Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темытрагедияпринцкорольместьшекспирдрамапсихологиядатапотеряпозор
Описание
Гамлет – трагедия о мщении, смерти и власти, в которой принц Дании, узнав о убийстве отца, пытается отомстить, сталкиваясь с интригами и собственным внутренним конфликтом, что приводит к гибели всех главных персонажей.
Главный конфликт / проблема
Гамлет пытается отомстить за смерть отца, сталкиваясь с интригами и внутренним конфликтом, что приводит к трагическим последствиям.
Ключевые идеи
- Призрак отца раскрывает убийство и просит отомстить.
- Гамлет решает скрывать свою печаль и планировать месть.
- Королевский двор находится в состоянии тревоги и политических интриг.
- Использование спектакля как средства наблюдения за реакцией Гамлета
- Убийство Полония как ключевой поворотный момент
- Отправка Гамлета в Англию как попытка короля отдалить угрозу
- Смерть как неизбежный конец, который требует правильного погребения.
- Месть и справедливость как движущие силы, приводящие к разрушению королевской семьи.
- Мифологические и религиозные отсылки усиливают ощущение судьбы и предопределённости.
Вывод
Трагедия завершается смертью всех главных персонажей, подтверждая циклическую природу мести и справедливости.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Студенты театральной и литературной критики
- Интересующиеся психологией персонажей
Персонажи
- Гамлет — Сильная внутренняя борьба, скрывает печаль за маской безумия, решает отомстить за смерть отца. Показывает двойственность: умный, циничный, но также и безумный. Участвует в постановке спектакля, убивает Полония, планирует месть. Размышляет о смерти, погребении и мести, участвует в дуэли.
- Клавдий — Убийца отца Гамлета, женат на Гертруде, стремится укрепить власть.
- Полоний — Предупреждает Офелию о возможных опасностях и наблюдает за поведением Гамлета. Умер от рук Гамлета, его смерть вызывает гнев королевы.
- Офелия — Влюблена в Гамлета, но получает предупреждения от отца. Потеряла рассудок из-за смерти отца, поёт странные песни.
- Лаэрт — Желает мести за смерть отца, планирует убийство Гамлета. Участвует в дуэли и погибает от яда.
- Король — Беспокоен безумием Гамлета, пытается контролировать ситуацию, отправляет принца в Англию. Умер от яда во время дуэли.
- Королева — Беспокоюется о судьбе семьи, реагирует на убийство Полония и безумие Офелии. Умерла от яда во время дуэли.
- Призрак отца Гамлета — Объясняет, что его убил Клавдий, и просит Гамлета отомстить.
- Гораций — Служит в наблюдении за призраком, поддерживает принца. Слушает размышления Гамлета и участвует в обсуждении погребения.
- Марцелл — Помогает в наблюдении за призраком, поддерживает Гамлета.
- Розенкранц — Помогает в организации спектакля и в планах отправки Гамлета.
- Гильденстерн — Помогает в организации спектакля и в планах отправки Гамлета.
Цитаты
- «Я дух родного твоего отца, ... отомстить, когда ты всё услышишь.»
- «О боже мой!»
- «Быть иль не быть, вот в чем вопрос»
- «Мышеловка» – пьеса, изображающая убийство, совершенное в Вене.
- Не время пить. – Начнемте. Защищайтесь.
- Сбегай, брат, к Иогену…
Сводка по автору из Wikidata
1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)
Читать онлайн
Страница 2 из 35Время и место действия
Легенда о Гамлете, как мы видели, принадлежит глубокой древности: если действительно произошли события, описанные Саксоном Грамматиком, они, вероятно, относятся к IX веку. Но в шекспировском «Гамлете» мы находим множество деталей, относящихся к значительно более позднему времени. Например, в трагедии упоминается пушечная пальба, а порох был изобретен лишь в XIV веке. Местом действия трагедии является находящийся в датском городке Эльсиноре (на берегу пролива, отделяющего Данию от Скандинавского полуострова) укрепленный замок, который был здесь построен лишь в XVI веке. Шекспир указывает, что Гамлет учился в Виттенберге (в Германии), а между тем университет в этом городе был основан также лишь в XVI веке (в 1502 году). Большинство бытовых и прочих деталей «Гамлета» принадлежит Англии эпохи Шекспира. Но главное – живой действительности эпохи Шекспира принадлежат описанные в трагедии люди, их мысли, чувства, отношения между ними. Под маской старины и чужеземных имен Шекспир показывал зрителям картину современного ему общества.
Действующие лица
Гамлет, сын прежнего и племянник нынешнего короля.
Полоний, главный королевский советник.
Вольтиманд, Корнелий – придворные.
Розенкранц, Гильденстерн – бывшие университетские товарищи Гамлета.
Марцелл, Бернардо – офицеры
Рейнальдо, приближенный Полония.
Фортинбрас, принц норвежский.
Гертруда, королева датская, мать Гамлета.
Лорды, леди, офицеры, солдаты, матросы, вестовые, свитские.
Место действия – Эльсинор.[ 1]
Акт I
Cцена 1
Эльсинор. Площадка перед замком.[ 2]
Полночь. Франциско на своем посту. Часы бьют двенадцать. К нему подходит Бернардо.
Бернардо
Франциско
Нет, сам ты кто, сначала отвечай.
Бернардо
Франциско
Бернардо
Франциско
Вы позаботились прийти в свой час.
Бернардо
Двенадцать бьет; поди поспи, Франциско.
Франциско
Спасибо, что сменили: я озяб, И на сердце тоска.
Бернардо
Франциско
Бернардо
Ну, доброй ночи. А встретятся Гораций и Марцелл, Подсменные мои, – поторопите.
Франциско
Послушать, не они ли. – Кто идет?
Входят Горацио и Марцелл.
Горацио
Марцелл
Франциско
Марцелл
До свиданья, старина. Кто вас сменил?
Франциско
Бернардо на посту. Прощайте.
Марцелл
Бернардо
Вот так так! Гораций здесь!
Горацио
Бернардо
Гораций, здравствуй; здравствуй, друг Марцелл
Марцелл
Ну как, являлась нынче эта странность?
Бернардо
Марцелл
Горацио считает это все Игрой воображенья и не верит В наш призрак, дважды виденный подряд. Вот я и предложил ему побыть На страже с нами нынешнею ночью И, если дух покажется опять, Проверить это и заговорить с ним.
