Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Альбертас Казевич Лауринчюкас – литовский писатель и журналист. В 1960-1963 годах работал корреспондентом газеты «Сельская жизнь» в США. Вернувшись на родину, написал книгу «Третья сторона доллара», за которую получил республиканскую премию имени Капсукаса. В 1968-1970 годах представлял в США газету «Москоу ньюс». Советскому и зарубежному читателю А. Лауринчюкас знаком по книгам очерков «Медное солнце», «Черная кровь», «Тени Пентагона», «Вечные березы». Пьесы – «Средняя американка», «Мгновение истины», «Цвет ненависти», «Последняя просьба» – поставлены театрами Литвы, Российской Федерации, Украины и других республик. Международным союзом журналистов за заслуги в борьбе за укрепление мира, международной солидарности и взаимопонимания между народами А. Лауринчюкас награжден медалью Юлиуса Фучика.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаlt
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 2 из 9Томас (морщится). Какое ребячество, черт побери! … Я человек вне закона, государственный преступник. Меня и моих товарищей загнали в ловушку, в это ущелье. Меня обложили, как зверя– Рейнджеры идут за мной по пятам не для того, чтобы завязать дискуссию о социальной справедливости. Кто я в глазах твоей матери?
Лаура. Ты мой муж, отец моего ребенка, ее внука… И это меняет дело. Вы должны встретиться, прежде чем…
Томас. Лаура, ты любишь меня?
Лаура (порывисто). Томас! …
С грустной усмешкой Томас ласкает се волосы, поднимает глаза к небу.
Томас. Запутан, однако, сей прекраснейший из миров… Партизанский командир, умирающий от потери крови в Долине ангелов, сын учителя-кафра и белой монахини, отец единственного наследника мрачных миллионов Айрин Тейлор.
Лаура. Значит, ты обещаешь мне? …
Томас (твердо). Нет! Как только нам удастся уйти от погони, вырваться из этой каменной мышеловки, все документы по делу Менторских алмазных копей будут переданы в газеты. Пусть мир узнает, сколько негритянской крови на руках добродетельных владык этой страны.
Джо. Пора бы уже вернуться Читомбе и Сабалу…
Ясат. Да, тянется время. Все превратилось в камень: и небо, и часы, и сама смерть…
Бауга (берет тамтам, ловко постукивает по нему кончиками пальцев). Про подобный случай у зулусов рассказывают такую историю… (Напевает.)
Смерть брела по дороге, Бедняжка изрядно устала. Веревку и косу стальную Рядом с собой положила И задремала смерть…
Джо (испуганно). Перестань! … Терпеть не могу, когда шутят такими вещами. Наши старики даже женское имя смерти запрещают называть. После второго полдня это имя табу для воина.
Бауга (смеясь). Э, женишок, да ты уважаешь старушку…
Лаура (с тоской). А если все-таки случайность? … Она же сама пострадала…
Томас. Не пострадала, а зарвалась. Все ей было мало! И доигралась.
Лаура. Пусть так. Может быть, ты прав. Я ведь могу ошибаться. Я женщина. Я живу сердцем. Любовью к тебе. Я так люблю тебя, родной мой! … Я пошла за тобой, ты же знаешь. Только позже я осознала величие и справедливость нашего дела. Но и теперь самое большое мое желание – любить тебя и рожать тебе сыновей.
Томас. Смешно подумать, что нашему парню уже четвертый год. Черт побери, совсем мужчина! Вернемся – я куплю ему штаны. Красные штаны… Отпразднуем день его рождения, и я буду плясать всю ночь, до второй зари!
Лаура. Тетушка Нолли клялась мне на кресте, что если с нами что-нибудь случится, она воспитает Эрика как родного… А глаза у него твои, Томас, ты заметил? …
Томас. Предпочел бы, чтобы глаза были твоими. Говорят, мальчишки, похожие на матерей, растут быстрее.
Бауга (снова берется за тамтам).
Тамтам, поговори с судьбою, Спроси, суждена ли мне встреча? …
Нарастает грохот камнепада, потом стихает, и слышно, как клокочет вода.
Лаура (испуганно). Что это?
Томас. Камни. Ты вся дрожишь… Разведи костер. Сучья сухие, будут гореть без дыма.
Лаура. Мне не холодно. Просто я боюсь. Томас.
