Proboszcz z Tours

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z","pageTitle":"Proboszcz z Tours (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Proboszcz z Tours». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Proboszcz z Tours». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 18 века","item":"https://bookra.app/genre/5306"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Proboszcz z Tours","item":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z","url":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z","name":"«Proboszcz z Tours». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Proboszcz z Tours». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3c87a81f-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z#work","name":"Proboszcz z Tours","url":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z","description":"Bohaterem powieści Proboszcz z Tours jest ksiądz, Franciszek Birotteau, którego poznajemy w momencie, kiedy oczekuje nominacji na kanonika katedralnego.Po śmierci swego przyjaciela, księdza Chapelouda, wynajmuje jego piękny pokój u panny Zofii Gamard. Znajomość z panną Gamard oraz zamieszkującym również u niej kanonikiem Troubertem sprowadza na Birotteau kłopoty.Powieść popełnił Balzac w 1832 roku, jest to następna część Scen z życia prywatnegoKomedii ludzkiej, na którą składa się ponad 130 tytułów i w których wielokrotnie pojawiają się te same postacie (łącznie jest ich ponad 2000).","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3c87a81f-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 18 века","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/balzac-de-honore/proboszcz-z-tours-23526706/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z#edition","url":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/balzac-de-honore/proboszcz-z-tours-23526706/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Proboszcz z Tours»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2iEaHM7Z","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762083,"shortId":"2iEaHM7Z","title":"Proboszcz z Tours","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3c87a81f-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Bohaterem powieści Proboszcz z Tours jest ksiądz, Franciszek Birotteau, którego poznajemy w momencie, kiedy oczekuje nominacji na kanonika katedralnego.Po śmierci swego przyjaciela, księdza Chapelouda, wynajmuje jego piękny pokój u panny Zofii Gamard. Znajomość z panną Gamard oraz zamieszkującym również u niej kanonikiem Troubertem sprowadza na Birotteau kłopoty.Powieść popełnił Balzac w 1832 roku, jest to następna część Scen z życia prywatnegoKomedii ludzkiej, na którą składa się ponad 130 tytułów i w których wielokrotnie pojawiają się te same postacie (łącznie jest ich ponad 2000).","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762083","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762083","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762083","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762083","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762083","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762083"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762083","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762083","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762083","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762083"},"guestReaderUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":22,"totalPages":23,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content","nextPageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=23#reader-content","progressLabel":"Страница 22 из 23","sections":[{"id":"contentnotes0:156","kind":"heading","text":"53"},{"id":"contentnotes0:157","kind":"paragraph","text":"konsystorz – od łac. consistorium, tj. zgromadzenie: sąd przy kurii biskupiej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:158","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:159","kind":"heading","text":"54"},{"id":"contentnotes0:160","kind":"paragraph","text":"Wykaz beneficjów – wykaz nadań ziemskich za wykonanie określonych z góry obowiązków. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:161","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:162","kind":"heading","text":"55"},{"id":"contentnotes0:163","kind":"paragraph","text":"konsola – ozdobny stolik umieszczany zwykle pod lustrem jako podstawa pod inne przedmioty. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:164","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:165","kind":"heading","text":"56"},{"id":"contentnotes0:166","kind":"paragraph","text":"jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:167","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:168","kind":"heading","text":"57"},{"id":"contentnotes0:169","kind":"paragraph","text":"beocjanizm – głupota (w starożytności mieszkańcy Beocji słynęli z głupoty). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:170","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:171","kind":"heading","text":"58"},{"id":"contentnotes0:172","kind":"paragraph","text":"Ludwik XVII (1785–1795) – syn Ludwika XVI i Marii Antoniny, od 1789 r. delfin Francji, zmarł w więzieniu w Temple; domniemanie o jego śmierci dało powód licznym awanturnikom do pretensji do tronu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:173","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:174","kind":"heading","text":"59"},{"id":"contentnotes0:175","kind":"paragraph","text":"scjatyka (daw.) – ischias, rwa kulszowa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:176","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:177","kind":"heading","text":"60"},{"id":"contentnotes0:178","kind":"paragraph","text":"kraj – tu: skraj, brzeg. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:179","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:180","kind":"heading","text":"61"},{"id":"contentnotes0:181","kind":"paragraph","text":"kibić (daw.) – talia. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:182","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:183","kind":"heading","text":"62"},{"id":"contentnotes0:184","kind":"paragraph","text":"spełzły – odbarwiony pod wpływem światła słonecznego. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:185","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:186","kind":"heading","text":"63"},{"id":"contentnotes0:187","kind":"paragraph","text":"portiera – zasłona u drzwi. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:188","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:189","kind":"heading","text":"64"},{"id":"contentnotes0:190","kind":"paragraph","text":"przemożny – decydujący. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:191","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:192","kind":"heading","text":"65"},{"id":"contentnotes0:193","kind":"paragraph","text":"z umysłu – dziś popr.: umyślnie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:194","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:195","kind":"heading","text":"66"},{"id":"contentnotes0:196","kind":"paragraph","text":"dać folgę (daw.) – pozwolić sobie na coś, nie powstrzymywać się. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:197","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:198","kind":"heading","text":"67"},{"id":"contentnotes0:199","kind":"paragraph","text":"linia – drobna miara długości (1/12 cala). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:200","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:201","kind":"heading","text":"68"},{"id":"contentnotes0:202","kind":"paragraph","text":"dla (daw.) – z powodu. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:203","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:204","kind":"heading","text":"69"},{"id":"contentnotes0:205","kind":"paragraph","text":"Turenia – kraina historyczno-geograficzna we Francji, której stolicą jest miasto Tours. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:206","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:207","kind":"heading","text":"70"},{"id":"contentnotes0:208","kind":"paragraph","text":"kauzyperda (pot.) – prawnik (zwykle: nieudolny, od łac. causam perdere, tj. przegrać sprawę). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:209","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:210","kind":"heading","text":"71"},{"id":"contentnotes0:211","kind":"paragraph","text":"kognomologia – „nauka o imionach własnych”, jaką głosił w swych utworach Laurence Sterne. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:212","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:213","kind":"heading","text":"72"},{"id":"contentnotes0:214","kind":"paragraph","text":"Nowa Heloiza – powieść sentymentalna Jeana Jacques'a Rousseau. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:215","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:216","kind":"heading","text":"73"},{"id":"contentnotes0:217","kind":"paragraph","text":"wyparować (daw.) – usunąć (dosł.: wyprząc z zaprzęgu). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:218","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:219","kind":"heading","text":"74"},{"id":"contentnotes0:220","kind":"paragraph","text":"Wolter – właśc. Francois-Marie Arouet, fr. pisarz epoki oświecenia, działacz i filozof. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:221","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:222","kind":"heading","text":"75"},{"id":"contentnotes0:223","kind":"paragraph","text":"oinologia – stworzony przez Balzaka dla żartu wyraz (od gr. oinos: wino): wiedza o winie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:224","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:225","kind":"heading","text":"76"},{"id":"contentnotes0:226","kind":"paragraph","text":"jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:227","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:228","kind":"heading","text":"77"},{"id":"contentnotes0:229","kind":"paragraph","text":"Fabiusz – Quintus Fabius Maximus Verrucosus Cunctator (ok. 280 p.n.e.–203 p.n.e.) rzymski polityk i wódz z czasów II wojny punickiej, stosował przeciw Hannibalowi taktykę wyczekującą. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:230","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:231","kind":"heading","text":"78"},{"id":"contentnotes0:232","kind":"paragraph","text":"cesja – przelanie praw na inną osobę. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:233","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:234","kind":"heading","text":"79"},{"id":"contentnotes0:235","kind":"paragraph","text":"tryktrak – gra planszowa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:236","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:237","kind":"heading","text":"80"},{"id":"contentnotes0:238","kind":"paragraph","text":"citta dolente (wł.) – kraina cierpień, tak nazywa piekło Dante w Boskiej komedii. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:239","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:240","kind":"heading","text":"81"},{"id":"contentnotes0:241","kind":"paragraph","text":"panna de Sombreuil (1774–1823) – córka marszałka de Sombreuil, uwięzionego w 1792 r., w okresie masowych egzekucji, odwagą swą i poświęceniem ocaliła ojca, zwróciwszy się o łaskę do ludu. Heroizm jej opiewali poeci, m. in. Wiktor Hugo. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:242","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:243","kind":"heading","text":"82"},{"id":"contentnotes0:244","kind":"paragraph","text":"Będąc młodą i piękną pokochała, była kochaną – cytat z utworu Ludwik Lambert Balzaca. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:245","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:246","kind":"heading","text":"83"},{"id":"contentnotes0:247","kind":"paragraph","text":"rzeczony – wspomniany. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:248","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:249","kind":"heading","text":"84"},{"id":"contentnotes0:250","kind":"paragraph","text":"Rada Dziewięciu – organ rządzący. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:251","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:252","kind":"heading","text":"85"},{"id":"contentnotes0:253","kind":"paragraph","text":"sanhedryn – rada starszych. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:254","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:255","kind":"heading","text":"86"},{"id":"contentnotes0:256","kind":"paragraph","text":"wygodzić (daw.) – spełnić czyjeś życzenia. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:257","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:258","kind":"heading","text":"87"},{"id":"contentnotes0:259","kind":"paragraph","text":"zreasumowanie – streszczenia najważniejszych tez umowy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:260","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:261","kind":"heading","text":"88"},{"id":"contentnotes0:262","kind":"paragraph","text":"kapitan korwety – stopień oficerski w marynarce francuskiej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:263","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:264","kind":"heading","text":"89"},{"id":"contentnotes0:265","kind":"paragraph","text":"rychlej (daw.) – szybciej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:266","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:267","kind":"heading","text":"90"},{"id":"contentnotes0:268","kind":"paragraph","text":"konsystorz – od łac. consistorium, tj. zgromadzenie: sąd przy kurii biskupiej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:269","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:270","kind":"heading","text":"91"},{"id":"contentnotes0:271","kind":"paragraph","text":"ekstrapoczta (daw.) – specjalna bryczka pocztowa jadąca szybciej niż zwykła. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:272","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:273","kind":"heading","text":"92"},{"id":"contentnotes0:274","kind":"paragraph","text":"ciemięga (daw.) – człowiek niezdarny, niedołęga. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:275","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:276","kind":"heading","text":"93"},{"id":"contentnotes0:277","kind":"paragraph","text":"poniechać (daw.) – porzucić, zostawić. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:278","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:279","kind":"heading","text":"94"},{"id":"contentnotes0:280","kind":"paragraph","text":"Boileau, Nicolas (1636–1711) – francuski poeta i krytyk, autor poematu Sztuka poetycka. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:281","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:282","kind":"heading","text":"95"},{"id":"contentnotes0:283","kind":"paragraph","text":"tabakierka – pojemnik do przechowywania tabaki. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:284","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:285","kind":"heading","text":"96"},{"id":"contentnotes0:286","kind":"paragraph","text":"sub judice (łac.) – w toku, w trakcie rozpatrywania przez sąd. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:287","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:288","kind":"heading","text":"97"},{"id":"contentnotes0:289","kind":"paragraph","text":"szranki – ogrodzenie placu turniejowego, przen. sam turniej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:290","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:291","kind":"heading","text":"98"},{"id":"contentnotes0:292","kind":"paragraph","text":"potwarz – oszczerstwo. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:293","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:294","kind":"heading","text":"99"},{"id":"contentnotes0:295","kind":"paragraph","text":"skwitować się (daw.) – wyrównać rachunki. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:296","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:297","kind":"heading","text":"100"},{"id":"contentnotes0:298","kind":"paragraph","text":"Mirabeau, Gabriel de (1749–1791) – przywódca szlachty opozycyjnej i wielkiej burżuazji podczas rewolucji 1789 r., przekupiony przez dwór królewski, prowadził dwulicową grę. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:299","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:300","kind":"heading","text":"101"},{"id":"contentnotes0:301","kind":"paragraph","text":"klapnąć – tu: umrzeć. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:302","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Honoré de Balzac Proboszcz z Tours","page":1,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Od tłumacza","page":1,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"Proboszcz z Tours","page":2,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=2#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:21","label":"1","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:21","label":"2","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:21","label":"3","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:21","label":"4","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:21","label":"5","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:21","label":"6","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:21","label":"7","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:21","label":"8","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:21","label":"9","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:21","label":"10","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:21","label":"11","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:21","label":"12","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:21","label":"13","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:21","label":"14","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:21","label":"15","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:21","label":"16","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:21","label":"17","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:21","label":"18","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:21","label":"19","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:21","label":"20","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:21","label":"21","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:21","label":"22","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:21","label":"23","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:21","label":"24","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:21","label":"25","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:21","label":"26","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:21","label":"27","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:21","label":"28","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:21","label":"29","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:21","label":"30","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:21","label":"31","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:21","label":"32","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:21","label":"33","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:21","label":"34","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:21","label":"35","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:21","label":"36","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:21","label":"37","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:21","label":"38","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:21","label":"39","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:21","label":"40","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:21","label":"41","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:21","label":"42","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:21","label":"43","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:21","label":"44","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:21","label":"45","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:21","label":"46","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:21","label":"47","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:21","label":"48","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:21","label":"49","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:21","label":"50","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:21","label":"51","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:21","label":"52","page":21,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