Направление – Берлин

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg","pageTitle":"Направление – Берлин (Войцех Жукровский) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Направление – Берлин». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Направление – Берлин». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Войцех Жукровский, Сергей Иванович Ларин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"современная зарубежная литература","item":"https://bookra.app/genre/5211"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Направление – Берлин","item":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg","url":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg","name":"«Направление – Берлин». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Направление – Берлин». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/500cd870-2c33-102b-839c-b3fddb510218/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg#work","name":"Направление – Берлин","url":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg","description":"Повесть рассказывает о последних днях Великой Отечественной войны. Фреска войны, коллективный портрет польских солдат, персонифицированный в судьбе одной роты польской армии, участвующей в победоносном наступлении весной 1945 года.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/500cd870-2c33-102b-839c-b3fddb510218/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["современная зарубежная литература","книги о войне"],"sameAs":["https://litres.ru/book/voyceh-zhukrovskiy/napravlenie-berlin-161783/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3e980745-2c33-102b-839c-b3fddb510218#person","name":"Войцех Жукровский","url":"https://bookra.app/author/3e980745-2c33-102b-839c-b3fddb510218"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"современная зарубежная литература"},{"@type":"Thing","name":"книги о войне"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg#edition","url":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/voyceh-zhukrovskiy/napravlenie-berlin-161783/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Направление – Берлин»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2kvlgxUg","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787868,"shortId":"2kvlgxUg","title":"Направление – Берлин","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/500cd870-2c33-102b-839c-b3fddb510218/thumbs/1200.webp","annotationText":"Повесть рассказывает о последних днях Великой Отечественной войны. Фреска войны, коллективный портрет польских солдат, персонифицированный в судьбе одной роты польской армии, участвующей в победоносном наступлении весной 1945 года.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Войцех Жукровский, Сергей Иванович Ларин","authors":[{"id":"3e980745-2c33-102b-839c-b3fddb510218","displayName":"Войцех Жукровский","protectedUrl":"/author/3e980745-2c33-102b-839c-b3fddb510218","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"fee9f4e2-2c32-102b-839c-b3fddb510218","displayName":"Сергей Иванович Ларин","protectedUrl":"/author/fee9f4e2-2c32-102b-839c-b3fddb510218","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5211,"title":"современная зарубежная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5211"},{"id":5205,"title":"книги о войне","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5205"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787868","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787868","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787868","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787868","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787868","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787868"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787868","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787868","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787868","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787868"},"guestReaderUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3e980745-2c33-102b-839c-b3fddb510218","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1974","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":24,"totalPages":24,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=23#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 24 из 24","sections":[{"id":"id219:580","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id217:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id217:1","kind":"paragraph","text":"Чудесное оружие (нем.)."},{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id216:1","kind":"paragraph","text":"Влохи (полъск.) – Италия и одновременно название местности под Варшавой, где некогда селились итальянские эмитенты."},{"id":"id215:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id215:1","kind":"paragraph","text":"Армия Крайова – подпольная вооруженная организация в оккупированной гитлеровцами Польше, подчинявшаяся польскому эмигрантскому правительству в Лондоне."},{"id":"id214:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id214:1","kind":"paragraph","text":"Старый город в Варшаве."},{"id":"id213:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id213:1","kind":"paragraph","text":"Иди! Иди! (нем.)"},{"id":"id212:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id212:1","kind":"paragraph","text":"Руки вверх! (нем.)"},{"id":"id211:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id211:1","kind":"paragraph","text":"Армия Людова (АЛ) – конспиративная вооруженная организация. Главным ядром АЛ явилась Гвардия Людова (ГЛ), возникшая по инициативе Польской Рабочей партии и проводившая активные боевые действия против гитлеровцев с начала 1942 года."},{"id":"id210:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id210:1","kind":"paragraph","text":"У меня жена и двое детей… вот таких маленьких (нем.)."},{"id":"id29:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id29:1","kind":"paragraph","text":"«Башта» («Башня») – название одного из повстанческих полков."},{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"«Лес и луг» (нем.)."