Сабалу. Течением снесло все плоты, которые были припрятаны в камнях. Я разыскал чудом уцелевшую одноместную посудину, крошечную лодчонку. Но что такая лодчонка для шестерых при оружии и мешках?
Снова короткий гортанный крик.
Бауга отвечает на крик условным сигналом. Появляется Читомбе – плечо его забинтовано тряпками, бородатое лицо испачкано пороховой гарью.
Читомбе. Дело сделано, товарищи. Я подорвал поворот па тропу сразу в трех местах. Теперь сюда даже мышь не проскочит.
Сабалу (горько усмехнувшись). И не выскочит отсюда… Читомбе! Спасибо тебе, дружище, ты обеспечил нам надежный каменный гроб.
Читомбе. Что ты хочешь сказать?
Сабалу. Я не нашел ни одного бревна, ни одной лодки, кроме захудалой одноместной плоскодонки. А река поднимается. Нам не вырваться отсюда!
Читомбе (поворачивается к Томасу). Томас, мы ждем решения. Думай, что делать…
Джо. У меня невеста. Я обещал ей вернуться… Это было бы бесчестьем – не сдержать слова.
Читомбе (сплевывает). Что ты за парень, если боишься хоть раз в жизни соврать девушке?
Читомбе. Ей придется обсудить это с кем-нибудь другим.
Джо (вспыхнул). Но я не хочу! … Я не хочу так, слышите?
Бауга (ласково обнимает Джо за плечи). Ты лучше послушай, парень, что я расскажу тебе про разговор двух орлов. Старый орел говорит молодому: «Раз уж ты дерзнул подняться над горами, в голубую высь, не жалуйся, что на тебя жадно смотрят глаза бездны, что острые пики вершин тянутся к твоим ребрам, а молнии хлещут тебя по лицу».
Джо. Я не орел! Я пришел в горы только затем, чтобы отомстить за смерть отца.
Бауга. Однако ты не честолюбив, мальчик. Жаль… Из тебя никогда не выйдет настоящего воина.
Джо. Ну конечно, зато вы все честолюбивы. Вам не терпится поскорее подохнуть в этой каменной норе, чтобы детишки потом рассказывали про вас героические легенды…
Читомбе (резко). Томас, мы ждем, наконец, слова командира! Как передать отрядам Баткинса и Зайды, чтобы шли на соединение без нас?
Сабалу. Томас, что ж ты молчишь? …
Лаура (склонилась над Томасом). Он потерял сознание! Скорее…
Бауга. Придется перебинтовать ногу.
Сабалу. Дайте подойти человеку, который хоть что-то смыслит в этом. Читомбе, помоги!
Читомбе и Сабалу бережно переносят Томаса ближе к свету, поднимают его ногу на камень, осторожно снимают бинты. Джо, не в силах смотреть на рану, отворачивается.
Читомбе. Да, дело, кажется, дрянь!
Сабалу (отводит взгляд от ее вопрошающих глаз). Когда меня арестовали первый раз, я был всего лишь на втором курсе медицинского колледжа. Тюрьма помешала мне сдать экзамены за второй семестр. Но в данном случае…
Читомбе (продолжает исследовать рану). Синева поднялась на целую ладонь выше колена.
Сабалу. Боюсь, помочь тут может только хирург. Если он возьмется за дело не позднее, чем через четыре часа. (Лауре.) Не отходи от него ни на шаг. Мы должны посоветоваться.
Мужчины отходят в сторону и становятся тесным кругом. Убедившись, что за ней никто не следит, Лаура достает из мешка лист бумаги, что-то пишет, кладет листок на грудь Томасу.
Лаура. Это само провидение. Это знак. Иного выхода нет. (Никем не замеченная, убегает к реке.)
Сабалу (возвышает голос). Раньше надо решить, что для нас важнее – спасение человека или спасение документов, из-за которых пролито столько крови.
Бауга. Будем спасать Томаса.
Читомбе. В лодке может поместиться один человек. По у Томаса не хватит сил, чтобы плыть одному. Стало быть…
Сабалу. Глупо, если погибнут и люди, и документы. Один из нас, с папкой за поясом, должен вырваться. Остальные остаются с Томасом… Будем тянуть жребий?
