Удобнее читать в приложении
Дата написания1889-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение16+
Темычастные детективыШерлок Холмсанглийские детективычастное расследование
Описание
В центре сюжета – загадочное исчезновение сокровищ Агры, похищенных Джонатаном Смоллом и тремя индийцами. Шерлок Холмс и его ассистент Уотсон берут на себя расследование, сталкиваясь с таинственными улик, кражей клада и последующей охотой за парусником «Аврора». Параллельно раскрывается история Смолла, его прошлое, связь с сокровищами и планы мести. Книга демонстрирует мастерство дедукции, важность наблюдения и логического вывода, а также подчёркивает, что истинная ценность находится не в материальных богатствах, но в человеческих отношениях.
Главный конфликт / проблема
Похищение сокровищ Агры и попытка их вернуть
Ключевые идеи
- Дедуктивный метод Холмса основан на наблюдении и логическом выводе.
- Тайна сокровищ Агры и исчезновение капитана Морстена связаны с письмом и жемчужинами.
- Следы маленькой ноги и запах креозота служат ключом к разгадке преступления.
- План Джонатана Смола и его попытка вернуть украденный клад.
- Использование собаки Тоби и географических знаний для отслеживания следов.
- Погоня за катером «Аврора» и захват преступников
- Пустой сундук как символ завершения расследования
- Важность личных отношений над материальными ценностями
- Смолл считает сокровища своей собственностью и не готов делиться.
- История Смолла включает службу в армии, каторгу в Индии и Андаманских островах, а также план побега.
- Пакт четырёх и «знак четырех» служат символом тайного союза и будущего разделения сокровищ.
Вывод
Книга показывает, что истинная ценность не в материальных богатствах, а в человеческих отношениях и в умении использовать наблюдение и логику
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Читатели, интересующиеся историей сокровищ
- Профессионалы в области расследований
Главные темы
- Сокровища Агры
- Дедуктивное расследование
- Похищение и месть
Персонажи
- Шерлок Холмс — Логичный, наблюдательный, часто использует стимуляторы для усиления умственной деятельности. Использует полицейский катер и свои аналитические навыки для преследования преступников. Холмс внимательно слушает Смолла, задаёт вопросы и оценивает правдивость рассказа.
- Доктор Уотсон — Служит в качестве наблюдателя и записывающего события, часто выражает сомнения в методах Холмса.
- Мисс Морстен — Молодая женщина, чьи отец и капитан Морстен исчезли, получает странные подарки и письмо, а также получает пустой сундук и выражает удивление.
- Капитан Морстен — Бывший офицер, исчезнувший в Лондоне, оставил после себя письма и жемчужины.
- Майор Шолто — Смертельный персонаж, связанный с капитаном Морстеном и сокровищами. Убит в ходе расследования, оставил следы.
- Тоби — Чувствителен к запаху креозота и помогает следовать за следом.
- Джонатан Смол — Человек с деревянной ногой, который пытался вернуть украденный клад. Смолл считает сокровища своей собственностью, не желает делиться ими и готов к мести. Он прошёл службу в армии, получил травму, стал надсмотрщиком, участвовал в мятеже, скрывал сокровища, был арестован и отправлен в каторгу.
- Этельни Джонс — Служебный помощник Холмса, участвует в охоте и захвате преступников. Джонс реагирует на рассказ Смолла, выражает сомнения и участвует в обсуждении.
- Мордека Смит — Участвует в сокровищном деле, имеет деревянную ногу.
- Сын Смита — Участвует в сокровищном деле, имеет деревянную ногу.
- Миссис Форрестер — Получает пустой сундук и выражает удивление.
- Абдулла — Смолл описывает Абдуллу как одного из товарищей, с которым скрывал сокровища.
Цитаты
- Кокаин, — ответил он. — Семипроцентный. Хотите попробовать?
