Грозовой перевал

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa","pageTitle":"Грозовой перевал (Эмили Бронте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Грозовой перевал». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Грозовой перевал». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Грозовой перевал","item":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa","url":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa","name":"«Грозовой перевал». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Грозовой перевал». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa#work","name":"Грозовой перевал","url":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa","description":"В «Грозовом перевале» описывается жизнь в изолированной усадьбе, где конфликтующие семьи, жестокие отношения и психические страдания создают напряжённую атмосферу. Главный герой, прибывший в 1801 году, сталкивается с непредсказуемым хозяином Хитклифом и его сложными семейными связями, а также с трагическими событиями, которые постепенно разрушают все вокруг.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежная классика","зарубежные любовные романы","классические любовные романы"],"keywords":"экранизации, любовные драмы, повороты судьбы, викторианская Англия, английская литература, готические романы, роковая страсть, иллюстрированное издание, любовь и ненависть","sameAs":["https://litres.ru/book/emili-bronte/grozovoy-pereval-69175660/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эмили Бронте","url":"https://bookra.app/author/2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%2C_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q80137"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"классические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"экранизации"},{"@type":"Thing","name":"любовные драмы"},{"@type":"Thing","name":"повороты судьбы"},{"@type":"Thing","name":"викторианская Англия"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"готические романы"},{"@type":"Thing","name":"роковая страсть"},{"@type":"Thing","name":"иллюстрированное издание"},{"@type":"Thing","name":"любовь и ненависть"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa#edition","url":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/emili-bronte/grozovoy-pereval-69175660/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Грозовой перевал»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Грозовой перевал» – единственный роман английской писательницы и поэтессы XIX века Эмили Бронте. Произведение, которое изменило представление о романтической прозе и завоевало статус классического готического романа в английской литературе. Роковая страсть Хитклифа, приемного сына владельца поместья «Грозовой перевал», к дочери хозяина Кэтрин – завораживающее и устрашающее чувство, которое раскрывает тайны человеческой души. Это роман о любви и ненависти, предательстве и дружбе, мести и прощении. Его действие разворачивается на фоне загадочных и мрачных явлений природы, которые помогают лучше передать состояния героев и те страсти, что бушуют в их душах и поражают своей силой даже искушенного современного читателя. Издание органично дополняют классические иллюстрации Чарльза Брока.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","authors":[{"id":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эмили Бронте","protectedUrl":"/author/2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%2C_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80137"},{"id":"e5180cb9-3fa6-11e7-b2fb-0cc47a52085c","displayName":"Чарльз Эдмунд Брок","protectedUrl":"/author/e5180cb9-3fa6-11e7-b2fb-0cc47a52085c","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"ee594ccc-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Надежда Давыдовна Вольпин","protectedUrl":"/author/ee594ccc-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":201687,"title":"классические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/201687"}],"keywords":["экранизации","любовные драмы","повороты судьбы","викторианская Англия","английская литература","готические романы","роковая страсть","иллюстрированное издание","любовь и ненависть"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1846-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Коллекционная книга"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В «Грозовом перевале» описывается жизнь в изолированной усадьбе, где конфликтующие семьи, жестокие отношения и психические страдания создают напряжённую атмосферу. Главный герой, прибывший в 1801 году, сталкивается с непредсказуемым хозяином Хитклифом и его сложными семейными связями, а также с трагическими событиями, которые постепенно разрушают все вокруг."