Бауга (мягко). Я уступаю свое право рискнуть нашему Джо. Он моложе всех нас. Его ждет невеста…
Джо (вспыхнув). Не делайте из меня мальчишку! Я пришел к вам на равных и умру со всеми!
Ясат. Есть еще один выход: Лаура с Томасом в лодке – это как бы один человек. Так мы спасем и папку, и Томаса. Если очень повезет.
Сабалу (глухо). Ну что ж…
Читомбе. Спросим Лауру. Если она решится…
Мужчины возвращаются к тому месту, где лежит Томас.
Джо. Здесь записка! (Разглядывает листок бумаги и передает его Сабалу.)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc","pageTitle":"Цвет ненависти (В. Раздольский) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Цвет ненависти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Цвет ненависти». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"В. Раздольский, Альбертас Казевич Лауринчюкас","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Цвет ненависти","item":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc","url":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc","name":"«Цвет ненависти». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Цвет ненависти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/939a4d42-004d-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc#work","name":"Цвет ненависти","url":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc","description":"Альбертас Казевич Лауринчюкас – литовский писатель и журналист. В 1960-1963 годах работал корреспондентом газеты «Сельская жизнь» в США. Вернувшись на родину, написал книгу «Третья сторона доллара», за которую получил республиканскую премию имени Капсукаса. В 1968-1970 годах представлял в США газету «Москоу ньюс». Советскому и зарубежному читателю А. Лауринчюкас знаком по книгам очерков «Медное солнце», «Черная кровь», «Тени Пентагона», «Вечные березы». Пьесы – «Средняя американка», «Мгновение истины», «Цвет ненависти», «Последняя просьба» – поставлены театрами Литвы, Российской Федерации, Украины и других республик. Международным союзом журналистов за заслуги в борьбе за укрепление мира, международной солидарности и взаимопонимания между народами А. Лауринчюкас награжден медалью Юлиуса Фучика.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/939a4d42-004d-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная драматургия","пьесы и драматургия"],"sameAs":["https://litres.ru/book/albertas-laurinchukas/cvet-nenavisti-159700/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cda740a2-29d5-102b-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"В. Раздольский","url":"https://bookra.app/author/cda740a2-29d5-102b-9d2a-1f07c3bd69d8"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc#edition","url":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/albertas-laurinchukas/cvet-nenavisti-159700/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Цвет ненависти»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2s6zpZLc","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790054,"shortId":"2s6zpZLc","title":"Цвет ненависти","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/939a4d42-004d-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Альбертас Казевич Лауринчюкас – литовский писатель и журналист. В 1960-1963 годах работал корреспондентом газеты «Сельская жизнь» в США. Вернувшись на родину, написал книгу «Третья сторона доллара», за которую получил республиканскую премию имени Капсукаса. В 1968-1970 годах представлял в США газету «Москоу ньюс». Советскому и зарубежному читателю А. Лауринчюкас знаком по книгам очерков «Медное солнце», «Черная кровь», «Тени Пентагона», «Вечные березы». Пьесы – «Средняя американка», «Мгновение истины», «Цвет ненависти», «Последняя просьба» – поставлены театрами Литвы, Российской Федерации, Украины и других республик. Международным союзом журналистов за заслуги в борьбе за укрепление мира, международной солидарности и взаимопонимания между народами А. Лауринчюкас награжден медалью Юлиуса Фучика.