою."},{"id":"id21:175","kind":"paragraph","text":"Еще сто песен мы услышим."},{"id":"id21:176","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:177","kind":"paragraph","text":"Тут стоп, и будем ждать, покуда"},{"id":"id21:178","kind":"paragraph","text":"Сержант не даст нам указанье,"},{"id":"id21:179","kind":"paragraph","text":"Вступать ли нам отрядом всем,"},{"id":"id21:180","kind":"paragraph","text":"Или входить поодиночке."},{"id":"id21:181","kind":"paragraph","text":"Солдат 1-й"},{"id":"id21:182","kind":"paragraph","text":"Вот он идет, и капитан тут."},{"id":"id21:183","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 2-я"},{"id":"id21:184","kind":"paragraph","text":"Капитан, Сержант. - Те же."},{"id":"id21:185","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:186","kind":"paragraph","text":"Солдаты, с доброю я вестью,"},{"id":"id21:187","kind":"paragraph","text":"Нам будет передышка тут,"},{"id":"id21:188","kind":"paragraph","text":"И будем здесь мы на привале,"},{"id":"id21:189","kind":"paragraph","text":"Покуда не придет Дон Лопе"},{"id":"id21:190","kind":"paragraph","text":"С отрядом, что сейчас в Льерене."},{"id":"id21:191","kind":"paragraph","text":"Сегодня к нам пришел приказ,"},{"id":"id21:192","kind":"paragraph","text":"Чтоб все мы были наготове,"},{"id":"id21:193","kind":"paragraph","text":"Не шли пока до Гвадалупы,"},{"id":"id21:194","kind":"paragraph","text":"Пускай весь полк сойдется вместе,"},{"id":"id21:195","kind":"paragraph","text":"Тогда и он придет сюда."},{"id":"id21:196","kind":"paragraph","text":"Так несколько мы дней свободны."},{"id":"id21:197","kind":"paragraph","text":"Ребольедо"},{"id":"id21:198","kind":"paragraph","text":"За эту весть благодаренье."},{"id":"id21:199","kind":"paragraph","text":"Тебе бы за нее награду!"},{"id":"id21:200","kind":"paragraph","text":"Все"},{"id":"id21:201","kind":"paragraph","text":"Да здравствует наш капитан!"},{"id":"id21:202","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:203","kind":"paragraph","text":"Уж всем назначены квартиры."},{"id":"id21:204","kind":"paragraph","text":"От комиссара все получат"},{"id":"id21:205","kind":"paragraph","text":"Сейчас билеты для постоя."},{"id":"id21:206","kind":"paragraph","text":"Искра"},{"id":"id21:207","kind":"paragraph","text":"Сегодня уж узнаю я,"},{"id":"id21:208","kind":"paragraph","text":"Такой сякой, что разумел он,"},{"id":"id21:209","kind":"paragraph","text":"Когда пропел, что не барашка,"},{"id":"id21:210","kind":"paragraph","text":"А мясо подавай петушье."},{"id":"id21:211","kind":"paragraph","text":"Не курочки ли хочет он?"},{"id":"id21:212","kind":"paragraph","text":"(Уходят.)"},{"id":"id21:213","kind":"paragraph","text":"Улица."},{"id":"id21:214","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 3-я"},{"id":"id21:215","kind":"paragraph","text":"Капитан, Сержант."},{"id":"id21:216","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:217","kind":"paragraph","text":"Сеньор сержант, билет принес мне?"},{"id":"id21:218","kind":"paragraph","text":"Где буду тут квартировать я?"},{"id":"id21:219","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:220","kind":"paragraph","text":"Принес, сеньор."},{"id":"id21:221","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:222","kind":"paragraph","text":"Так где квартира?"