Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Жизнь – это сон» – пьеса испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, раскрывающая тему судьбы и свободы воли через историю принца Сегизмунда. В центре сюжета – борьба между реальностью и иллюзией, где главный герой пытается понять, что такое жизнь и что значит быть свободным. Пьеса сочетает философские размышления с яркими персонажами, создавая напряжённую атмосферу и глубокий смысл. Это классическое произведение эпохи Золотого века Испании, которое до сих пор изучается и исполняется по всему миру.
Язык книгиru
Язык оригиналаes
Возрастное ограничение0+
Темыдрамапринцсудьбасновидениепольский корольгеройфилософияпольская историяпесньпольский двор
Читать онлайн
Страница 12 из 15Который сном окажется, наверно,
О том, что видели и потеряли.
Тем меньше мы грустим, когда теряем.
(Его обрисовать пора пришла нам
В нем карту целую увидишь при желанье:
Огонь есть сердце, что в нем бьется смело,
Дыханье - ветер, пена - море,
И этот хаос мчится на просторе,
Душою, телом, пеной и дыханьем,
Став ветра, моря и земли созданьем.
Как будто создан для походов ратных,
Чтоб в пятна шпорой били,
Летит он, будто бы имеет крылья;
О, то Росаура! Свет божий с нами!
Она возвращена мне небесами.
Появляется Росаура, при шпаге и с кинжалом.
Сехизмундо, солдаты, Росаура.
В светлом дне его деяний;
Кто над морем и над долом
Что к стопам твоим склонилась,
И одной уж слишком много.
Три из них не зная кто я,
В разном виде, в разном платье.
В первый раз меня ты принял
За мужчину в башне темной,
Для меня примером грозным.
Во второй - ты восхищался
В третий раз тебе являюсь
И затем, чтоб ты, растроган,
Знай, что при дворе Московии
Не могу назвать, не зная;
Жалко мне, что крещена я,
А не то б могла поверить,
Что один из тех богов он,
(Дождь златой, и бык, и лебедь)
Свой рассказ я разбавляла
Было рассказать подробней
Мне про то, как мать, поверив
И как все была несчастна.
Как Эней в Троянской битве;
Пусть она покуда в ножнах
И сверкнет в конце рассказа.
Что, связавшись, развязался,
Но несчастьем ей подобна.
Тут и прибавлять не надо,
Тот обманщик, захвативший
Был Астольфо... О, как бурно
Сердце, оттого лишь только,
Был Астольфо тот обманщик,
(Ведь когда любовь промчалась,
В Польшу прибыл, и, надеясь
Он вступает в брак с Эстрельей:
Не звезда, а факел дымный
Раз теперь звезда отторгла
Их жестоко друг от друга?
Стала грустной, стала дикой,
Стала мертвой, стала странной,
То есть все во мне смешалось,
Как в аду, столпотвореньем
Прорвалась в мою темницу,
Из груди моей изверглись.
Он тому, кто сам виновен,
Говорить как будто легче:
И дурной пример. С участьем
Тот судья, кто сам преступен,
Разыскать и хитрым словом
Молвит: "Отправляйся в Польшу,
Показать клинок вот этот.
Может быть, средь них найдется
И твою судьбу поправить".
Так я в Польше очутилась:
Знаешь ты, что конь понес
И примчал меня к подножью
Башни той, где я повергла
Опущу, что здесь Клотальдо
И король мне жизнь оставил;
Платье женское, к Эстрелье
И его с Эстрельей свадьбе.
В женском платье, - и смешались
Расскажу, как стал Клотальдо,
Вместе править государством,
О бесстрашный Сехизмундо!
Избран кто на дело мести,
Мрачную тюрьму разрушить,
Где по чувствам был ты зверем,
На отца теперь подъемлешь
То ли тканью, то ли сталью
Так-то, храбрый вождь, обоим
Заговор разбить и сделать
Мне - затем, чтоб не женился
Кто моим супругом назван,
А тебе - затем, что вместе
С большей силой, с большей мощью
Женщиной пришла просить я,
Чтоб ты дал мне честь былую,
И пришла мужчиной биться,
Чтоб ты взял себе корону.
