Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Конфтикт между `раум, жителями одной из планет звездной системы Камбры и Конфедерацией переходит в партизанскую войну. Едва ли не главными виновниками и героями этого столкновения становятся Гарвин Янсма и Ньянгу Иоситаро, два легкомысленных молодых наемника, которым нет особого дела до разборок политиков и вояк.
Дата написания1998-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияПоследний легион, 1
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 1 из 94Annotation
Конфтикт между 'раум, жителями одной из планет звездной системы Камбры и Конфедерацией переходит в партизанскую войну. Едва ли не главными виновниками и героями этого столкновения становятся Гарвин Янсма и Ньянгу Иоситаро, два легкомысленных молодых наемника, которым нет особого дела до разборок политиков и вояк.
Кристофер Банч Последний легион
Посвящается Дону и Кэрол Макквинн, Меган Зусне, Гэри Дотяну и Джиму Фискусу, не говоря уж о настоящих Бене Дилле и Джордане Бруксе.
Глава 1
Росс 248 / Планета Уотала / Праймпорт
Мимо переулка на малых оборотах проехал полицейский «пылесос». Люди в его кабине — бледные лица под шлемами — безучастно смотрели только вперед.
«Бака, — подумал Ньянгу Иоситаро. Он пристально смотрел им вслед, пока гравимобиль с красной полосой не взмыл высоко вверх над куполом в дальнем изгибе улицы. — Дебилы».
На Ньянгу были темно-коричневые брюки и гимнастерка, головным убором служила скатанная в шапочку маска. Раскатав ее и поудобнее пристроив прорези для глаз, он вышел из переулка. Широкий бульвар был тих и безлюден, и только слегка шипели фонари. В нескольких витринах света не было, но большинство ярко сияло: манекены в вызывающих позах, мебель, ультрамодные наряды. Иоситаро, как и любой житель припортового района Доксайд, такие вещи мог только украсть.
Ньянгу переметнулся на другую сторону бульвара, к зияющему дверному проему, забранному стальной решеткой.
«Замок „Райарт“, модель 06, — констатировал он. — Не самый сложный, но и не самый простой. Четыре ручки с цифрами. Нужны три попытки. На четвертой, в зависимости от кошелька и паранойи хозяина, либо намертво застынут ручки, либо сработает сигнализация. Попробуем по-простому. На заводе такие замки ставят на 4783».
Он набрал комбинацию. Безрезультатно.
«Хозяин думает, что он здесь самый умный. Но бывает, решетку отпирают продавцы. Может быть… Вот он, номер дома, — 213. Ноль в начале или в конце? Наверное, в начале».
Он быстро провернул ручки. Раздался щелчок, решетка распахнулась.
«Хозяин здесь не умнее других».
В устланном тяжелыми коврами торговом зале стояли двенадцать низких витрин с застекленным верхом. Они вращались по замысловатой траектории. Драгоценные камни внутри, играя падающим с улицы светом, походили на чешуйки диковинных рептилий.
Ньянгу достал из поясной сумочки коммутатор, нащупал кнопку передачи, нажал, на счет «три» отпустил, нажал еще, отпустил на «раз», потом опять на «три». Шесть темных фигур с улицы бесшумно вошли в пасть дверного проема.
Иоситаро, не оглядываясь, вышел на тротуар. С этими он встретится позже, заберет свою долю.
Он быстро пробежал три длинных квартала, потом свернул в темную улицу, сорвал с себя маску и перчатки, запихнул в сумочку. Перешел на быстрый шаг. Теперь он преобразился в хорошо одетого худощавого юношу, который припозднился и очень спешит домой, чтобы лечь спать. Не более того.
Сзади, на бульваре, ухнул выстрел, потом второй и третий. Послышались крики, кто-то выл от боли. Громкоговоритель с металлическим дребезжанием изрыгал приказы. Слов было не разобрать, слышалась только казенная интонация.
Отстегнув с пояса сумку, Ньянгу достал из нее книгу в кожаном переплете и закинул весь оставшийся там инструмент взломщика под припаркованный гравимобиль. Он шел уже прогулочным шагом, выставив свой «Дао дэ цзин» на всеобщее обозрение. «Когда, вы говорите, закрылся храм? — Час назад. Нет, простите, полтора часа. — И вы, конечно, не успели на последний бас? — Да, не успел и остановился у ларька перекусить. Вот у меня и салфетка в кармане. — Ладно, свободен. Вот только салфетки в кармане нет».