},{"id":"id21:223","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:224","kind":"paragraph","text":"Здесь близко, в доме одного"},{"id":"id21:225","kind":"paragraph","text":"Крестьянина, он богатей здесь,"},{"id":"id21:226","kind":"paragraph","text":"Важнейший в месте, и слыхал я,"},{"id":"id21:227","kind":"paragraph","text":"Он человек весьма тщеславный,"},{"id":"id21:228","kind":"paragraph","text":"Он так заносчив, что пышней,"},{"id":"id21:229","kind":"paragraph","text":"Пожалуй, чем инфант Леона {6}."},{"id":"id21:230","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:231","kind":"paragraph","text":"Когда богат крестьянин этот,"},{"id":"id21:232","kind":"paragraph","text":"Тщеславье в нем вполне уместно."},{"id":"id21:233","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:234","kind":"paragraph","text":"В местечке лучший, говорят,"},{"id":"id21:235","kind":"paragraph","text":"Имеет дом он, я и выбрал"},{"id":"id21:236","kind":"paragraph","text":"Его тебе, а, впрочем, дело"},{"id":"id21:237","kind":"paragraph","text":"Не в этом, а в ином: другую"},{"id":"id21:238","kind":"paragraph","text":"Не сможешь в Саламее ты"},{"id":"id21:239","kind":"paragraph","text":"Красавицу найти такую..."},{"id":"id21:240","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:241","kind":"paragraph","text":"Ну что ж?"},{"id":"id21:242","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:243","kind":"paragraph","text":"Как дочь его."},{"id":"id21:244","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:245","kind":"paragraph","text":"Неважно."},{"id":"id21:246","kind":"paragraph","text":"Там как ни будь она красива,"},{"id":"id21:247","kind":"paragraph","text":"Как ни тщеславься, а всего"},{"id":"id21:248","kind":"paragraph","text":"Она мужичка, руки грубы,"},{"id":"id21:249","kind":"paragraph","text":"И ноги велики, конечно."},{"id":"id21:250","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:251","kind":"paragraph","text":"Чтоб кто-нибудь сказал такое?"},{"id":"id21:252","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:253","kind":"paragraph","text":"Глупец, а почему бы нет?"},{"id":"id21:254","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:255","kind":"paragraph","text":"Как можно провести приятней"},{"id":"id21:256","kind":"paragraph","text":"Досуг (коль не зажжен любовью),"},{"id":"id21:257","kind":"paragraph","text":"Чем позабавиться с мужичкой,"},{"id":"id21:258","kind":"paragraph","text":"Все говорящей невпопад?"},{"id":"id21:259","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:260","kind":"paragraph","text":"Ни разу в жизни не узнал я"},{"id":"id21:261","kind":"paragraph","text":"Подобного, хотя б случайно."},{"id":"id21:262","kind":"paragraph","text":"Я женщину тогда лишь вижу"},{"id":"id21:263","kind":"paragraph","text":"И женщиной могу считать,"},{"id":"id21:264","kind":"paragraph","text":"Когда себя в порядке держит,"},{"id":"id21:265","kind":"paragraph","text":"Чиста и хорошо одета."},{"id":"id21:266","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:267","kind":"paragraph","text":"А для меня, сеньор, любая."},{"id":"id21:268","kind":"paragraph","text":"Идем туда, и Бог судья,"},{"id":"id21:269","kind":"paragraph","text":"А я уж позабавлюсь с нею."},{"id":"id21:270","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:271","kind":"paragraph","text":"Кто прав из нас, ты хочешь видеть?"},{"id":"id21:272","kind":"paragraph","text":"Кому красавица желанна,"},{"id":"id21:273","kind":"paragraph","text":"Тот о любимой говорит:"},{"id":"id21:274","kind":"paragraph","text":"\"Есть дама здесь моя\", - не скажет:"},{"id":"id21:275","kind":"paragraph","text":"\"Моя крестьянка\". Значит, если"},{"id":"id21:276","kind":"paragraph","text":"Любимая зовется дамой,"},{"id":"id21:277","kind":"paragraph","text":"Берет мужичка напрокат"},{"id":"id21:278","kind":"paragraph","text":"Именование такое."