Горацио
Бернардо
Присядем, И разрешите штурмовать ваш слух, Столь укрепленный против нас, рассказом О виденном.
Горацио
Извольте, я сажусь. Послушаем, что скажет нам Бернардо.
Бернардо
Минувшей ночью, Когда звезда, что западней Полярной, Перенесла лучи в ту часть небес, Где и сейчас сияет, я с Марцеллом, Лишь било час…
Марцелл
Молчи! Замри! Гляди, вот он опять.
Бернардо
Осанкой – вылитый король покойный.
Марцелл
Ты сведущ – обратись к нему, Гораций.
Бернардо
Ну что, напоминает короля?
Горацио
Да как еще! Я в страхе и смятенье!
Бернардо
Марцелл
Горацио
Кто ты, без права в этот час ночной Принявший вид, каким блистал, бывало, Похороненный Дании монарх? Я небом заклинаю, отвечай мне!
Марцелл
Бернардо
Горацио
Стой! Отвечай! Ответь! Я заклинаю!
Марцелл
Ушел и говорить не пожелал.
Бернардо
Ну что, Гораций? Полно трепетать. Одна ли тут игра воображенья? Как ваше мненье?
Горацио
Богом поклянусь: Я б не признал, когда б не очевидность!
Марцелл
Горацио
Как ты с собой. И в тех же латах, как в бою с норвежцем, И так же хмур, как в незабвенный день, Когда при ссоре с выборными Польши Он из саней их вывалил на лед. Невероятно!
Марцелл
В такой же час таким же важным шагом Прошел вчера он дважды мимо нас.
Горацио
Подробностей разгадки я не знаю, Но в общем, вероятно, это знак Грозящих государству потрясений.
Марцелл
Постойте. Сядем. Кто мне объяснит, К чему такая строгость караулов, Стесняющая граждан по ночам? Чем вызвана отливка медных пушек, И ввоз оружья из-за рубежа, И корабельных плотников вербовка, Усердных в будни и в воскресный день? Что кроется за этою горячкой, Потребовавшей ночь в подмогу дню? Кто объяснит мне это?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j","pageTitle":"Гамлет (Уильям Шекспир) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Гамлет». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Гамлет». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Шекспир","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Гамлет","item":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j","url":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j","name":"«Гамлет». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Гамлет». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:430197/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j#work","name":"Гамлет","url":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j","description":"Гамлет – трагедия о мщении, смерти и власти, в которой принц Дании, узнав о убийстве отца, пытается отомстить, сталкиваясь с интригами и собственным внутренним конфликтом, что приводит к гибели всех главных персонажей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:430197/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия","стихи и поэзия"],"keywords":"трагедия, принц, король, месть, шекспир, драма, психология, дата, потеря, позор","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Уильям Шекспир","url":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","https://www.wikidata.org/wiki/Q692"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"принц"},{"@type":"Thing","name":"король"},{"@type":"Thing","name":"месть"},{"@type":"Thing","name":"шекспир"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"дата"},{"@type":"Thing","name":"потеря"},{"@type":"Thing","name":"позор"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j#edition","url":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Гамлет»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2tBqEY7j","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798937,"shortId":"2tBqEY7j","title":"Гамлет","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:430197/thumbs/1200.webp","annotationText":"Трагедия «Гамлет» — одно из величайших произведений Уильяма Шекспира. В центре сюжета находится датский принц Гамлет, который, отомстив за смерть отца, притворяется безумным, чтобы разоблачить короля Клавдия. Пьеса исследует темы внутренней борьбы, моральных дилемм и человеческой судьбы. В яркой драматической форме она раскрывает сложные взаимоотношения между персонажами и вечные вопросы справедливости и судьбы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Шекспир","authors":[{"id":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Шекспир","protectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q692"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"},{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["трагедия","принц","король","месть","шекспир","драма","психология","дата","потеря","позор"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Гамлет – трагедия о мщении, смерти и власти, в которой принц Дании, узнав о убийстве отца, пытается отомстить, сталкиваясь с интригами и собственным внутренним конфликтом, что приводит к гибели всех главных персонажей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Гамлет пытается отомстить за смерть отца, сталкиваясь с интригами и внутренним конфликтом, что приводит к трагическим последствиям."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Призрак отца раскрывает убийство и просит отомстить.","Гамлет решает скрывать свою печаль и планировать месть.","Королевский двор находится в состоянии тревоги и политических интриг.","Использование спектакля как средства наблюдения за реакцией Гамлета","Убийство Полония как ключевой поворотный момент","Отправка Гамлета в Англию как попытка короля отдалить угрозу","Смерть как неизбежный конец, который требует правильного погребения.","Месть и справедливость как движущие силы, приводящие к разрушению королевской семьи.","Мифологические и религиозные отсылки усиливают ощущение судьбы и предопределённости."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Трагедия завершается смертью всех главных персонажей, подтверждая циклическую природу мести и справедливости."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Студенты театральной и литературной критики","Интересующиеся психологией персонажей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Месть","Смерть","Власть"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гамлет — Сильная внутренняя борьба, скрывает печаль за маской безумия, решает отомстить за смерть отца. Показывает двойственность: умный, циничный, но также и безумный. Участвует в постановке спектакля, убивает Полония, планирует месть. Размышляет о смерти, погребении и мести, участвует в дуэли.","Клавдий — Убийца отца Гамлета, женат на Гертруде, стремится укрепить власть.","Полоний — Предупреждает Офелию о возможных опасностях и наблюдает за поведением Гамлета. Умер от рук Гамлета, его смерть вызывает гнев королевы.","Офелия — Влюблена в Гамлета, но получает предупреждения от отца. Потеряла рассудок из-за смерти отца, поёт странные песни.","Лаэрт — Желает мести за смерть отца, планирует убийство Гамлета. Участвует в дуэли и погибает от яда.","Король — Беспокоен безумием Гамлета, пытается контролировать ситуацию, отправляет принца в Англию. Умер от яда во время дуэли.","Королева — Беспокоюется о судьбе семьи, реагирует на убийство Полония и безумие Офелии. Умерла от яда во время дуэли.","Призрак отца Гамлета — Объясняет, что его убил Клавдий, и просит Гамлета отомстить.","Гораций — Служит в наблюдении за призраком, поддерживает принца. Слушает размышления Гамлета и участвует в обсуждении погребения.","Марцелл — Помогает в наблюдении за призраком, поддерживает Гамлета.","Розенкранц — Помогает в организации спектакля и в планах отправки Гамлета.","Гильденстерн — Помогает в организации спектакля и в планах отправки Гамлета."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Я дух родного твоего отца, ... отомстить, когда ты всё услышишь.»","«О боже мой!»","«Быть иль не быть, вот в чем вопрос»","«Мышеловка» – пьеса, изображающая убийство, совершенное в Вене.","Не время пить. – Начнемте. Защищайтесь.","Сбегай, брат, к Иогену…"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798937","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798937","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798937","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798937","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798937","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798937"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798937","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798937","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798937","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798937"},"guestReaderUrl":"/books/2tBqEY7j?