Женщиной пришла рыдать я,
Пред твоей склонившись славой,
И пришла мужчиной гнаться
Честь свою, тебе я завтра
Но в бою за честь - мужчина.
Небеса! Если правда, что сплю я,
Иль выйти из всех достойно,,
Иль ни об одном не думать?
Мне только снилось, то как
Значит, это не сон, а правда;
Так близко одно от другого,
На подлинник, что усомнишься,
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","pageTitle":"Жизнь - это сон (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Жизнь - это сон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Жизнь - это сон». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Жизнь - это сон","item":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","url":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","name":"«Жизнь - это сон». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Жизнь - это сон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586031/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH#work","name":"Жизнь - это сон","url":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","description":"«Жизнь – это сон» – пьеса испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, раскрывающая тему судьбы и свободы воли через историю принца Сегизмунда. В центре сюжета – борьба между реальностью и иллюзией, где главный герой пытается понять, что такое жизнь и что значит быть свободным. Пьеса сочетает философские размышления с яркими персонажами, создавая напряжённую атмосферу и глубокий смысл. Это классическое произведение эпохи Золотого века Испании, которое до сих пор изучается и исполняется по всему миру.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586031/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"драма, принц, судьба, сновидение, польский король, герой, философия, польская история, песнь, польский двор","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"принц"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"сновидение"},{"@type":"Thing","name":"польский король"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"польская история"},{"@type":"Thing","name":"песнь"},{"@type":"Thing","name":"польский двор"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH#edition","url":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Жизнь - это сон»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3JB6FSvH","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800825,"shortId":"3JB6FSvH","title":"Жизнь - это сон","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586031/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Жизнь – это сон» – пьеса испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, раскрывающая тему судьбы и свободы воли через историю принца Сегизмунда. В центре сюжета – борьба между реальностью и иллюзией, где главный герой пытается понять, что такое жизнь и что значит быть свободным. Пьеса сочетает философские размышления с яркими персонажами, создавая напряжённую атмосферу и глубокий смысл. Это классическое произведение эпохи Золотого века Испании, которое до сих пор изучается и исполняется по всему миру.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["драма","принц","судьба","сновидение","польский король","герой","философия","польская история","песнь","польский