Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Любовно-детективные романы Мэри Элизабет Брэддон (1837–1915), предшественницы У. Коллинза и А. Конан Дойла, написаны до нашего столетия и ими зачитывались У. Теккерей и Р.Л. Стивенсон, но интерес к ним перешагнул грань веков. Она умела писать легко, интересно, глубоко вникая в психологические тайны любви, ненависти и преступления.
Дата написания1898-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияВолшебный Купидон
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 2 из 51Маленькая гостиная – всего-то двадцать на пятнадцать шагов – выглядела почти уютно. За низкой решеткой в камине горел яркий огонь, отражаясь бликами в бирюзовой обивке стен. Старомодно закругленные вверху окна были увиты растениями, закрывающими вид на трубы и стеклянную крышу конюшни. Леди Перивейл опустилась на любимый стул и налила себе чаю: «И навсегда лазурный цвет банальный», вспомнила она, глядя на бледно-голубой фарфор, строчку из Коппе.[ 1] «Бедный Гектор выбрал эту бирюзу, полагая, что она идет моему цвету лица, но как страшно я буду выглядеть на этом фоне, когда постарею, ведь он подходит только кокетливой красоте молодости».
Вошел дворецкий с письмами. На большом серебряном блюде сиротливо белели три конверта.
– Не может быть, чтобы это было все, Джонсон, – сказала она, – наверное, остальные у миссис Барнс.
– Но миссис Барнс говорит, что больше ничего нет.
– Нет? Но это недоразумение. Спросите у других слуг. В Италию она брала только дворецкого и горничную.
Дворецкий, пожилой человек, выросший в доме Перивейлов, был ей совершенно предан. Горничная, девушка из отцовского прихода, тоже, ведь Грейс, когда была еще почти ребенком, учила ее в воскресной школе. Горничная не подошла бы модной красавице, но вполне удовлетворяла запросы бывшей дочери пастора, у которой были свои – не накладные – волосы и брови. Впрочем, оказалось, что у девушки очень ловкие пальцы, и она умело справляется со сложными застежками современных туалетов, меняющихся с каждым сезоном.
Письма, полученные леди Перивейл, ждали ее уже две недели. О ее предстоящем возвращении в Лондон сообщили «Таймс» и дюжина других газет, и она думала увидеть целую груду писем и приглашений, как всегда, когда возвращалась в лоно цивилизации.
Среди полученных два были – проспекты от модисток. Третье – от старой подруги и учительницы пения Сьюзен Родни:
«Так рада, что ты приезжаешь, дорогая Грейс. Буду на Гровенор-сквер в среду во второй половине дня в надежде тебя повидать.
Всегда тебя любящая, Сью»
Мисс Родни аккуратно отвечала на все письма, но никогда не писала длинно.
По средам после полудня леди Перивейл принимала, и была как раз среда. И вот в тишине холла раздался двойной удар молотком в дверь, и через три минуты дворецкий возвестил появление мисс Родни.
– Дорогая моя старушка Сью! – воскликнула Грейс, – Ну, как это замечательно! Я просто сказать не могу, как рада видеть тебя!
Они нежно, словно две сестры, расцеловались. Сью села напротив подруги и взглянула на нее со смешанным выражением любви и грусти, а может быть, и жалости. Сью была старше Грейс на десять лет с хвостиком и по-своему красива несколько мужественной красотой: лицо смуглое, не знающее жемчужного блеска пудры. Черты довольно резкие, но приятные, глаза ясные и проницательные, способные иногда выражать нежность, ее платье и шляпа были именно такими, которые подходят для женщины, пользующейся омнибусом или наемным экипажем.
– Ну, Сью, какие новости? – спросила Грейс, наливая подруге чай. – Как сезон? Очень скучный? Есть ли интересные люди?
– Сезон как сезон, но я могу судить только по своим друзьям или ученикам, живущим в окрестностях Бейсуотер, которым всегда так хочется немного даровой музыки после обеда. Разумеется, они меня приглашают обедать. Это уж обязательно.
– Ну, они приглашают тебя не только как певицу, Сью, но и как прелестную женщину и великолепную рассказчицу.
– Да, конечно, я могу болтать почти обо всем, хотя не претендую на умную, содержательную беседу. Просто я умею направить разговор в нужную сторону и поддерживать его.