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":27119,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":35,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2tBqEY7j#reader-content","nextPageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 35","sections":[{"id":"id5113:8","kind":"heading","text":"Время и место действия"},{"id":"id5113:9","kind":"paragraph","text":"Легенда о Гамлете, как мы видели, принадлежит глубокой древности: если действительно произошли события, описанные Саксоном Грамматиком, они, вероятно, относятся к IX веку. Но в шекспировском «Гамлете» мы находим множество деталей, относящихся к значительно более позднему времени. Например, в трагедии упоминается пушечная пальба, а порох был изобретен лишь в XIV веке. Местом действия трагедии является находящийся в датском городке Эльсиноре (на берегу пролива, отделяющего Данию от Скандинавского полуострова) укрепленный замок, который был здесь построен лишь в XVI веке. Шекспир указывает, что Гамлет учился в Виттенберге (в Германии), а между тем университет в этом городе был основан также лишь в XVI веке (в 1502 году). Большинство бытовых и прочих деталей «Гамлета» принадлежит Англии эпохи Шекспира. Но главное – живой действительности эпохи Шекспира принадлежат описанные в трагедии люди, их мысли, чувства, отношения между ними. Под маской старины и чужеземных имен Шекспир показывал зрителям картину современного ему общества."},{"id":"id5112:0","kind":"heading","text":"Действующие лица"},{"id":"id5112:1","kind":"paragraph","text":"Клавдий, король датский."},{"id":"id5112:2","kind":"paragraph","text":"Гамлет, сын прежнего и племянник нынешнего короля."},{"id":"id5112:3","kind":"paragraph","text":"Полоний, главный королевский советник."},{"id":"id5112:4","kind":"paragraph","text":"Горацио, друг Гамлета."},{"id":"id5112:5","kind":"paragraph","text":"Лаэрт, сын Полония."},{"id":"id5112:6","kind":"paragraph","text":"Вольтиманд, Корнелий – придворные."},{"id":"id5112:7","kind":"paragraph","text":"Розенкранц, Гильденстерн – бывшие университетские товарищи Гамлета."},{"id":"id5112:8","kind":"paragraph","text":"Озрик."},{"id":"id5112:9","kind":"paragraph","text":"Дворянин."},{"id":"id5112:10","kind":"paragraph","text":"Священник."},{"id":"id5112:11","kind":"paragraph","text":"Марцелл, Бернардо – офицеры"},{"id":"id5112:12","kind":"paragraph","text":"Франциско, солдат."},{"id":"id5112:13","kind":"paragraph","text":"Рейнальдо, приближенный Полония."},{"id":"id5112:14","kind":"paragraph","text":"Актеры."},{"id":"id5112:15","kind":"paragraph","text":"Два могильщика."},{"id":"id5112:16","kind":"paragraph","text":"Призрак отца Гамлета."},{"id":"id5112:17","kind":"paragraph","text":"Фортинбрас, принц норвежский."},{"id":"id5112:18","kind":"paragraph","text":"Капитан."},{"id":"id5112:19","kind":"paragraph","text":"Английские послы."},{"id":"id5112:20","kind":"paragraph","text":"Гертруда, королева датская, мать Гамлета."},{"id":"id5112:21","kind":"paragraph","text":"Офелия, дочь Полония."},{"id":"id5112:22","kind":"paragraph","text":"Лорды, леди, офицеры, солдаты, матросы, вестовые, свитские."},{"id":"id5112:23","kind":"paragraph","text":"Место действия – Эльсинор.[ 1]"},{"id":"id5111:0","kind":"heading","text":"Акт I"},{"id":"id5110:0","kind":"heading","text":"Cцена 1"},{"id":"id5110:1","kind":"paragraph","text":"Эльсинор. Площадка перед замком.[ 2]"},{"id":"id5110:2","kind":"paragraph","text":"Полночь. Франциско на своем посту. Часы бьют двенадцать. К нему подходит Бернардо."},{"id":"id5110:3","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:4","kind":"paragraph","text":"Кто здесь?"},{"id":"id5110:5","kind":"heading","text":"Франциско"},{"id":"id5110:6","kind":"paragraph","text":"Нет, сам ты кто, сначала отвечай."},{"id":"id5110:7","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:8","kind":"paragraph","text":"Да здравствует король!"},{"id":"id5110:9","kind":"heading","text":"Франциско"},{"id":"id5110:10","kind":"paragraph","text":"Бернардо?"},{"id":"id5110:11","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:12","kind":"paragraph","text":"Он."},{"id":"id5110:13","kind":"heading","text":"Франциско"},{"id":"id5110:14","kind":"paragraph","text":"Вы позаботились прийти в свой час."},{"id":"id5110:15","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:16","kind":"paragraph","text":"Двенадцать бьет; поди поспи, Франциско."},{"id":"id5110:17","kind":"heading","text":"Франциско"},{"id":"id5110:18","kind":"paragraph","text":"Спасибо, что сменили: я озяб, И на сердце тоска."},{"id":"id5110:19","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:20","kind":"paragraph","text":"Как в карауле?"},{"id":"id5110:21","kind":"heading","text":"Франциско"},{"id":"id5110:22","kind":"paragraph","text":"Все, как мышь, притихло."},{"id":"id5110:23","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:24","kind":"paragraph","text":"Ну, доброй ночи. А встретятся Гораций и Марцелл, Подсменные мои, – поторопите."},{"id":"id5110:25","kind":"heading","text":"Франциско"},{"id":"id5110:26","kind":"paragraph","text":"Послушать, не они ли. – Кто идет?"},{"id":"id5110:27","kind":"paragraph","text":"Входят Горацио и Марцелл."},{"id":"id5110:28","kind":"heading","text":"Горацио"},{"id":"id5110:29","kind":"paragraph","text":"Друзья страны."},{"id":"id5110:30","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:31","kind":"paragraph","text":"И слуги короля."},{"id":"id5110:32","kind":"heading","text":"Франциско"},{"id":"id5110:33","kind":"paragraph","text":"Прощайте."},{"id":"id5110:34","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:35","kind":"paragraph","text":"До свиданья, старина. Кто вас сменил?"},{"id":"id5110:36","kind":"heading","text":"Франциско"},{"id":"id5110:37","kind":"paragraph","text":"Бернардо на посту. Прощайте."},{"id":"id5110:38","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id5110:39","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:40","kind":"paragraph","text":"Эй! Бернардо!"},{"id":"id5110:41","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:42","kind":"paragraph","text":"Вот так так! Гораций здесь!"},{"id":"id5110:43","kind":"heading","text":"Горацио"},{"id":"id5110:44","kind":"paragraph","text":"Да, в некотором роде."},{"id":"id5110:45","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:46","kind":"paragraph","text":"Гораций, здравствуй; здравствуй, друг Марцелл"},{"id":"id5110:47","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:48","kind":"paragraph","text":"Ну как, являлась нынче эта странность?"},{"id":"id5110:49","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:50","kind":"paragraph","text":"Пока не видел."},{"id":"id5110:51","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:52","kind":"paragraph","text":"Горацио считает это все Игрой воображенья и не верит В наш призрак, дважды виденный подряд. Вот я и предложил ему побыть На страже с нами нынешнею ночью И, если дух покажется опять, Проверить это и заговорить с ним."},{"id":"id5110:53","kind":"heading","text":"Горацио"},{"id":"id5110:54","kind":"paragraph","text":"Да, так он вам и явится!"},{"id":"id5110:55","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:56","kind":"paragraph","text":"Присядем, И разрешите штурмовать ваш слух, Столь укрепленный против нас, рассказом О виденном."},{"id":"id5110:57","kind":"heading","text":"Горацио"},{"id":"id5110:58","kind":"paragraph","text":"Извольте, я сажусь. Послушаем, что скажет нам Бернардо."},{"id":"id5110:59","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:60","kind":"paragraph","text":"Минувшей ночью, Когда звезда, что западней Полярной, Перенесла лучи в ту часть небес, Где и сейчас сияет, я с Марцеллом, Лишь било час…"},{"id":"id5110:61","kind":"paragraph","text":"Входит Призрак."},{"id":"id5110:62","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:63","kind":"paragraph","text":"Молчи! Замри! Гляди, вот он опять."},{"id":"id5110:64","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:65","kind":"paragraph","text":"Осанкой – вылитый король покойный."