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"В. Раздольский, Альбертас Казевич Лауринчюкас","authors":[{"id":"cda740a2-29d5-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"В. Раздольский","protectedUrl":"/author/cda740a2-29d5-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"8ea6bbab-29d3-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Альбертас Казевич Лауринчюкас","protectedUrl":"/author/8ea6bbab-29d3-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"lt"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790054","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790054","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790054","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790054","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790054","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790054"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790054","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790054","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790054","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790054"},"guestReaderUrl":"/books/2s6zpZLc?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cda740a2-29d5-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1981","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":9,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2s6zpZLc#reader-content","nextPageUrl":"/books/2s6zpZLc?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 9","sections":[{"id":"id22:37","kind":"paragraph","text":"Томас (морщится). Какое ребячество, черт побери! … Я человек вне закона, государственный преступник. Меня и моих товарищей загнали в ловушку, в это ущелье. Меня обложили, как зверя– Рейнджеры идут за мной по пятам не для того, чтобы завязать дискуссию о социальной справедливости. Кто я в глазах твоей матери?"},{"id":"id22:38","kind":"paragraph","text":"Лаура. Ты мой муж, отец моего ребенка, ее внука… И это меняет дело. Вы должны встретиться, прежде чем…"},{"id":"id22:39","kind":"paragraph","text":"Молчание."},{"id":"id22:40","kind":"paragraph","text":"Томас. Лаура, ты любишь меня?"},{"id":"id22:41","kind":"paragraph","text":"Лаура (порывисто). Томас! …"},{"id":"id22:42","kind":"paragraph","text":"С грустной усмешкой Томас ласкает се волосы, поднимает глаза к небу."},{"id":"id22:43","kind":"paragraph","text":"Томас. Запутан, однако, сей прекраснейший из миров… Партизанский командир, умирающий от потери крови в Долине ангелов, сын учителя-кафра и белой монахини, отец единственного наследника мрачных миллионов Айрин Тейлор."},{"id":"id22:44","kind":"paragraph","text":"Лаура. Значит, ты обещаешь мне? …"},{"id":"id22:45","kind":"paragraph","text":"Томас (твердо). Нет! Как только нам удастся уйти от погони, вырваться из этой каменной мышеловки, все документы по делу Менторских алмазных копей будут переданы в газеты. Пусть мир узнает, сколько негритянской крови на руках добродетельных владык этой страны."},{"id":"id22:46","kind":"paragraph","text":"Джо. Пора бы уже вернуться Читомбе и Сабалу…"},{"id":"id22:47","kind":"paragraph","text":"Ясат. Да, тянется время. Все превратилось в камень: и небо, и часы, и сама смерть…"},{"id":"id22:48","kind":"paragraph","text":"Бауга (берет тамтам, ловко постукивает по нему кончиками пальцев). Про подобный случай у зулусов рассказывают такую историю… (Напевает.)"},{"id":"id22:49","kind":"paragraph","text":"Смерть брела по дороге, Бедняжка изрядно устала. Веревку и косу стальную Рядом с собой положила И задремала смерть…"},{"id":"id22:50","kind":"paragraph","text":"Джо (испуганно). Перестань! … Терпеть не могу, когда шутят такими вещами. Наши старики даже женское имя смерти запрещают называть. После второго полдня это имя табу для воина."},{"id":"id22:51","kind":"paragraph","text":"Бауга (смеясь). Э, женишок, да ты уважаешь старушку…"},{"id":"id22:52","kind":"paragraph","text":"Лаура (с тоской). А если все-таки случайность? … Она же сама пострадала…"},{"id":"id22:53","kind":"paragraph","text":"Томас. Не пострадала, а зарвалась. Все ей было мало! И доигралась."},{"id":"id22:54","kind":"paragraph","text":"Лаура. Пусть так. Может быть, ты прав. Я ведь могу ошибаться. Я женщина. Я живу сердцем. Любовью к тебе. Я так люблю тебя, родной мой! … Я пошла за тобой, ты же знаешь. Только позже я осознала величие и справедливость нашего дела. Но и теперь самое большое мое желание – любить тебя и рожать тебе сыновей."},{"id":"id22:55","kind":"paragraph","text":"Томас. Смешно подумать, что нашему парню уже четвертый год. Черт побери, совсем мужчина! Вернемся – я куплю ему штаны. Красные штаны… Отпразднуем день его рождения, и я буду плясать всю ночь, до второй зари!"