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между Хитклифом и семьей, а также внутренние конфликты персонажей, приводящие к разрушительным последствиям и трагическим событиям"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Изолированность и суровость Грозового перевала","Непредсказуемость и недружелюбие Хитклифа","Агрессия и опасность домашних животных","Семейные связи и наследие","Влияние найденного ребёнка на дом","Рождение и уход за младенцем как символ новой жизни","Тяжёлое состояние госпожи Эрншо и её смерть","Жестокость и агрессия мистера Хиндли","Конфликт между Кэтрин и Хитклифом","Влияние штормовой погоды на эмоциональное напряжение","Болезнь и уязвимость рассказчицы","Возвращение Хитклифа и его неопределённое прошлое"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует разрушительные последствия непримиримых конфликтов и невозможность найти мир в изолированной среде, где личные границы и страхи приводят к трагедии"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители классической литературы","исследователи психологии","студенты литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["семейные конфликты","изоляция и изоляция в обществе","психическое здоровье и болезни"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Хитклиф — Смутный, недоверчивый хозяин, строгий и мстительный. Угрюмый, отдалённый, конфликтует с Кэтрин, угрожает отлучить Кэти, обвиняет её в ухудшении состояния отца. Богатый и жадный, но принимает найденного ребёнка, проявляет дружелюбие к Кэтрин. Ненавидит миссис Линтф, стремится контролировать всех вокруг и управлять судьбами.","Кэтрин Линтон — Дочь покойного господина Линтона, жена Хитклифа. Молодая, раздражённая, конфликтует с Хитклифом, стремится к свободе и любви, но сталкивается с семейными ограничениями. Погружается в изоляцию, отказывается от пищи, испытывает галлюцинации и страх смерти. Сильная, независимая женщина, мечтает о брате и скрывает письма к Линтону.","Эдгар Линтон — Скептически относится к Хитклифу, защищает свою семью. Болеет, боится отца и скрывает свои чувства к Кэтрин. Сдержанный и спокойный, но в конфликте с Хитклифом.","Нелли Дин — Служит в доме, ведёт разговоры с миссис Дин, наблюдает за семейными делами. Больная женщина, наблюдает за событиями и пытается понять мотивы Хитклифа. Независимая служанка, описывающая события в Мызе.","Хиндли — Старый хозяин, конфликтует с найденным ребёнком. Жестокий и агрессивный, часто угрожает семье.","Изабелла — Показывает странное влечение к Хитклифу, усиливает напряжённость. Усталый, раненый, в состоянии боли и истощения, ненавидит Хитклиффа и стремится уйти в Гиммертон.","Hareton Earnshaw — Найденный ребёнок, принятый Хитклифом, вызывает конфликт.","Новый житель (Локвуд) — Мизантроп, прибывший в 1801 году, ищет уединения и сталкивается с суровой атмосферой дома.","Джозеф — Пожилой и сварливый слуга, сопровождает нового жителя и защищает его от собак.","Госпожа Эрншо — Болеет чахоткой, но сохраняет бодрость до смерти.","Мистер Линтон — Заболевший простудой, остаётся в доме, требует внимания."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Что за чертовщина?","Чертовщина и есть.","Жесткий он человек, миссис Дин. Верно я о нем сужу?","Эрншо","\"Он сказал: «…а теперь у нее ничего нет, что ее поддерживало бы, и она не протянет до зимы»","\"К черту доктора! – перебил он и покраснел.\"","«Он вырос высоким, статным атлетом, рядом с которым мой господин казался тоненьким юношей.»","«Всё, что я могу сделать, чтобы защитить свою семью, – это отстраниться от Хитклифа.»","Он ненавидит меня до такой степени, что ему противно глядеть на меня.","Я не могу себе этого простить."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1818–1848. Emily Brontë. английская писательница и поэтесса (1818–1848)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803008","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803008","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803008","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803008","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803008","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803008"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803008","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803008","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803008","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803008"},"guestReaderUrl":"/books/2oRHuBXa?