– Знаешь, Сью, ты застала меня в состоянии глубокой растерянности. Никогда в жизни я еще не была так удивлена. Уезжая из Италии, я телеграфировала слугам и просила беречь всю мою корреспонденцию. Я десять дней добиралась до дому, но вместо обычной груды визитных карточек и писем меня ожидало только одно твое письмо.
– Но другие, наверное, просто не знают, что ты в городе, – задумчиво предположила Сью.
– Нет, знают, я послала извещения в «Таймс» и «Пост» две недели назад, я даже хотела приехать раньше, но стояла такая чудесная погода, что я еще дня на два останавливалась в Бордигьере и Сан-Рафаэле и три дня провела в Париже, покупала платья. И ни одного приглашения, ни одной визитной карточки! Можно подумать, что Лондон погрузился в летаргический сон. Тебе не кажется это странным?
– Да, – ответила Сью и пристально и несколько испытующе посмотрела на Грейс, – это очень странно.
– Ладно, дорогая, не будем придавать этому чрезмерного значения. Теперь, когда я дома, приглашения посыпятся градом. Просто люди слишком заняты, чтобы просматривать колонку объявлений. К тому же Лондон всегда полон еще не знакомых женщин, а мужчины жаждут поволочиться за ними, за всеми этими женами алмазных королей из Африки или американских нефтяных магнатов. Нельзя все время занимать неизменное место в сердце общества.
– Нет, нельзя, – согласилась Сью, – общество отвратительно в своем непостоянстве.
– Но я не боюсь, что меня забудут те, кто мне нравится, все действительно приятные люди, например, хорошенькие девушки, они меня обожают, и умные женщины, светские, но широко мыслящие, одним словом, те, кого я сама предпочитаю, – с чувством сказала Грейс.
Сью заметила, что Грейс взволнована и пытается скрыть волнение. Лица приятельниц, сидевших друг против друга за чайным столиком с веретенообразными ножками – тоже стиль Людовика XVI, – были озабочены, особенно у Сью.
– Расскажи, как ты провела зиму, – спросила, немного помолчав, Грейс, снова наполняя чашки и пододвигая к подруге крошечное хрупкое печенье, от которого та отказалась.
– Да обычная, скучная рутина. Много учеников, главным образом, загородных. Одна герцогиня, пятидесяти пяти лет. Она уверена, что у нее внезапно открылось великолепное контральто, о существовании которого она раньше и не подозревала. И теперь она хочет, чтобы я поставила ей голос. Мы терзаем с ней дуэт из «Нормы», пока обе не охрипнем, а потом герцогиня делает перерыв на ланч, приглашает меня и поверяет свои заботы.
– Вернее, заботу, потому что все ее неприятности воплощает ее супруг.
– Сью, ты стараешься острить, а думаешь о чем-то другом. Если у тебя неприятности, так скажи, дорогая, я все сделаю, чтобы помочь тебе.
– Добрая моя Грейс! Ты всегда готова помогать другим. Помню, как ты еще девушкой однажды принесла мне все свои скудные сбережения в то ужасное утро, когда пришла телеграмма, что мама умирает, и я должна вернуться в город. И ты, моя славная, знала, что у меня совсем нет денег, и хотела меня финансировать. Да, это было почти десять лет назад! Но такие вещи не забываются. И твой папа, как он был добр и предупредителен к учительнице музыки, и как я бывала счастлива, когда приезжала к вам на летние каникулы!