двор"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800825","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800825","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800825","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800825","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800825","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800825"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800825","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800825","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800825","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800825"},"guestReaderUrl":"/books/3JB6FSvH?page=12#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":1372,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":12,"totalPages":15,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3JB6FSvH?page=11#reader-content","nextPageUrl":"/books/3JB6FSvH?page=13#reader-content","progressLabel":"Страница 12 из 15","sections":[{"id":"id21:1364","kind":"paragraph","text":"Который сном окажется, наверно,"},{"id":"id21:1365","kind":"paragraph","text":"Чтоб после не страдали"},{"id":"id21:1366","kind":"paragraph","text":"О том, что видели и потеряли."},{"id":"id21:1367","kind":"paragraph","text":"Чем меньше мы желаем,"},{"id":"id21:1368","kind":"paragraph","text":"Тем меньше мы грустим, когда теряем."},{"id":"id21:1369","kind":"paragraph","text":"Зов трубы."},{"id":"id21:1370","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id21:1371","kind":"paragraph","text":"Там, на коне буланом"},{"id":"id21:1372","kind":"paragraph","text":"(Его обрисовать пора пришла нам"},{"id":"id21:1373","kind":"paragraph","text":"В моем повествованье)..."},{"id":"id21:1374","kind":"paragraph","text":"В нем карту целую увидишь при желанье:"},{"id":"id21:1375","kind":"paragraph","text":"Земля есть тело,"},{"id":"id21:1376","kind":"paragraph","text":"Огонь есть сердце, что в нем бьется смело,"},{"id":"id21:1377","kind":"paragraph","text":"Дыханье - ветер, пена - море,"},{"id":"id21:1378","kind":"paragraph","text":"И этот хаос мчится на просторе,"},{"id":"id21:1379","kind":"paragraph","text":"Душою, телом, пеной и дыханьем,"},{"id":"id21:1380","kind":"paragraph","text":"Став ветра, моря и земли созданьем."},{"id":"id21:1381","kind":"paragraph","text":"Буланопегий, в пятнах,"},{"id":"id21:1382","kind":"paragraph","text":"Как будто создан для походов ратных,"},{"id":"id21:1383","kind":"paragraph","text":"Чтоб в пятна шпорой били,"},{"id":"id21:1384","kind":"paragraph","text":"Летит он, будто бы имеет крылья;"},{"id":"id21:1385","kind":"paragraph","text":"На нем во весь опор"},{"id":"id21:1386","kind":"paragraph","text":"К нам мчится женщина."},{"id":"id21:1387","kind":"paragraph","text":"Сехизмундо"},{"id":"id21:1388","kind":"paragraph","text":"Она слепит мой взор."},{"id":"id21:1389","kind":"paragraph","text":"Кларнет"},{"id":"id21:1390","kind":"paragraph","text":"О, то Росаура! Свет божий с нами!"},{"id":"id21:1391","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id21:1392","kind":"paragraph","text":"Сехизмундо"},{"id":"id21:1393","kind":"paragraph","text":"Она возвращена мне небесами."},{"id":"id21:1394","kind":"paragraph","text":"Появляется Росаура, при шпаге и с кинжалом."},{"id":"id21:1395","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ"},{"id":"id21:1396","kind":"paragraph","text":"Сехизмундо, солдаты, Росаура."},{"id":"id21:1397","kind":"paragraph","text":"Росаура"},{"id":"id21:1398","kind":"paragraph","text":"Благородный Сехизмундо,"},{"id":"id21:1399","kind":"paragraph","text":"Чье великое геройство"},{"id":"id21:1400","kind":"paragraph","text":"Восстает из темной ночи"},{"id":"id21:1401","kind":"paragraph","text":"В светлом дне его деяний;"},{"id":"id21:1402","kind":"paragraph","text":"Кто, как вышняя планета,"},{"id":"id21:1403","kind":"paragraph","text":"На груди зари небесной"},{"id":"id21:1404","kind":"paragraph","text":"Расцветает, улыбаясь"},{"id":"id21:1405","kind":"paragraph","text":"И кустарникам и розам;"},{"id":"id21:1406","kind":"paragraph","text":"Кто над морем и над долом"},{"id":"id21:1407","kind":"paragraph","text":"Появляется, венчанный,"},{"id":"id21:1408","kind":"paragraph","text":"Льет лучи, сияет светом,"},{"id":"id21:1409","kind":"paragraph","text":"Греет горы, пенит волны"},{"id":"id21:1410","kind":"paragraph","text":"Так сегодня ты явился"},{"id":"id21:1411","kind":"paragraph","text":"И над польскою землею"},{"id":"id21:1412","kind":"paragraph","text":"Засиял подобно солнцу!.."