Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Ее жизнь на пять долгих лет была лишена какой бы то ни было страсти, и она с ужасом обнаружила, как ей недостает волнения такого рода. Она пришла к выводу, что является более примитивной, чем себе представляла, и если этот яростный и требовательный напор и есть выражение любви Майка, то он ей нравится, и она готова откликнуться на него… Это трогательная и щемящая душу история любви взрослой женщины к молодому вертопраху. На пути их относительно безоблачного романа появляются другие женщины. В душу умной и страстной леди Венеции Селлингэм закрадывается сомнение – неужели молодого Майка привлекло в ней только ее несметное богатство? Неужели слова любви, которые он шептал ей по ночам, маскировали холодную алчность и голый расчет?
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 42 из 42– Ему повезло, что у него есть вы. Венеция остановила машину у парадной двери. Сад перед домом утопал в цветах. Никогда раньше Герман не видел ничего прекраснее, чем каскад пурпурных роз, обвивших старые каменные стены.
Сняв перчатки, Венеция открыла перед гостем дверцу машины.
– Ну, а как моя бедная Венеция? Она отвернулась.
– Поначалу я не представляла, как со всем справлюсь, – сказала она тихим голосом. – Было очень трудно. Но мне повезло: я смогла каким-то образом обрести мир и спокойствие, ухаживая за ним, зная, что он нуждается во мне. Он очень благодарен и старается выказать это по-своему.
Какое-то мгновение Герман стоял, подставив утомленное лицо теплым солнечным лучам. Вдруг спокойствие весеннего утра было нарушено.
– Убирайся, ты, старый болван! Оставь меня одного, – раздался голос.
– Вот так, – Венеция посмотрела на Германа, пытаясь улыбнуться.
Парадная дверь отворилась, и Беннетт выкатил коляску на дорожку. Герман с чувством глубокой жалости увидел безжизненное тело Майка, прикрытое пледом, потом его лицо, почти неузнаваемое: худое, измученное и обросшее бородой. Герман вопросительно посмотрел на Венецию.
– Да, я забыла тебе сказать про бороду, – быстро прошептала она. – Он стал ее отращивать, потому что не хочет бриться.
– Она ему идет, – пробормотал Герман. Сердце у него заныло.
– Ты так долго была на станции, Венеция…
Беннетт дотронулся до фуражки, приветствуя Германа, и отошел в сторону.
– Вероятно, поезд опоздал, – продолжал Майк, – и…
Он нехотя повернулся к Герману:
– Спасибо, хорошо. – Герман подошел к коляске и протянул ему руку.
Майк вяло пожал ее. Это уже не была загорелая, сильная рука прежнего Майка, а рука инвалида с белыми тонкими пальцами, отвыкшая от работы.
Герман проговорил с нежностью:
– Поверь, дорогой мальчик, я глубоко сожалею о том, что случилось.
Майк, прищурив глаза, насмешливо посмотрел на пианиста.
– Спасибо, я уже не такой здоровый и крепкий, каким был во время нашей последней встречи.
Герман не нашелся, что ответить. Подошла Венеция, положила руку на голову мужа и стала теребить его волосы.
– Отвезти коляску на лужайку или оставить у стеклянной двери?
– Мне все равно, – сказал он с раздражением.
– Тогда останемся здесь и будем пить кофе, – сказала Венеция.
Герман увидел, как Майк взял ее пальцы и прижал их к своей щеке.
– О'кей, дорогая, – сказал он.
– Она просто ангел, – повернулся он к Герману. – Наверное, быть со мной рядом – сущий ад.
– Чепуха, – щеки Венеции порозовели от смущения.
Герман был убежден, что они что-то осознали, эти двое.
Он все больше начинал убеждаться в том, что судьба Венеции не столь уж трагична, как могло показаться вначале. – Вспышке раздражительности, проклятия, которые Майк по-ребячески позволял себе, не действовали на Венецию. И он не отпускал ее руку, и это делало ее счастливой.
С дневной почтой принесла письмо от Мейбл. Она уже приступила к занятиям. Угрюмое бородатое лицо Майка просияло, и он протянул руку, чтобы взять письмо после того, как прочитала его Венеция. Он даже причмокнул от удовольствия, когда дочитал до конца.
– Замечательная девчонка! Сочинение, которое она написала об охоте, потрясло учителей. Я в этом не сомневался. Мейбл сидит на лошади не хуже самой Дианы. Все благодаря тому, что следовала моим советам. Хоть я и неподвижен, как бревно, но всегда дам дельный совет. А она быстро все схватывает.
– Майк продал своего гунтера и купил для Мейбл очаровательную маленькую кобылку, – добавила Венеция.
– Вижу, что моя крестница скоро превратится в избалованную молодую женщину, – заметил Герман.
– Она замечательный ребенок, – быстро сказал Майк.
– Майк теперь занимается декоративным садоводством, – сказала Венеция. – Собирается разбить сад и устроить пруд с рыбками среди этих тополей. Он все уже обдумал. Мейбл тоже проявляет к этому большой интерес.
– Я не очень-то смогу копаться в земле, – он сделал попытку рассмеяться.
– Будешь руководить работой, – заметила Венеция.