- Будьте сегодня вечером у третьей колонны, слева у входа в театр „Лицеум“. Если вы боитесь, возьмите с собой двоих друзей.
- «Это очень интересные следы, — сказал он. — Вы заметили в них что-нибудь необыкновенное?»
- «Ни разу не колеблясь, побежал вперед, смешно переваливаясь на ходу. Резкий запах креозота победил на дороге все остальные запахи.»
- «Мы продолжаем след, но теперь нам нужно найти парусник «Аврора», чтобы узнать, где сокровища.»
- Сокровище пропало.
- Я привел его к вам.
- Это мои сокровища, и если уж мне не суждено владеть ими, так пусть и никто не владеет.
- Пятнадцать тысяч фунтов на одного.
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 33 из 34И вот я узнаю, что он при смерти. Как безумный, бросился я в Пондишери-Лодж: неужели он ускользнет от меня таким образом? Я пробрался в сад и заглянул к нему в окно. Он лежал на своей постели, слева и справа стояли оба его сына. Я дошел до того, что чуть не бросился на всех троих, но тут я взглянул на него — он увидел меня в окне, челюсть у него отпала, и я понял, что для майора Шолто все на этом свете кончено. В ту же ночь я все-таки влез к нему в спальню и перерыл все бумаги — я искал какого-нибудь указания, куда он спрятал наши сокровища. Но я ничего не нашел. И тут мне пришла в голову мысль, что, если я когда-нибудь встречусь с моими друзьями-сикхами, им будет приятно узнать, что мне удалось оставить в комнате майора свидетельство нашей ненависти. И я написал на клочке бумаги «знак четырех», как было на наших картах, и приколол бумагу на грудь покойного. Пусть он и в могиле помнит о тех четверых, которых он обманул и ограбил.
На жизнь мы зарабатывали тем, что ходили по ярмаркам и бедный Тонга за деньги показывал себя. Черный каннибал, он ел перед публикой сырое мясо и плясал свои воинственные пляски. Так что к концу дня у нас всегда набиралась целая шапка монет. Я по-прежнему держал связь с Пондишери-Лодж, но никаких новостей оттуда не было. Я знал только, что его сыновья продолжают поиски. Наконец пришло известие, которого мы так долго ждали. Сокровища нашлись. Они оказались на чердаке, над потолком химической лаборатории Бартоломью Шолто. Я немедленно прибыл на место и все осмотрел. Я понял, что с моей ногой мне туда не забраться. Я узнал, однако, о слуховом окне на крыше, а также о том, что ужинает мистер Шолто внизу. И я подумал, что с помощью Тонги все будет очень легко сделать. Я взял его с собой и обвязал вокруг пояса веревкой, которую мы предусмотрительно захватили. Тонга лазал, как кошка, и очень скоро он оказался на крыше. Но, на беду, мистер Бартоломью Шолто еще был в кабинете, и это стоило ему жизни. Тонга думал, что поступил очень хорошо, убив его. Когда я влез по веревке в комнату, он расхаживал гордый, как петух. И очень удивился, когда я назвал его кровожадным дьяволом и стал бить свободным концом веревки. Потом я взял сундук с сокровищами и спустил его вниз, затем и сам спустился, написав на бумажке «знак четырех» и оставив ее на столе. Я хотел показать, что драгоценности наконец вернулись к тем, кому они принадлежат по праву. Тонга вытянул веревку, запер окно и ушел через крышу, так же, как и пришел.
Не знаю, что еще прибавить к моему рассказу. Я слыхал, как какой-то лодочник хвалил за быстроходность катер Смита «Аврору». И я подумал, что это именно то, что нам нужно. Я договорился со старшим Смитом, нанял катер и пообещал ему хорошо заплатить, если он доставит нас в целости и сохранности на корабль, уходивший в Бразилию. Он, конечно, догадывался, что дело нечисто, но в тайну норвудского убийства посвящен не был. Все, что я рассказал вам, джентльмены, — истинная правда, и сделал я это не для того, чтобы развлечь вас: вы мне оказали плохую услугу, — а потому, что мое единственное спасение — рассказать все в точности, как было, чтобы весь мир знал, как обманул меня майор Шолто и что я абсолютно неповинен в смерти его сына.