Он прошел еще домов десять и переходил дорогу, когда посреди мостовой его настиг луч прожектора. Пушки «пылесоса» выплюнули серпантин арканов. Один шнур обмотался вокруг талии, другой — обхватил колени, и Ньянгу упал. Перевернувшись на бок, он увидел пару приближающихся ног и очертания бластера.
— Не двигаться! — раздался бесстрастный, металлический голос, как у робота. — Полиция Содружества! Вы задержаны по подозрению в незаконных действиях и как лицо, представляющее опасность для жизни граждан и для общественного порядка. Малейшее движение будет считаться нападением на полицейского.
— Отлично. Лучше не дыши. — Голос начал напоминать человеческий. — Эй, Фрэн, мы его взяли!
От «пылесоса» отделилась другая пара ног. Луч фонаря выхватил из темноты смуглое лицо Ньянгу, носок ботинка ткнулся ему в спину.
Один из полицейских, взявшись за веревки, поставил его на ноги. Иоситаро оказался выше обоих копов.
— Ты, конечно, не взламывал магазинчик «В&Е» на Гизебекштрассе, а? Минут этак десять назад?
— Не понимаю, о чем речь.
— Ага. И никакого Ло Чена, никакого Худы и никакого Бертура, ты, конечно, в глаза не видел? Мы их только что накрыли. Как и других твоих дружков.
Иоситаро сдвинул брови, делая вид, что вспоминает. Помотал головой.
— Волнуешься, засек тебя наш летающий мазок или нет? — радостно поинтересовачся полицейский. — Но, видишь ли, теперь это не важно. Ведь ты попался вот с этим. — Он извлек из своего ботинка небольшой карманный бластер. — Зачем он тебе понадобился?
— Первый раз вижу, — выпалил Иоситаро, мысленно проклиная себя. Разгуливать во время облавы!
— Еще раз увидишь на суде, — сказал второй. — Когда мы тебя брали, он вывалился у тебя из-за пояса. Так что, Иоситаро, обвинения на тебе — не позавидуешь. Нарушение комендантского часа, пребывание за пределами своего района, ношение огнестрельного оружия. Ну и, даже не знаю… Может, ты пытался вытащить эту штуку, чтобы нас подстрелить?
— Конечно, пытался, — подхватил первый. — Я точно видел.
— Ну, тогда еще покушение на убийство. Этого тебе хватит, а?
Лицо Ньянгу оставалось спокойным, бесстрастным.
Полицейский, по-прежнему сладко ухмыляясь, врезал ему кулаком под дых. Иоситаро согнулся и, слегка развернувшись, чтобы упасть на плечо, повалился на мостовую. В падении он резко выпрямил ноги, целясь копу в икры. Взвизгнув от боли и удивления, блюститель порядка обмяк. Его фонарик покатился по мостовой. Водовороты светлых пятен пробежали по неокрашенному бетону фасадов.
Иоситаро рывком поднялся на колени и уже вставал на ноги, когда подключился другой полицейский. Ньянгу видел, как к его лицу стремительно приближается затянутый в перчатку кулак.
— В данном случае, — заявила дама со свирепым лицом, — мы можем приступить к судебной процедуре без лишней следственной волокиты. — Она вновь посмотрела на один из трех мониторов, повернутых так, чтобы Иоситаро не мог видеть изображения. — Улики достаточно весомы, и назначенный вам адвокат сообщил, что ему трудно высказаться в вашу пользу.