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":74275,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2023","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":98,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2oRHuBXa#reader-content","nextPageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 98","sections":[{"id":"id2942:16","kind":"paragraph","text":"На взморье, где я проводил жаркий месяц, судьба свела меня с самым очаровательным созданием – с девицей, которая была в моих глазах истинной богиней, пока не обращала на меня никакого внимания. Я «не позволял своей любви высказаться вслух»; однако если взгляды могут говорить, и круглый дурак догадался бы, что я по уши влюблен. Она меня наконец поняла и стала бросать мне ответные взгляды – самые нежные, какие только можно вообразить. И как же я повел себя дальше? Признаюсь со стыдом: сделался ледяным и ушел в себя, как улитка в раковину; и с каждым взглядом я делался все холоднее, все больше сторонился, пока наконец бедная неискушенная девушка не перестала верить тому, что говорили ей собственные глаза, и, смущенная, подавленная своей воображаемой ошибкой, уговорила маменьку немедленно уехать. Этим странным поворотом в своих чувствах я стяжал славу расчетливой бессердечности – сколь незаслуженную, знал лишь я один."},{"id":"id2942:17","kind":"paragraph","text":"Я сел с краю у очага, напротив того места, которое избрал для себя мой хозяин, и, пока длилось молчание, попытался приласкать суку, которая бросила своих щенят и стала по-волчьи подбираться сзади к моим икрам: губа у нее поползла кверху, обнажив готовые впиться белые зубы. На мою ласку последовало глухое протяжное рычание."},{"id":"id2942:18","kind":"paragraph","text":"– Оставьте лучше собаку, – пробурчал в тон мистер Хитклиф и дал собаке пинка, предотвращая более свирепый выпад. – К баловству не приучена – не для того держим. – Затем, шагнув к боковой двери, он кликнул еще раз: – Джозеф!"},{"id":"id2942:19","kind":"paragraph","text":"Джозеф невнятно что-то бормотал в глубине погреба, но, как видно, не спешил подняться; тогда хозяин сам спрыгнул к нему, оставив меня с глазу на глаз с наглой сукой и двумя грозными косматыми волкодавами, которые с нею вместе настороженно следили за каждым моим движением. Я отнюдь не желал познакомиться ближе с их клыками и сидел тихо. Но вообразив, что они едва ли поймут бессловесные оскорбления, я вздумал на беду подмигивать всем троим и корчить рожи, и одна из моих гримас так обидела даму, что та вдруг взъярилась и вскинула передние лапы мне на колени. Я ее отбросил и подвинул стол, спеша загородиться от нее. Этим я всполошил всю свору: полдюжины четвероногих дьяволов всех возрастов и размеров выползли из потайных своих логовищ на середину комнаты. Я почувствовал, что мои пятки и фалды кафтана стали объектом атаки, и, отбиваясь кое-как кочергой от самых крупных противников, был принужден громко призвать на помощь кого-либо из домашних для водворения мира."},{"id":"id2942:20","kind":"paragraph","text":"Мистер Хитклиф и его слуга поднимались по ступенькам из погреба с возмутительным хладнокровием; не думаю, чтоб они поторопились явиться хоть на секунду быстрее, хотя возня и визг у очага разбушевались вихрем. К счастью, подоспела помощь из кухни: дюжая тетка с подоткнутым подолом, засученными рукавами и раскрасневшимся от огня лицом ринулась, размахивая сковородкой, в самую гущу боя; своим оружием, а также и языком она действовала так успешно, что буря, как по волшебству, улеглась, и только у воительницы еще вздымалась грудь, точно море после сильного ветра, когда на сцене появился наконец хозяин."},{"id":"id2942:21","kind":"paragraph","text":"– Что за чертовщина? – спросил он и так на меня поглядел, что я едва сдержался, обозленный столь негостеприимным обращением."},{"id":"id2942:22","kind":"paragraph","text":"– Чертовщина и есть, – проворчал я. – В стаде одержимых евангельских свиней злой дух едва ли был так силен, как в этих ваших собаках, сэр. Оставить с ними гостя – все равно что бросить его в тигриное логово!"},{"id":"id2942:23","kind":"paragraph","text":"– Они никогда не тронут человека, если он сам ничего не тронет, – заметил хозяин, ставя передо мною бутылку и водворяя на место сдвинутый стул. – Собакам положено быть настороже. Стакан вина?"},{"id":"id2942:24","kind":"paragraph","text":"– Нет, благодарю."},{"id":"id2942:25","kind":"paragraph","text":"– Не покусали?"},{"id":"id2942:26","kind":"paragraph","text":"– Когда бы так, я отметил бы укусившего своей печатью."},{"id":"id2942:27","kind":"paragraph","text":"Черты Хитклифа смягчились в усмешке."},{"id":"id2942:28","kind":"paragraph","text":"– Ну-ну, – сказал он, – вы разволновались, мистер Локвуд. Выпейте стаканчик вина. Гости в этом доме такая редкость, что ни сам я, ни мои собаки, признаюсь, не умеем их принимать. За ваше здоровье, сэр!"