},{"id":"id21:1413","kind":"paragraph","text":"Этой женщине печальной,"},{"id":"id21:1414","kind":"paragraph","text":"Что к стопам твоим склонилась,"},{"id":"id21:1415","kind":"paragraph","text":"Помоги: она несчастна,"},{"id":"id21:1416","kind":"paragraph","text":"Женщина она - две вещи,"},{"id":"id21:1417","kind":"paragraph","text":"Столь достойные защиты,"},{"id":"id21:1418","kind":"paragraph","text":"Что, наверное, мужчине,"},{"id":"id21:1419","kind":"paragraph","text":"Славному своей отвагой,"},{"id":"id21:1420","kind":"paragraph","text":"И одной из них довольно,"},{"id":"id21:1421","kind":"paragraph","text":"И одной уж слишком много."},{"id":"id21:1422","kind":"paragraph","text":"Видел ты меня три раза,"},{"id":"id21:1423","kind":"paragraph","text":"Три из них не зная кто я,"},{"id":"id21:1424","kind":"paragraph","text":"Ибо я все три являлась"},{"id":"id21:1425","kind":"paragraph","text":"В разном виде, в разном платье."},{"id":"id21:1426","kind":"paragraph","text":"В первый раз меня ты принял"},{"id":"id21:1427","kind":"paragraph","text":"За мужчину в башне темной,"},{"id":"id21:1428","kind":"paragraph","text":"Где твои страданья были"},{"id":"id21:1429","kind":"paragraph","text":"Для меня примером грозным."},{"id":"id21:1430","kind":"paragraph","text":"Во второй - ты восхищался"},{"id":"id21:1431","kind":"paragraph","text":"Женщиной, когда сияла"},{"id":"id21:1432","kind":"paragraph","text":"Пышность твоего величья"},{"id":"id21:1433","kind":"paragraph","text":"Сон, фантазия и призрак."},{"id":"id21:1434","kind":"paragraph","text":"В третий раз тебе являюсь"},{"id":"id21:1435","kind":"paragraph","text":"Ныне чудищем двуполым,"},{"id":"id21:1436","kind":"paragraph","text":"Нежность женщины скрывая"},{"id":"id21:1437","kind":"paragraph","text":"Под оружием мужчины."},{"id":"id21:1438","kind":"paragraph","text":"И затем, чтоб ты, растроган,"},{"id":"id21:1439","kind":"paragraph","text":"Защищал меня охотней,"},{"id":"id21:1440","kind":"paragraph","text":"Я хочу тебе поведать"},{"id":"id21:1441","kind":"paragraph","text":"О делах моих и бедах."},{"id":"id21:1442","kind":"paragraph","text":"Знай, что при дворе Московии"},{"id":"id21:1443","kind":"paragraph","text":"Родилась я благородной,"},{"id":"id21:1444","kind":"paragraph","text":"Мать моя была несчастна,"},{"id":"id21:1445","kind":"paragraph","text":"Значит, хороша собою."},{"id":"id21:1446","kind":"paragraph","text":"Потому и загляделся"},{"id":"id21:1447","kind":"paragraph","text":"На нее изменник; имя"},{"id":"id21:1448","kind":"paragraph","text":"Не могу назвать, не зная;"},{"id":"id21:1449","kind":"paragraph","text":"Храбрость же его я мерю"},{"id":"id21:1450","kind":"paragraph","text":"По моей, его желаний"},{"id":"id21:1451","kind":"paragraph","text":"Воплощением являясь."