Индийская тушь

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y","pageTitle":"Индийская тушь (Виктор Куперман) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Индийская тушь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Индийская тушь». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Виктор Куперман, Том Стоппард","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Индийская тушь","item":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y","url":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y","name":"«Индийская тушь». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Индийская тушь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/648de522-9601-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y#work","name":"Индийская тушь","url":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y","description":"Творчество англичанина Тома Стоппарда – создателя знаменитых пьес «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», «Настоящий инспектор Хаунд», «Травести», «Аркадия», а также сценариев фильмов «Ватель», «Влюбленный Шекспир», «Бразилия», «Империя Солнца» и многих-многих других – едва ли нуждается в дополнительном представлении. Искусный мастер парадоксов, великолепный интерпретатор классики, интеллектуальный виртуоз, способный и склонный пародировать и травестировать реальность, Стоппард приобрел мировую известность и признан одним из значительных и интереснейших авторов современности. В настоящем издании вниманию читателей впервые предлагаются на русском языке пьесы «Индийская тушь» и «Изобретение любви», написанные с присущим стилю Стоппарда блеском, изящностью и высокой интеллектуальной заряженностью.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/648de522-9601-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная драматургия","пьесы и драматургия"],"sameAs":["https://litres.ru/book/tom-stoppard-2/indiyskaya-tush-155867/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/5d7db4c7-9601-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Виктор Куперман","url":"https://bookra.app/author/5d7db4c7-9601-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y#edition","url":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/tom-stoppard-2/indiyskaya-tush-155867/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Индийская тушь»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3N7uzN8y","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788562,"shortId":"3N7uzN8y","title":"Индийская тушь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/648de522-9601-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Творчество англичанина Тома Стоппарда – создателя знаменитых пьес «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», «Настоящий инспектор Хаунд», «Травести», «Аркадия», а также сценариев фильмов «Ватель», «Влюбленный Шекспир», «Бразилия», «Империя Солнца» и многих-многих других – едва ли нуждается в дополнительном представлении. Искусный мастер парадоксов, великолепный интерпретатор классики, интеллектуальный виртуоз, способный и склонный пародировать и травестировать реальность, Стоппард приобрел мировую известность и признан одним из значительных и интереснейших авторов современности. В настоящем издании вниманию читателей впервые предлагаются на русском языке пьесы «Индийская тушь» и «Изобретение любви», написанные с присущим стилю Стоппарда блеском, изящностью и высокой интеллектуальной заряженностью.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Виктор Куперман, Том Стоппард","authors":[{"id":"5d7db4c7-9601-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Виктор Куперман","protectedUrl":"/author/5d7db4c7-9601-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"dae43b03-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Том Стоппард","protectedUrl":"/author/dae43b03-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%A2%D0%BE%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q294773"}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788562","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788562","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788562","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788562","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788562","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788562"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788562","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788562","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788562","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788562"},"guestReaderUrl":"/books/3N7uzN8y?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/5d7db4c7-9601-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2007","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":23,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3N7uzN8y#reader-content","nextPageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 23","sections":[{"id":"id265:42","kind":"paragraph","text":"Миссис Свон. В Америке?"