Украшенное синяком лицо Ньянгу оставалось непроницаемым.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3APUzfkk","pageTitle":"Последний легион (М. Митин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Последний легион». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Последний легион». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"М. Митин, Кристофер Банч","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3APUzfkk#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5080"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Последний легион","item":"https://bookra.app/books/3APUzfkk"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3APUzfkk","url":"https://bookra.app/books/3APUzfkk","name":"«Последний легион». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Последний легион». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3APUzfkk#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3APUzfkk#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/75f02fa7-18a0-4873-ba17-3a6e2af80e2f/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3APUzfkk#work","name":"Последний легион","url":"https://bookra.app/books/3APUzfkk","description":"Конфтикт между `раум, жителями одной из планет звездной системы Камбры и Конфедерацией переходит в партизанскую войну. Едва ли не главными виновниками и героями этого столкновения становятся Гарвин Янсма и Ньянгу Иоситаро, два легкомысленных молодых наемника, которым нет особого дела до разборок политиков и вояк.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/75f02fa7-18a0-4873-ba17-3a6e2af80e2f/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная фантастика","боевая фантастика"],"sameAs":["https://litres.ru/book/kristofer-banch/posledniy-legion-122084/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4fdd792f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"М. Митин","url":"https://bookra.app/author/4fdd792f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"боевая фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3APUzfkk#edition","url":"https://bookra.app/books/3APUzfkk","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/kristofer-banch/posledniy-legion-122084/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Последний легион»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3APUzfkk","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789112,"shortId":"3APUzfkk","title":"Последний легион","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/75f02fa7-18a0-4873-ba17-3a6e2af80e2f/thumbs/1200.webp","annotationText":"Конфтикт между `раум, жителями одной из планет звездной системы Камбры и Конфедерацией переходит в партизанскую войну. Едва ли не главными виновниками и героями этого столкновения становятся Гарвин Янсма и Ньянгу Иоситаро, два легкомысленных молодых наемника, которым нет особого дела до разборок политиков и вояк.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"М. Митин, Кристофер Банч","authors":[{"id":"4fdd792f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"М. Митин","protectedUrl":"/author/4fdd792f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"ed80f8f7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Кристофер Банч","protectedUrl":"/author/ed80f8f7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%87%2C_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1077057"}],"genres":[{"id":5080,"title":"зарубежная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5080"},{"id":5074,"title":"боевая фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5074"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1998-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Последний легион, 1"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789112","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789112","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789112","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789112","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789112","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789112"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789112","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789112","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789112","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789112"},"guestReaderUrl":"/books/3APUzfkk#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4fdd792f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2002","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":94,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3APUzfkk?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 94","sections":[{"id":"id240:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id240:1","kind":"paragraph","text":"Конфтикт между 'раум, жителями одной из планет звездной системы Камбры и Конфедерацией переходит в партизанскую войну. Едва ли не главными виновниками и героями этого столкновения становятся Гарвин Янсма и Ньянгу Иоситаро, два легкомысленных молодых наемника, которым нет особого дела до разборок политиков и вояк."