},{"id":"id21:279","kind":"paragraph","text":"Но что за шум здесь?"},{"id":"id21:280","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:281","kind":"paragraph","text":"Это кто-то"},{"id":"id21:282","kind":"paragraph","text":"Слез с тощей клячи, с россинанта,"},{"id":"id21:283","kind":"paragraph","text":"Вон на углу, - как Дон Кихот,"},{"id":"id21:284","kind":"paragraph","text":"Чьи приключения Сервантес"},{"id":"id21:285","kind":"paragraph","text":"Нам описал красноречиво {7}."},{"id":"id21:286","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:287","kind":"paragraph","text":"Приметная, скажу, фигура."},{"id":"id21:288","kind":"paragraph","text":"Сержант"},{"id":"id21:289","kind":"paragraph","text":"Пойдем, сеньор, уж нам пора."},{"id":"id21:290","kind":"paragraph","text":"Капитан"},{"id":"id21:291","kind":"paragraph","text":"Пусть вещи там мои поставят,"},{"id":"id21:292","kind":"paragraph","text":"И ты, сержант, придешь сказать мне."},{"id":"id21:293","kind":"paragraph","text":"(Уходят.)"},{"id":"id21:294","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 4-я {8}"},{"id":"id21:295","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо, Нуньо."},{"id":"id21:296","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:297","kind":"paragraph","text":"Как серый конь мой?"},{"id":"id21:298","kind":"paragraph","text":"Нуньо"},{"id":"id21:299","kind":"paragraph","text":"Заморился,"},{"id":"id21:300","kind":"paragraph","text":"Не может двинуть он ногой."},{"id":"id21:301","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:302","kind":"paragraph","text":"Слуге сказал ты, чтоб минутку"},{"id":"id21:303","kind":"paragraph","text":"Он поводил его?"},{"id":"id21:304","kind":"paragraph","text":"Нуньо"},{"id":"id21:305","kind":"paragraph","text":"Еще бы."},{"id":"id21:306","kind":"paragraph","text":"Какая мысль!"},{"id":"id21:307","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:308","kind":"paragraph","text":"Ничто иное"},{"id":"id21:309","kind":"paragraph","text":"Коня не может никогда"},{"id":"id21:310","kind":"paragraph","text":"Так успокоить."},{"id":"id21:311","kind":"paragraph","text":"Нуньо"},{"id":"id21:312","kind":"paragraph","text":"За овес я."},{"id":"id21:313","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:314","kind":"paragraph","text":"А чтобы с привязи спустили"},{"id":"id21:315","kind":"paragraph","text":"Борзых, сказал ты?"},{"id":"id21:316","kind":"paragraph","text":"Нуньо"},{"id":"id21:317","kind":"paragraph","text":"Им приволье,"},{"id":"id21:318","kind":"paragraph","text":"Но лишь не в барышах мясник."},{"id":"id21:319","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:320","kind":"paragraph","text":"Довольно. Три часа уж било."},{"id":"id21:321","kind":"paragraph","text":"Дай зубочистку и перчатки."},{"id":"id21:322","kind":"paragraph","text":"Hуньо"},{"id":"id21:323","kind":"paragraph","text":"А если эту зубочистку"},{"id":"id21:324","kind":"paragraph","text":"Да вдруг сочтут за знак пустой?"},{"id":"id21:325","kind":"paragraph","text":"Дон Мендо"},{"id":"id21:326","kind":"paragraph","text":"Коль кто вообразит, что будто"},{"id":"id21:327","kind":"paragraph","text":"Не пообедал я фазаном,"},{"id":"id21:328","kind":"paragraph","text":"Я заявлю, что ложь в нем скрыта,"}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Кальдерон Педро Саламейский алькальд","page":1,"pageUrl":"/books/2hOi8Xyq#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}