},{"id":"id2942:29","kind":"paragraph","text":"Я поклонился и ответил «за ваше!» – сообразив, что было бы глупо сидеть и дуться на неучтивость собачьей своры. Да и не хотелось мне доставить хозяину лишний повод позабавиться на мой счет, если придет ему такая охота. Он же, уступая, вероятно, мудрому соображению, что неразумно оскорблять выгодного жильца, предпочел изменить своему лаконическому стилю – с пропуском личных местоимений и глагольных связок – и завел речь о предмете, который считал для меня занимательным: о достоинствах и недостатках избранного мною места уединения. Я нашел его очень сведущим в затронутом нами вопросе и, перед тем как уйти, решился по собственному почину объявить, что завтра зайду опять. Он, как видно, вовсе не желал вторичного вторжения. Тем не менее я приду. Удивительно, каким общительным кажусь я сам себе по сравнению с ним!"}],"toc":[{"id":"id2944:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa#reader-content"},{"id":"id2943:0:1","label":"Эмили Бронте Грозовой перевал","page":1,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa#reader-content"},{"id":"id2942:0:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa#reader-content"},{"id":"id2941:0:3","label":"Глава II","page":3,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=3#reader-content"},{"id":"id2940:0:5","label":"Глава III","page":5,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=5#reader-content"},{"id":"id2939:0:9","label":"Глава IV","page":9,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=9#reader-content"},{"id":"id2938:0:12","label":"Глава V","page":12,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=12#reader-content"},{"id":"id2937:0:13","label":"Глава VI","page":13,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=13#reader-content"},{"id":"id2936:0:15","label":"Глава VII","page":15,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=15#reader-content"},{"id":"id2935:0:18","label":"Глава VIII","page":18,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=18#reader-content"},{"id":"id2934:0:21","label":"Глава IX","page":21,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=21#reader-content"},{"id":"id2934:130:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=26#reader-content"},{"id":"id2933:0:26","label":"Глава X","page":26,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=26#reader-content"},{"id":"id2932:0:31","label":"Глава XI","page":31,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=31#reader-content"},{"id":"id2931:0:34","label":"Глава XII","page":34,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=34#reader-content"},{"id":"id2930:0:39","label":"Глава XIII","page":39,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=39#reader-content"},{"id":"id2929:0:42","label":"Глава XIV","page":42,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=42#reader-content"},{"id":"id2928:0:45","label":"Глава XV","page":45,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=45#reader-content"},{"id":"id2927:0:48","label":"Глава XVI","page":48,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=48#reader-content"},{"id":"id2926:0:49","label":"Глава XVII","page":49,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=49#reader-content"},{"id":"id2925:0:55","label":"Глава XVIII","page":55,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=55#reader-content"},{"id":"id2924:0:58","label":"Глава XIX","page":58,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=58#reader-content"},{"id":"id2923:0:59","label":"Глава XX","page":59,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=59#reader-content"},{"id":"id2922:0:61","label":"Глава XXI","page":61,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=61#reader-content"},{"id":"id2921:0:66","label":"Глава XXII","page":66,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=66#reader-content"},{"id":"id2920:0:68","label":"Глава XXIII","page":68,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=68#reader-content"},{"id":"id2919:0:70","label":"Глава XXIV","page":70,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=70#reader-content"},{"id":"id2918:0:73","label":"Глава XXV","page":73,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=73#reader-content"},{"id":"id2917:0:75","label":"Глава XXVI","page":75,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=75#reader-content"},{"id":"id2916:0:76","label":"Глава XXVII","page":76,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=76#reader-content"},{"id":"id2915:0:80","label":"Глава XXVIII","page":80,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=80#reader-content"},{"id":"id2914:0:82","label":"Глава XXIX","page":82,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=82#reader-content"},{"id":"id2913:0:84","label":"Глава XXX","page":84,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=84#reader-content"},{"id":"id2912:0:86","label":"Глава