— Замечательная история, — сказал Шерлок Холмс. — Вполне достойный финал для не менее замечательного дела. Во второй половине вашего рассказа для меня нет ничего нового, кроме разве того, что веревку вы принесли с собой. Этого я не знал. Между прочим, я считал, что Тонга потерял все свои колючки. А он выстрелил в нас еще одной.
— Той, что оставалась в трубке. Остальные он потерял.
— Понятно, — сказал Холмс. — Как это мне не пришло в голову.
— Есть еще какие-нибудь вопросы? — любезно спросил наш пленник.
— Нет, спасибо, больше нет, — ответил мой друг.
— Послушайте, Холмс, — сказал Этелни Джонс — вы человек, которого должно ублажать. Всем известно, что по части раскрытия преступлений равного вам нет. Но долг есть долг, а я уж и так сколько допустил нарушений порядка, ублажая вас и вашего друга. Мне будет куда спокойнее, если я водворю нашего рассказчика в надежное место. Кэб еще ждет, а внизу сидят два полисмена. Очень обязан вам и вашему другу за помощь. Само собой разумеется, ваше присутствие на суде необходимо. Покойной ночи.
— Покойной ночи, джентльмены, — сказал Смолл.
— Ты первый, Смолл, — проговорил предусмотрительно Джонс, когда они выходили из комнаты. — Я не хочу, чтобы ты огрел меня по голове своей деревяшкой, как ты это сделал на Андаманских островах.
— Вот и конец нашей маленькой драме, — сказал я, после того, как мы несколько времени молча курили. — Боюсь, Холмс, что это в последний раз я имел возможность изучать ваш метод. Мисс Морстен оказала мне честь, согласившись стать моей женой.
Холмс издал вопль отчаяния.
— Я так боялся этого! — сказал он. — Нет, я не могу вас поздравить.
— Вам не нравится мой выбор? — спросил я, слегка уязвленный.
— Нравится. Должен сказать, что мисс Морстен — очаровательная девушка и могла бы быть настоящим помощником в наших делах. У нее, бесспорно, есть для этого данные. Вы обратили внимание, что она в первый же день привезла нам из всех бумаг отца не что иное, как план Агрской крепости. Но любовь — вещь эмоциональная, и, будучи таковой, она противоположна чистому и холодному разуму. А разум я, как известно, ставлю превыше всего. Что касается меня, то я никогда не женюсь, чтобы не потерять ясности рассудка.
— Надеюсь, — сказал я, смеясь, — что мой ум выдержит это испытание. Но у вас, Холмс, опять очень утомленный вид.
— Да, начинается реакция. Теперь я всю неделю буду как выжатый лимон.
— Как странно у вас чередуются периоды того, что я, говоря о другом человеке, назвал бы ленью, с периодами, полными самой активной и напряженной деятельности.
— Да, — сказал он, — во мне заложены качества и великого лентяя и отъявленного драчуна. Я часто вспоминаю слова Гете: Schade, dass die Natur nur einen Menschen aus dir schuf, denn zum würdigen Mann war und zum Schelmen der Stoff.[ 5] Между прочим, — возвращаясь к норвудскому делу, — у них, как я и предполагал, в доме действительно был помощник. И это ни кто иной, как дворецкий Лал Рао. Итак, Джонсу все-таки принадлежит честь поимки одной крупной рыбы.
— Как несправедливо распределился выигрыш! — заметил я. — Все в этом деле сделано вами. Но жену получил я. А слава вся достанется Джонсу. Что же остается вам?
— Мне? — сказал Холмс. — А мне — ампула с кокаином.