– А какое это было счастье для меня, ведь ни за что ни про что я заполучила прекрасную учительницу и верного друга!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv","pageTitle":"Любимый враг (Мэри Элизабет Брэддон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Любимый враг». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Любимый враг». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мэри Элизабет Брэддон, М. Тугушина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Любимый враг","item":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv","url":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv","name":"«Любимый враг». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Любимый враг». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b92621a4-7242-102c-b0cc-edc40df1930e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv#work","name":"Любимый враг","url":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv","description":"Любовно-детективные романы Мэри Элизабет Брэддон (1837–1915), предшественницы У. Коллинза и А. Конан Дойла, написаны до нашего столетия и ими зачитывались У. Теккерей и Р.Л. Стивенсон, но интерес к ним перешагнул грань веков. Она умела писать легко, интересно, глубоко вникая в психологические тайны любви, ненависти и преступления.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b92621a4-7242-102c-b0cc-edc40df1930e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e#person","name":"Мэри Элизабет Брэддон","url":"https://bookra.app/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv#edition","url":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Любимый враг»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/37g3H8Zv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794725,"shortId":"37g3H8Zv","title":"Любимый враг","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b92621a4-7242-102c-b0cc-edc40df1930e/thumbs/1200.webp","annotationText":"Любовно-детективные романы Мэри Элизабет Брэддон (1837–1915), предшественницы У. Коллинза и А. Конан Дойла, написаны до нашего столетия и ими зачитывались У. Теккерей и Р.Л. Стивенсон, но интерес к ним перешагнул грань веков. Она умела писать легко, интересно, глубоко вникая в психологические тайны любви, ненависти и преступления.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мэри Элизабет Брэддон, М. Тугушина","authors":[{"id":"83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","displayName":"Мэри Элизабет Брэддон","protectedUrl":"/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"9faeb62c-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","displayName":"М. Тугушина","protectedUrl":"/author/9faeb62c-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1898-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Волшебный Купидон"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794725","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794725","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794725","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794725","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794725","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794725"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794725","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794725","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794725","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794725"},"guestReaderUrl":"/books/37g3H8Zv?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"1994","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":51,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/37g3H8Zv#reader-content","nextPageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 51","sections":[{"id":"id255:11","kind":"paragraph","text":"Маленькая гостиная – всего-то двадцать на пятнадцать шагов – выглядела почти уютно. За низкой решеткой в камине горел яркий огонь, отражаясь бликами в бирюзовой обивке стен. Старомодно закругленные вверху окна были увиты растениями, закрывающими вид на трубы и стеклянную крышу конюшни. Леди Перивейл опустилась на любимый стул и налила себе чаю: «И навсегда лазурный цвет банальный», вспомнила она, глядя на бледно-голубой фарфор, строчку из Коппе.[ 1] «Бедный Гектор выбрал эту бирюзу, полагая, что она идет моему цвету лица, но как страшно я буду выглядеть на этом фоне, когда постарею, ведь он подходит только кокетливой красоте молодости»."},{"id":"id255:12","kind":"paragraph","text":"Вошел дворецкий с письмами. На большом серебряном блюде сиротливо белели три конверта."},{"id":"id255:13","kind":"paragraph","text":"– Не может быть, чтобы это было все, Джонсон, – сказала она, – наверное, остальные у миссис Барнс."},{"id":"id255:14","kind":"paragraph","text":"– Но миссис Барнс говорит, что больше ничего нет."},{"id":"id255:15","kind":"paragraph","text":"– Нет? Но это недоразумение. Спросите у других слуг. В Италию она брала только дворецкого и горничную."},{"id":"id255:16","kind":"paragraph","text":"Дворецкий, пожилой человек, выросший в доме Перивейлов, был ей совершенно предан. Горничная, девушка из отцовского прихода, тоже, ведь Грейс, когда была еще почти ребенком, учила ее в воскресной школе. Горничная не подошла бы модной красавице, но вполне удовлетворяла запросы бывшей дочери пастора, у которой были свои – не накладные – волосы и брови. Впрочем, оказалось, что у девушки очень ловкие пальцы, и она умело справляется со сложными застежками современных туалетов, меняющихся с каждым сезоном."