:22","label":"53","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:22","label":"54","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:22","label":"55","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:22","label":"56","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:22","label":"57","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:22","label":"58","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:22","label":"59","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:22","label":"60","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:22","label":"61","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:22","label":"62","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:22","label":"63","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:22","label":"64","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:22","label":"65","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:22","label":"66","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:22","label":"67","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:22","label":"68","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:22","label":"69","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:22","label":"70","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:22","label":"71","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:22","label":"72","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:22","label":"73","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:22","label":"74","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:22","label":"75","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:22","label":"76","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:22","label":"77","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:22","label":"78","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:22","label":"79","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:22","label":"80","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:22","label":"81","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:22","label":"82","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:22","label":"83","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:22","label":"84","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:22","label":"85","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:22","label":"86","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:22","label":"87","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:22","label":"88","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:22","label":"89","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:22","label":"90","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:22","label":"91","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:22","label":"92","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:22","label":"93","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:22","label":"94","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:22","label":"95","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:22","label":"96","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:22","label":"97","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:22","label":"98","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:22","label":"99","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:297:22","label":"100","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:300:22","label":"101","page":22,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:303:23","label":"102","page":23,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:306:23","label":"103","page":23,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:309:23","label":"104","page":23,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:312:23","label":"105","page":23,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:315:23","label":"106","page":23,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:318:23","label":"107","page":23,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:321:23","label":"108","page":23,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:324:23","label":"109","page":23,"pageUrl":"/books/2iEaHM7Z?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761242,"shortId":"3fYOzN0C","title":"Facino Cane","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/299d625d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3fYOzN0C"},{"idCatalog":762303,"shortId":"2ZTtsmB3","title":"Król żab","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48cae7c3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZTtsmB3"},{"idCatalog":762346,"shortId":"0SZOvNma","title":"Narożne okno","authorLine":"Hoffmann T. E.","primaryAuthorId":"166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/49af0407-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SZOvNma"},{"idCatalog":763836,"shortId":"18jHyNFe","title":"Dziewczynka z zapałkami","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c190a0a-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18jHyNFe"},{"idCatalog":763842,"shortId":"4U8PlVUm","title":"Listek z nieba","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c31a966-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4U8PlVUm"},{"idCatalog":763843,"shortId":"1Mw2pYdF","title":"Pod starą wierzbą","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c38f342-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Mw2pYdF"},{"idCatalog":761564,"shortId":"3i0RtTH4","title":"René","authorLine":"Франсуа Рене де Шатобриан","primaryAuthorId":"64495c71-157c-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e025041-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3i0RtTH4"},{"idCatalog":761895,"shortId":"31Ft3277","title":"Grażyna","authorLine":"Адам Мицкевич","primaryAuthorId":"40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/329f16f6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/31Ft3277"},{"idCatalog":761935,"shortId":"0W2snImv","title":"Metzengerstein","authorLine":"Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/348a83e6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0W2snImv"},{"idCatalog":762292,"shortId":"4YWqKBha","title":"Biedny młynarczyk i kotek","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/489ce4f8-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4YWqKBha"},{"idCatalog":762297,"shortId":"3qCUv8aF","title":"Dziewczynka i lalka","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48ad30b4-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qCUv8aF"},{"idCatalog":762299,"shortId":"0OEc3Art","title":"Jednooczka, Dwuoczka, Trzyoczka","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48b80a83-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0OEc3Art"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":128,"totalPages":11,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}