И он протянул свою узкую белую руку к несессеру.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD","pageTitle":"Знак четырех (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Знак четырех». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Знак четырех». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл, Артур Конан Дойль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Знак четырех","item":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD","url":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD","name":"«Знак четырех». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Знак четырех». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107622/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD#work","name":"Знак четырех","url":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD","description":"В центре сюжета – загадочное исчезновение сокровищ Агры, похищенных Джонатаном Смоллом и тремя индийцами. Шерлок Холмс и его ассистент Уотсон берут на себя расследование, сталкиваясь с таинственными улик, кражей клада и последующей охотой за парусником «Аврора». Параллельно раскрывается история Смолла, его прошлое, связь с сокровищами и планы мести. Книга демонстрирует мастерство дедукции, важность наблюдения и логического вывода, а также подчёркивает, что истинная ценность находится не в материальных богатствах, но в человеческих отношениях.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107622/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежные детективы","классические детективы"],"keywords":"частные детективы, Шерлок Холмс, английские детективы, частное расследование","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные детективы"},{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"частные детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"английские детективы"},{"@type":"Thing","name":"частное расследование"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD#edition","url":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Знак четырех»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Vc5SsDD","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803045,"shortId":"3Vc5SsDD","title":"Знак четырех","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107622/thumbs/1200.webp","annotationText":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «Шерлок Холмс взял с камина пузырек и вынул из аккуратного сафьянового несессера шприц для подкожных инъекций. Нервными длинными белыми пальцами он закрепил в шприце иглу и завернул манжет левого рукава. Несколько времени, но недолго он задумчиво смотрел на свою мускулистую руку, испещренную бесчисленными точками прошлых инъекций. Потом вонзил острие и откинулся на спинку плюшевого кресла, глубоко и удовлетворенно вздохнул…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл, Артур Конан Дойль","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"},{"id":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","displayName":"Артур Конан Дойль","protectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5219,"title":"зарубежные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5219"},{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["частные детективы","Шерлок Холмс","английские детективы","частное расследование"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1889-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В центре сюжета – загадочное исчезновение сокровищ Агры, похищенных Джонатаном Смоллом и тремя индийцами. Шерлок Холмс и его ассистент Уотсон берут на себя расследование, сталкиваясь с таинственными улик, кражей клада и последующей охотой за парусником «Аврора». Параллельно раскрывается история Смолла, его прошлое, связь с сокровищами и планы мести. Книга демонстрирует мастерство дедукции, важность наблюдения и логического вывода, а также подчёркивает, что истинная ценность находится не в материальных богатствах, но в человеческих отношениях."