},{"id":"id240:2","kind":"paragraph","text":"Кристофер Банч"},{"id":"id240:3","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id240:4","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id240:5","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id240:6","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id240:7","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id240:8","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id240:9","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id240:10","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id240:11","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id240:12","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id240:13","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id240:14","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id240:15","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id240:16","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id240:17","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id240:18","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id240:19","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id240:20","kind":"paragraph","text":"Глава 18"},{"id":"id240:21","kind":"paragraph","text":"Глава 19"},{"id":"id240:22","kind":"paragraph","text":"Глава 20"},{"id":"id240:23","kind":"paragraph","text":"Глава 21"},{"id":"id240:24","kind":"paragraph","text":"Глава 22"},{"id":"id240:25","kind":"paragraph","text":"Глава 23"},{"id":"id240:26","kind":"paragraph","text":"Глава 24"},{"id":"id240:27","kind":"paragraph","text":"Глава 25"},{"id":"id240:28","kind":"paragraph","text":"Глава 26"},{"id":"id240:29","kind":"paragraph","text":"Глава 27"},{"id":"id240:30","kind":"paragraph","text":"Глава 28"},{"id":"id240:31","kind":"paragraph","text":"Глава 29"},{"id":"id240:32","kind":"paragraph","text":"Глава 30"},{"id":"id240:33","kind":"paragraph","text":"Глава 31"},{"id":"id240:34","kind":"paragraph","text":"Глава 32"},{"id":"id240:35","kind":"paragraph","text":"Глава 33"},{"id":"id240:36","kind":"paragraph","text":"Глава 34"},{"id":"id240:37","kind":"paragraph","text":"Глава 35"},{"id":"id240:38","kind":"paragraph","text":"Глава 36"},{"id":"id240:39","kind":"paragraph","text":"Глава 37"},{"id":"id240:40","kind":"paragraph","text":"Глава 38"},{"id":"id239:0","kind":"heading","text":"Кристофер Банч Последний легион"},{"id":"id239:1","kind":"paragraph","text":"Посвящается Дону и Кэрол Макквинн, Меган Зусне, Гэри Дотяну и Джиму Фискусу, не говоря уж о настоящих Бене Дилле и Джордане Бруксе."},{"id":"id238:0","kind":"heading","text":"Глава 1"},{"id":"id238:1","kind":"paragraph","text":"Росс 248 / Планета Уотала / Праймпорт"},{"id":"id238:2","kind":"paragraph","text":"Мимо переулка на малых оборотах проехал полицейский «пылесос». Люди в его кабине — бледные лица под шлемами — безучастно смотрели только вперед."},{"id":"id238:3","kind":"paragraph","text":"«Бака, — подумал Ньянгу Иоситаро. Он пристально смотрел им вслед, пока гравимобиль с красной полосой не взмыл высоко вверх над куполом в дальнем изгибе улицы. — Дебилы»."},{"id":"id238:4","kind":"paragraph","text":"На Ньянгу были темно-коричневые брюки и гимнастерка, головным убором служила скатанная в шапочку маска. Раскатав ее и поудобнее пристроив прорези для глаз, он вышел из переулка. Широкий бульвар был тих и безлюден, и только слегка шипели фонари. В нескольких витринах света не было, но большинство ярко сияло: манекены в вызывающих позах, мебель, ультрамодные наряды. Иоситаро, как и любой житель припортового района Доксайд, такие вещи мог только украсть."},{"id":"id238:5","kind":"paragraph","text":"Ньянгу переметнулся на другую сторону бульвара, к зияющему дверному проему, забранному стальной решеткой."},{"id":"id238:6","kind":"paragraph","text":"«Замок „Райарт“, модель 06, — констатировал он. — Не самый сложный, но и не самый простой. Четыре ручки с цифрами. Нужны три попытки. На четвертой, в зависимости от кошелька и паранойи хозяина, либо намертво застынут ручки, либо сработает сигнализация. Попробуем по-простому. На заводе такие замки ставят на 4783»."},{"id":"id238:7","kind":"paragraph","text":"Он набрал комбинацию. Безрезультатно."},{"id":"id238:8","kind":"paragraph","text":"«Хозяин думает, что он здесь самый умный. Но бывает, решетку отпирают продавцы. Может быть… Вот он, номер дома, — 213. Ноль в начале или в конце? Наверное, в начале»."},{"id":"id238:9","kind":"paragraph","text":"Он быстро провернул ручки. Раздался щелчок, решетка распахнулась."},{"id":"id238:10","kind":"paragraph","text":"«Хозяин здесь не умнее других»."