},{"id":"id255:17","kind":"paragraph","text":"Письма, полученные леди Перивейл, ждали ее уже две недели. О ее предстоящем возвращении в Лондон сообщили «Таймс» и дюжина других газет, и она думала увидеть целую груду писем и приглашений, как всегда, когда возвращалась в лоно цивилизации."},{"id":"id255:18","kind":"paragraph","text":"Среди полученных два были – проспекты от модисток. Третье – от старой подруги и учительницы пения Сьюзен Родни:"},{"id":"id255:19","kind":"paragraph","text":"«Так рада, что ты приезжаешь, дорогая Грейс. Буду на Гровенор-сквер в среду во второй половине дня в надежде тебя повидать."},{"id":"id255:20","kind":"paragraph","text":"Всегда тебя любящая, Сью»"},{"id":"id255:21","kind":"paragraph","text":"Мисс Родни аккуратно отвечала на все письма, но никогда не писала длинно."},{"id":"id255:22","kind":"paragraph","text":"По средам после полудня леди Перивейл принимала, и была как раз среда. И вот в тишине холла раздался двойной удар молотком в дверь, и через три минуты дворецкий возвестил появление мисс Родни."},{"id":"id255:23","kind":"paragraph","text":"– Дорогая моя старушка Сью! – воскликнула Грейс, – Ну, как это замечательно! Я просто сказать не могу, как рада видеть тебя!"},{"id":"id255:24","kind":"paragraph","text":"Они нежно, словно две сестры, расцеловались. Сью села напротив подруги и взглянула на нее со смешанным выражением любви и грусти, а может быть, и жалости. Сью была старше Грейс на десять лет с хвостиком и по-своему красива несколько мужественной красотой: лицо смуглое, не знающее жемчужного блеска пудры. Черты довольно резкие, но приятные, глаза ясные и проницательные, способные иногда выражать нежность, ее платье и шляпа были именно такими, которые подходят для женщины, пользующейся омнибусом или наемным экипажем."},{"id":"id255:25","kind":"paragraph","text":"– Ну, Сью, какие новости? – спросила Грейс, наливая подруге чай. – Как сезон? Очень скучный? Есть ли интересные люди?"},{"id":"id255:26","kind":"paragraph","text":"– Сезон как сезон, но я могу судить только по своим друзьям или ученикам, живущим в окрестностях Бейсуотер, которым всегда так хочется немного даровой музыки после обеда. Разумеется, они меня приглашают обедать. Это уж обязательно."},{"id":"id255:27","kind":"paragraph","text":"– Ну, они приглашают тебя не только как певицу, Сью, но и как прелестную женщину и великолепную рассказчицу."},{"id":"id255:28","kind":"paragraph","text":"– Да, конечно, я могу болтать почти обо всем, хотя не претендую на умную, содержательную беседу. Просто я умею направить разговор в нужную сторону и поддерживать его."},{"id":"id255:29","kind":"paragraph","text":"– Знаешь, Сью, ты застала меня в состоянии глубокой растерянности. Никогда в жизни я еще не была так удивлена. Уезжая из Италии, я телеграфировала слугам и просила беречь всю мою корреспонденцию. Я десять дней добиралась до дому, но вместо обычной груды визитных карточек и писем меня ожидало только одно твое письмо."},{"id":"id255:30","kind":"paragraph","text":"– Но другие, наверное, просто не знают, что ты в городе, – задумчиво предположила Сью."},{"id":"id255:31","kind":"paragraph","text":"– Нет, знают, я послала извещения в «Таймс» и «Пост» две недели назад, я даже хотела приехать раньше, но стояла такая чудесная погода, что я еще дня на два останавливалась в Бордигьере и Сан-Рафаэле и три дня провела в Париже, покупала платья. И ни одного приглашения, ни одной визитной карточки! Можно подумать, что Лондон погрузился в летаргический сон. Тебе не кажется это странным?"},{"id":"id255:32","kind":"paragraph","text":"– Да, – ответила Сью и пристально и несколько испытующе посмотрела на Грейс, – это очень странно."},{"id":"id255:33","kind":"paragraph","text":"– Ладно, дорогая, не будем придавать этому чрезмерного значения. Теперь, когда я дома, приглашения посыпятся градом. Просто люди слишком заняты, чтобы просматривать колонку объявлений. К тому же Лондон всегда полон еще не знакомых женщин, а мужчины жаждут поволочиться за ними, за всеми этими женами алмазных королей из Африки или американских нефтяных магнатов. Нельзя все время занимать неизменное место в сердце общества."},{"id":"id255:34","kind":"paragraph","text":"– Нет, нельзя, – согласилась Сью, – общество отвратительно в своем непостоянстве."},{"id":"id255:35","kind":"paragraph","text":"– Но я не боюсь, что меня забудут те, кто мне нравится, все действительно приятные люди, например, хорошенькие девушки, они меня обожают, и умные женщины, светские, но широко мыслящие, одним словом, те, кого я сама предпочитаю, – с чувством сказала Грейс."},{"id":"id255:36","kind":"paragraph","text":"Сью заметила, что Грейс взволнована и пытается скрыть волнение. Лица приятельниц, сидевших друг против друга за чайным столиком с веретенообразными ножками – тоже стиль Людовика XVI, – были озабочены, особенно у Сью."},{"id":"id255:37","kind":"paragraph","text":"– Расскажи, как ты провела зиму, – спросила, немного помолчав, Грейс, снова наполняя чашки и пододвигая к подруге крошечное хрупкое печенье, от которого та отказалась."