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Похищение сокровищ Агры и попытка их вернуть"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Дедуктивный метод Холмса основан на наблюдении и логическом выводе.","Тайна сокровищ Агры и исчезновение капитана Морстена связаны с письмом и жемчужинами.","Следы маленькой ноги и запах креозота служат ключом к разгадке преступления.","План Джонатана Смола и его попытка вернуть украденный клад.","Использование собаки Тоби и географических знаний для отслеживания следов.","Погоня за катером «Аврора» и захват преступников","Пустой сундук как символ завершения расследования","Важность личных отношений над материальными ценностями","Смолл считает сокровища своей собственностью и не готов делиться.","История Смолла включает службу в армии, каторгу в Индии и Андаманских островах, а также план побега.","Пакт четырёх и «знак четырех» служат символом тайного союза и будущего разделения сокровищ."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что истинная ценность не в материальных богатствах, а в человеческих отношениях и в умении использовать наблюдение и логику"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Читатели, интересующиеся историей сокровищ","Профессионалы в области расследований"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сокровища Агры","Дедуктивное расследование","Похищение и месть"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Логичный, наблюдательный, часто использует стимуляторы для усиления умственной деятельности. Использует полицейский катер и свои аналитические навыки для преследования преступников. Холмс внимательно слушает Смолла, задаёт вопросы и оценивает правдивость рассказа.","Доктор Уотсон — Служит в качестве наблюдателя и записывающего события, часто выражает сомнения в методах Холмса.","Мисс Морстен — Молодая женщина, чьи отец и капитан Морстен исчезли, получает странные подарки и письмо, а также получает пустой сундук и выражает удивление.","Капитан Морстен — Бывший офицер, исчезнувший в Лондоне, оставил после себя письма и жемчужины.","Майор Шолто — Смертельный персонаж, связанный с капитаном Морстеном и сокровищами. Убит в ходе расследования, оставил следы.","Тоби — Чувствителен к запаху креозота и помогает следовать за следом.","Джонатан Смол — Человек с деревянной ногой, который пытался вернуть украденный клад. Смолл считает сокровища своей собственностью, не желает делиться ими и готов к мести. Он прошёл службу в армии, получил травму, стал надсмотрщиком, участвовал в мятеже, скрывал сокровища, был арестован и отправлен в каторгу.","Этельни Джонс — Служебный помощник Холмса, участвует в охоте и захвате преступников. Джонс реагирует на рассказ Смолла, выражает сомнения и участвует в обсуждении.","Мордека Смит — Участвует в сокровищном деле, имеет деревянную ногу.","Сын Смита — Участвует в сокровищном деле, имеет деревянную ногу.","Миссис Форрестер — Получает пустой сундук и выражает удивление.","Абдулла — Смолл описывает Абдуллу как одного из товарищей, с которым скрывал сокровища."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Кокаин, — ответил он. — Семипроцентный. Хотите попробовать?","Будьте сегодня вечером у третьей колонны, слева у входа в театр „Лицеум“. Если вы боитесь, возьмите с собой двоих друзей.","«Это очень интересные следы, — сказал он. — Вы заметили в них что-нибудь необыкновенное?»","«Ни разу не колеблясь, побежал вперед, смешно переваливаясь на ходу. Резкий запах креозота победил на дороге все остальные запахи.»","«Мы продолжаем след, но теперь нам нужно найти парусник «Аврора», чтобы узнать, где сокровища.»","Сокровище пропало.","Я привел его к вам.","Это мои сокровища, и если уж мне не суждено владеть ими, так пусть и никто не владеет.","Пятнадцать тысяч фунтов на одного."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803045","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803045","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803045","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803045","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803045","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803045"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803045","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803045","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803045","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803045"},"guestReaderUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=33#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":9273,"adultLabel":"16+","yearLabel":"2015","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":33,"totalPages":34,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=32#reader-content","nextPageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=34#reader-content","progressLabel":"Страница 33 из 