},{"id":"id265:43","kind":"paragraph","text":"Пайк. Отделение английской литературы, университет штата Мэриленд. По счастью, известные писатели ведут свою корреспонденцию без оглядки на широкую публику. В смысле, они не оставляют примечаний к собственным письмам. Здесь-то и кроется потенциал. Можно даже сказать – нравственный долг. Нет, о'кей, потенциал. Под редакцией Э. Купера Пайка. Нет ни единой страницы, которая не нуждалась бы… посмотрите, видите вот тут? – «Мне вчера приснился забавный сон о Королевском вязе». Какая королева? Какой вяз? Почему ей снилось дерево? И тут вступаю я в своей редакторской тоге. Чтобы развеять мглу."},{"id":"id265:44","kind":"paragraph","text":"Миссис Свон. «Королевский вяз» – это паб на Фулхэм-стрит."},{"id":"id265:45","kind":"paragraph","text":"Пайк. Благодарю вас. Для того Господь и создал писателей, чтобы все мы могли печататься. Это шоколадный торт?"},{"id":"id265:46","kind":"paragraph","text":"Миссис Свон. Хотите? …"},{"id":"id265:47","kind":"paragraph","text":"Пайк. Нет, я просто подумал: не было ли у вашей сестры особой любви к шоколадным тортам?"},{"id":"id265:48","kind":"paragraph","text":"Миссис Свон. Какая странная мысль! Флора не терпела шоколада ни в каком виде."},{"id":"id265:49","kind":"paragraph","text":"Пайк. А! Это интересно. Позвольте мне…"},{"id":"id265:50","kind":"paragraph","text":"Пайк берет следующую страницу письма с чайного столика."},{"id":"id265:51","kind":"paragraph","text":"Входит Флора в сопровождении Кумарасвами, у которого в руках сложенный желтый зонт."},{"id":"id265:52","kind":"paragraph","text":"Флора. «Обзор достопримечательностей и пикник были чем-то вроде процессии. Президент Теософского общества держал надо мной желтый зонт, в то время как комитет следовал за нами на велосипедах, иногда по две персоны на велосипед, а дети мельтешили со всех сторон. Я чувствовала себя карнавальной фигурой, олицетворяющей Империю, или – если посмотреть на это иначе – „Угнетение индийского народа\", и, разумеется, ты права, милая, но я никогда не видела человека менее угнетенного, чем мистер Кумарасвами»."},{"id":"id265:53","kind":"paragraph","text":"Кумарасвами. Наши южные храмы лучше. Я сам южанин. Ваша разборчивость совершенно оправданна."},{"id":"id265:54","kind":"paragraph","text":"Флора (извиняющимся тоном). Я показалась вам разборчивой? Не вините в этом храмы. Убранство церквей…"},{"id":"id265:55","kind":"paragraph","text":"Кумарасвами. Я полностью вас понимаю, мисс Крю."},{"id":"id265:56","kind":"paragraph","text":"Флора. Но я даже не знаю, что хочу сказать!"},{"id":"id265:57","kind":"paragraph","text":"Кумарасвами. Это и не требуется."},{"id":"id265:58","kind":"paragraph","text":"Флора. Понимаете, по-моему, я не принадлежу ни к какой религии."},{"id":"id265:59","kind":"paragraph","text":"Кумарасвами. Понимаю! К какой религии, по-вашему, вы не принадлежите более всего?"},{"id":"id265:60","kind":"paragraph","text":"Флора. Мистер Кумарасвами, оставьте перевертыши для Блумсбери [3]. От вас я ожидаю большего. «И я рассказала ему о декораторе жены Герберта, которого на смертном одре спросили, к какой вере он принадлежит. Он ответил: „Боюсь, что я поклоняюсь сиреневому\"»."},{"id":"id265:61","kind":"paragraph","text":"Кумарасвами (задумчиво). Я бы ответил, серому."},{"id":"id265:62","kind":"paragraph","text":"Флора. «Кажется, Индия мне понравится»."},{"id":"id265:63","kind":"paragraph","text":"Пайк (с письмом). Кто это – Герберт?"},{"id":"id265:64","kind":"paragraph","text":"Мисс Свон. Уэллс."},{"id":"id265:65","kind":"paragraph","text":"Пайк. А. (Осмысливает). Г. Г. Уэллс? Правда? (Осторожно). Вы не хотите сказать, что он и Флора? …"},{"id":"id265:66","kind":"paragraph","text":"Миссис Свон. Видели бы вы свое лицо. Флора встретила его незадолго до отъезда."},{"id":"id265:67","kind":"paragraph","text":"Пайк. Какого отъезда?"},{"id":"id265:68","kind":"paragraph","text":"Миссис Свон. В Индию. Где-то под Рождество или в Новый год. Кажется, у меня есть открытка из Парижа… (Она влезает в ящик для обуви). Вот, смотрите… оно?"},{"id":"id265:69","kind":"paragraph","text":"Пайк. Париж, да… нет, тысяча девятьсот двадцать четвертый… это сувенир с Олимпийских игр."},{"id":"id265:70","kind":"paragraph","text":"Миссис Свон. Ах да, бегун с препятствиями. Флора принесла публичные извинения в Клубе искусств Челси. В беге с препятствиями нам медалей не досталось."},{"id":"id265:71","kind":"paragraph","text":"Пайк. Это правда, Элеанор?"},{"id":"id265:72","kind":"paragraph","text":"Миссис Свон. Нет, Элдон, я не разрешаю вам писать книгу, даже если вы съедите целый торт. «Избранные стихотворения» были славным сюрпризом, и, конечно, «Избранные письма» будут превосходны, но биография – это наихудший повод все переврать."},{"id":"id265:73","kind":"paragraph","text":"Флора. «Пока что я Индии нравлюсь. Моя лекция собрала полный зал, собственно, полный дом мистера К., гораздо более осмысленный дом, чем у меня, с круглым двором, крытым плоским навесом. Так что у меня была и публика для райка, и рай для публики…»"},{"id":"id265:74","kind":"paragraph","text":"Раздаются аплодисменты. Кумарасвами выходит к публике с Флорой. Ночь."