},{"id":"id255:38","kind":"paragraph","text":"– Да обычная, скучная рутина. Много учеников, главным образом, загородных. Одна герцогиня, пятидесяти пяти лет. Она уверена, что у нее внезапно открылось великолепное контральто, о существовании которого она раньше и не подозревала. И теперь она хочет, чтобы я поставила ей голос. Мы терзаем с ней дуэт из «Нормы», пока обе не охрипнем, а потом герцогиня делает перерыв на ланч, приглашает меня и поверяет свои заботы."},{"id":"id255:39","kind":"paragraph","text":"– Заботы? Какие?"},{"id":"id255:40","kind":"paragraph","text":"– Вернее, заботу, потому что все ее неприятности воплощает ее супруг."},{"id":"id255:41","kind":"paragraph","text":"– Сью, ты стараешься острить, а думаешь о чем-то другом. Если у тебя неприятности, так скажи, дорогая, я все сделаю, чтобы помочь тебе."},{"id":"id255:42","kind":"paragraph","text":"– Добрая моя Грейс! Ты всегда готова помогать другим. Помню, как ты еще девушкой однажды принесла мне все свои скудные сбережения в то ужасное утро, когда пришла телеграмма, что мама умирает, и я должна вернуться в город. И ты, моя славная, знала, что у меня совсем нет денег, и хотела меня финансировать. Да, это было почти десять лет назад! Но такие вещи не забываются. И твой папа, как он был добр и предупредителен к учительнице музыки, и как я бывала счастлива, когда приезжала к вам на летние каникулы!"},{"id":"id255:43","kind":"paragraph","text":"– А какое это было счастье для меня, ведь ни за что ни про что я заполучила прекрасную учительницу и верного друга!"}],"toc":[{"id":"id257:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv#reader-content"},{"id":"id256:0:1","label":"Мэри Элизабет Брэддон Любимый враг","page":1,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv#reader-content"},{"id":"id255:0:1","label":"ГЛАВА 1","page":1,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv#reader-content"},{"id":"id254:0:4","label":"ГЛАВА 2","page":4,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=4#reader-content"},{"id":"id253:0:7","label":"ГЛАВА 3","page":7,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=7#reader-content"},{"id":"id252:0:9","label":"ГЛАВА 4","page":9,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=9#reader-content"},{"id":"id251:0:13","label":"ГЛАВА 5","page":13,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=13#reader-content"},{"id":"id250:0:15","label":"ГЛАВА 6","page":15,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=15#reader-content"},{"id":"id249:0:19","label":"ГЛАВА 7","page":19,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=19#reader-content"},{"id":"id248:0:21","label":"ГЛАВА 8","page":21,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=21#reader-content"},{"id":"id247:0:24","label":"ГЛАВА 9","page":24,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=24#reader-content"},{"id":"id246:0:25","label":"ГЛАВА 10","page":25,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=25#reader-content"},{"id":"id245:0:30","label":"ГЛАВА 11","page":30,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=30#reader-content"},{"id":"id244:0:32","label":"ГЛАВА 12","page":32,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=32#reader-content"},{"id":"id243:0:35","label":"ГЛАВА 13","page":35,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=35#reader-content"},{"id":"id242:0:37","label":"ГЛАВА 14","page":37,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=37#reader-content"},{"id":"id241:0:40","label":"ГЛАВА 15","page":40,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=40#reader-content"},{"id":"id240:0:43","label":"ГЛАВА 16","page":43,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=43#reader-content"},{"id":"id239:0:47","label":"ГЛАВА 17","page":47,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=47#reader-content"},{"id":"id238:0:50","label":"ЭПИЛОГ","page":50,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=50#reader-content"},{"id":"id238:13:50","label":"notes","page":50,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=50#reader-content"},{"id":"id237:0:50","label":"Примечания","page":50,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=50#reader-content"},{"id":"id236:0:50","label":"1","page":50,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=50#reader-content"},{"id":"id235:0:50","label":"2","page":50,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=50#reader-content"},{"id":"id234:0:50","label":"3","page":50,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=50#reader-content"},{"id":"id233:0:50","label":"4","page":50,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=50#reader-content"},{"id":"id232:0:51","label":"5","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id231:0:51","label":"6","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id230:0:51","label":"7","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id229:0:51","label":"8","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id228:0:51","label":"9","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id227:0:51","label":"10","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id226:0:51","label":"11","