34","sections":[{"id":"id47:110","kind":"paragraph","text":"И вот я узнаю, что он при смерти. Как безумный, бросился я в Пондишери-Лодж: неужели он ускользнет от меня таким образом? Я пробрался в сад и заглянул к нему в окно. Он лежал на своей постели, слева и справа стояли оба его сына. Я дошел до того, что чуть не бросился на всех троих, но тут я взглянул на него — он увидел меня в окне, челюсть у него отпала, и я понял, что для майора Шолто все на этом свете кончено. В ту же ночь я все-таки влез к нему в спальню и перерыл все бумаги — я искал какого-нибудь указания, куда он спрятал наши сокровища. Но я ничего не нашел. И тут мне пришла в голову мысль, что, если я когда-нибудь встречусь с моими друзьями-сикхами, им будет приятно узнать, что мне удалось оставить в комнате майора свидетельство нашей ненависти. И я написал на клочке бумаги «знак четырех», как было на наших картах, и приколол бумагу на грудь покойного. Пусть он и в могиле помнит о тех четверых, которых он обманул и ограбил."},{"id":"id47:111","kind":"paragraph","text":"На жизнь мы зарабатывали тем, что ходили по ярмаркам и бедный Тонга за деньги показывал себя. Черный каннибал, он ел перед публикой сырое мясо и плясал свои воинственные пляски. Так что к концу дня у нас всегда набиралась целая шапка монет. Я по-прежнему держал связь с Пондишери-Лодж, но никаких новостей оттуда не было. Я знал только, что его сыновья продолжают поиски. Наконец пришло известие, которого мы так долго ждали. Сокровища нашлись. Они оказались на чердаке, над потолком химической лаборатории Бартоломью Шолто. Я немедленно прибыл на место и все осмотрел. Я понял, что с моей ногой мне туда не забраться. Я узнал, однако, о слуховом окне на крыше, а также о том, что ужинает мистер Шолто внизу. И я подумал, что с помощью Тонги все будет очень легко сделать. Я взял его с собой и обвязал вокруг пояса веревкой, которую мы предусмотрительно захватили. Тонга лазал, как кошка, и очень скоро он оказался на крыше. Но, на беду, мистер Бартоломью Шолто еще был в кабинете, и это стоило ему жизни. Тонга думал, что поступил очень хорошо, убив его. Когда я влез по веревке в комнату, он расхаживал гордый, как петух. И очень удивился, когда я назвал его кровожадным дьяволом и стал бить свободным концом веревки. Потом я взял сундук с сокровищами и спустил его вниз, затем и сам спустился, написав на бумажке «знак четырех» и оставив ее на столе. Я хотел показать, что драгоценности наконец вернулись к тем, кому они принадлежат по праву. Тонга вытянул веревку, запер окно и ушел через крышу, так же, как и пришел."},{"id":"id47:112","kind":"paragraph","text":"Не знаю, что еще прибавить к моему рассказу. Я слыхал, как какой-то лодочник хвалил за быстроходность катер Смита «Аврору». И я подумал, что это именно то, что нам нужно. Я договорился со старшим Смитом, нанял катер и пообещал ему хорошо заплатить, если он доставит нас в целости и сохранности на корабль, уходивший в Бразилию. Он, конечно, догадывался, что дело нечисто, но в тайну норвудского убийства посвящен не был. Все, что я рассказал вам, джентльмены, — истинная правда, и сделал я это не для того, чтобы развлечь вас: вы мне оказали плохую услугу, — а потому, что мое единственное спасение — рассказать все в точности, как было, чтобы весь мир знал, как обманул меня майор Шолто и что я абсолютно неповинен в смерти его сына."},{"id":"id47:113","kind":"paragraph","text":"— Замечательная история, — сказал Шерлок Холмс. — Вполне достойный финал для не менее замечательного дела. Во второй половине вашего рассказа для меня нет ничего нового, кроме разве того, что веревку вы принесли с собой. Этого я не знал. Между прочим, я считал, что Тонга потерял все свои колючки. А он выстрелил в нас еще одной."},{"id":"id47:114","kind":"paragraph","text":"— Той, что оставалась в трубке. Остальные он потерял."},{"id":"id47:115","kind":"paragraph","text":"— Понятно, — сказал Холмс. — Как это мне не пришло в голову."},{"id":"id47:116","kind":"paragraph","text":"— Есть еще какие-нибудь вопросы? — любезно спросил наш пленник."},{"id":"id47:117","kind":"paragraph","text":"— Нет, спасибо, больше нет, — ответил мой друг."