},{"id":"id265:75","kind":"paragraph","text":"«…и все шло чертовски хорошо, пока…»"},{"id":"id265:76","kind":"paragraph","text":"Кумарасвами. Мудрая и прекрасная мисс Крю согласилась ответить на ваши вопросы!"},{"id":"id265:77","kind":"paragraph","text":"Флора, «…и первый же вопрос был…»"},{"id":"id265:78","kind":"paragraph","text":"Слушатель. Мисс Крю, говорят, что вы близкий друг мистера Г. Г. Уэллса…"},{"id":"id265:79","kind":"paragraph","text":"Флора. «…и я подумала: господи, как несправедливо! Проделать весь этот путь, чтобы о тебе распускали слухи, как в „Королевском вязе\"…»"},{"id":"id265:80","kind":"paragraph","text":"Пайк. Питейное заведение на Фулхэм-стрит в Челси."},{"id":"id265:81","kind":"paragraph","text":"Флора, «…но оказалось, что они не имели в виду ничего, кроме…»"},{"id":"id265:82","kind":"paragraph","text":"Слушатель. Пишет ли мистер Уэллс свои знаменитые романы при помощи печатной машинки или он пользуется ручкой и чернилами?"},{"id":"id265:83","kind":"paragraph","text":"Флора (твердо). Ручкой и чернилами. Авторучка фирмы «Уотермен», подарок его жены."},{"id":"id265:84","kind":"paragraph","text":"Одобрительный гул."},{"id":"id265:85","kind":"paragraph","text":"«Не то чтоб я имела об этом малейшее представление… Герберт не выказывал большого желания писать свои знаменитые романы, когда я была поблизости»."},{"id":"id265:86","kind":"paragraph","text":"Пайк. Ф. К. встретилась с Уэллсом не ранее декабря, следовательно, их роман был краток и, вероятно, продлился лишь седьмого и восьмого января, которые она провела в Париже."},{"id":"id265:87","kind":"paragraph","text":"Флора. «Затем последовал прием с лимонадом и индийским виски…»"},{"id":"id265:88","kind":"paragraph","text":"Флоре и Кумарасвами предлагают напитки на подносе. Со временем к ним присоединяется слушатель."},{"id":"id265:89","kind":"paragraph","text":"«…а также с закусками и беседами… Душа моя, это так трогательно. Они читают „Нового политика\" и литературное приложение к „Таймс\", будто это отрывки из Библии. Я не имею в виду Библию, но ты понимаешь, что я имею в виду. Они знают, кто что писал и о ком. Как дети, которые прижимают личики к ограде недоступного парка. Они спросили меня…»"},{"id":"id265:90","kind":"paragraph","text":"Слушатель. Каково ваше мнение о Гертруде Стайн, мисс Крю?"},{"id":"id265:91","kind":"paragraph","text":"Флора. О… «…и я не нашла в себе сил сказать, что она ядовитая старая кошелка, которая ездит в поезде по перронному билету…»"},{"id":"id265:92","kind":"paragraph","text":"Пайк. Отвращение Ф. К. к Гертруде Стайн было встречено взаимностью во время их первой и единственной встречи, когда Стайн и ее компаньонка, Элис Б. Токлас, пригласили Флору на чай на рю де Флерюс, 27, в тысяча девятьсот двадцать втором году. В любом случае легенда о том, что Ф. К. восхитилась шоколадным тортом мисс Токлас и что Стайн пригрозила вырвать глаза Ф. К. или мисс Токлас, не заслуживает доверия. Ф. К. не любила шоколад ни в каком виде."},{"id":"id265:93","kind":"paragraph","text":"Флора. «Тогда я и встретила моего художника…»"},{"id":"id265:94","kind":"paragraph","text":"Дас. Мисс Крю, позвольте поздравить вас с лекцией. Я нашел ее крайне интересной."},{"id":"id265:95","kind":"paragraph","text":"Флора. Спасибо."},{"id":"id265:96","kind":"paragraph","text":"Дас. Я был удивлен тем, что вы не упомянули Вирджинию Вульф."},{"id":"id265:97","kind":"paragraph","text":"Флора. Я редко ее упоминаю."},{"id":"id265:98","kind":"paragraph","text":"Дас. Знакомы ли вы с Джорджем Бернардом Шоу?"},{"id":"id265:99","kind":"paragraph","text":"Флора. Да, я едва не оказалась в одной из его пьес."},{"id":"id265:100","kind":"paragraph","text":"Дас. Но ведь вы не актриса?"},{"id":"id265:101","kind":"paragraph","text":"Флора. Нет. Это и помешало."},{"id":"id265:102","kind":"paragraph","text":"Дас. Что вы думаете о Джуммапуре?"},{"id":"id265:103","kind":"paragraph","text":"Флора. Я только прибыла позавчера, но…"},{"id":"id265:104","kind":"paragraph","text":"Дас. Конечно! Какая нелепость с моей стороны!"},{"id":"id265:105","kind":"paragraph","text":"Флора. Вовсе нет. Я собиралась сказать, что мое первое впечатление…"},{"id":"id265:106","kind":"paragraph","text":"Дас. Джуммапур ни в коем случае не сравнится с Лондоном. Вы живете в Блумсбери?"},{"id":"id265:107","kind":"paragraph","text":"Флора. Нет, я живу в Челси."},{"id":"id265:108","kind":"paragraph","text":"Дас. Челси, разумеется! Мой любимый уголок Лондона!"},{"id":"id265:109","kind":"paragraph","text":"Флора. О! Так вы…"},{"id":"id265:110","kind":"paragraph","text":"Дас. Я мечтаю когда-нибудь посетить Лондон. Челси Тернера [4] и «Братства прерафаэлитов»! Россетти [5] жил на Чин-уок! Холман Хант [6] жил на Олд Черч-стрит. «Нанятый пастух» [7] был написан на Олд Черч-стрит! Как я был бы вдохновлен, если бы посетил Челси!"},{"id":"id265:111","kind":"paragraph","text":"Флора. Вы художник!"},{"id":"id265:112","kind":"paragraph","text":"Дас. Да! Нирад Дас!"},{"id":"id265:113","kind":"paragraph","text":"Флора. Как поживаете?"},{"id":"id265:114","kind":"paragraph","text":"Дас. Первоклассно. Благодарю вас. Могу ли я вручить вам подарок?"