},{"id":"id238:11","kind":"paragraph","text":"В устланном тяжелыми коврами торговом зале стояли двенадцать низких витрин с застекленным верхом. Они вращались по замысловатой траектории. Драгоценные камни внутри, играя падающим с улицы светом, походили на чешуйки диковинных рептилий."},{"id":"id238:12","kind":"paragraph","text":"Ньянгу достал из поясной сумочки коммутатор, нащупал кнопку передачи, нажал, на счет «три» отпустил, нажал еще, отпустил на «раз», потом опять на «три». Шесть темных фигур с улицы бесшумно вошли в пасть дверного проема."},{"id":"id238:13","kind":"paragraph","text":"Иоситаро, не оглядываясь, вышел на тротуар. С этими он встретится позже, заберет свою долю."},{"id":"id238:14","kind":"paragraph","text":"Он быстро пробежал три длинных квартала, потом свернул в темную улицу, сорвал с себя маску и перчатки, запихнул в сумочку. Перешел на быстрый шаг. Теперь он преобразился в хорошо одетого худощавого юношу, который припозднился и очень спешит домой, чтобы лечь спать. Не более того."},{"id":"id238:15","kind":"paragraph","text":"Сзади, на бульваре, ухнул выстрел, потом второй и третий. Послышались крики, кто-то выл от боли. Громкоговоритель с металлическим дребезжанием изрыгал приказы. Слов было не разобрать, слышалась только казенная интонация."},{"id":"id238:16","kind":"paragraph","text":"«Зараза!»"},{"id":"id238:17","kind":"paragraph","text":"Отстегнув с пояса сумку, Ньянгу достал из нее книгу в кожаном переплете и закинул весь оставшийся там инструмент взломщика под припаркованный гравимобиль. Он шел уже прогулочным шагом, выставив свой «Дао дэ цзин» на всеобщее обозрение. «Когда, вы говорите, закрылся храм? — Час назад. Нет, простите, полтора часа. — И вы, конечно, не успели на последний бас? — Да, не успел и остановился у ларька перекусить. Вот у меня и салфетка в кармане. — Ладно, свободен. Вот только салфетки в кармане нет»."},{"id":"id238:18","kind":"paragraph","text":"Он прошел еще домов десять и переходил дорогу, когда посреди мостовой его настиг луч прожектора. Пушки «пылесоса» выплюнули серпантин арканов. Один шнур обмотался вокруг талии, другой — обхватил колени, и Ньянгу упал. Перевернувшись на бок, он увидел пару приближающихся ног и очертания бластера."},{"id":"id238:19","kind":"paragraph","text":"— Не двигаться! — раздался бесстрастный, металлический голос, как у робота. — Полиция Содружества! Вы задержаны по подозрению в незаконных действиях и как лицо, представляющее опасность для жизни граждан и для общественного порядка. Малейшее движение будет считаться нападением на полицейского."},{"id":"id238:20","kind":"paragraph","text":"Ньянгу подчинился."},{"id":"id238:21","kind":"paragraph","text":"— Отлично. Лучше не дыши. — Голос начал напоминать человеческий. — Эй, Фрэн, мы его взяли!"},{"id":"id238:22","kind":"paragraph","text":"От «пылесоса» отделилась другая пара ног. Луч фонаря выхватил из темноты смуглое лицо Ньянгу, носок ботинка ткнулся ему в спину."},{"id":"id238:23","kind":"paragraph","text":"Один из полицейских, взявшись за веревки, поставил его на ноги. Иоситаро оказался выше обоих копов."},{"id":"id238:24","kind":"paragraph","text":"— Ты, конечно, не взламывал магазинчик «В\u0026Е» на Гизебекштрассе, а? Минут этак десять назад?"},{"id":"id238:25","kind":"paragraph","text":"— Не понимаю, о чем речь."},{"id":"id238:26","kind":"paragraph","text":"— Ага. И никакого Ло Чена, никакого Худы и никакого Бертура, ты, конечно, в глаза не видел? Мы их только что накрыли. Как и других твоих дружков."},{"id":"id238:27","kind":"paragraph","text":"Иоситаро сдвинул брови, делая вид, что вспоминает. Помотал головой."},{"id":"id238:28","kind":"paragraph","text":"— Волнуешься, засек тебя наш летающий мазок или нет? — радостно поинтересовачся полицейский. — Но, видишь ли, теперь это не важно. Ведь ты попался вот с этим. — Он извлек из своего ботинка небольшой карманный бластер. — Зачем он тебе понадобился?"},{"id":"id238:29","kind":"paragraph","text":"— Первый раз вижу, — выпалил Иоситаро, мысленно проклиная себя. Разгуливать во время облавы!"},{"id":"id238:30","kind":"paragraph","text":"— Еще раз увидишь на суде, — сказал второй. — Когда мы тебя брали, он вывалился у тебя из-за пояса. Так что, Иоситаро, обвинения на тебе — не позавидуешь. Нарушение комендантского часа, пребывание за пределами своего района, ношение огнестрельного оружия. Ну и, даже не знаю… Может, ты пытался вытащить эту штуку, чтобы нас подстрелить?"},{"id":"id238:31","kind":"paragraph","text":"— Конечно, пытался, — подхватил первый. — Я точно видел."},{"id":"id238:32","kind":"paragraph","text":"— Ну, тогда еще покушение на убийство. Этого тебе хватит, а?"},{"id":"id238:33","kind":"paragraph","text":"Лицо Ньянгу оставалось спокойным, бесстрастным."