},{"id":"id47:118","kind":"paragraph","text":"— Послушайте, Холмс, — сказал Этелни Джонс — вы человек, которого должно ублажать. Всем известно, что по части раскрытия преступлений равного вам нет. Но долг есть долг, а я уж и так сколько допустил нарушений порядка, ублажая вас и вашего друга. Мне будет куда спокойнее, если я водворю нашего рассказчика в надежное место. Кэб еще ждет, а внизу сидят два полисмена. Очень обязан вам и вашему другу за помощь. Само собой разумеется, ваше присутствие на суде необходимо. Покойной ночи."},{"id":"id47:119","kind":"paragraph","text":"— Покойной ночи, джентльмены, — сказал Смолл."},{"id":"id47:120","kind":"paragraph","text":"— Ты первый, Смолл, — проговорил предусмотрительно Джонс, когда они выходили из комнаты. — Я не хочу, чтобы ты огрел меня по голове своей деревяшкой, как ты это сделал на Андаманских островах."},{"id":"id47:121","kind":"paragraph","text":"— Вот и конец нашей маленькой драме, — сказал я, после того, как мы несколько времени молча курили. — Боюсь, Холмс, что это в последний раз я имел возможность изучать ваш метод. Мисс Морстен оказала мне честь, согласившись стать моей женой."},{"id":"id47:122","kind":"paragraph","text":"Холмс издал вопль отчаяния."},{"id":"id47:123","kind":"paragraph","text":"— Я так боялся этого! — сказал он. — Нет, я не могу вас поздравить."},{"id":"id47:124","kind":"paragraph","text":"— Вам не нравится мой выбор? — спросил я, слегка уязвленный."},{"id":"id47:125","kind":"paragraph","text":"— Нравится. Должен сказать, что мисс Морстен — очаровательная девушка и могла бы быть настоящим помощником в наших делах. У нее, бесспорно, есть для этого данные. Вы обратили внимание, что она в первый же день привезла нам из всех бумаг отца не что иное, как план Агрской крепости. Но любовь — вещь эмоциональная, и, будучи таковой, она противоположна чистому и холодному разуму. А разум я, как известно, ставлю превыше всего. Что касается меня, то я никогда не женюсь, чтобы не потерять ясности рассудка."},{"id":"id47:126","kind":"paragraph","text":"— Надеюсь, — сказал я, смеясь, — что мой ум выдержит это испытание. Но у вас, Холмс, опять очень утомленный вид."},{"id":"id47:127","kind":"paragraph","text":"— Да, начинается реакция. Теперь я всю неделю буду как выжатый лимон."},{"id":"id47:128","kind":"paragraph","text":"— Как странно у вас чередуются периоды того, что я, говоря о другом человеке, назвал бы ленью, с периодами, полными самой активной и напряженной деятельности."},{"id":"id47:129","kind":"paragraph","text":"— Да, — сказал он, — во мне заложены качества и великого лентяя и отъявленного драчуна. Я часто вспоминаю слова Гете: Schade, dass die Natur nur einen Menschen aus dir schuf, denn zum würdigen Mann war und zum Schelmen der Stoff.[ 5] Между прочим, — возвращаясь к норвудскому делу, — у них, как я и предполагал, в доме действительно был помощник. И это ни кто иной, как дворецкий Лал Рао. Итак, Джонсу все-таки принадлежит честь поимки одной крупной рыбы."},{"id":"id47:130","kind":"paragraph","text":"— Как несправедливо распределился выигрыш! — заметил я. — Все в этом деле сделано вами. Но жену получил я. А слава вся достанется Джонсу. Что же остается вам?"},{"id":"id47:131","kind":"paragraph","text":"— Мне? — сказал Холмс. — А мне — ампула с кокаином."},{"id":"id47:132","kind":"paragraph","text":"И он протянул свою узкую белую руку к несессеру."}],"toc":[{"id":"id420:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD#reader-content"},{"id":"id419:0:1","label":"Артур Конан Дойль Знак четырех","page":1,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD#reader-content"},{"id":"id418:0:1","label":"ГЛАВА I. Суть дедуктивного метода Холмса","page":1,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD#reader-content"},{"id":"id417:0:3","label":"ГЛАВА II. Мы знакомимся с делом","page":3,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=3#reader-content"},{"id":"id416:0:5","label":"ГЛАВА III. В поисках решения","page":5,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=5#reader-content"},{"id":"id415:0:6","label":"ГЛАВА IV. История человечка с лысиной","page":6,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=6#reader-content"},{"id":"id414:0:9","label":"ГЛАВА V. Трагедия в Пондишери-Лодж","page":9,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=9#reader-content"},{"id":"id413:0:11","label":"ГЛАВА VI. Шерлок Холмс демонстрирует свой метод","page":11,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=11#reader-content"},{"id":"id412:0:14","label":"ГЛАВА VII. Эпизод с бочкой","page":14,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=14#reader-content"},{"id":"id411:0:17","label":"ГЛАВА