},{"id":"id5110:66","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:67","kind":"paragraph","text":"Ты сведущ – обратись к нему, Гораций."},{"id":"id5110:68","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:69","kind":"paragraph","text":"Ну что, напоминает короля?"},{"id":"id5110:70","kind":"heading","text":"Горацио"},{"id":"id5110:71","kind":"paragraph","text":"Да как еще! Я в страхе и смятенье!"},{"id":"id5110:72","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:73","kind":"paragraph","text":"Он ждет вопроса.[ 3]"},{"id":"id5110:74","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:75","kind":"paragraph","text":"Спрашивай, Гораций."},{"id":"id5110:76","kind":"heading","text":"Горацио"},{"id":"id5110:77","kind":"paragraph","text":"Кто ты, без права в этот час ночной Принявший вид, каким блистал, бывало, Похороненный Дании монарх? Я небом заклинаю, отвечай мне!"},{"id":"id5110:78","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:79","kind":"paragraph","text":"Он оскорбился."},{"id":"id5110:80","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:81","kind":"paragraph","text":"И уходит прочь."},{"id":"id5110:82","kind":"heading","text":"Горацио"},{"id":"id5110:83","kind":"paragraph","text":"Стой! Отвечай! Ответь! Я заклинаю!"},{"id":"id5110:84","kind":"paragraph","text":"Призрак уходит."},{"id":"id5110:85","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:86","kind":"paragraph","text":"Ушел и говорить не пожелал."},{"id":"id5110:87","kind":"heading","text":"Бернардо"},{"id":"id5110:88","kind":"paragraph","text":"Ну что, Гораций? Полно трепетать. Одна ли тут игра воображенья? Как ваше мненье?"},{"id":"id5110:89","kind":"heading","text":"Горацио"},{"id":"id5110:90","kind":"paragraph","text":"Богом поклянусь: Я б не признал, когда б не очевидность!"},{"id":"id5110:91","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:92","kind":"paragraph","text":"А с королем как схож!"},{"id":"id5110:93","kind":"heading","text":"Горацио"},{"id":"id5110:94","kind":"paragraph","text":"Как ты с собой. И в тех же латах, как в бою с норвежцем, И так же хмур, как в незабвенный день, Когда при ссоре с выборными Польши Он из саней их вывалил на лед. Невероятно!"},{"id":"id5110:95","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:96","kind":"paragraph","text":"В такой же час таким же важным шагом Прошел вчера он дважды мимо нас."},{"id":"id5110:97","kind":"heading","text":"Горацио"},{"id":"id5110:98","kind":"paragraph","text":"Подробностей разгадки я не знаю, Но в общем, вероятно, это знак Грозящих государству потрясений."},{"id":"id5110:99","kind":"heading","text":"Марцелл"},{"id":"id5110:100","kind":"paragraph","text":"Постойте. Сядем. Кто мне объяснит, К чему такая строгость караулов, Стесняющая граждан по ночам? Чем вызвана отливка медных пушек, И ввоз оружья из-за рубежа, И корабельных плотников вербовка, Усердных в будни и в воскресный день? Что кроется за этою горячкой, Потребовавшей ночь в подмогу дню? Кто объяснит мне это?"}],"toc":[{"id":"id5115:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j#reader-content"},{"id":"id5115:116:1","label":"Вильям Шекспир. Гамлет, принц датский (пер. Б.Пастернак)","page":1,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j#reader-content"},{"id":"id5114:0:1","label":"Уильям Шекспир ГАМЛЕТ, ПРИНЦ ДАТСКИЙ","page":1,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j#reader-content"},{"id":"id5113:0:1","label":"Введение","page":1,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j#reader-content"},{"id":"id5113:5:1","label":"История сюжета","page":1,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j#reader-content"},{"id":"id5113:8:2","label":"Время и место действия","page":2,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=2#reader-content"},{"id":"id5112:0:2","label":"Действующие лица","page":2,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=2#reader-content"},{"id":"id5111:0:2","label":"Акт I","page":2,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=2#reader-content"},{"id":"id5110:0:2","label":"Cцена 1","page":2,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=2#reader-content"},{"id":"id5110:3:2","label":"Бернардо","page":2,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=2#reader-content"},{"id":"id5110:5:2","label":"Франциско","page":2,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=2#reader-content"},{"id":"id5110:28:2","label":"Горацио","page":2,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=2#reader-content"},{"id":"id5110:30:2","label":"Марцелл","page":2,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=2#reader-content"},{"id":"id5110:101:3","label":"Горацио","page":3,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=3#reader-content"},{"id":"id5110:103:3","label":"Бернардо","page":3,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=3#reader-content"},{"id":"id5110:111:3","label":"Марцелл","page":3,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=3#reader-content"},{"id":"id5109:0:3","label":"Сцена 2","page":3,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=3#reader-content"},{"id":"id5109:3:3","label":"Король","page":3,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=3#reader-content"},{"id":"id5109:5:4","label":"Корнелий и Вольтиманд","page":4,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=4#reader-content"},{"id":"id5109:7:4","label":"Король","page":4,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=4#reader-content"},{"id":"id5109:11:4","label":"Лаэрт","page":4,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=4#reader-content"},{"id":"id5109:15:4","label":"Полоний","page":4,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=4#reader-content"},{"id":"id5109:19:4","label":"Гамлет (в сторону)","page":4,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=4#reader-content"},{"id":"id5109:23:4","label":"Гамлет","page":4,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=4#reader-content"},{"id":"id5109:25:4","label":"Королева","page":4,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=4#reader-content"},{"id":"id5109:45:4","label":"Горацио","page":4,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=4#reader-content"},{"id":"id5109:53:4","label":"Марцелл","page":4,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=4#reader-content"},{"id":"id5109:55:5","label":"Гамлет","page":5,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=5#reader-content"},{"id":"id5109:61:5","label":"Горацио","page":5,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=5#reader-content"},{"id":"id5109:97:5","label":"Марцелл","page":5,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=5#reader-content"},{"id":"id5109:109:5","label":"Марцелл и Бернардо","page":5,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=5#reader-content"},{"id":"id5109:157:5","label":"Все","page":5,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=5#reader-content"},{"id":"id5108:0:5","label":"Сцена 3","page":5,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=5#reader-content"},{"id":"id5108:3:5","label":"Лаэрт","page":5,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=5#reader-content"},{"id":"id5108:5:5","label":"Офелия","page":5,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=5#reader-content"},{"id":"id5108:13:6","label":"Офелия","page":6,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=6#reader-content"},{"id":"id5108:15:6","label":"Лаэрт","page":6,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=6#reader-content"},{"id":"id5108:19:6","label":"Полоний","page":6,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=6#reader-content"},{"id":"id5107:0:6","label":"Сцена 4","page":6,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=6#reader-content"},{"id":"id5107:3:6","label":"Гамлет","page":6,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=6#reader-content"},{"id":"id5107:5:6","label":"Горацио","page":6,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=6#reader-content"},{"id":"id5107:11:6","label":"Марцелл","page":6,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=6#reader-content"},{"id":"id5107:29:7","label":"Горацио","page":7,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=7#reader-content"},{"id":"id5107:31:7","label":"Марцелл","page":7,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=7#reader-content"},{"id":"id5107:35:7","label":"Гамлет","page":7,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=7#reader-content"},{"id":"id5106:0:7","label":"Сцена 