},{"id":"id265:115","kind":"paragraph","text":"Флора. О…"},{"id":"id265:116","kind":"paragraph","text":"Дас. Пожалуйста, не судите его строго, мисс Крю…"},{"id":"id265:117","kind":"paragraph","text":"Флора. Спасибо!"}],"toc":[{"id":"id267:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y#reader-content"},{"id":"id266:0:1","label":"Том Стоппард Индийская тушь","page":1,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y#reader-content"},{"id":"id266:2:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:","page":1,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y#reader-content"},{"id":"id266:18:1","label":"Также:","page":1,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y#reader-content"},{"id":"id265:0:1","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y#reader-content"},{"id":"id264:0:12","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":12,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=12#reader-content"},{"id":"id264:707:21","label":"notes","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id263:0:21","label":"Примечания","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id262:0:21","label":"1","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id261:0:21","label":"2","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id260:0:21","label":"3","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id259:0:21","label":"4","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id258:0:21","label":"5","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id257:0:21","label":"6","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id256:0:21","label":"7","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id255:0:21","label":"8","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id254:0:21","label":"9","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id253:0:21","label":"10","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id252:0:21","label":"11","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id251:0:21","label":"12","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id250:0:21","label":"13","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id249:0:21","label":"14","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id248:0:21","label":"15","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id247:0:21","label":"16","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id246:0:21","label":"17","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id245:0:21","label":"18","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id244:0:21","label":"19","page":21,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=21#reader-content"},{"id":"id243:0:22","label":"20","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id242:0:22","label":"21","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id241:0:22","label":"22","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id240:0:22","label":"23","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id239:0:22","label":"24","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id238:0:22","label":"25","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id237:0:22","label":"26","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id236:0:22","label":"27","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id235:0:22","label":"28","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id234:0:22","label":"29","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id233:0:22","label":"30","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id232:0:22","label":"31","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id231:0:22","label":"32","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id230:0:22","label":"33","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id229:0:22","label":"34","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id228:0:22","label":"35","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id227:0:22","label":"36","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id226:0:22","label":"37","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id225:0:22","label":"38","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id224:0:22","label":"39","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id223:0:22","label":"40","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id222:0:22","label":"41","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id221:0:22","label":"42","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id220:0:22","label":"43","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id219:0:22","label":"44","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id218:0:22","label":"45","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id217:0:22","label":"46","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id216:0:22","label":"47","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id215:0:22","label":"48","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id214:0:22","label":"49","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id213:0:22","label":"50","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