Хоу-Хоу, или Чудовище

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5","pageTitle":"Хоу-Хоу, или Чудовище (Генри Райдер Хаггард) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Хоу-Хоу, или Чудовище». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Хоу-Хоу, или Чудовище». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генри Райдер Хаггард","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Хоу-Хоу, или Чудовище","item":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5","url":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5","name":"«Хоу-Хоу, или Чудовище». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Хоу-Хоу, или Чудовище». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:627087/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5#work","name":"Хоу-Хоу, или Чудовище","url":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5","description":"Главный герой, бывший издатель, восстанавливает забытые заметки друга Аллана, которые раскрывают приключения в Драконовых горах, встречу с мифическим чудовищем Хоу-Хоу и последующие путешествия, где он и спутники сталкиваются с племенами, жрецами и опасными испытаниями, пытаясь спасти Сабилу и разрушить культ Хоу-Хоу.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:627087/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"приключения, Африка, монстр, Хоу-Хоу, экспедиция, пещера, сказка, путешествие, история, фантастика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Генри Райдер Хаггард","url":"https://bookra.app/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q237196"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"Африка"},{"@type":"Thing","name":"монстр"},{"@type":"Thing","name":"Хоу-Хоу"},{"@type":"Thing","name":"экспедиция"},{"@type":"Thing","name":"пещера"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5#edition","url":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Хоу-Хоу, или Чудовище»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/33Aw6UX5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799469,"shortId":"33Aw6UX5","title":"Хоу-Хоу, или Чудовище","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:627087/thumbs/1200.webp","annotationText":"Хоу-Хоу, или Чудовище — приключенческий роман о путешествии Аллана Квотермейна в сердце Африки, где он сталкивается с загадочным существом Хоу-Хоу. Автор, Генри Райдер Хаггард, воссоздаёт атмосферу дикой природы и древних легенд, погружая читателя в опасные приключения и тайны пещер. В повествовании сочетаются элементы фэнтези и исторического приключения, раскрывая культуру и мифы местных племен. Книга оставляет ощущение загадочности и захватывающего дух путешествия в неизведанное.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генри Райдер Хаггард","authors":[{"id":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Генри Райдер Хаггард","protectedUrl":"/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q237196"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["приключения","Африка","монстр","Хоу-Хоу","экспедиция","пещера","сказка","путешествие","история","фантастика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Главный герой, бывший издатель, восстанавливает забытые заметки друга Аллана, которые раскрывают приключения в Драконовых горах, встречу с мифическим чудовищем Хоу-Хоу и последующие путешествия, где он и спутники сталкиваются с племенами, жрецами и опасными испытаниями, пытаясь спасти Сабилу и разрушить культ Хоу-Хоу."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между племенем Вэллу и жрецами Хоу-Хоу, а также борьба главных героев с чудовищем и попытка спасти Сабилу от жертвоприношения"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Приключения Аллана в Африке и его встречи с природой и местными племенами.","Описание древнего чудовища Хоу-Хоу и его символическое значение.","Хоу-Хоу – загадочный монстр, изображённый в пещерной живописи.","Бушмены и их легенды о Хоу-Хоу и Вэллосах.","Зикали – колдун, предлагающий зелье и помощь в поиске Хоу-Хоу.","Проблема реальности и мифов: реальное существо против художественного изображения.","Путешествие через пустыню и болото как испытание выносливости и смекалки.","Введение мифической сущности Хоу-Хоу и роли жрецов в культуре племени.","Сложные отношения между вождями, жрецами и племенами, включая конфликт между Вэллу и Дэчей.","Волшебный огонь как дар богу и символ власти","Ритуальная жертва с использованием спичек и идола Хоу-Хоу","Политическая интрига Дэчи и план по объединению власти"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, что мифы и легенды могут быть как угрозой, так и источником силы, и что смелость и сотрудничество способны преодолеть даже самые страшные испытания"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих романов","Читатели, интересующиеся мифологией и фольклором","Путешественники и исследователи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мифология и легенды о Хоу-Хоу","Приключения и путешествия в дикой природе","Конфликт между племенами и жрецами","Сражения с чудовищем и