5","page":7,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=7#reader-content"},{"id":"id5106:5:7","label":"Призрак","page":7,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=7#reader-content"},{"id":"id5106:44:8","label":"Горацио и Марцелл (за сценой)","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5106:46:8","label":"Марцелл (за сценой)","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5106:48:8","label":"Горацио (за сценой)","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5106:50:8","label":"Гамлет","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5106:57:8","label":"Марцелл","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5106:59:8","label":"Горацио","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5106:73:8","label":"Горацио и Марцелл","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5106:107:8","label":"Призрак (из-под сцены)","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5105:0:8","label":"Акт II","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5104:0:8","label":"Сцена 1","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5104:3:8","label":"Полоний","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5104:5:8","label":"Рейнальдо","page":8,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=8#reader-content"},{"id":"id5104:33:9","label":"Рейнальдо","page":9,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=9#reader-content"},{"id":"id5104:35:9","label":"Полоний","page":9,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=9#reader-content"},{"id":"id5104:60:9","label":"Офелия","page":9,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=9#reader-content"},{"id":"id5103:0:9","label":"Сцена 2[24]","page":9,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=9#reader-content"},{"id":"id5103:3:9","label":"Король","page":9,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=9#reader-content"},{"id":"id5103:5:9","label":"Королева","page":9,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=9#reader-content"},{"id":"id5103:7:9","label":"Розенкранц","page":9,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=9#reader-content"},{"id":"id5103:9:9","label":"Гильденстерн","page":9,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=9#reader-content"},{"id":"id5103:36:10","label":"Король","page":10,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=10#reader-content"},{"id":"id5103:40:10","label":"Вольтиманд","page":10,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=10#reader-content"},{"id":"id5103:47:10","label":"Полоний","page":10,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=10#reader-content"},{"id":"id5103:49:10","label":"Королева","page":10,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=10#reader-content"},{"id":"id5103:79:10","label":"Полоний (показывая на свою голову и плечи)","page":10,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=10#reader-content"},{"id":"id5103:97:10","label":"Гамлет","page":10,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=10#reader-content"},{"id":"id5103:115:11","label":"Полоний","page":11,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=11#reader-content"},{"id":"id5103:117:11","label":"Гамлет","page":11,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=11#reader-content"},{"id":"id5103:119:11","label":"Полоний (в сторону)","page":11,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=11#reader-content"},{"id":"id5103:146:11","label":"Розенкранц (Полонию)","page":11,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=11#reader-content"},{"id":"id5103:149:11","label":"Гильденстерн","page":11,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=11#reader-content"},{"id":"id5103:151:11","label":"Розенкранц","page":11,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=11#reader-content"},{"id":"id5103:193:11","label":"Розенкранц и Гильденстерн","page":11,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=11#reader-content"},{"id":"id5103:209:11","label":"Розенкранц (Гильденстерну)","page":11,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=11#reader-content"},{"id":"id5103:211:11","label":"Гамлет (в сторону)","page":11,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=11#reader-content"},{"id":"id5103:217:12","label":"Розенкранц","page":12,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=12#reader-content"},{"id":"id5103:219:12","label":"Гамлет","page":12,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=12#reader-content"},{"id":"id5103:245:12","label":"Гильденстерн","page":12,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=12#reader-content"},{"id":"id5103:263:12","label":"Полоний","page":12,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=12#reader-content"},{"id":"id5103:292:12","label":"Полоний (в сторону)","page":12,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=12#reader-content"},{"id":"id5103:310:13","label":"Первый актер","page":13,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=13#reader-content"},{"id":"id5103:312:13","label":"Гамлет","page":13,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=13#reader-content"},{"id":"id5103:316:13","label":"Полоний","page":13,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=13#reader-content"},{"id":"id5103:356:13","label":"Розенкранц","page":13,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=13#reader-content"},{"id":"id5102:0:14","label":"Акт III","page":14,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=14#reader-content"},{"id":"id5101:0:14","label":"Сцена 1","page":14,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=14#reader-content"},{"id":"id5101:3:14","label":"Король","page":14,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=14#reader-content"},{"id":"id5101:5:14","label":"Розенкранц","page":14,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=14#reader-content"},{"id":"id5101:7:14","label":"Гильденстерн","page":14,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=14#reader-content"},{"id":"id5101:9:14","label":"Королева","page":14,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=14#reader-content"},{"id":"id5101:21:14","label":"Полоний","page":14,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=14#reader-content"},{"id":"id5101:32:14","label":"Офелия","page":14,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=14#reader-content"},{"id":"id5101:37:14","label":"Король (в сторону)","page":14,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=14#reader-content"},{"id":"id5101:42:14","label":"Гамлет","page":14,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=14#reader-content"},{"id":"id5101:76:15","label":"Офелия","page":15,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=15#reader-content"},{"id":"id5101:78:15","label":"Гамлет","page":15,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=15#reader-content"},{"id":"id5101:92:15","label":"Король","page":15,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=15#reader-content"},{"id":"id5101:94:15","label":"Полоний","page":15,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=15#reader-content"},{"id":"id5100:0:15","label":"Сцена 2","page":15,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=15#reader-content"},{"id":"id5100:5:15","label":"Первый актер","page":15,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=15#reader-content"},{"id":"id5100:16:16","label":"Полоний","page":16,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=16#reader-content"},{"id":"id5100:18:16","label":"Гамлет","page":16,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=16#reader-content"},{"id":"id5100:22:16","label":"Розенкранц и Гильденстерн","page":16,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=16#reader-content"},{"id":"id5100:28:16","label":"Горацио","page":16,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=16#reader-content"},{"id":"id5100:42:16","label":"Король","page":16,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=16#reader-content"},{"id":"id5100:58:16","label":"Розенкранц","page":16,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=16#reader-content"},{"id":"id5100:60:16","label":"Королева","page":16,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=16#reader-content"},{"id":"id5100:64:16","label":"Полоний (вполголоса королю)","page":16,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=16#reader-content"},{"id":"id5100:69:16","label":"Офелия","page":16,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=16#reader-content"},{"id":"id5100:112:17","label":"Офелия","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:114:17","label":"Пролог","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:116:17","label":"Гамлет","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:123:17","label":"Король на сцене","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:125:17","label":"Королева на сцене","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:131:17","label":"Гамлет (в сторону)","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:149:17","label":"Королева","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:153:17","label":"Король","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:167:17","label":"Луциан","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:178:17","label":"Полоний","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:182:17","label":"Все","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:188:17","label":"Горацио","page":17,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=17#reader-content"},{"id":"id5100:193:18","label":"Горацио","page":18,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=18#reader-content"},{"id":"id5100:195:18","label":"Гамлет","page":18,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=18#reader-content"},{"id":"id5100:208:18","label":"Гильденстерн","page":18,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=18#reader-content"},{"id":"id5100:240:18","label":"Розенкранц","page":18,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=18#reader-content"},{"id":"id5100:250:18","label":"Гамлет (показывая на свои руки)","page":18,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=18#reader-content"},{"id":"id5100:284:18","label":"Полоний","page":18,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=18#reader-content"},{"id":"id599:0:18","label":"Сцена 3","page":18,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=18#reader-content"},{"id":"id599:3:19","label":"Король","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id599:5:19","label":"Гильденстерн","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id599:7:19","label":"Розенкранц","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id599:11:19","label":"Розенкранц и Гильденстерн","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id599:15:19","label":"Полоний","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id599:23:19","label":"Гамлет","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id599:26:19","label":"Король (поднимаясь)","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id598:0:19","label":"Сцена 4","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id598:5:19","label":"Гамлет (за сценой)","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id598:7:19","label":"Королева","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id598:35:19","label":"Полоний (за ковром)","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id598:37:19","label":"Гамлет (обнажая шпагу)","page":19,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=19#reader-content"},{"id":"id598:45:20","label":"Гамлет","page":20,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=20#reader-content"},{"id":"id598:47:20","label":"Королева","page":20,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=20#reader-content"},{"id":"id598:83:20","label":"Призрак","page":20,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=20#reader-content"},{"id":"id598:113:21","label":"Королева","page":21,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=21#reader-content"},{"id":"id598:115:21","label":"Гамлет","page":21,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=21#reader-content"},{"id":"id597:0:21","label":"Акт IV","page":21,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=21#reader-content"},{"id":"id596:0:21","label":"Сцена 1","page":21,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=21#reader-content"},{"id":"id596:3:21","label":"Король","page":21,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=21#reader-content"},{"id":"id595:0:21","label":"Сцена 2","page":21,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=21#reader-content"},{"id":"id595:5:21","label":"Розенкранц и Гильденстерн (за сценой)","page":21,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=21#reader-content"},{"id":"id595:10:21","label":"Розенкранц","page":21,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=21#reader-content"},{"id":"id595:34:21","label":"Гильденстерн","page":21,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=21#reader-content"},{"id":"id594:0:21","label":"Сцена 3","page":21,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=21#reader-content"},{"id":"id594:13:22","label":"Король","page":22,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=22#reader-content"},{"id":"id594:15:22","label":"Розенкранц","page":22,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=22#reader-content"},{"id":"id594:20:22","label":"Гамлет","page":22,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=22#reader-content"},{"id":"id594:38:22","label":"Король (чинам свиты)","page":22,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=22#reader-content"},{"id":"id593:0:22","label":"Сцена 4","page":22,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=22#reader-content"},{"id":"id593:3:22","label":"Фортинбрас","page":22,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=22#reader-content"},{"id":"id593:5:22","label":"Капитан","page":22,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=22#reader-content"},{"id":"id592:0:23","label":"Сцена 5","page":23,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=23#reader-content"},{"id":"id592:3:23","label":"Королева","page":23,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=23#reader-content"},{"id":"id592:5:23","label":"Горацио","page":23,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=23#reader-content"},{"id":"id592:16:23","label":"Офелия","page":23,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=23#reader-content"},{"id":"id592:20:23","label":"Офелия (поет)","page":23,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=23#reader-content"},{"id":"id592:37:23","label":"Король","page":23,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=23#reader-content"},{"id":"id592:41:23","label":"Король (в сторону)","page":23,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=23#reader-content"},{"id":"id592:67:23","label":"Дворянин","page":23,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=23#reader-content"},{"id":"id592:75:23","label":"Лаэрт","page":23,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=23#reader-content"},{"id":"id592:77:23","label":"Датчане","page":23,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=23#reader-content"},{"id":"id592:108:24","label":"Лаэрт","page":24,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=24#reader-content"},{"id":"id592:110:24","label":"Король","page":24,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=24#reader-content"},{"id":"id592:116:24","label":"Датчане (за сценой)","page":24,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=24#reader-content"},{"id":"id592:122:24","label":"Офелия (поет)","page":24,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=24#reader-content"},{"id":"id592:126:24","label":"Офелия","page":24,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=24#reader-content"},{"id":"id591:0:24","label":"Сцена 6","page":24,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=24#reader-content"},{"id":"id591:3:24","label":"Горацио","page":24,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=24#reader-content"},{"id":"id591:5:24","label":"Слуга","page":24,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=24#reader-content"},{"id":"id591:10:24","label":"Первый