},{"id":"id22:56","kind":"paragraph","text":"Лаура. Тетушка Нолли клялась мне на кресте, что если с нами что-нибудь случится, она воспитает Эрика как родного… А глаза у него твои, Томас, ты заметил? …"},{"id":"id22:57","kind":"paragraph","text":"Томас. Предпочел бы, чтобы глаза были твоими. Говорят, мальчишки, похожие на матерей, растут быстрее."},{"id":"id22:58","kind":"paragraph","text":"Лаура. Как твоя нога?"},{"id":"id22:59","kind":"paragraph","text":"Томас. Плохо."},{"id":"id22:60","kind":"paragraph","text":"Бауга (снова берется за тамтам)."},{"id":"id22:61","kind":"paragraph","text":"Тамтам, поговори с судьбою, Спроси, суждена ли мне встреча? …"},{"id":"id22:62","kind":"paragraph","text":"Нарастает грохот камнепада, потом стихает, и слышно, как клокочет вода."},{"id":"id22:63","kind":"paragraph","text":"Лаура (испуганно). Что это?"},{"id":"id22:64","kind":"paragraph","text":"Томас. Камни. Ты вся дрожишь… Разведи костер. Сучья сухие, будут гореть без дыма."},{"id":"id22:65","kind":"paragraph","text":"Лаура. Мне не холодно. Просто я боюсь. Томас."},{"id":"id22:66","kind":"paragraph","text":"Сабалу. Течением снесло все плоты, которые были припрятаны в камнях. Я разыскал чудом уцелевшую одноместную посудину, крошечную лодчонку. Но что такая лодчонка для шестерых при оружии и мешках?"},{"id":"id22:67","kind":"paragraph","text":"Снова короткий гортанный крик."},{"id":"id22:68","kind":"paragraph","text":"А вот и Читомбе!"},{"id":"id22:69","kind":"paragraph","text":"Бауга отвечает на крик условным сигналом. Появляется Читомбе – плечо его забинтовано тряпками, бородатое лицо испачкано пороховой гарью."},{"id":"id22:70","kind":"paragraph","text":"Читомбе. Дело сделано, товарищи. Я подорвал поворот па тропу сразу в трех местах. Теперь сюда даже мышь не проскочит."},{"id":"id22:71","kind":"paragraph","text":"Сабалу (горько усмехнувшись). И не выскочит отсюда… Читомбе! Спасибо тебе, дружище, ты обеспечил нам надежный каменный гроб."},{"id":"id22:72","kind":"paragraph","text":"Читомбе. Что ты хочешь сказать?"},{"id":"id22:73","kind":"paragraph","text":"Сабалу. Я не нашел ни одного бревна, ни одной лодки, кроме захудалой одноместной плоскодонки. А река поднимается. Нам не вырваться отсюда!"},{"id":"id22:74","kind":"paragraph","text":"Читомбе (поворачивается к Томасу). Томас, мы ждем решения. Думай, что делать…"},{"id":"id22:75","kind":"paragraph","text":"Томас молчит."},{"id":"id22:76","kind":"paragraph","text":"Джо. У меня невеста. Я обещал ей вернуться… Это было бы бесчестьем – не сдержать слова."},{"id":"id22:77","kind":"paragraph","text":"Читомбе (сплевывает). Что ты за парень, если боишься хоть раз в жизни соврать девушке?"},{"id":"id22:78","kind":"paragraph","text":"Джо. Я ее люблю."},{"id":"id22:79","kind":"paragraph","text":"Читомбе. Ей придется обсудить это с кем-нибудь другим."},{"id":"id22:80","kind":"paragraph","text":"Джо (вспыхнул). Но я не хочу! … Я не хочу так, слышите?"},{"id":"id22:81","kind":"paragraph","text":"Бауга (ласково обнимает Джо за плечи). Ты лучше послушай, парень, что я расскажу тебе про разговор двух орлов. Старый орел говорит молодому: «Раз уж ты дерзнул подняться над горами, в голубую высь, не жалуйся, что на тебя жадно смотрят глаза бездны, что острые пики вершин тянутся к твоим ребрам, а молнии хлещут тебя по лицу»."},{"id":"id22:82","kind":"paragraph","text":"Джо. Я не орел! Я пришел в горы только затем, чтобы отомстить за смерть отца."},{"id":"id22:83","kind":"paragraph","text":"Бауга. Однако ты не честолюбив, мальчик. Жаль… Из тебя никогда не выйдет настоящего воина."},{"id":"id22:84","kind":"paragraph","text":"Джо. Ну конечно, зато вы все честолюбивы. Вам не терпится поскорее подохнуть в этой каменной норе, чтобы детишки потом рассказывали про вас героические легенды…"},{"id":"id22:85","kind":"paragraph","text":"Читомбе (резко). Томас, мы ждем, наконец, слова командира! Как передать отрядам Баткинса и Зайды, чтобы шли на соединение без нас?"},{"id":"id22:86","kind":"paragraph","text":"Сабалу. Томас, что ж ты молчишь? …"},{"id":"id22:87","kind":"paragraph","text":"Лаура (склонилась над Томасом). Он потерял сознание! Скорее…"},{"id":"id22:88","kind":"paragraph","text":"Бауга. Придется перебинтовать ногу."},{"id":"id22:89","kind":"paragraph","text":"Сабалу. Дайте подойти человеку, который хоть что-то смыслит в этом. Читомбе, помоги!"