О Небесах, о мире духов и об аде

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu","pageTitle":"О Небесах, о мире духов и об аде (Эммануил Сведенборг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «О Небесах, о мире духов и об аде». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«О Небесах, о мире духов и об аде». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эммануил Сведенборг, Александр Николаевич Аксаков","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная образовательная литература","item":"https://bookra.app/genre/5217"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"О Небесах, о мире духов и об аде","item":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu","url":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu","name":"«О Небесах, о мире духов и об аде». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «О Небесах, о мире духов и об аде». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e37cf361-21a4-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu#work","name":"О Небесах, о мире духов и об аде","url":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu","description":"Книга представляет собой систематическое изложение учения о небесах, ангелах, духовном мире и судьбе души, основанное на видениях автора. В ней описывается структура небес, их связь с человеческим телом и душой, роль добрых и злых духов, а также путь души после смерти, включая наставление, свободу выбора и баланс между добром и злом.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e37cf361-21a4-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная образовательная литература","зарубежная религиозная и эзотерическая литература","зарубежная старинная литература","книги по философии","религиозные тексты","литература 18 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/emmanuil-svedenborg/o-nebesah-o-mire-duhov-i-ob-ade-2610565/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/485ac23c-21a6-11e1-aac2-5924aae99221#person","name":"Эммануил Сведенборг","url":"https://bookra.app/author/485ac23c-21a6-11e1-aac2-5924aae99221"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная образовательная литература"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная религиозная и эзотерическая литература"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"книги по философии"},{"@type":"Thing","name":"религиозные тексты"},{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu#edition","url":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/emmanuil-svedenborg/o-nebesah-o-mire-duhov-i-ob-ade-2610565/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «О Небесах, о мире духов и об аде»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Z7NzrFu","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792648,"shortId":"3Z7NzrFu","title":"О Небесах, о мире духов и об аде","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e37cf361-21a4-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Слог Сведенборга во всех его богословских сочинениях отличается математической точностью употребляемых выражений и простотой, доходящей даже до сухости; в подобного рода сочинениях это скорее достоинство, чем недостаток. Я старался передать подлинник как можно ближе, чтоб читатель мог получить верное понятие о слоге самого автора, но я не упускал из виду главную цель перевода, а именно его понятность и общедоступность…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эммануил Сведенборг, Александр Николаевич Аксаков","authors":[{"id":"485ac23c-21a6-11e1-aac2-5924aae99221","displayName":"Эммануил Сведенборг","protectedUrl":"/author/485ac23c-21a6-11e1-aac2-5924aae99221","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"e2c23dbb-1288-11e0-8c7e-ec5afce481d9","displayName":"Александр Николаевич Аксаков","protectedUrl":"/author/e2c23dbb-1288-11e0-8c7e-ec5afce481d9","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5217,"title":"зарубежная образовательная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5217"},{"id":6492,"title":"зарубежная религиозная и эзотерическая литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6492"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":6442,"title":"книги по философии","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6442"},{"id":5189,"title":"религиозные тексты","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5189"},{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1757-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"sv"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой систематическое изложение учения о небесах, ангелах, духовном мире и судьбе души, основанное на видениях автора. В ней описывается структура небес, их связь с человеческим телом и душой, роль добрых и злых духов, а также путь души после смерти, включая наставление, свободу выбора и баланс между добром и злом."