матрос","page":24,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=24#reader-content"},{"id":"id591:16:24","label":"Горацио (читает)","page":24,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=24#reader-content"},{"id":"id590:0:24","label":"Сцена 7","page":24,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=24#reader-content"},{"id":"id590:9:25","label":"Лаэрт","page":25,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=25#reader-content"},{"id":"id590:11:25","label":"Король","page":25,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=25#reader-content"},{"id":"id590:15:25","label":"Вестовой","page":25,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=25#reader-content"},{"id":"id590:77:26","label":"Королева","page":26,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=26#reader-content"},{"id":"id590:79:26","label":"Лаэрт","page":26,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=26#reader-content"},{"id":"id590:90:26","label":"Король","page":26,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=26#reader-content"},{"id":"id589:0:26","label":"Акт V","page":26,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=26#reader-content"},{"id":"id588:0:26","label":"Сцена 1","page":26,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=26#reader-content"},{"id":"id588:3:26","label":"Первый могильщик","page":26,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=26#reader-content"},{"id":"id588:5:26","label":"Второй могильщик","page":26,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=26#reader-content"},{"id":"id588:57:26","label":"Гамлет","page":26,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=26#reader-content"},{"id":"id588:59:26","label":"Горацио","page":26,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=26#reader-content"},{"id":"id588:63:26","label":"Первый могильщик (поет)","page":26,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=26#reader-content"},{"id":"id588:68:27","label":"Горацио","page":27,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=27#reader-content"},{"id":"id588:70:27","label":"Гамлет","page":27,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=27#reader-content"},{"id":"id588:76:27","label":"Первый могильщик (поет)","page":27,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=27#reader-content"},{"id":"id588:89:27","label":"Первый могильщик","page":27,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=27#reader-content"},{"id":"id588:163:28","label":"Горацио","page":28,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=28#reader-content"},{"id":"id588:165:28","label":"Гамлет","page":28,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=28#reader-content"},{"id":"id588:185:28","label":"Лаэрт","page":28,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=28#reader-content"},{"id":"id588:191:28","label":"Священник","page":28,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=28#reader-content"},{"id":"id588:201:28","label":"Королева (разбрасывая цветы)","page":28,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=28#reader-content"},{"id":"id588:207:28","label":"Гамлет (выступая вперед)","page":28,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=28#reader-content"},{"id":"id588:215:28","label":"Король","page":28,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=28#reader-content"},{"id":"id588:217:28","label":"Королева","page":28,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=28#reader-content"},{"id":"id588:219:28","label":"Все","page":28,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=28#reader-content"},{"id":"id587:0:28","label":"Сцена 2","page":28,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=28#reader-content"},{"id":"id587:13:29","label":"Горацио","page":29,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=29#reader-content"},{"id":"id587:15:29","label":"Гамлет","page":29,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=29#reader-content"},{"id":"id587:44:29","label":"Озрик","page":29,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=29#reader-content"},{"id":"id587:48:29","label":"Горацио (вполголоса Гамлету)","page":29,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=29#reader-content"},{"id":"id587:50:29","label":"Гамлет (вполголоса Горацио)","page":29,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=29#reader-content"},{"id":"id587:99:30","label":"Гамлет","page":30,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=30#reader-content"},{"id":"id587:101:30","label":"Озрик","page":30,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=30#reader-content"},{"id":"id587:109:30","label":"Горацио (вполголоса Гамлету)","page":30,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=30#reader-content"},{"id":"id587:133:30","label":"Горацио","page":30,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=30#reader-content"},{"id":"id587:138:30","label":"Лорд","page":30,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=30#reader-content"},{"id":"id587:142:30","label":"Лорд.","page":30,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=30#reader-content"},{"id":"id587:164:30","label":"Король","page":30,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=30#reader-content"},{"id":"id587:169:30","label":"Лаэрт","page":30,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=30#reader-content"},{"id":"id587:171:31","label":"Гамлет","page":31,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=31#reader-content"},{"id":"id587:173:31","label":"Лаэрт","page":31,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=31#reader-content"},{"id":"id587:181:31","label":"Король","page":31,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=31#reader-content"},{"id":"id587:191:31","label":"Озрик","page":31,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=31#reader-content"},{"id":"id587:221:31","label":"Королева","page":31,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=31#reader-content"},{"id":"id587:229:31","label":"Король (в сторону)","page":31,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=31#reader-content"},{"id":"id587:239:31","label":"Лаэрт (в сторону)","page":31,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=31#reader-content"},{"id":"id587:258:31","label":"Горацио","page":31,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=31#reader-content"},{"id":"id587:278:31","label":"Все","page":31,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=31#reader-content"},{"id":"id587:305:31","label":"Фортинбрас","page":31,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=31#reader-content"},{"id":"id587:311:31","label":"Первый посол","page":31,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=31#reader-content"},{"id":"id587:313:32","label":"Горацио","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id587:315:32","label":"Фортинбрас","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id587:323:32","label":"notes","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id586:0:32","label":"Примечания к тексту «Гамлета»","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id585:0:32","label":"1","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id584:0:32","label":"2","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id583:0:32","label":"3","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id582:0:32","label":"4","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id581:0:32","label":"5","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id580:0:32","label":"6","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id579:0:32","label":"7","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id578:0:32","label":"8","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id577:0:32","label":"9","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id576:0:32","label":"10","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id575:0:32","label":"11","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id574:0:32","label":"12","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id573:0:32","label":"13","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id572:0:32","label":"14","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id571:0:32","label":"15","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id570:0:32","label":"16","