},{"id":"id21:1452","kind":"paragraph","text":"Жалко мне, что крещена я,"},{"id":"id21:1453","kind":"paragraph","text":"А не то б могла поверить,"},{"id":"id21:1454","kind":"paragraph","text":"Что один из тех богов он,"},{"id":"id21:1455","kind":"paragraph","text":"Что в своих метаморфозах"},{"id":"id21:1456","kind":"paragraph","text":"(Дождь златой, и бык, и лебедь)"},{"id":"id21:1457","kind":"paragraph","text":"Обманул Данаю, Леду"},{"id":"id21:1458","kind":"paragraph","text":"И Европу. Но напрасно"},{"id":"id21:1459","kind":"paragraph","text":"Свой рассказ я разбавляла"},{"id":"id21:1460","kind":"paragraph","text":"Низкими страстями; нужно"},{"id":"id21:1461","kind":"paragraph","text":"Было рассказать подробней"},{"id":"id21:1462","kind":"paragraph","text":"Мне про то, как мать, поверив"},{"id":"id21:1463","kind":"paragraph","text":"Этой хитрости любовной,"},{"id":"id21:1464","kind":"paragraph","text":"Как никто была красива"},{"id":"id21:1465","kind":"paragraph","text":"И как все была несчастна."},{"id":"id21:1466","kind":"paragraph","text":"Эти глупые обеты,"},{"id":"id21:1467","kind":"paragraph","text":"Клятвы и супруги имя"},{"id":"id21:1468","kind":"paragraph","text":"Так ее задели душу,"},{"id":"id21:1469","kind":"paragraph","text":"Что она поныне плачет;"},{"id":"id21:1470","kind":"paragraph","text":"Он же был таким тираном,"},{"id":"id21:1471","kind":"paragraph","text":"Как Эней в Троянской битве;"},{"id":"id21:1472","kind":"paragraph","text":"Только шпагу ей оставил"},{"id":"id21:1473","kind":"paragraph","text":"Пусть она покуда в ножнах"},{"id":"id21:1474","kind":"paragraph","text":"И сверкнет в конце рассказа."},{"id":"id21:1475","kind":"paragraph","text":"От непрочного союза,"},{"id":"id21:1476","kind":"paragraph","text":"Что, связавшись, развязался,"},{"id":"id21:1477","kind":"paragraph","text":"Преступления иль брака"},{"id":"id21:1478","kind":"paragraph","text":"(Хоть оно одно и то же)"},{"id":"id21:1479","kind":"paragraph","text":"Родилась я столь похожим"},{"id":"id21:1480","kind":"paragraph","text":"Матери моей портретом,"},{"id":"id21:1481","kind":"paragraph","text":"Что была не красотою,"},{"id":"id21:1482","kind":"paragraph","text":"Но несчастьем ей подобна."},{"id":"id21:1483","kind":"paragraph","text":"Тут и прибавлять не надо,"},{"id":"id21:1484","kind":"paragraph","text":"Что счастливою судьбою"},{"id":"id21:1485","kind":"paragraph","text":"Я обделена в наследстве"},{"id":"id21:1486","kind":"paragraph","text":"И бедою лишь богата."},{"id":"id21:1487","kind":"paragraph","text":"Но одно тебе скажу я:"},{"id":"id21:1488","kind":"paragraph","text":"Тот обманщик, захвативший"},{"id":"id21:1489","kind":"paragraph","text":"Честности моей трофеи"},{"id":"id21:1490","kind":"paragraph","text":"И моей гордыни пепел,"},{"id":"id21:1491","kind":"paragraph","text":"Был Астольфо... О, как бурно"},{"id":"id21:1492","kind":"paragraph","text":"Вспыхнуло и загорелось"},{"id":"id21:1493","kind":"paragraph","text":"Сердце, оттого лишь только,"},{"id":"id21:1494","kind":"paragraph","text":"Что врагом его зову я!"},{"id":"id21:1495","kind":"paragraph","text":"Был Астольфо тот обманщик,"},{"id":"id21:1496","kind":"paragraph","text":"Что, забыв былую славу"},{"id":"id21:1497","kind":"paragraph","text":"(Ведь когда любовь промчалась,"},{"id":"id21:1498","kind":"paragraph","text":"Забывают даже память),"},{"id":"id21:1499","kind":"paragraph","text":"В Польшу прибыл, и, надеясь"},{"id":"id21:1500","kind":"paragraph","text":"На великое наследство,"},{"id":"id21:1501","kind":"paragraph","text":"Он вступает в брак с Эстрельей:"},{"id":"id21:1502","kind":"paragraph","text":"Не звезда, а факел дымный"},{"id":"id21:1503","kind":"paragraph","text":"Моего она заката."},{"id":"id21:1504","kind":"paragraph","text":"Кто поверит, что звезда"},{"id":"id21:1505","kind":"paragraph","text":"Любящих соединяет,"},{"id":"id21:1506","kind":"paragraph","text":"Раз теперь звезда отторгла"},{"id":"id21:1507","kind":"paragraph","text":"Их жестоко друг от друга?"