id212:0:22","label":"51","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id211:0:22","label":"52","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id210:0:22","label":"53","page":22,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=22#reader-content"},{"id":"id29:0:23","label":"54","page":23,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=23#reader-content"},{"id":"id28:0:23","label":"55","page":23,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=23#reader-content"},{"id":"id27:0:23","label":"56","page":23,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=23#reader-content"},{"id":"id26:0:23","label":"57","page":23,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=23#reader-content"},{"id":"id25:0:23","label":"58","page":23,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=23#reader-content"},{"id":"id24:0:23","label":"59","page":23,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=23#reader-content"},{"id":"id23:0:23","label":"60","page":23,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=23#reader-content"},{"id":"id22:0:23","label":"61","page":23,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=23#reader-content"},{"id":"id21:0:23","label":"62","page":23,"pageUrl":"/books/3N7uzN8y?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":103098,"shortId":"3J2j5JXI","title":"Мещанин во дворянстве","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Николай Михайлович Любимов, Татьяна Львовна Щепкина-Куперник","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80c2551e-ac90-11e4-b821-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3J2j5JXI"},{"idCatalog":765612,"shortId":"2oAd6hUk","title":"Медея","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cced48f4-bf99-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oAd6hUk"},{"idCatalog":95144,"shortId":"2rLSPf7i","title":"Носорог","authorLine":"Эжен Ионеско, Елена Даниловна Богатыренко","primaryAuthorId":"ba5b8687-328b-11e2-bf4a-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfa289a2-043c-11e4-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rLSPf7i"},{"idCatalog":765702,"shortId":"2EPFOTdg","title":"Кукольный дом","authorLine":"Анна Васильевна Ганзен, Генрик Ибсен, Петр Готфридович Ганзен","primaryAuthorId":"2a3bac67-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d2affd3b-c159-445d-b500-4045cfe9ff5e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2EPFOTdg"},{"idCatalog":98012,"shortId":"0UJkHTI2","title":"Последняя остановка (сборник)","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Елена А. Зись","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c864c0a5-2da5-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UJkHTI2"},{"idCatalog":573102,"shortId":"0hi1jlRA","title":"Пробуждение","authorLine":"Екатерина А. Шурупова, Кейт Шопен","primaryAuthorId":"4feeb6d8-925f-11ed-8166-ac1f6b4dd332","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b52e19f1-008e-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hi1jlRA"},{"idCatalog":88690,"shortId":"3iKRiXTk","title":"Солнце и сталь","authorLine":"Юкио Мисима","primaryAuthorId":"6e493790-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ac968f3-6d88-11e3-80a9-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iKRiXTk"},{"idCatalog":589457,"shortId":"3oS5lGBL","title":"Берег Утопии","authorLine":"Аркадий Островский, Издательство Corpus, Том Стоппард, Сергей Островский","primaryAuthorId":"0a847140-7630-11e9-b77a-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3b719962-437b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3oS5lGBL"},{"idCatalog":566177,"shortId":"05m8dKRb","title":"Леопольдштадт","authorLine":"Аркадий Островский, Издательство Corpus, Том Стоппард","primaryAuthorId":"0a847140-7630-11e9-b77a-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/adbfa1a9-e6a6-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/05m8dKRb"},{"idCatalog":113059,"shortId":"4FRBeW2r","title":"Слуга двух господ","authorLine":"Карло Гольдони, М. П. Гальперин","primaryAuthorId":"8a9ef960-8de0-11e5-a26a-0025905951ca","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/25496455-85d7-59af-8244-a70df68881ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FRBeW2r"},{"idCatalog":601945,"shortId":"3qcDmgRn","title":"Фрекен Жюли","authorLine":"Август Юхан Стриндберг, Владимир Михайлович Саблин, М. Сомов, Катарина Еноковна Мурадян, Елена Александровна Суриц","primaryAuthorId":"af9e5206-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/33b76e85-7a69-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qcDmgRn"},{"idCatalog":400873,"shortId":"2SqKnm5P","title":"Калигула. Недоразумение. Осадное положение. Праведники","authorLine":"Альбер Камю, Ирина Исаевна Кузнецова, Юлия Александровна Гинзбург, Морис Николаевич Ваксмахер","primaryAuthorId":"ead01142-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1b5a9997-b988-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2SqKnm5P"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":178,"totalPages":15,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}