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Как человек может соединиться с небесами и избежать ада, управляя своей любовью и свободой выбора, и какие внутренние начала определяют его судьбу"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Господь – единственный Бог небес, Божественное начало формирует небеса.","Небеса состоят из бесчисленных обществ ангелов, образующих малые и меньшие небесные миры.","Все небеса в совокупности изображают одного человека; каждый ангел – его часть.","Внутреннее и внешнее начало определяют положение ангелов в небесах.","Любовь к Господу и к ближнему – два вида божественной любви, создающие небесный порядок.","Небесные царства соответствуют сердцу и легкому, а также воле и разуму человека.","Всё, что есть на земле, является проявлением небесных принципов через соответствие.","Небесный свет и тепло – проявления Божественной истины и блага, Господь как небесный солнце.","Стороны света на небесах определяются Божественным солнцем и символизируют качества ангелов.","Ангелы всегда обращены к востоку, потому что их внутреннее начало – любовь к Господу.","Внутренние состояния ангелов (любовь, вера, мудрость, понимание) меняются, создавая небесный цикл.","Ангелы не имеют понятия времени и пространства; их движение – изменение состояний."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"К тому, что истинная свобода и спасение достигаются через внутреннюю любовь к Господу и служение ближнему, а небесный порядок поддерживается Божественным началом, удерживающим добро и зло в гармонии."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Интересующиеся духовными учениями и теософией","Теологи и теологические студенты","Люди, стремящиеся к внутреннему развитию и духовной свободе"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Структура небес и ангельских обществ","Взаимодействие человека с небесами и адом","Свобода и духовное равновесие","Путь души и судьба после смерти"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Господь — Небесный солнце, источник Божественной истины и блага, всегда перед ангелами, управляет равновесием, удерживает зло и добро, обеспечивает свободу и спасение.","Автор — Сведенборг Эммануил, ученый, экстрасенс, теософ, описывающий видения ангелов и духов, ведёт беседы, фиксирует их учения и выводы о небесах, мире духов и аде.","Ангелы — Существа, воспринимающие свет и тепло как проявления Божественной истины, служат Господу, находятся всегда к востоку, меняют внутренние состояния создавая небесный цикл, объясняют структуру небес, суд над душами и процесс перехода.","Духи — Существа, существующие в мире духов, сохраняющие память и чувства умерших, могут говорить с людьми, влияют на их мысли, объединяют человека с небесами и адом, создают духовное равновесие.","Человек — Имеет внутреннюю свободу, но внешние действия ограничены духовными, нравственными и гражданскими законами, способен выбирать добро или зло, истину или лживость.","Души — Разделяются на добрые и злые; их судьба определяется любовью к Богу и ближнему, проходят суд в мире духов, переходят либо в небеса, либо в ад.","Адские духи — Объекты коварства и обмана, манипулируют чувствами, соединяют человека с адом, приводят к злу и страданиям.","Добрые духи — Проходят через второе состояние, очищаются от ложных убеждений, обучаются благам и истинам, переходят в небесный мир, приносят радость.","Злые духи — Не способны принять наставления, живут в аду, руководствуясь любовью к себе и миру, проявляют коварство и манипуляцию.","Мусульмане — Признают одного Бога, обучаются ангелами, переходят к пониманию благ и истины, участвуют в наставлении.","Язычники — Обучаются ангелами, соответствующими их вере, переходят к пониманию благ и истины, участвуют в наставлении.","Гении — Особенно опасны, влияют на чувства, превращают добрые эмоции в злые, создают иллюзии и обманывают."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Господь есть Бог небес","Небеса состоят из бесчисленных обществ","Небесное царство вообще соответствует сердцу и всему, что относится к нему в целом теле;","Солнце на небесах есть Господь, свет небесный есть Божественная истина, а тепло небесное - Божественное благо.","Господь восходит в них; поэтому Господь и в Слове назван восходом, или востоком.","Ангелы иначе взирают на Господа, чем Господь на ангелов: ангелы, взирая на Господа, смотрят Ему в глаза.","Речь злых и адских духов точно так же духовна, ибо она исходит от чувств любви их, но только от чувств злых и происходящих оттоле понятий нечистых.","Ангелы, беседуя с человеком, не говорят с ним по-своему, а на его природном или известных ему языках и никогда не говорят с ним на языке, ему неизвестном.","«Духи, находящиеся при человеке, как соединяющиеся с небесами, так и соединяющиеся с адом, никогда не влияют на человека своей памятью и мыслями, потому что при влиянии их собственной мысли человек был бы убежден, что принадлежащее им есть его собственное».","«Небеса и ад образуются из рода человеческого, а не из ангелов, и спасение возможно даже для язычников, если они признают Божественное начало»."]