},{"id":"id22:90","kind":"paragraph","text":"Читомбе и Сабалу бережно переносят Томаса ближе к свету, поднимают его ногу на камень, осторожно снимают бинты. Джо, не в силах смотреть на рану, отворачивается."},{"id":"id22:91","kind":"paragraph","text":"Ого! …"},{"id":"id22:92","kind":"paragraph","text":"Читомбе. Да, дело, кажется, дрянь!"},{"id":"id22:93","kind":"paragraph","text":"Лаура. Сабалу? …"},{"id":"id22:94","kind":"paragraph","text":"Сабалу (отводит взгляд от ее вопрошающих глаз). Когда меня арестовали первый раз, я был всего лишь на втором курсе медицинского колледжа. Тюрьма помешала мне сдать экзамены за второй семестр. Но в данном случае…"},{"id":"id22:95","kind":"paragraph","text":"Читомбе (продолжает исследовать рану). Синева поднялась на целую ладонь выше колена."},{"id":"id22:96","kind":"paragraph","text":"Сабалу. Боюсь, помочь тут может только хирург. Если он возьмется за дело не позднее, чем через четыре часа. (Лауре.) Не отходи от него ни на шаг. Мы должны посоветоваться."},{"id":"id22:97","kind":"paragraph","text":"Мужчины отходят в сторону и становятся тесным кругом. Убедившись, что за ней никто не следит, Лаура достает из мешка лист бумаги, что-то пишет, кладет листок на грудь Томасу."},{"id":"id22:98","kind":"paragraph","text":"Лаура. Это само провидение. Это знак. Иного выхода нет. (Никем не замеченная, убегает к реке.)"},{"id":"id22:99","kind":"paragraph","text":"Сабалу (возвышает голос). Раньше надо решить, что для нас важнее – спасение человека или спасение документов, из-за которых пролито столько крови."},{"id":"id22:100","kind":"paragraph","text":"Бауга. Будем спасать Томаса."},{"id":"id22:101","kind":"paragraph","text":"Читомбе. В лодке может поместиться один человек. По у Томаса не хватит сил, чтобы плыть одному. Стало быть…"},{"id":"id22:102","kind":"paragraph","text":"Сабалу. Глупо, если погибнут и люди, и документы. Один из нас, с папкой за поясом, должен вырваться. Остальные остаются с Томасом… Будем тянуть жребий?"},{"id":"id22:103","kind":"paragraph","text":"Бауга (мягко). Я уступаю свое право рискнуть нашему Джо. Он моложе всех нас. Его ждет невеста…"},{"id":"id22:104","kind":"paragraph","text":"Джо (вспыхнув). Не делайте из меня мальчишку! Я пришел к вам на равных и умру со всеми!"},{"id":"id22:105","kind":"paragraph","text":"Ясат. Есть еще один выход: Лаура с Томасом в лодке – это как бы один человек. Так мы спасем и папку, и Томаса. Если очень повезет."},{"id":"id22:106","kind":"paragraph","text":"Сабалу (глухо). Ну что ж…"},{"id":"id22:107","kind":"paragraph","text":"Читомбе. Спросим Лауру. Если она решится…"},{"id":"id22:108","kind":"paragraph","text":"Мужчины возвращаются к тому месту, где лежит Томас."},{"id":"id22:109","kind":"paragraph","text":"Где же она? …"},{"id":"id22:110","kind":"paragraph","text":"Сабалу. Лаура!"},{"id":"id22:111","kind":"paragraph","text":"Джо. Здесь записка! (Разглядывает листок бумаги и передает его Сабалу.)"}],"toc":[{"id":"id25:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc#reader-content"},{"id":"id24:0:1","label":"Альбертас Казевич Лауринчюкас Цвет ненависти","page":1,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc#reader-content"},{"id":"id23:0:1","label":"Драма в двух действиях, пяти картинах","page":1,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc#reader-content"},{"id":"id23:1:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc#reader-content"},{"id":"id22:0:1","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Картина первая","page":1,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc#reader-content"},{"id":"id22:124:3","label":"Затемнение","page":3,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc?page=3#reader-content"},{"id":"id22:125:3","label":"Картина вторая","page":3,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc?page=3#reader-content"},{"id":"id22:211:4","label":"Занавес.","page":4,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc?page=4#reader-content"},{"id":"id21:0:4","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc?page=4#reader-content"},{"id":"id21:1:4","label":"Картина третья","page":4,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc?page=4#reader-content"},{"id":"id21:84:6","label":"Затемнение","page":6,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc?page=6#reader-content"},{"id":"id21:85:6","label":"Картина