Гвардия атакует и другие стихотворения

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2k7dMEId","pageTitle":"Гвардия атакует и другие стихотворения (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Гвардия атакует и другие стихотворения». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Гвардия атакует и другие стихотворения». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл, Артур Конан Дойль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2k7dMEId#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Гвардия атакует и другие стихотворения","item":"https://bookra.app/books/2k7dMEId"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2k7dMEId","url":"https://bookra.app/books/2k7dMEId","name":"«Гвардия атакует и другие стихотворения». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Гвардия атакует и другие стихотворения». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2k7dMEId#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2k7dMEId#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37350/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2k7dMEId#work","name":"Гвардия атакует и другие стихотворения","url":"https://bookra.app/books/2k7dMEId","description":"Сборник стихов о войне и повествование о путешествии по Канаде, объединяющий военные переживания и размышления о ценностях.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37350/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"военные стихи, Первая мировая война, Артур Конан Дойль, перевод, память, геройство, песни, военный опыт, памятка, память о войне","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"военные стихи"},{"@type":"Thing","name":"Первая мировая война"},{"@type":"Thing","name":"Артур Конан Дойль"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"геройство"},{"@type":"Thing","name":"песни"},{"@type":"Thing","name":"военный опыт"},{"@type":"Thing","name":"памятка"},{"@type":"Thing","name":"память о войне"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2k7dMEId#edition","url":"https://bookra.app/books/2k7dMEId","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Гвардия атакует и другие стихотворения»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2k7dMEId","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802961,"shortId":"2k7dMEId","title":"Гвардия атакует и другие стихотворения","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37350/thumbs/1200.webp","annotationText":"Гвардия атакует и другие стихотворения – сборник военных стихов, написанных Артуром Конан Дойль в 1919 году, посвященных событиям Первой мировой войны. Перевод выполнен Евгением Тугановым. В сборнике собраны стихи о фронтовой жизни, героизме солдат и памяти погибших. Стихи передают эмоциональную атмосферу войны и личные переживания автора. Это произведение представляет интерес для любителей военной литературы и истории.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл, Артур Конан Дойль","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"},{"id":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","displayName":"Артур Конан Дойль","protectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["военные стихи","Первая мировая война","Артур Конан Дойль","перевод","память","геройство","песни","военный опыт","памятка","память о войне"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Сборник стихов о войне и повествование о путешествии по Канаде, объединяющий военные переживания и размышления о ценностях."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Соперничающие требования войны и личной ответственности, а также борьба за сохранение ценностей в трудных условиях."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мужества и жертвенности солдат в боевых условиях","Патриотизм и национальная гордость","Проблемы и недовольство солдат в окопах","Лидерство и решительность военного командования","Связь человека с природой и историей Канады","Внутренний поиск ценностей и памяти","Судьба лошади как метафора человеческой ответственности"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает, что мужество, патриотизм и ответственность за окружающий мир формируют устойчивую личность."