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792648","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792648","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792648","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792648","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792648","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792648"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792648","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792648","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792648","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792648"},"guestReaderUrl":"/books/3Z7NzrFu#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/485ac23c-21a6-11e1-aac2-5924aae99221","readersCount":72,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":114,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 114","sections":[{"id":"id381:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id381:1","kind":"paragraph","text":"Книга является самым содержательным и любопытным произведением шведского ученого, экстрасенса, теософа (1688-1772). Автор подробно описывает все, что открывалось ему в процессе \"видений\" и передавалось \"неземными голосами\", устройство \"царства небесного\", могущество и мудрость ангелов, их внешний вид, способы общения с людьми, о браках на небесах, о божественном \"управлении\" адом, об адском огне и т.п."},{"id":"id381:2","kind":"paragraph","text":"Такое \"сверхзнание\" снискало Э.Сведенборгу славу ясновидца, или, иначе, \"духовидца\", которое находило подтверждение во многих конкретных житейских обстоятельствах."},{"id":"id381:3","kind":"paragraph","text":"О Небесах, о мире духов и об аде"},{"id":"id381:4","kind":"paragraph","text":"Объяснительный словарь"},{"id":"id381:5","kind":"paragraph","text":"Введение"},{"id":"id381:6","kind":"paragraph","text":"О НЕБЕСАХ"},{"id":"id381:7","kind":"paragraph","text":"Господь есть Бог небес"},{"id":"id381:8","kind":"paragraph","text":"Божественное (начало) Господа образует небеса"},{"id":"id381:9","kind":"paragraph","text":"Божественное (начало) Господа на небесах есть любовь к Нему и любовь к ближнему"},{"id":"id381:10","kind":"paragraph","text":"Небеса разделяются на два царства"},{"id":"id381:11","kind":"paragraph","text":"О троичности небес"},{"id":"id381:12","kind":"paragraph","text":"Небеса состоят из бесчисленных обществ"},{"id":"id381:13","kind":"paragraph","text":"Каждое общество образует небеса в малом виде, а каждый ангел в меньшем"},{"id":"id381:14","kind":"paragraph","text":"Все небеса в совокупности изображают как бы одного человека"},{"id":"id381:15","kind":"paragraph","text":"Каждое общество на небесах изображает человека"},{"id":"id381:16","kind":"paragraph","text":"Внешний образ каждого ангела есть совершенно человеческий"},{"id":"id381:17","kind":"paragraph","text":"Небеса, вообще и в частности, изображают человека вследствие Божественной человечности Господа"},{"id":"id381:18","kind":"paragraph","text":"Все, что есть на небесах, соответствует всему, что есть в человеке"},{"id":"id381:19","kind":"paragraph","text":"Все, что есть на земле, соответствует небесам"},{"id":"id381:20","kind":"paragraph","text":"О небесном солнце"},{"id":"id381:21","kind":"paragraph","text":"О небесном свете и тепле"},{"id":"id381:22","kind":"paragraph","text":"О четырех сторонах света на небесах"},{"id":"id381:23","kind":"paragraph","text":"Об изменениях внутреннего состояния ангелов на небесах"},{"id":"id381:24","kind":"paragraph","text":"О времени на небесах"},{"id":"id381:25","kind":"paragraph","text":"О предметах, изображаемых и видимых на небесах"},{"id":"id381:26","kind":"paragraph","text":"Об одеяниях ангельских"},{"id":"id381:27","kind":"paragraph","text":"О жилищах и обителях ангельских"},{"id":"id381:28","kind":"paragraph","text":"О пространстве на небесах"},{"id":"id381:29","kind":"paragraph","text":"О небесном образе, согласно которому устроены сообщества и сообщения на небесах"},{"id":"id381:30","kind":"paragraph","text":"О небесном управлении"},{"id":"id381:31","kind":"paragraph","text":"О небесном Богослужении"},{"id":"id381:32","kind":"paragraph","text":"О могуществе ангелов небесных"},{"id":"id381:33","kind":"paragraph","text":"О речи ангельской"},{"id":"id381:34","kind":"paragraph","text":"О разговоре ангелов с человеком"},{"id":"id381:35","kind":"paragraph","text":"О небесном письме"},{"id":"id381:36","kind":"paragraph","text":"О мудрости небесных ангелов"},{"id":"id381:37","kind":"paragraph","text":"О состоянии невинности ангелов на небесах"},{"id":"id381:38","kind":"paragraph","text":"О состоянии мира на небесах"},{"id":"id381:39","kind":"paragraph","text":"О соединении небес с родом человеческим"},{"id":"id381:40","kind":"paragraph","text":"О соединении небес