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id569:0:32","label":"17","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id568:0:32","label":"18","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id567:0:32","label":"19","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id566:0:32","label":"20","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id565:0:32","label":"21","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id564:0:32","label":"22","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id563:0:32","label":"23","page":32,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=32#reader-content"},{"id":"id562:0:33","label":"24","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id561:0:33","label":"25","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id560:0:33","label":"26","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id559:0:33","label":"27","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id558:0:33","label":"28","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id557:0:33","label":"29","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id556:0:33","label":"30","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id555:0:33","label":"31","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id554:0:33","label":"32","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id553:0:33","label":"33","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id552:0:33","label":"34","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id551:0:33","label":"35","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id550:0:33","label":"36","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id549:0:33","label":"37","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id548:0:33","label":"38","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id547:0:33","label":"39","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id546:0:33","label":"40","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id545:0:33","label":"41","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id544:0:33","label":"42","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id543:0:33","label":"43","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id542:0:33","label":"44","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id541:0:33","label":"45","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id540:0:33","label":"46","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id539:0:33","label":"47","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id538:0:33","label":"48","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id537:0:33","label":"49","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id536:0:33","label":"50","page":33,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=33#reader-content"},{"id":"id535:0:34","label":"51","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id534:0:34","label":"52","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id533:0:34","label":"53","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id532:0:34","label":"54","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id531:0:34","label":"55","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id530:0:34","label":"56","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id529:0:34","label":"57","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id528:0:34","label":"58","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id527:0:34","label":"59","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id526:0:34","label":"60","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id525:0:34","label":"61","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id524:0:34","label":"62","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id523:0:34","label":"63","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id522:0:34","label":"64","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id521:0:34","label":"65","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id520:0:34","label":"66","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id519:0:34","label":"67","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id518:0:34","label":"68","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id517:0:34","label":"69","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id516:0:34","label":"70","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id515:0:34","label":"71","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id514:0:34","label":"72","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id513:0:34","label":"73","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id512:0:34","label":"74","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id511:0:34","label":"75","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id510:0:34","label":"76","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id59:0:34","label":"77","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id58:0:34","label":"78","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id57:0:34","label":"79","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id56:0:34","label":"80","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id55:0:34","label":"81","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id54:0:34","label":"82","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id53:0:34","label":"83","page":34,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=34#reader-content"},{"id":"id52:0:35","label":"84","page":35,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=35#reader-content"},{"id":"id51:0:35","label":"85","page":35,"pageUrl":"/books/2tBqEY7j?page=35#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":760743,"shortId":"2yXhk8jx","title":"Моцарт и Сальери","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c574bdc-0567-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2yXhk8jx"},{"idCatalog":762151,"shortId":"2siYtsU1","title":"Пир во время чумы","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/40d5f20e-0567-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2siYtsU1"},{"idCatalog":761655,"shortId":"0A7aLI1J","title":"Каменный гость","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2f0057fb-0567-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0A7aLI1J"},{"idCatalog":506071,"shortId":"3KjXQurl","title":"Про Федота-стрельца, удалого молодца","authorLine":"Леонид Алексеевич Филатов","primaryAuthorId":"6b379da6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ecfaf2b2-da2a-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3KjXQurl"},{"idCatalog":763179,"shortId":"0mRaSSzh","title":"А. С. Пушкин. Сборник для 8 класса","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68b12777-4c21-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mRaSSzh"},{"idCatalog":57229,"shortId":"3qzoEsEd","title":"Сатисфакция (сборник)","authorLine":"Евгений Валерьевич Гришковец","primaryAuthorId":"2e7d319c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4de63909-f977-11df-8c7e-ec5afce481d9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qzoEsEd"},{"idCatalog":112966,"shortId":"2AFIbRds","title":"Манфред","authorLine":"Джордж Гордон Байрон","primaryAuthorId":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/16a1ed66-b785-501d-a67d-ff52657078ff/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AFIbRds"},{"idCatalog":498758,"shortId":"3WyH9F2u","title":"Гамлет","authorLine":"Уильям Шекспир (Шейк-спир)","primaryAuthorId":"4caa013a-13e2-4db9-994c-2d96ccc313e7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9db28bf5-5af9-4e2a-ba51-5b0aa017b0f8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WyH9F2u"},{"idCatalog":112962,"shortId":"4ff7yP0y","title":"Корсар","authorLine":"Джордж Гордон Байрон","primaryAuthorId":"c70fd6f3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40f11661-7d7f-51d8-83ed-66f3e55de635/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ff7yP0y"},{"idCatalog":100648,"shortId":"1JEHdv9K","title":"Время прибытия","authorLine":"Юрий Михайлович Поляков","primaryAuthorId":"27ae0d3c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5337b5da-7477-11e4-8e31-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JEHdv9K"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":45,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}