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Кароль Сверчевский (1897–1947) – участник Великой Октябрьской социалистической революции и гражданской войны, сражался за свободу в Испании, один из организаторов Войска Польского в СССР, командующий 2-й Армией Войска Польского, Герой Советского Союза."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Франц, где ты? (нем.)"},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Что вы тут делаете? (нем.)"},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Мы захватили в деревне пленных (нем.)."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"У меня приказ их доставить (нем.)."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Ты что, свихнулся? Немедленно вперед! (нем.)"},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Слушаюсь! (нем.)"}],"toc":[{"id":"id221:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg#reader-content"},{"id":"id220:0:1","label":"Войцех Жукровский Направление – Берлин","page":1,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg#reader-content"},{"id":"id219:580:24","label":"notes","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id218:0:24","label":"Примечания","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id217:0:24","label":"1","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id216:0:24","label":"2","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id215:0:24","label":"3","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id214:0:24","label":"4","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id213:0:24","label":"5","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id212:0:24","label":"6","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id211:0:24","label":"7","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id210:0:24","label":"8","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id29:0:24","label":"9","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id28:0:24","label":"10","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id27:0:24","label":"11","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id26:0:24","label":"12","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id25:0:24","label":"13","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id24:0:24","label":"14","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id23:0:24","label":"15","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id22:0:24","label":"16","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"},{"id":"id21:0:24","label":"17","page":24,"pageUrl":"/books/2kvlgxUg?page=24#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":210345,"shortId":"4eTaM2cx","title":"На Западном фронте без перемен","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8e34727f-4c68-11e8-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4eTaM2cx"},{"idCatalog":181232,"shortId":"0oyIYJsY","title":"Время жить и время умирать","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cf441ccb-8bda-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0oyIYJsY"},{"idCatalog":454906,"shortId":"4bfV41nE","title":"Зимний солдат","authorLine":"Виктор Валентинович Сонькин, Александра Борисенко, Дэниел Мейсон","primaryAuthorId":"94c2b105-11fc-11e2-86b3-b737ee03444a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a3fb3f70-c955-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4bfV41nE"},{"idCatalog":840,"shortId":"2PpUJbLG","title":"Король крыс","authorLine":"Джеймс Клавелл, Петр В. Мельников","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f9ba2f81-7671-489c-845b-0bfda0e8d425/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2PpUJbLG"},{"idCatalog":64587,"shortId":"1XM2JQyP","title":"Туарег","authorLine":"Альберто Васкес-Фигероа, Татьяна Викторовна Родименко","primaryAuthorId":"060b6501-7289-435f-9ade-08f04c0cb49b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72960eda-f115-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XM2JQyP"},{"idCatalog":380727,"shortId":"2rMqOWPB","title":"Ключ Сары","authorLine":"Татьяна де Ронэ, Римма К. Генкина","primaryAuthorId":"ac16125f-4226-11e3-97e8-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c847cb2b-5713-11eb-ac1e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rMqOWPB"},{"idCatalog":68978,"shortId":"0TxMm5Jw","title":"Дети свободы","authorLine":"Марк Леви, Ирина Яковлевна Волевич","primaryAuthorId":"dd886035-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4e4f4f79-5fdb-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0TxMm5Jw"},{"idCatalog":715413,"shortId":"0lFsigVP","title":"Балерина из Аушвица","authorLine":"Эдит Ева Эгер, Елена Эдуардовна Лалаян","primaryAuthorId":"de6ac776-0607-11ea-9ac7-0cc47a5f1565","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3f57cfe0-be33-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lFsigVP"},{"idCatalog":506165,"shortId":"2WM21iXH","title":"Колыбельная Аушвица. Мы перестаем существовать, когда не остается никого, кто нас любит","authorLine":"БОМБОРА, О. В. Перфильев, Марио Эскобар","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f52aa9c-daa6-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2WM21iXH"},{"idCatalog":325313,"shortId":"3xmIDOWl","title":"День, когда мы были счастливы","authorLine":"Джорджия Хантер, Мария В. Максимова","primaryAuthorId":"ec742dd2-38a8-4b34-af77-7ffd4700d44f","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/caf55128-5251-11ea-8edf-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3xmIDOWl"},{"idCatalog":294649,"shortId":"3T5JQkxH","title":"Дегустаторши","authorLine":"Розелла Посторино, Андрей С. Манухин","primaryAuthorId":"1bfd2256-98e6-11e9-94d9-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9c00dac7-99a1-11e9-96df-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3T5JQkxH"},{"idCatalog":143616,"shortId":"0xSKT1C2","title":"Зона интересов","authorLine":"Мартин Эмис, Сергей Ю. Ильин","primaryAuthorId":"e6aea856-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/57edcc6d-93ca-11e6-a11d-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0xSKT1C2"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":39,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}