четвертая","page":6,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc?page=6#reader-content"},{"id":"id21:200:8","label":"Затемнение","page":8,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc?page=8#reader-content"},{"id":"id21:201:8","label":"Картина пятая","page":8,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc?page=8#reader-content"},{"id":"id21:283:9","label":"Занавес","page":9,"pageUrl":"/books/2s6zpZLc?page=9#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":103098,"shortId":"3J2j5JXI","title":"Мещанин во дворянстве","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Николай Михайлович Любимов, Татьяна Львовна Щепкина-Куперник","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80c2551e-ac90-11e4-b821-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3J2j5JXI"},{"idCatalog":765612,"shortId":"2oAd6hUk","title":"Медея","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cced48f4-bf99-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oAd6hUk"},{"idCatalog":95144,"shortId":"2rLSPf7i","title":"Носорог","authorLine":"Эжен Ионеско, Елена Даниловна Богатыренко","primaryAuthorId":"ba5b8687-328b-11e2-bf4a-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfa289a2-043c-11e4-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rLSPf7i"},{"idCatalog":765702,"shortId":"2EPFOTdg","title":"Кукольный дом","authorLine":"Анна Васильевна Ганзен, Генрик Ибсен, Петр Готфридович Ганзен","primaryAuthorId":"2a3bac67-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d2affd3b-c159-445d-b500-4045cfe9ff5e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2EPFOTdg"},{"idCatalog":98012,"shortId":"0UJkHTI2","title":"Последняя остановка (сборник)","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Елена А. Зись","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c864c0a5-2da5-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UJkHTI2"},{"idCatalog":573102,"shortId":"0hi1jlRA","title":"Пробуждение","authorLine":"Екатерина А. Шурупова, Кейт Шопен","primaryAuthorId":"4feeb6d8-925f-11ed-8166-ac1f6b4dd332","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b52e19f1-008e-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hi1jlRA"},{"idCatalog":88690,"shortId":"3iKRiXTk","title":"Солнце и сталь","authorLine":"Юкио Мисима","primaryAuthorId":"6e493790-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ac968f3-6d88-11e3-80a9-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iKRiXTk"},{"idCatalog":589457,"shortId":"3oS5lGBL","title":"Берег Утопии","authorLine":"Аркадий Островский, Издательство Corpus, Том Стоппард, Сергей Островский","primaryAuthorId":"0a847140-7630-11e9-b77a-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3b719962-437b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3oS5lGBL"},{"idCatalog":566177,"shortId":"05m8dKRb","title":"Леопольдштадт","authorLine":"Аркадий Островский, Издательство Corpus, Том Стоппард","primaryAuthorId":"0a847140-7630-11e9-b77a-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/adbfa1a9-e6a6-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/05m8dKRb"},{"idCatalog":113059,"shortId":"4FRBeW2r","title":"Слуга двух господ","authorLine":"Карло Гольдони, М. П. Гальперин","primaryAuthorId":"8a9ef960-8de0-11e5-a26a-0025905951ca","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/25496455-85d7-59af-8244-a70df68881ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FRBeW2r"},{"idCatalog":601945,"shortId":"3qcDmgRn","title":"Фрекен Жюли","authorLine":"Август Юхан Стриндберг, Владимир Михайлович Саблин, М. Сомов, Катарина Еноковна Мурадян, Елена Александровна Суриц","primaryAuthorId":"af9e5206-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/33b76e85-7a69-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qcDmgRn"},{"idCatalog":400873,"shortId":"2SqKnm5P","title":"Калигула. Недоразумение. Осадное положение. Праведники","authorLine":"Альбер Камю, Ирина Исаевна Кузнецова, Юлия Александровна Гинзбург, Морис Николаевич Ваксмахер","primaryAuthorId":"ead01142-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1b5a9997-b988-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2SqKnm5P"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":178,"totalPages":15,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}