},{"id":"id21:1508","kind":"paragraph","text":"Я печальна, я несчастна,"},{"id":"id21:1509","kind":"paragraph","text":"Стала грустной, стала дикой,"},{"id":"id21:1510","kind":"paragraph","text":"Стала мертвой, стала странной,"},{"id":"id21:1511","kind":"paragraph","text":"То есть все во мне смешалось,"},{"id":"id21:1512","kind":"paragraph","text":"Как в аду, столпотвореньем"},{"id":"id21:1513","kind":"paragraph","text":"Вавилонским стала я."},{"id":"id21:1514","kind":"paragraph","text":"И жила в немой печали"},{"id":"id21:1515","kind":"paragraph","text":"(Ибо есть такие беды,"},{"id":"id21:1516","kind":"paragraph","text":"Что о них вещают чувства"},{"id":"id21:1517","kind":"paragraph","text":"Много лучше, чем слова),"},{"id":"id21:1518","kind":"paragraph","text":"Молчаливо повествуя"},{"id":"id21:1519","kind":"paragraph","text":"О страданьях, но однажды"},{"id":"id21:1520","kind":"paragraph","text":"Виоланта, мать (о небо!)"},{"id":"id21:1521","kind":"paragraph","text":"Прорвалась в мою темницу,"},{"id":"id21:1522","kind":"paragraph","text":"И страдания толпою,"},{"id":"id21:1523","kind":"paragraph","text":"Наступая друг на друга,"},{"id":"id21:1524","kind":"paragraph","text":"Из груди моей изверглись."},{"id":"id21:1525","kind":"paragraph","text":"Я ее не постеснялась:"},{"id":"id21:1526","kind":"paragraph","text":"Раз известно человеку,"},{"id":"id21:1527","kind":"paragraph","text":"Что свою вину поведал"},{"id":"id21:1528","kind":"paragraph","text":"Он тому, кто сам виновен,"},{"id":"id21:1529","kind":"paragraph","text":"Говорить как будто легче:"},{"id":"id21:1530","kind":"paragraph","text":"Иногда нам помогает"},{"id":"id21:1531","kind":"paragraph","text":"И дурной пример. С участьем"},{"id":"id21:1532","kind":"paragraph","text":"Жалобам моим внимая,"},{"id":"id21:1533","kind":"paragraph","text":"Мать утешила своими:"},{"id":"id21:1534","kind":"paragraph","text":"Тот судья, кто сам преступен,"},{"id":"id21:1535","kind":"paragraph","text":"Никогда не судит строго!"},{"id":"id21:1536","kind":"paragraph","text":"И, на опыте увидев,"},{"id":"id21:1537","kind":"paragraph","text":"Что забывчивое время"},{"id":"id21:1538","kind":"paragraph","text":"И свободное безделье"},{"id":"id21:1539","kind":"paragraph","text":"Бед ее не облегчили,"},{"id":"id21:1540","kind":"paragraph","text":"Мне она дала совет:"},{"id":"id21:1541","kind":"paragraph","text":"Должника погибшей чести"},{"id":"id21:1542","kind":"paragraph","text":"Разыскать и хитрым словом"},{"id":"id21:1543","kind":"paragraph","text":"Возвратить ее заставить."},{"id":"id21:1544","kind":"paragraph","text":"И, чтоб это приключенье"},{"id":"id21:1545","kind":"paragraph","text":"Легче обошлось, надела"},{"id":"id21:1546","kind":"paragraph","text":"Я мужское платье, шпагой"},{"id":"id21:1547","kind":"paragraph","text":"Опоясалась старинной:"},{"id":"id21:1548","kind":"paragraph","text":"Вот теперь из ножен выну"},{"id":"id21:1549","kind":"paragraph","text":"Я ее, как обещала."},{"id":"id21:1550","kind":"paragraph","text":"Мать, с гвоздя ее снимая"},{"id":"id21:1551","kind":"paragraph","text":"И на ней читая знаки,"},{"id":"id21:1552","kind":"paragraph","text":"Молвит: \"Отправляйся в Польшу,"},{"id":"id21:1553","kind":"paragraph","text":"Попытайся самым знатным"},{"id":"id21:1554","kind":"paragraph","text":"Показать клинок вот этот."},{"id":"id21:1555","kind":"paragraph","text":"Может быть, средь них найдется"},{"id":"id21:1556","kind":"paragraph","text":"Кто-нибудь, кто пожелает"},{"id":"id21:1557","kind":"paragraph","text":"Облегчить твои страданья"},{"id":"id21:1558","kind":"paragraph","text":"И твою судьбу поправить\"."},{"id":"id21:1559","kind":"paragraph","text":"Так я в Польше очутилась:"},{"id":"id21:1560","kind":"paragraph","text":"Это опущу в рассказе."