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id225:0:51","label":"12","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id224:0:51","label":"13","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id223:0:51","label":"14","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id222:0:51","label":"15","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id221:0:51","label":"16","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id220:0:51","label":"17","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id219:0:51","label":"18","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id218:0:51","label":"19","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id217:0:51","label":"20","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id216:0:51","label":"21","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id215:0:51","label":"22","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id214:0:51","label":"23","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id213:0:51","label":"24","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id212:0:51","label":"25","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id211:0:51","label":"26","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id210:0:51","label":"27","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id29:0:51","label":"28","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id28:0:51","label":"29","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id27:0:51","label":"30","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id26:0:51","label":"31","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id25:0:51","label":"32","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id24:0:51","label":"33","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id23:0:51","label":"34","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id22:0:51","label":"35","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"},{"id":"id21:0:51","label":"36","page":51,"pageUrl":"/books/37g3H8Zv?page=51#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":802995,"shortId":"2kox3kll","title":"Виллет","authorLine":"Шарлотта Бронте, О. Долженкова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5ba7a594-194d-11f1-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kox3kll"},{"idCatalog":803321,"shortId":"0DRE7iEZ","title":"Графиня Рудольштадт","authorLine":"Жорж Санд, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1b8f53c1-6c06-102c-b0cc-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0DRE7iEZ"},{"idCatalog":616493,"shortId":"06Lo781v","title":"Последние дни Помпей","authorLine":"Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Давид Перецович Маркиш, Виктор Александрович Хинкис","primaryAuthorId":"b66a3964-5985-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/648a020d-b2d9-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06Lo781v"},{"idCatalog":803320,"shortId":"379cvn2E","title":"Индиана","authorLine":"Жорж Санд, Александра Николаевна Толстая","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aa409ab5-2e31-492c-999a-c3885cabdb21/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/379cvn2E"},{"idCatalog":802998,"shortId":"397SEbka","title":"Найденыш","authorLine":"Шарлотта Бронте, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, Майя Делировна Лахути","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4432628d-6d26-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/397SEbka"},{"idCatalog":86904,"shortId":"06dAIpM2","title":"Лорна Дун","authorLine":"Ричард Блэкмор, Мария Юрьевна Павлова","primaryAuthorId":"f744dc5c-2ee4-11e3-bfee-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/901e6b9b-3ff9-11e3-9dc9-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06dAIpM2"},{"idCatalog":191857,"shortId":"2LrHccUR","title":"Адам Бид","authorLine":"Джордж Элиот, Журнал «Отечественные Записки»","primaryAuthorId":"7d42b943-49d6-11e2-856a-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ee51f35e-ce02-11e7-9b0a-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LrHccUR"},{"idCatalog":761110,"shortId":"2Hr7eT1c","title":"Голубая комната","authorLine":"Михаил Алексеевич Кузмин, Проспер Мериме","primaryAuthorId":"e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/23b53bf9-de23-4c99-80eb-e57dfc7b39e7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Hr7eT1c"},{"idCatalog":762576,"shortId":"1J27SJZq","title":"Проклят и прощен","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5B3D0115-3D2F-4709-91CB-D70B085D428D/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1J27SJZq"},{"idCatalog":791805,"shortId":"3ZlBwwW3","title":"Блумсберийская красавица","authorLine":"Август Мейхью, Марко Вовчок","primaryAuthorId":"580a32d7-1441-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c73e26bc-e5f1-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZlBwwW3"},{"idCatalog":763109,"shortId":"4HPKt8Od","title":"Герой пера","authorLine":"Элизабет Вернер, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"8f194ca6-dfd4-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6469cacc-ffb0-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4HPKt8Od"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":20,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}