с человеком посредством Слова"},{"id":"id381:41","kind":"paragraph","text":"Небеса и ад образуются из рода человеческого"},{"id":"id381:42","kind":"paragraph","text":"О состоянии на небесах язычников, или народов, находящихся вне церкви"},{"id":"id381:43","kind":"paragraph","text":"О детях на небесах"},{"id":"id381:44","kind":"paragraph","text":"О мудрых и простых на небесах"},{"id":"id381:45","kind":"paragraph","text":"О богатых и бедных на небесах"},{"id":"id381:46","kind":"paragraph","text":"О браках на небесах"},{"id":"id381:47","kind":"paragraph","text":"Об ангельских занятиях на небесах"},{"id":"id381:48","kind":"paragraph","text":"О небесной радости и небесном блаженстве"},{"id":"id381:49","kind":"paragraph","text":"О необъятности небес"},{"id":"id381:50","kind":"paragraph","text":"О МИРЕ ДУХОВ И СОСТОЯНИИ ЧЕЛОВЕКА ПО СМЕРТИ ЕГО"},{"id":"id381:51","kind":"paragraph","text":"Что такое мир духов"},{"id":"id381:52","kind":"paragraph","text":"Всякий человек по внутренним началам своим – дух"},{"id":"id381:53","kind":"paragraph","text":"О восстании человека из мертвых и о вступлении его в жизнь вечную"},{"id":"id381:54","kind":"paragraph","text":"Человек после смерти является в совершенном человеческом образе"},{"id":"id381:55","kind":"paragraph","text":"Человек после смерти вполне сохраняет чувства, память, мысли и любовь, принадлежавшие ему в миру, покидая одно только земное тело свое"},{"id":"id381:56","kind":"paragraph","text":"Человек после смерти таков, какова была жизнь его на земле"},{"id":"id381:57","kind":"paragraph","text":"Наслаждение каждого по роду жизни его превращается после смерти в соответствующее"},{"id":"id381:58","kind":"paragraph","text":"О первом состоянии человека после смерти"},{"id":"id381:59","kind":"paragraph","text":"О втором состоянии человека после смерти"},{"id":"id381:60","kind":"paragraph","text":"О третьем состоянии человека после смерти, которое есть состояние наставления для поступающих в небеса"},{"id":"id381:61","kind":"paragraph","text":"Никто не может сподобиться царства небесного по одному только непосредственному милосердию Господню"},{"id":"id381:62","kind":"paragraph","text":"Не столь трудна, как полагают, жизнь, ведущая к небесам"},{"id":"id381:63","kind":"paragraph","text":"ОБ АДЕ"},{"id":"id381:64","kind":"paragraph","text":"Господь управляет адом"},{"id":"id381:65","kind":"paragraph","text":"Господь никого не ввергает в ад, но это делается самим духом"},{"id":"id381:66","kind":"paragraph","text":"Все жители ада обретаются во зле и потому во лжи по любви к себе и к миру"},{"id":"id381:67","kind":"paragraph","text":"Что такое адский огонь и скрежет зубов"},{"id":"id381:68","kind":"paragraph","text":"О коварстве и ужасных ухищрениях адских духов"},{"id":"id381:69","kind":"paragraph","text":"О виде, местоположении и множестве адов"},{"id":"id381:70","kind":"paragraph","text":"О равновесии между небесами и адом"},{"id":"id381:71","kind":"paragraph","text":"Человек свободен вследствие равновесия между небесами и адом"},{"id":"id381:72","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id381:73","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id381:74","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id381:75","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id381:76","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id381:77","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id381:78","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id381:79","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id381:80","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id381:81","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id381:82","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id380:0","kind":"heading","text":"О Небесах, о мире духов и об аде"},{"id":"id379:0","kind":"heading","text":"Объяснительный словарь"},{"id":"id379:1","kind":"paragraph","text":"Слог Сведенборга во всех его богословских сочинениях отличается математической точностью употребляемых выражений и простотой, доходящей даже до сухости; в подобного рода сочинениях это скорее достоинство, чем недостаток. Я старался передать подлинник как можно ближе, чтоб читатель мог получить верное понятие о слоге самого автора, но я не упускал из виду главную цель перевода, а именно его понятность и общедоступность. Поэтому, передавая почти всегда одинаково одни и те же выражения автора, я, однако, иногда заменял их другими, более общеупотребительными, когда по смыслу оказывалась в этом надобность. При этом я всегда сопоставлял и латинское выражение, делая то же самое и для всякого другого слова, когда для полнейшего уразумения его находил это полезным. Переводя с подлинника, я пользовался и французским, и английским переводами. Первый сделан с дословной точностью: в нем сохранены даже все частицы и почти вся пунктуация подлинника, которая весьма небрежна; вследствие этого перевод