},{"id":"id21:1561","kind":"paragraph","text":"Знаешь ты, что конь понес"},{"id":"id21:1562","kind":"paragraph","text":"И примчал меня к подножью"},{"id":"id21:1563","kind":"paragraph","text":"Башни той, где я повергла"},{"id":"id21:1564","kind":"paragraph","text":"В изумление твой взор."},{"id":"id21:1565","kind":"paragraph","text":"Опущу, что здесь Клотальдо"},{"id":"id21:1566","kind":"paragraph","text":"За мою судьбу вступился,"},{"id":"id21:1567","kind":"paragraph","text":"Короля просил о жизни"},{"id":"id21:1568","kind":"paragraph","text":"И король мне жизнь оставил;"},{"id":"id21:1569","kind":"paragraph","text":"Что, узнав, кто я такая,"},{"id":"id21:1570","kind":"paragraph","text":"Убедил, чтоб я надела"},{"id":"id21:1571","kind":"paragraph","text":"Платье женское, к Эстрелье"},{"id":"id21:1572","kind":"paragraph","text":"Поступив на службу; это"},{"id":"id21:1573","kind":"paragraph","text":"Сделав, я смогла искусно"},{"id":"id21:1574","kind":"paragraph","text":"Помешать любви Астольфо"},{"id":"id21:1575","kind":"paragraph","text":"И его с Эстрельей свадьбе."},{"id":"id21:1576","kind":"paragraph","text":"Опущу, что ты увидел"},{"id":"id21:1577","kind":"paragraph","text":"Снова здесь меня и снова"},{"id":"id21:1578","kind":"paragraph","text":"В женском платье, - и смешались"},{"id":"id21:1579","kind":"paragraph","text":"Для тебя два эти вида."},{"id":"id21:1580","kind":"paragraph","text":"Расскажу, как стал Клотальдо,"},{"id":"id21:1581","kind":"paragraph","text":"Убежден, что подобает"},{"id":"id21:1582","kind":"paragraph","text":"И Астольфо и Эстрелье"},{"id":"id21:1583","kind":"paragraph","text":"Вместе править государством,"},{"id":"id21:1584","kind":"paragraph","text":"Побуждать меня отречься"},{"id":"id21:1585","kind":"paragraph","text":"От ненужных притязаний."},{"id":"id21:1586","kind":"paragraph","text":"Тут узнала я, что ты,"},{"id":"id21:1587","kind":"paragraph","text":"О бесстрашный Сехизмундо!"},{"id":"id21:1588","kind":"paragraph","text":"Избран кто на дело мести,"},{"id":"id21:1589","kind":"paragraph","text":"Небеса кому велели"},{"id":"id21:1590","kind":"paragraph","text":"Мрачную тюрьму разрушить,"},{"id":"id21:1591","kind":"paragraph","text":"Где по чувствам был ты зверем,"},{"id":"id21:1592","kind":"paragraph","text":"По страданиям скалою,"},{"id":"id21:1593","kind":"paragraph","text":"На отца теперь подъемлешь"},{"id":"id21:1594","kind":"paragraph","text":"И на родину оружье."},{"id":"id21:1595","kind":"paragraph","text":"Я помочь тебе решилась."},{"id":"id21:1596","kind":"paragraph","text":"На Дианины одежды"},{"id":"id21:1597","kind":"paragraph","text":"Латы грозные Паллады"},{"id":"id21:1598","kind":"paragraph","text":"Я надела, украшаясь"},{"id":"id21:1599","kind":"paragraph","text":"То ли тканью, то ли сталью"},{"id":"id21:1600","kind":"paragraph","text":"Иль, вернее, ими вместе."},{"id":"id21:1601","kind":"paragraph","text":"Так-то, храбрый вождь, обоим"},{"id":"id21:1602","kind":"paragraph","text":"Вместе нам необходимо"},{"id":"id21:1603","kind":"paragraph","text":"Заговор разбить и сделать"},{"id":"id21:1604","kind":"paragraph","text":"Невозможной эту свадьбу:"},{"id":"id21:1605","kind":"paragraph","text":"Мне - затем, чтоб не женился"},{"id":"id21:1606","kind":"paragraph","text":"Кто моим супругом назван,"},{"id":"id21:1607","kind":"paragraph","text":"А тебе - затем, что вместе"},{"id":"id21:1608","kind":"paragraph","text":"Две империи поставят"},{"id":"id21:1609","kind":"paragraph","text":"С большей силой, с большей мощью"},{"id":"id21:1610","kind":"paragraph","text":"Под удар победу нашу."