спасение Сабили"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Ханс — Помогал в шторме, убил гигантского слона Джану, ведёт группу к пещере. Смелый, но иногда саркастичный, помогает в обсуждении картины. Хранитель огня, сопровождает нарратора, участвует в ритуалах и инициирует взрыв, решительный и практичный, помогает Аллану в спасении Сабили и в боевых действиях.","Сабила — Молодая женщина, которую планируют жертвовать Хоу-Хоу. Цель спасения, объект интереса Дэчи. Потеряла отца и переживает смерть Иссикора, но готова к браку с Алланом.","Драмана — Дочь Вэллу, планирует спасти Сабили, раскрывает планы Дэчи, обеспечивает доступ к воротам и предупреждает о рисках. Пыталась убедить Аллана взять её с собой на остров, но был отказан.","Аллан Квотермейн — Путешественник, переживший шторм, спасение в пещере и увидевший чудовище Хоу-Хоу. Южноафриканский охотник, который спасает Сабили и участвует в спасении народа от Хоу-Хоу.","Зикали — Мудрый и могущественный, владеет зельем и знаниями о Хоу-Хоу. Герой, пришедший за листьями Древа Видений.","Иссикор — Местный житель, ведущий группу через пустыню и болото, рассказывающий о культуре и предстоящем жертвоприношении. Умер от проклятия Хоу-Хоу, просил Аллана жениться на Сабиле.","Дэча — Властный и опасный жрец, стремящийся к власти над племенем, объединить власть над телом и духом народа.","Генри Райдер Хаггард — Пытается восстановить забытые заметки друга Аллана и рассказывает их читателю.","Сэр Генри Куртис — Сопровождал Аллана в экспедицию в Африку.","Капитан Гуд — Сопровождал Аллана и Куртиса.","Автор (Макумазан) — Бывший торговец, испытывающий страх и любопытство, стремится понять мифы и легенды.","Нарратор (издатель записок) — Опытный охотник, ведёт дневник своих приключений и стремится раскрыть тайны Хоу-Хоу."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Сильнейшая гроза надвигалась на нас сразу с двух противоположных сторон… молнии… град…»","«Представьте себе чудовище вдвое выше человеческого роста, то есть десяти — двенадцати футов, блестяще написанное…»","Я смотрел и смотрел, пока в изнеможении, почти в обмороке не опустился наземь.","Хо-хо-хо! Как легко тебя раздразнить.","«Пустыни не было видно за густыми клубами взметенного песка, который даже сквозь тростник садился на нас густыми слоями».","«Волосатые, живущие в лесу, господин. Умоляю вас не говорить так громко, а то они на нас нападут.»","«В этой клетке, покрытой священными тайными письменами, — ответил я, показывая ему коробочку с этикеткой WaxVestas.MadeinEngland12, и торжественно прибавил: — Горе непосвященному, если он тронет ее, ибо огонь выскочит и сожрет безумца, о Дэча. ”","«Гори, Прах Видений, гори! — воскликнул он. — Покажи нам наши вожделения! — и с этими словами он высыпал из черепа на дрова какой-то порошок. ”","«Мы взяли его, просмолили смесью туземного масла с ружейным порохом, и через полчаса у нас был великолепный фитиль.»","«Вода стояла выше полей, отвоеванных некогда у озера и обнесенных стеной, и даже выше входа в пещеру.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1856–1925. H. Rider Haggard. английский прозаик, юрист и специалист по агрономии и почвоведению (1856—1925)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799469","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799469","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799469","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799469","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799469","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799469"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799469","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799469","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799469","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799469"},"guestReaderUrl":"/books/33Aw6UX5?page=45#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":45,"totalPages":46,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=44#reader-content","nextPageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content","progressLabel":"Страница 45 из 46","sections":[{"id":"id416:71","kind":"paragraph","text":"— Я знал, что Хоу-Хоу — идол, — сказал он, — но хотел, чтобы ты сам в этом убедился, и я видел, что тот красавец Иссикор умрет. Но я ничего ему не сказал, потому что тогда он мог умереть слишком рано, не доведя вас до своей страны, и я не получил бы моих листьев. А как бы я без них стал бы показывать картины в огне? А теперь у меня есть много листьев от Древа Видений. Мне хватит до конца моих дней. Ныне Древо сгорело, и другого такого нет на земле, и не будет. Я рад, потому что не хочу, чтобы поднялся в стране другой прорицатель, столь же могущественный, как Зикали. Пока росло Древо Видений — верховный жрец Хоу-Хоу был почти столь же велик, но ныне он мертв, и дерево его сгорело, и я, Зикали, царствую один. Вот чего я добивался, Макумазан, и вот зачем я тебя послал в страну Хоу-хойа."},{"id":"id416:72","kind":"paragraph","text":"— Хитер ты, старый плут! — воскликнул я."