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся военной поэзией","Любители канадской природы","Литературные ценители"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Военный опыт и патриотизм","Приключения и ценности в Канаде"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["капрал — Суровый и решительный, призывает к бою и вдохновляет солдат","Генерал Дуглас Хейг — Обозначает решительность и лидерство, ведёт наступление","солдаты — Участвуют в боевых действиях, выражают патриотизм и недовольство","дядюшка Тоби — Выражает недовольство солдатами и условиями","Егерь — Слушает клич канадских солдат и вспоминает молодость","Нарратор — Он чувствует связь с Канадой, ищет смысл в природе и памяти","Старик Уилл — Старик, который пытается продать лошадь, но сталкивается с финансовыми трудностями","Букмекер Джонсон — Джонсон предоставляет деньги, чтобы спасти лошадь","Лошадь — Старый, изнеможенный конь, символизирующий судьбу и ответственность"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Гвардия в бой идет.","Мы здесь! Мы не дома!","Все быстрей скользит под гору жизнь короткая моя","Конь жив. Мне крепко повезло."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802961","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802961","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802961","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802961","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802961","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802961"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802961","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802961","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802961","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802961"},"guestReaderUrl":"/books/2k7dMEId#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id419:0","kind":"heading","text":"Артур Конан-Дойль Гвардия атакует и другие стихотворения (The Guards Came Through, 1919)"},{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"ГВАРДИЯ АТАКУЕТ"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"Двадцать один — номер полка. Голодаем, ночи без сна. Раны горят, воды — ни глотка, Это значит — война. Память о виденном дорога. День и ночь напролет Били, разили, теснили врага И продвигались вперед. Падали с ног, но держали строй Почти из последних сил, Удар за ударом, снарядов вой И рев германских горилл. Дарем, Ланкастер, Йорк, Нортумберленд, Сомерсет — От каждого графства отдельный полк, Им в стойкости равных нет. От нас отвернулась надежда сама, И дух наш канул во мглу, Мы шли в атаку на склон холма, Имея пустошь в тылу, И мы проклинали снарядов визг И гулких разрывов звук, Мы шли равниной, разбитой вдрызг, Дорогою адских мук. И вдруг мы слышим — истошно орет Капрал наш, суров и крут: «К бою! Раздайсь! Гвардейцы — вперед!» И видим — они идут. Трудно горланить глоткой сухой, Но как мы вопили им! Ирландский, Уэльский, Шотландский лихой Полки — и с ними Колдстрим. Две бригады, к плечу плечо, Сквозь наши порядки прошли, Упав на колени, мы горячо Молитву за них вознесли. Молясь, мы руки простерли к ним, И слезы текли из глаз. Рассказ мой будет неудержим, Но внятен ли мой рассказ? Сумеет ли та восскорбеть душа, Что властвует над собой? Но мы навеки запомним шаг Гвардейцев, идущих в бой. «Влево цепью — рассыпься!» Летят Слова по шеренгам — и вот, Строй не ломая, за рядом ряд Гвардия в бой идет. Чуточку шика — как на парад, Страха ни тени в них, Холодны лица, глаза блестят, Шаг отточен и лих. Сыплет с неба шрапнельный град, Поступь легка — вперед, Винтовки к ноге, и отважный взгляд — Гвардия в бой идет. Парни! С восторгом на вас гляжу! Парни! Как вы сильны! Я ранен и в лазарете лежу, Вернусь на родину — всем расскажу Про гвардейцев — богов войны.[ 1]"},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"АНГЛИЯ ПОБЕДОНОСНАЯ"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Каково пришлось тебе, Англия? Ты данному слову верна была, Могучею дланью меч извлекла, Премерзок был враг надменно-тупой, Ты шла за судьбой Господней тропой — И ты устояла, Англия. Каково пришлось тебе, Англия? Терзали душу боли утрат И кровь за тебя погибших солдат, Но ясен был твой соколиный взор И хладен, как лед замерзших озер — И ты устояла, Англия. Каково пришлось тебе, Англия? На ветер не бросила ни словца, Во всем была верна до конца, Ты горько стенала под гнетом бед, Но пламя и сталь — то был твой ответ, И ты устояла, Англия. Каково пришлось тебе, Англия? С главою склоненной, сердцем скорбя, Оплакала тех, кто пал за тебя, Грустны небеса, и печален дол, Господь их Долиной Смерти увел[2] — То горестный день твой, Англия! Каково тебе ныне, Англия? Глядишь в былое, все претерпев, Как призраки, тают страхи и гнев. Преклоним колени! Радость в сердца! Все претерпевшей — пребыть до конца! И в добром здравии Англия![ 3]"},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"ГЕНЕРАЛ ДУГЛАС ХЕЙГ НАСТУПАЕТ!"