},{"id":"id238:34","kind":"paragraph","text":"Полицейский, по-прежнему сладко ухмыляясь, врезал ему кулаком под дых. Иоситаро согнулся и, слегка развернувшись, чтобы упасть на плечо, повалился на мостовую. В падении он резко выпрямил ноги, целясь копу в икры. Взвизгнув от боли и удивления, блюститель порядка обмяк. Его фонарик покатился по мостовой. Водовороты светлых пятен пробежали по неокрашенному бетону фасадов."},{"id":"id238:35","kind":"paragraph","text":"Иоситаро рывком поднялся на колени и уже вставал на ноги, когда подключился другой полицейский. Ньянгу видел, как к его лицу стремительно приближается затянутый в перчатку кулак."},{"id":"id238:36","kind":"paragraph","text":"Потом — темнота."},{"id":"id238:37","kind":"paragraph","text":"— В данном случае, — заявила дама со свирепым лицом, — мы можем приступить к судебной процедуре без лишней следственной волокиты. — Она вновь посмотрела на один из трех мониторов, повернутых так, чтобы Иоситаро не мог видеть изображения. — Улики достаточно весомы, и назначенный вам адвокат сообщил, что ему трудно высказаться в вашу пользу."},{"id":"id238:38","kind":"paragraph","text":"Украшенное синяком лицо Ньянгу оставалось непроницаемым."}],"toc":[{"id":"id240:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3APUzfkk#reader-content"},{"id":"id239:0:1","label":"Кристофер Банч Последний легион","page":1,"pageUrl":"/books/3APUzfkk#reader-content"},{"id":"id238:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/3APUzfkk#reader-content"},{"id":"id237:0:2","label":"Глава 2","page":2,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=2#reader-content"},{"id":"id236:0:3","label":"Глава 3","page":3,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=3#reader-content"},{"id":"id235:0:4","label":"Глава 4","page":4,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=4#reader-content"},{"id":"id234:0:10","label":"Глава 5","page":10,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=10#reader-content"},{"id":"id233:0:12","label":"Глава 6","page":12,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=12#reader-content"},{"id":"id232:0:14","label":"Глава 7","page":14,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=14#reader-content"},{"id":"id232:10:14","label":"ОПАСНАЯ ЗОНА! ВЗРЫВЧАТКА!","page":14,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=14#reader-content"},{"id":"id231:0:15","label":"Глава 8","page":15,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=15#reader-content"},{"id":"id230:0:19","label":"Глава 9","page":19,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=19#reader-content"},{"id":"id229:0:20","label":"Глава 10","page":20,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=20#reader-content"},{"id":"id228:0:20","label":"Глава 11","page":20,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=20#reader-content"},{"id":"id227:0:22","label":"Глава 12","page":22,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=22#reader-content"},{"id":"id226:0:22","label":"Глава 13","page":22,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=22#reader-content"},{"id":"id225:0:27","label":"Глава 14","page":27,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=27#reader-content"},{"id":"id224:0:29","label":"Глава 15","page":29,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=29#reader-content"},{"id":"id223:0:34","label":"Глава 16","page":34,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=34#reader-content"},{"id":"id222:0:40","label":"Глава 17","page":40,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=40#reader-content"},{"id":"id221:0:42","label":"Глава 18","page":42,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=42#reader-content"},{"id":"id220:0:43","label":"Глава 19","page":43,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=43#reader-content"},{"id":"id219:0:46","label":"Глава 20","page":46,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=46#reader-content"},{"id":"id218:0:49","label":"Глава 21","page":49,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=49#reader-content"},{"id":"id217:0:49","label":"Глава 22","page":49,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=49#reader-content"},{"id":"id216:0:52","label":"Глава 23","page":52,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=52#reader-content"},{"id":"id215:0:54","label":"Глава 24","page":54,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=54#reader-content"},{"id":"id214:0:58","label":"Глава 25","page":58,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=58#reader-content"},{"id":"id213:0:59","label":"Глава 26","page":59,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=59#reader-content"},{"id":"id212:0:59","label":"Глава 27","page":59,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=59#reader-content"},{"id":"id211:0:60","label":"Глава 28","page":60,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=60#reader-content"},{"id":"id210:0:61","label":"Глава 