читается с трудом и кажется темным. Второй несравненно лучше: при такой же точности он ясен и легок, но, разбив все периоды на отдельные фразы, он впал, я нахожу, в другую крайность. Я избрал середину и старался сохранить, по возможности, полноту латинского периода. Нечего говорить о том, что перевод всякого философского сочинения на русский представляет немало трудностей; тем более было их в этом деле, что у Сведенборга встречаются слова, которые употребляются им в особом значении. Я старался приискать для них равнозначащие выражения в нашей письменной, народной или славянской речи, не прибегая к составлению новых слов, как вынуждены были это сделать французские и английские переводчики несмотря на сходство их языков с латинским. Главное дело в философском сочинении - точное определение выражений, поэтому я и счел должным представить здесь с некоторыми объяснениями список всех тех слов, которые употреблены мной в этом переводе в особом значении и которые могли бы для иных показаться непонятными, а для других быть вовсе неизвестными."},{"id":"id379:2","kind":"paragraph","text":"Благо. Bonum. Я принял это слово, а не добро, потому что оно может употребляться и во множественном числе, что весьма хорошо передает оттенок латинского bona. Выражениями благо по истине, благо по вере, зло по лжи и, наоборот, истина по благу, ложь по злу - я передавал латинские bonum veri, bonum fidei, malum falsi, verum boni, falsum mali, а иногда bomum ex vero и т.д. Русская частица по передает значение латинской ex и означает то основание, из которого вытекает понятие подлежащего; например, жить в истине по благу значит жить преимущественно во благе, или по благу, из которого вытекает и истина; это понятнее, чем сказать:"},{"id":"id379:3","kind":"paragraph","text":"жить в истине блага."},{"id":"id379:4","kind":"paragraph","text":"Благостыня. Charitas. У нас нет слова, которое бы с точностью передавало полноту латинского; иногда в этом смысле у нас говорят милосердие, но это выражение неправильно. Я нахожу, что слово благостыня вполне отвечает значению латинского charitas, но только не введено у нас в употребление. Как милостыня есть милость на деле, так благостыня есть благость на деле, деятельная любовь; благо или добро на деле; в этом значении оно употребляется иногда в наших славянских текстах. В некоторых случаях я переводил это слово любовью и очень редко милосердием (см. н. 112, 467)."}],"toc":[{"id":"id381:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu#reader-content"},{"id":"id380:0:1","label":"О Небесах, о мире духов и об аде","page":1,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu#reader-content"},{"id":"id379:0:1","label":"Объяснительный словарь","page":1,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu#reader-content"},{"id":"id378:0:3","label":"Введение","page":3,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=3#reader-content"},{"id":"id377:0:3","label":"О НЕБЕСАХ","page":3,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=3#reader-content"},{"id":"id376:0:3","label":"Господь есть Бог небес","page":3,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=3#reader-content"},{"id":"id375:0:4","label":"Божественное (начало) Господа образует небеса","page":4,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=4#reader-content"},{"id":"id374:0:5","label":"Божественное (начало) Господа на небесах есть любовь к Нему и любовь к ближнему","page":5,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=5#reader-content"},{"id":"id373:0:6","label":"Небеса разделяются на два царства","page":6,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=6#reader-content"},{"id":"id372:0:7","label":"О троичности небес","page":7,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=7#reader-content"},{"id":"id371:0:8","label":"Небеса состоят из бесчисленных обществ","page":8,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=8#reader-content"},{"id":"id370:0:9","label":"Каждое общество образует небеса в малом виде, а каждый ангел в меньшем","page":9,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=9#reader-content"},{"id":"id369:0:11","label":"Все небеса в совокупности изображают как бы одного человека","page":11,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=11#reader-content"},{"id":"id368:0:12","label":"Каждое общество на небесах изображает человека","page":12,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=12#reader-content"},{"id":"id367:0:12","label":"Внешний образ каждого ангела есть совершенно человеческий","page":12,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=12#reader-content"},{"id":"id366:0:13","label":"Небеса, вообще и в частности, изображают человека вследствие Божественной человечности Господа","page":13,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=13#reader-content"},{"id":"id365:0:15","label":"Все, что есть на небесах, соответствует всему, что есть в