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"(На фронтовые события августа 1918 года)"},{"id":"id416:2","kind":"paragraph","text":"Хейг идет вперед! Три простых и ясных слова Среди карканья пустого, Страхов, трескотни газетной, Говорильни беспредметной — Хейг идет вперед! Хейг идет вперед! Прочь, германские уловки, Слухи, факты, заголовки, Фразы и опроверженья, Сонное умов броженье — Хейг идет вперед! Хейг идет вперед! Похвалы, упреки, споры, И пустые разговоры; Прекратите дрязги эти, Ведь важней всего на свете — Хейг идет вперед! Хейг идет вперед! Гром побед — его движенье, Мир притихший — в напряженье, Мир, томясь четыре года, Рокового ждет исхода — Хейг идет вперед![ 4]"},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"ВОРЧУНЫ"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"«Во фландрских частях сильный ропот и недовольство»"},{"id":"id415:2","kind":"paragraph","text":"Дядюшка Тоби"},{"id":"id415:3","kind":"paragraph","text":"Что под нос бурчит солдатня? «Черт! Дьявол! Ну и фигня! Я мерзну — плевать, я потею — плевать, Лишь бы воскресный стакан выпивать, Поладить с немцами — нет проблем, Но жрать я хочу — кто утренний джем Спер у меня?» Про что бубнит офицерская честь? «Черт! Дьявол! Ни лечь, ни сесть! Мухи, вонь, убожество, грязь, Словно в окопе свинья разлеглась, С солдатами должен судьбу делить, А им на меня — плевать и забыть, А коли так — то уж лучше быть Там, где я есть». Про что толкует коварный враг? «Черт! Дьявол! Так-перетак! В начале войны рубили сплеча: Нажми — и британец даст стрекача, И, черт побери, молва не врет, Британский Томми бежит — но вперед, Прет как дурак!» О чем ворчит английский люд? «Черт! Дьявол! Жить не дают! За то плати и за это плати, Хлеб дорог, в кладовке — шаром покати, Я жажду победы, ворчать не хочу, Но слишком безропотно я плачу, Шкуру дерут!»[ 5]"},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"КАНАДСКИЙ КЛИЧ"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"(Во время войны возле моего дома стояла лагерем канадская дивизия. Я привык слушать их приветственные клики в честь далекой родины. Отсюда и явились эти стихи)."},{"id":"id414:2","kind":"paragraph","text":"С головою вбок склоненной, Спозаранку на дворе Слушал фермер удивленный Хор стогласый на заре; Рядом — лагерь полевой, Клич несется боевой: «Мы здесь! Мы не дома! Эй, солдаты! Ну и даль! Дружно, братцы! Не теряться! Онтарио! Онтарио! Торонто! Монреаль!» Егерь — волосы седые, Согнут чуть не до земли, — Вспомнил годы молодые, Слыша возгласы вдали; Ну как есть «Ату! Ату!» — Крик летит сквозь темноту: «Мы здесь! Мы не дома! Эй, солдаты! Ну и даль! Не теряться! Дружно, братцы! Онтарио! Онтарио! Торонто! Монреаль!» Страх, унынье прочь метнулись, Люди веселей глядят, И сквозь слезы улыбнулись Даже матери солдат; К тучам хмурым, в небеса Возлетают голоса: «Мы здесь! Мы не дома! Эй, солдаты! Ну и даль! Дружно, братцы! Не теряться! Онтарио! Онтарио! Торонто! Монреаль!» Сыро, сумерки сгустились, И зажглись в домах огни — Парни не угомонились, Все кричат, кричат они; Да пребудет в сердце бренном Этот клич — благословенным: «Мы здесь! Мы не дома! Эй, солдаты! Ну и даль! Дружно, братцы! Не теряться! Онтарио! Онтарио! Торонто! Монреаль!»[ 6]"}],"toc":[{"id":"id419:0:1","label":"Артур Конан-Дойль Гвардия атакует и другие стихотворения (The Guards Came Through, 1919)","page":1,"pageUrl":"/books/2k7dMEId#reader-content"},{"id":"id418:0:1","label":"ГВАРДИЯ АТАКУЕТ","page":1,"pageUrl":"/books/2k7dMEId#reader-content"},{"id":"id417:0:1","label":"АНГЛИЯ ПОБЕДОНОСНАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/2k7dMEId#reader-content"},{"id":"id416:0:1","label":"ГЕНЕРАЛ ДУГЛАС ХЕЙГ НАСТУПАЕТ!","page":1,"pageUrl":"/books/2k7dMEId#reader-content"},{"id":"id415:0:1","label":"ВОРЧУНЫ","page":1,"pageUrl":"/books/2k7dMEId#reader-content"},{"id":"id414:0:1","label":"КАНАДСКИЙ КЛИЧ","page":1,"pageUrl":"/books/2k7dMEId#reader-content"},{"id":"id413:0:2","label":"ТРОПАМИ АТАБАСКИ","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id412:0:2","label":"ОГЛЯДЫВАЯСЬ НАЗАД","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id411:0:2","label":"ЛИНДИСФЭР","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id411:2:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id410:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id49:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id48:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id47:0:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id46:0:2","label":"4","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id45:0:2","label":"5","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id44:0:2","label":"6","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"7","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:2","label":"8","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"},{"id":"id41:0:2","label":"9","page":2,"pageUrl":"/books/2k7dMEId?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}