},{"id":"id21:1611","kind":"paragraph","text":"Женщиной пришла просить я,"},{"id":"id21:1612","kind":"paragraph","text":"Чтоб ты дал мне честь былую,"},{"id":"id21:1613","kind":"paragraph","text":"И пришла мужчиной биться,"},{"id":"id21:1614","kind":"paragraph","text":"Чтоб ты взял себе корону."},{"id":"id21:1615","kind":"paragraph","text":"Женщиной пришла рыдать я,"},{"id":"id21:1616","kind":"paragraph","text":"Пред твоей склонившись славой,"},{"id":"id21:1617","kind":"paragraph","text":"И пришла мужчиной гнаться"},{"id":"id21:1618","kind":"paragraph","text":"За врагом с моею сталью."},{"id":"id21:1619","kind":"paragraph","text":"И когда меня сегодня"},{"id":"id21:1620","kind":"paragraph","text":"Ты как женщину обидишь,"},{"id":"id21:1621","kind":"paragraph","text":"Как мужчина защищая"},{"id":"id21:1622","kind":"paragraph","text":"Честь свою, тебе я завтра"},{"id":"id21:1623","kind":"paragraph","text":"Нанесу удар смертельный,"},{"id":"id21:1624","kind":"paragraph","text":"И в твоей победе буду"},{"id":"id21:1625","kind":"paragraph","text":"Женщина в моих обидах,"},{"id":"id21:1626","kind":"paragraph","text":"Но в бою за честь - мужчина."},{"id":"id21:1627","kind":"paragraph","text":"Сехизмундо (в сторону)"},{"id":"id21:1628","kind":"paragraph","text":"Небеса! Если правда, что сплю я,"},{"id":"id21:1629","kind":"paragraph","text":"Удержите мое сознанье"},{"id":"id21:1630","kind":"paragraph","text":"Уж слишком много событий"},{"id":"id21:1631","kind":"paragraph","text":"В этом сне уместилось!"},{"id":"id21:1632","kind":"paragraph","text":"Боже спаси! Кто мог бы"},{"id":"id21:1633","kind":"paragraph","text":"Иль выйти из всех достойно,,"},{"id":"id21:1634","kind":"paragraph","text":"Иль ни об одном не думать?"},{"id":"id21:1635","kind":"paragraph","text":"Кто знал такие сомненья?"},{"id":"id21:1636","kind":"paragraph","text":"Если мое величье"},{"id":"id21:1637","kind":"paragraph","text":"Мне только снилось, то как"},{"id":"id21:1638","kind":"paragraph","text":"Женщина эта приводит"},{"id":"id21:1639","kind":"paragraph","text":"Прошлого верные знаки?"},{"id":"id21:1640","kind":"paragraph","text":"Значит, это не сон, а правда;"},{"id":"id21:1641","kind":"paragraph","text":"А если правда (сильнее"},{"id":"id21:1642","kind":"paragraph","text":"Мысли мои смешались),"},{"id":"id21:1643","kind":"paragraph","text":"То как моя жизнь назвала"},{"id":"id21:1644","kind":"paragraph","text":"Сном это? Так похожи"},{"id":"id21:1645","kind":"paragraph","text":"Величье и сновиденье,"},{"id":"id21:1646","kind":"paragraph","text":"Что правдивое может"},{"id":"id21:1647","kind":"paragraph","text":"Призрачным показаться,"},{"id":"id21:1648","kind":"paragraph","text":"А ложное непреложным."},{"id":"id21:1649","kind":"paragraph","text":"Так близко одно от другого,"},{"id":"id21:1650","kind":"paragraph","text":"Что угадать невозможно:"},{"id":"id21:1651","kind":"paragraph","text":"То, что узнал и видел,"},{"id":"id21:1652","kind":"paragraph","text":"Ложь это или правда?"},{"id":"id21:1653","kind":"paragraph","text":"Так похожа подделка"},{"id":"id21:1654","kind":"paragraph","text":"На подлинник, что усомнишься,"},{"id":"id21:1655","kind":"paragraph","text":"Не зная, что же вернее?"},{"id":"id21:1656","kind":"paragraph","text":"Если так и если увижу"},{"id":"id21:1657","kind":"paragraph","text":"Рассеянными в тумане"},{"id":"id21:1658","kind":"paragraph","text":"Власть мою и величье,"},{"id":"id21:1659","kind":"paragraph","text":"Великолепье и пышность,"},{"id":"id21:1660","kind":"paragraph","text":"Давайте уж не упустим"}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Кальдерон Педро Жизнь - это сон","page":1,"pageUrl":"/books/3JB6FSvH#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}