человеке","page":15,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=15#reader-content"},{"id":"id364:0:17","label":"Все, что есть на земле, соответствует небесам","page":17,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=17#reader-content"},{"id":"id363:0:19","label":"О небесном солнце","page":19,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=19#reader-content"},{"id":"id362:0:21","label":"О небесном свете и тепле","page":21,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=21#reader-content"},{"id":"id361:0:23","label":"О четырех сторонах света на небесах","page":23,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=23#reader-content"},{"id":"id360:0:25","label":"Об изменениях внутреннего состояния ангелов на небесах","page":25,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=25#reader-content"},{"id":"id359:0:26","label":"О времени на небесах","page":26,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=26#reader-content"},{"id":"id358:0:27","label":"О предметах, изображаемых и видимых на небесах","page":27,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=27#reader-content"},{"id":"id357:0:28","label":"Об одеяниях ангельских","page":28,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=28#reader-content"},{"id":"id356:0:29","label":"О жилищах и обителях ангельских","page":29,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=29#reader-content"},{"id":"id355:0:30","label":"О пространстве на небесах","page":30,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=30#reader-content"},{"id":"id354:0:31","label":"О небесном образе, согласно которому устроены сообщества и сообщения на небесах","page":31,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=31#reader-content"},{"id":"id353:0:33","label":"О небесном управлении","page":33,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=33#reader-content"},{"id":"id352:0:34","label":"О небесном Богослужении","page":34,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=34#reader-content"},{"id":"id351:0:35","label":"О могуществе ангелов небесных","page":35,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=35#reader-content"},{"id":"id350:0:36","label":"О речи ангельской","page":36,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=36#reader-content"},{"id":"id349:0:38","label":"О разговоре ангелов с человеком","page":38,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=38#reader-content"},{"id":"id348:0:40","label":"О небесном письме","page":40,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=40#reader-content"},{"id":"id347:0:41","label":"О мудрости небесных ангелов","page":41,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=41#reader-content"},{"id":"id346:0:44","label":"О состоянии невинности ангелов на небесах","page":44,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=44#reader-content"},{"id":"id345:0:46","label":"О состоянии мира на небесах","page":46,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=46#reader-content"},{"id":"id344:0:47","label":"О соединении небес с родом человеческим","page":47,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=47#reader-content"},{"id":"id343:0:49","label":"О соединении небес с человеком посредством Слова","page":49,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=49#reader-content"},{"id":"id342:0:51","label":"Небеса и ад образуются из рода человеческого","page":51,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=51#reader-content"},{"id":"id341:0:52","label":"О состоянии на небесах язычников, или народов, находящихся вне церкви","page":52,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=52#reader-content"},{"id":"id340:0:55","label":"О детях на небесах","page":55,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=55#reader-content"},{"id":"id339:0:58","label":"О мудрых и простых на небесах","page":58,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=58#reader-content"},{"id":"id338:0:61","label":"О богатых и бедных на небесах","page":61,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=61#reader-content"},{"id":"id337:0:63","label":"О браках на небесах","page":63,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=63#reader-content"},{"id":"id336:0:67","label":"Об ангельских занятиях на небесах","page":67,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=67#reader-content"},{"id":"id335:0:68","label":"О небесной радости и небесном блаженстве","page":68,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=68#reader-content"},{"id":"id334:0:72","label":"О необъятности небес","page":72,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=72#reader-content"},{"id":"id333:0:74","label":"О МИРЕ ДУХОВ И СОСТОЯНИИ ЧЕЛОВЕКА ПО СМЕРТИ ЕГО","page":74,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=74#reader-content"},{"id":"id332:0:74","label":"Что такое мир духов","page":74,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=74#reader-content"},{"id":"id331:0:76","label":"Всякий