XXXI","page":86,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=86#reader-content"},{"id":"id2911:0:88","label":"Глава XXXII","page":88,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=88#reader-content"},{"id":"id2910:0:91","label":"Глава XXXIII","page":91,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=91#reader-content"},{"id":"id299:0:94","label":"Глава XXXIV","page":94,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=94#reader-content"},{"id":"id299:88:98","label":"notes","page":98,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=98#reader-content"},{"id":"id298:0:98","label":"Примечания","page":98,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=98#reader-content"},{"id":"id297:0:98","label":"1","page":98,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=98#reader-content"},{"id":"id296:0:98","label":"2","page":98,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=98#reader-content"},{"id":"id295:0:98","label":"3","page":98,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=98#reader-content"},{"id":"id294:0:98","label":"4","page":98,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=98#reader-content"},{"id":"id293:0:98","label":"5","page":98,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=98#reader-content"},{"id":"id292:0:98","label":"6","page":98,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=98#reader-content"},{"id":"id291:0:98","label":"7","page":98,"pageUrl":"/books/2oRHuBXa?page=98#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":760318,"shortId":"4YEBM9ds","title":"Germaine","authorLine":"Edmond About","primaryAuthorId":"d4d69f23-2b43-11e7-b6fa-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/04942919-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4YEBM9ds"},{"idCatalog":764438,"shortId":"0I1RAX16","title":"L\u0026apos;homme à l\u0026apos;oreille cassée","authorLine":"Edmond About","primaryAuthorId":"d4d69f23-2b43-11e7-b6fa-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b2fe79e0-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0I1RAX16"},{"idCatalog":760627,"shortId":"4Se5UCGz","title":"Le fils du Soleil","authorLine":"Gustave Aimard","primaryAuthorId":"71f56ece-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/161f19d6-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Se5UCGz"},{"idCatalog":765300,"shortId":"3koFvPoQ","title":"Henrietta Temple: A Love Story","authorLine":"Benjamin Disraeli","primaryAuthorId":"44bd1b37-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c6c34907-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3koFvPoQ"},{"idCatalog":766061,"shortId":"0Y92ZWmJ","title":"Su único hijo","authorLine":"Leopoldo Alas","primaryAuthorId":"cad76e9b-f072-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e9c7c066-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Y92ZWmJ"},{"idCatalog":760982,"shortId":"0S3OV7Ho","title":"Amiel\u0026apos;s Journal","authorLine":"Humphry Ward, Henri Frédéric Amiel","primaryAuthorId":"0e006411-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1fff8cd5-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0S3OV7Ho"},{"idCatalog":761704,"shortId":"1T9S3z98","title":"Dona Perfecta","authorLine":"Mary Serrano, William Howells, Бенито Перес Гальдос","primaryAuthorId":"c3928778-92d3-11e7-8259-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2f87bffa-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1T9S3z98"},{"idCatalog":765213,"shortId":"023vHW4d","title":"La Vénus d\u0026apos;Ille","authorLine":"Проспер Мериме","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5b70d13-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/023vHW4d"},{"idCatalog":765439,"shortId":"4U4RJY1h","title":"Carmen","authorLine":"Проспер Мериме, Mary Loyd","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c98a364d-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4U4RJY1h"},{"idCatalog":761639,"shortId":"1yzJ7QKz","title":"The Man With The Broken Ear","authorLine":"Henry Holt, Edmond About","primaryAuthorId":"8e3ecbb1-9f79-11e8-ae59-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2ede8b3e-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1yzJ7QKz"},{"idCatalog":765462,"shortId":"0q6e9p0m","title":"How The Redoubt Was Taken","authorLine":"Проспер Мериме","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c9f89715-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q6e9p0m"},{"idCatalog":765440,"shortId":"1MjIGdO2","title":"Colomba","authorLine":"Проспер Мериме, Mary Loyd","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c99232cd-9eea-11e8-afe9-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MjIGdO2"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":12,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}