VIII. Нерегулярные полицейские части с Бейкер-стрит","page":17,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=17#reader-content"},{"id":"id410:0:20","label":"ГЛАВА IX. Разрыв в цепи","page":20,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=20#reader-content"},{"id":"id49:0:22","label":"ГЛАВА X. Конец островитянина","page":22,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=22#reader-content"},{"id":"id48:0:25","label":"ГЛАВА XI. Сокровища Агры","page":25,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=25#reader-content"},{"id":"id47:0:27","label":"ГЛАВА XII. История Джонатана Смолла","page":27,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=27#reader-content"},{"id":"id47:133:34","label":"notes","page":34,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=34#reader-content"},{"id":"id46:0:34","label":"Примечания","page":34,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=34#reader-content"},{"id":"id45:0:34","label":"1","page":34,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=34#reader-content"},{"id":"id44:0:34","label":"2","page":34,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=34#reader-content"},{"id":"id43:0:34","label":"3","page":34,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=34#reader-content"},{"id":"id42:0:34","label":"4","page":34,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=34#reader-content"},{"id":"id41:0:34","label":"5","page":34,"pageUrl":"/books/3Vc5SsDD?page=34#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":475720,"shortId":"2R9ovnCA","title":"Мертвая комната","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7c137b03-38fe-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2R9ovnCA"},{"idCatalog":793966,"shortId":"1hhvw11E","title":"Убийство на улице Морг","authorLine":"Эдгар Аллан По, А. Стрелец","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/28aa501d-617e-5f1c-9803-6c81a3d06e70/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hhvw11E"},{"idCatalog":802983,"shortId":"1zsF0KnV","title":"Скандал в Богемии","authorLine":"Артур Конан Дойл","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107504/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zsF0KnV"},{"idCatalog":438877,"shortId":"1EBwXSRv","title":"Отель с привидениями","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, А. В. Попов, Владимир Александрович Харитонов, Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e1ca560d-82a1-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EBwXSRv"},{"idCatalog":708374,"shortId":"2eW8NVFc","title":"Дочь Иезавели","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Валерия Ивановна Бернацкая","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72fba883-ad95-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2eW8NVFc"},{"idCatalog":803039,"shortId":"3X6hK46X","title":"Человек с рассеченной губой","authorLine":"Артур Конан Дойл","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107614/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3X6hK46X"},{"idCatalog":802942,"shortId":"3xD4obP2","title":"Обряд дома Месгрейвов","authorLine":"Артур Конан Дойл","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37251/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3xD4obP2"},{"idCatalog":803030,"shortId":"24Bitd84","title":"Установление личности","authorLine":"Артур Конан Дойл, Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107600/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/24Bitd84"},{"idCatalog":18847,"shortId":"3ICZ3Yg9","title":"Дело вдовы Леруж","authorLine":"Эмиль Габорио, Елена Вадимовна Баевская, Леонид Михайлович Цывьян","primaryAuthorId":"a7c40134-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/de894de4-3cc2-4e77-8f26-8e2efba4e701/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ICZ3Yg9"},{"idCatalog":802938,"shortId":"1hQAlpxU","title":"Желтое лицо","authorLine":"Артур Конан Дойл","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37244/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hQAlpxU"},{"idCatalog":523201,"shortId":"1eEe7KZ9","title":"Человек в черном","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/35bf1e5b-2d4d-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eEe7KZ9"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":28,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}