человек по внутренним началам своим – дух","page":76,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=76#reader-content"},{"id":"id330:0:77","label":"О восстании человека из мертвых и о вступлении его в жизнь вечную","page":77,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=77#reader-content"},{"id":"id329:0:78","label":"Человек после смерти является в совершенном человеческом образе","page":78,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=78#reader-content"},{"id":"id328:0:80","label":"Человек после смерти вполне сохраняет чувства, память, мысли и любовь, принадлежавшие ему в миру, покидая одно только з…","page":80,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=80#reader-content"},{"id":"id327:0:83","label":"Человек после смерти таков, какова была жизнь его на земле","page":83,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=83#reader-content"},{"id":"id326:0:87","label":"Наслаждение каждого по роду жизни его превращается после смерти в соответствующее","page":87,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=87#reader-content"},{"id":"id325:0:89","label":"О первом состоянии человека после смерти","page":89,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=89#reader-content"},{"id":"id324:0:90","label":"О втором состоянии человека после смерти","page":90,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=90#reader-content"},{"id":"id323:0:93","label":"О третьем состоянии человека после смерти, которое есть состояние наставления для поступающих в небеса","page":93,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=93#reader-content"},{"id":"id322:0:95","label":"Никто не может сподобиться царства небесного по одному только непосредственному милосердию Господню","page":95,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=95#reader-content"},{"id":"id321:0:97","label":"Не столь трудна, как полагают, жизнь, ведущая к небесам","page":97,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=97#reader-content"},{"id":"id320:0:99","label":"ОБ АДЕ","page":99,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=99#reader-content"},{"id":"id319:0:99","label":"Господь управляет адом","page":99,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=99#reader-content"},{"id":"id318:0:101","label":"Господь никого не ввергает в ад, но это делается самим духом","page":101,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=101#reader-content"},{"id":"id317:0:102","label":"Все жители ада обретаются во зле и потому во лжи по любви к себе и к миру","page":102,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=102#reader-content"},{"id":"id316:0:105","label":"Что такое адский огонь и скрежет зубов","page":105,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=105#reader-content"},{"id":"id315:0:108","label":"О коварстве и ужасных ухищрениях адских духов","page":108,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=108#reader-content"},{"id":"id314:0:109","label":"О виде, местоположении и множестве адов","page":109,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=109#reader-content"},{"id":"id313:0:111","label":"О равновесии между небесами и адом","page":111,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=111#reader-content"},{"id":"id312:0:112","label":"Человек свободен вследствие равновесия между небесами и адом","page":112,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=112#reader-content"},{"id":"id312:8:113","label":"notes","page":113,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=113#reader-content"},{"id":"id311:0:113","label":"Примечания","page":113,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=113#reader-content"},{"id":"id310:0:113","label":"1","page":113,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=113#reader-content"},{"id":"id39:0:113","label":"2","page":113,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=113#reader-content"},{"id":"id38:0:113","label":"3","page":113,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=113#reader-content"},{"id":"id37:0:113","label":"4","page":113,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=113#reader-content"},{"id":"id36:0:113","label":"5","page":113,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=113#reader-content"},{"id":"id35:0:113","label":"6","page":113,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=113#reader-content"},{"id":"id34:0:113","label":"7","page":113,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=113#reader-content"},{"id":"id33:0:113","label":"8","page":113,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=113#reader-content"},{"id":"id32:0:113","label":"9","page":113,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=113#reader-content"},{"id":"id31:0:114","label":"10","page":114,"pageUrl":"/books/3Z7NzrFu?page=114#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}