},{"id":"id416:73","kind":"paragraph","text":"— Да, Макумазан, я хитер, а ты прост, и сердце мое черно, как моя кожа, а твое сердце бело, как кожа твоя бела. Вот почему я велик, Макумазан, и простираю власть свою над тысячами, и желания мои исполняются, а ты, Макумазан, мал и не имеешь власти и умрешь, не исполнив своих желаний. Но в конце — кто знает? — быть может, в том мире будет иначе. Хоу-Хоу был велик, а ныне где Хоу-Хоу?"},{"id":"id416:74","kind":"paragraph","text":"— Никакого Хоу-Хоу никогда не было, — сказал я."},{"id":"id416:75","kind":"paragraph","text":"— Да, Макумазан, никакого Хоу-Хоу никогда не было, но были жрецы Хоу-Хоу. Разве не так бывает со всеми богами, которых люди создают себе? Их нет и не было, но есть их жрецы, и они поднимают копье могущества и пронзают сердца великим страхом. Что значат боги, которых никто не видит, когда есть жрецы, потрясающие копьями и пронзающие сердца своих почитателей? Бог есть жрец, или жрец есть бог — как тебе больше нравится, Макумазан."},{"id":"id416:76","kind":"paragraph","text":"— Так, Зикали, — и не желая пускаться с ним в обсуждение этой темы, я спросил: — Кто изваял статую Хоу-Хоу в пещере Наваждений? Вэллосы этого не знают."},{"id":"id416:77","kind":"paragraph","text":"— И я не знаю, Макумазан, — ответил карлик. — Мир очень стар, и были в нем народы, о которых мы ничего не слыхали, — так говорит мне мой дух. Вероятно, один из таких народов и изваял много тысяч лет тому назад — какой-нибудь вторгшийся туда народ, представлявший собой потомков вымершей расы, скрывшейся в укромном месте среди орды дикарей, столь отвратительных, что, казалось, их должны преследовать бесы. Там, в пещере, посредине озера, где никто их не мог потревожить, изваяли они изображение своего бога или, может быть, бога тех дикарей, на которых бог похож."},{"id":"id416:78","kind":"paragraph","text":"Может быть, дикари получили свое имя от Хоу-Хоу, а может, Хоу-Хоу от дикарей. Кто знает? Но всегда, когда человек ищет бога, он создает его по своему подобию, только больше, безобразнее и злее, по крайней мере в этой стране, а как в других странах — не знаю. И часто люди говорят, что бог был некогда их вождем, ибо все мы в глубине сердца благодарим наших предков, давших нам жизнь, и часто, так как предки дали нам жизнь, мы их считаем богами. Великие предки были первыми богами, Макумазан, а если бы они не были злы, они бы не были велики. Взгляни на Чаку, Зулусского Льва. Его звали Великим, потому что он был зол и жесток; Так было, так будет."},{"id":"id416:79","kind":"paragraph","text":"— Некрасивая эта вера, Зикали, — сказал я."},{"id":"id416:80","kind":"paragraph","text":"— Некрасивая, Макумазан. Но в мире мало что красиво, кроме самого мира. Хоу-хойа некрасивы, вернее, не были красивы, ибо, я думаю, ты убил их почти всех, взорвав гору, что было добрым делом. Ни Хоу-Хоу не был красив, ни его жрецы. Только вэллосы, в особенности же их женщины, еще красивы — благодаря древней крови, текущей в них, высокой древней крови, которую Хоу-Хоу высасывал из их вен."},{"id":"id416:81","kind":"paragraph","text":"— Но Хоу-Хоу больше нет, Зикали. Что же станется теперь с вэллосами?"},{"id":"id416:82","kind":"paragraph","text":"— Не могу сказать, Макумазан, но думаю, они последуют за Хоу-Хоу, который владеет их душами и увлечет их за собой. Если так — невелика беда, Макумазан, потому что они гнилой пень дерева, которое некогда было высоко и прекрасно. Прах времени скрывает много таких пней, Макумазан. Но что из этого? Вырастают другие деревья, которые тоже станут пнями в свое время, и так до скончания веков."},{"id":"id416:83","kind":"paragraph","text":"Зикали продолжал в том же духе, хоть я и забыл многое из того, что он сказал. Он изрекал истины, но помню, что их печальный пессимизм действовал на меня угнетающе, и я постарался как можно скорее оборвать эту речь. И ничего она мне не разъяснила — Зикали не знал ни кто такие вэллосы и Волосатый Народ, ни того, как стали они поклоняться Хоу-Хоу, ни каково их происхождение или каков будет их конец."},{"id":"id416:84","kind":"paragraph","text":"Все эти вещи оставались и ныне останутся под покровом тайны. С тех пор я ничего не слышал о них. Если и добирался какой-нибудь позднейший исследователь до вэллосских границ, что весьма маловероятно, то вряд ли удавалось ему подняться по реке; а если удавалось, то назад он уже не возвращался. Так что, если хотите узнать что-нибудь в дополнение к этой истории, то должны сами отправиться в экспедицию. Только, как я уже предупреждал, я вам не попутчик."},{"id":"id416:85","kind":"paragraph","text":"— Да, — сказал капитан Гуд, — удивительная сказка. Черт возьми, я и сам бы лучше не выдумал!"},{"id":"id416:86","kind":"paragraph","text":"— Правильно, Гуд, — ответил Аллан, зажигая свечу, — я вполне уверен, что вам такой не выдумать, потому что, понимаете ли, факты — это одно, а то, что вы называете «сказками» — совсем другое. Спокойной ночи всем вам, спокойной ночи."},{"id":"id416:87","kind":"paragraph","text":"Тексты печатаются по изданиям:"},{"id":"id416:88","kind":"paragraph","text":"«Дитя Бури» Л. — М., изд. «Книга». Перевод Э. Бродерсен"},{"id":"id416:89","kind":"paragraph","text":"«Аллан Квотермейн», С.