29","page":61,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=61#reader-content"},{"id":"id29:0:69","label":"Глава 30","page":69,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=69#reader-content"},{"id":"id28:0:74","label":"Глава 31","page":74,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=74#reader-content"},{"id":"id27:0:78","label":"Глава 32","page":78,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=78#reader-content"},{"id":"id26:0:83","label":"Глава 33","page":83,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=83#reader-content"},{"id":"id25:0:85","label":"Глава 34","page":85,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=85#reader-content"},{"id":"id24:0:90","label":"Глава 35","page":90,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=90#reader-content"},{"id":"id23:0:93","label":"Глава 36","page":93,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=93#reader-content"},{"id":"id22:0:93","label":"Глава 37","page":93,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=93#reader-content"},{"id":"id21:0:94","label":"Глава 38","page":94,"pageUrl":"/books/3APUzfkk?page=94#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":194000,"shortId":"0uswsh2I","title":"Темный лес","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7976c30-df25-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0uswsh2I"},{"idCatalog":172034,"shortId":"2JGgbt9Y","title":"Задача трех тел","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Ольга Глушкова","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5FF18506-8192-4896-92AE-DA3ACFD74439/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JGgbt9Y"},{"idCatalog":225473,"shortId":"1knS2owZ","title":"Вечная жизнь Смерти","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a899f4b-a46e-11e8-8cf1-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1knS2owZ"},{"idCatalog":406198,"shortId":"2byyv3DU","title":"Пробуждение Левиафана","authorLine":"Джеймс С. А. Кори, Галина Викторовна Соловьева","primaryAuthorId":"07151023-dcf3-11e3-8eab-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5ef44199-d976-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2byyv3DU"},{"idCatalog":3775,"shortId":"3G4n7o2n","title":"Бегущий человек","authorLine":"Стивен Кинг, Виктор Анатольевич Вебер","primaryAuthorId":"ebcd0396-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8dc9ff97-2a1b-4024-ae6e-462d12301292/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3G4n7o2n"},{"idCatalog":70415,"shortId":"2DQ4uOdx","title":"Голодные игры","authorLine":"Сьюзен Коллинз, Алексей Г. Шипулин","primaryAuthorId":"a0e8dd8a-83b5-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/700CEA82-C7EF-4B38-8DF7-D2E7A9211581/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2DQ4uOdx"},{"idCatalog":70498,"shortId":"2a77GX7s","title":"Сойка-пересмешница","authorLine":"Сьюзен Коллинз, Михаил А. Головкин, Алексей Г. Шипулин","primaryAuthorId":"a0e8dd8a-83b5-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/337BE36C-7A54-48B1-B28B-7A5F61840F0B/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a77GX7s"},{"idCatalog":3733,"shortId":"3QKBDmAV","title":"Игра Эндера","authorLine":"Орсон Скотт Кард, Елена Юрьевна Михайлик","primaryAuthorId":"160e3e1d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/23eaa05d-74e0-4fdd-9322-c582a20d88cb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3QKBDmAV"},{"idCatalog":115304,"shortId":"22c88Fg2","title":"Алое восстание","authorLine":"Пирс Браун, Алексей Николаевич Круглов","primaryAuthorId":"cba6bed2-7a16-11e5-a1ed-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4619b929-7eec-11e5-8769-00259059d1c2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/22c88Fg2"},{"idCatalog":518414,"shortId":"43HYinUa","title":"Стальная Крыса","authorLine":"Гарри Максвелл Гаррисон, Ирина С. Коноплева, Сергей Леонидович Коноплев, Наталья Исааковна Виленская, Павел Жуков","primaryAuthorId":"e2d1d967-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74a61667-1a63-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43HYinUa"},{"idCatalog":527385,"shortId":"2Ka0dS8B","title":"Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 2","authorLine":"Чхугон, Анастасия Д. Власова, Юлия Д. Казакова","primaryAuthorId":"096830ce-94e1-11ed-8166-ac1f6b4dd332","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78ea31a1-40e8-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Ka0dS8B"},{"idCatalog":128357,"shortId":"1d1saQ8p","title":"Золотой Сын","authorLine":"Пирс Браун, Наталия Пресс","primaryAuthorId":"cba6bed2-7a16-11e5-a1ed-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/028c8768-16ee-11e6-bded-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1d1saQ8p"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":127,"totalPages":11,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}