-Пб., изд. Сойкина. Перевод В. Карпинской"},{"id":"id416:90","kind":"paragraph","text":"«Миссия в Трансвааль», М., 1973, изд. «Наука». Перевод В. Голанта"},{"id":"id416:91","kind":"paragraph","text":"«Хоу-Хоу, или Чудовище», Л., 1925, изд. «Мысль». Перевод Н. Вольпин"},{"id":"id416:92","kind":"paragraph","text":"Составление, редакция переводов М. Секей Художник И. Галкина"},{"id":"id416:93","kind":"paragraph","text":"Оригинал-макет изготовлен Малым предприятием «Астра»"},{"id":"id416:94","kind":"paragraph","text":"Хаггард Г. Р. X 13 Собрание сочинений: В 10-ти т. Т. 2. Дитя Бури: Роман; Аллан Квотермейн: Роман; Жена Аллана: Повесть; Хоу-Хоу, или Чудовище: Роман: Пер. с англ. — М.: ТЕРРА, 1993. — 512 с, ил."},{"id":"id416:95","kind":"paragraph","text":"ISBN 5-85255-101-5 (т. 2)"},{"id":"id416:96","kind":"paragraph","text":"ISBN 5-85255-094-9"},{"id":"id416:97","kind":"paragraph","text":"Во второй том Собрания сочинений известного английского романиста Генри Райдера Хаггарда (1856—1925) входят три романа и повесть, рассказывающие об удивительных приключениях знаменитого южноафриканского охотника Аллана Квотермейна."},{"id":"id416:98","kind":"paragraph","text":"4703010100-88"},{"id":"id416:99","kind":"paragraph","text":"— подписное ББК 84.4 Вл"},{"id":"id416:100","kind":"paragraph","text":"А30(03)-93 X13"}],"toc":[{"id":"id432:0:1","label":"Генри Райдер Хаггард Хоу-Хоу, или Чудовище","page":1,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5#reader-content"},{"id":"id431:0:1","label":"Глава I. Буря1","page":1,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5#reader-content"},{"id":"id430:0:3","label":"Глава II. Изображение в пещере","page":3,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=3#reader-content"},{"id":"id429:0:6","label":"Глава III. Открывающий Пути","page":6,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=6#reader-content"},{"id":"id428:0:9","label":"Глава IV. Легенда о Хоу-Хоу","page":9,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=9#reader-content"},{"id":"id427:0:12","label":"Глава V. Аллан дает обещание","page":12,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=12#reader-content"},{"id":"id426:0:15","label":"Глава VI. Черная река","page":15,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=15#reader-content"},{"id":"id425:0:17","label":"Глава VII. Вэллу","page":17,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=17#reader-content"},{"id":"id424:0:20","label":"Глава VIII. Священный остров","page":20,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=20#reader-content"},{"id":"id423:0:23","label":"Глава IX. Пир","page":23,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=23#reader-content"},{"id":"id422:0:25","label":"Глава X. Жертвоприношение","page":25,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=25#reader-content"},{"id":"id421:0:28","label":"Глава XI. Шлюзы","page":28,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=28#reader-content"},{"id":"id420:0:30","label":"Глава XII. Заговор","page":30,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=30#reader-content"},{"id":"id419:0:32","label":"Глава XIII. Страшная ночь","page":32,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=32#reader-content"},{"id":"id418:0:34","label":"Глава XIV. Конец Хоу-Хоу","page":34,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=34#reader-content"},{"id":"id417:0:39","label":"Глава XV. Прощание Сабилы","page":39,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=39#reader-content"},{"id":"id416:0:42","label":"Глава XVI. Не на жизнь, а на смерть","page":42,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=42#reader-content"},{"id":"id416:102:46","label":"notes","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id415:0:46","label":"Примечания","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id414:0:46","label":"1","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id413:0:46","label":"2","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id412:0:46","label":"3","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id411:0:46","label":"4","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id410:0:46","label":"5","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id49:0:46","label":"6","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id48:0:46","label":"7","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id47:0:46","label":"8","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id46:0:46","label":"9","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id45:0:46","label":"10","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id44:0:46","label":"11","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id43:0:46","label":"12","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id42:0:46","label":"13","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"},{"id":"id41:0:46","label":"14","page":46,"pageUrl":"/books/33Aw6UX5?page=46#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}