– Нужно чем-то заниматься, – добавил Майк и откинулся на подушки. Потом вдруг нахмурился и посмотрел на голубое небо, усеянное рваными облаками.
– Не могли бы вы постучать по старым клавишам? – обратился он к Герману. – Мне хочется послушать музыку.
Венеция почувствовала, как краска прилила к ее лицу, и она с тревогой посмотрела на Германа. Он улыбался. Если бы несколько месяцев назад его попросили таким образом сыграть что-нибудь, его бы всего передернуло. Он поднялся и спокойно сказал:
– Если вы хотите, я постучу по старым клавишам. Особенно для тебя, мой дорогой друг. Мне всегда доставляло удовольствие играть на фортепиано Венеции.
Венеция поспешно вошла в гостиную вслед за Германом и открыла крышку «Блютнера».
– Ты действительно не возражаешь?
– Я с удовольствием сыграю для тебя и для него, – ответил он, касаясь ее руки.
Герман уселся на табурет и провел своими прекрасными сильными пальцами по клавишам. Венеция осталась стоять рядом, потом услышала голос Майка, который звал ее. Она поспешила к нему.
– Нет, скажи этой старухе Маргарет, что они лежат у меня на комоде. Побереги себя, а то у тебя сегодня утомленный вид.
Венеция, довольная, засмеялась, сама принесла и вручила ему очки.
Солнечное утро наполнилось звуками музыки. Даже Майк, который мало разбирался в музыке, был заворожен.
– Что он играет? Мне нравится.
– Не знаю такого, но мне нравится, – сказал Майк.
Венеция, сидя рядом с коляской, взяла руку мужа.
– Я рада. Мне он тоже нравится.
– А твой пианист неплохой парень, – добавил Майк.
Музыка наполнила Венецию восторгом. Интересно, о чем думает и что чувствует Майк? Может быть, его преследует тень бедняжки Джикс, которая когда-то весело носилась рядом с ним на лошади по зеленым просторам? Бедная Джикс! Вероятно, он иногда вспоминает ее, но никогда не произносит ее имени. Кажется, он думает только о том, чтобы Венеция была всегда рядом с ним.
«Я надкусила плод, и он был сладок, – подумала Венеция, наслаждаясь музыкой, которая доносилась через открытые окна. – Но сердцевина оказалась горькой. Возможно, так и должно быть».
Вдруг Майк коснулся ее головы.
– Господи, у тебя полно седых волос! – воскликнул он, потрясенный. – Я раньше этого не замечал.
– Да, знаю, – сказала Венеция, открывая глаза и улыбаясь. – Тебе не нравится?
– Нет, нравится. Тебе идет. Герман кончил играть.
– Это было замечательно! Попроси его сыграть что-нибудь еще. И пусть Маргарет принесет шерри.
Венеция покорно пошла выполнять его просьбу. Войдя в, прохладный холл, она остановилась перед зеркалом и дотронулась до своих седых прядей. Но она почти не увидела их из-за навернувшихся слез.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1","pageTitle":"Сладостная горечь (Дениз Робинс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сладостная горечь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сладостная горечь». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Дениз Робинс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"короткие любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5088"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сладостная горечь","item":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1","url":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1","name":"«Сладостная горечь». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сладостная горечь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00007146-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1#work","name":"Сладостная горечь","url":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1","description":"Ее жизнь на пять долгих лет была лишена какой бы то ни было страсти, и она с ужасом обнаружила, как ей недостает волнения такого рода. Она пришла к выводу, что является более примитивной, чем себе представляла, и если этот яростный и требовательный напор и есть выражение любви Майка, то он ей нравится, и она готова откликнуться на него… Это трогательная и щемящая душу история любви взрослой женщины к молодому вертопраху. На пути их относительно безоблачного романа появляются другие женщины. В душу умной и страстной леди Венеции Селлингэм закрадывается сомнение – неужели молодого Майка привлекло в ней только ее несметное богатство? Неужели слова любви, которые он шептал ей по ночам, маскировали холодную алчность и голый расчет?","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00007146-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["короткие любовные романы"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2d89cd96-2a98-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Дениз Робинс","url":"https://bookra.app/author/2d89cd96-2a98-102a-9ac3-800cba805322"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"короткие любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1#edition","url":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сладостная горечь»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3cy4gwl1","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793601,"shortId":"3cy4gwl1","title":"Сладостная горечь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00007146-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ее жизнь на пять долгих лет была лишена какой бы то ни было страсти, и она с ужасом обнаружила, как ей недостает волнения такого рода. Она пришла к выводу, что является более примитивной, чем себе представляла, и если этот яростный и требовательный напор и есть выражение любви Майка, то он ей нравится, и она готова откликнуться на него… Это трогательная и щемящая душу история любви взрослой женщины к молодому вертопраху. На пути их относительно безоблачного романа появляются другие женщины. В душу умной и страстной леди Венеции Селлингэм закрадывается сомнение – неужели молодого Майка привлекло в ней только ее несметное богатство? Неужели слова любви, которые он шептал ей по ночам, маскировали холодную алчность и голый расчет?","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Дениз Робинс","authors":[{"id":"2d89cd96-2a98-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Дениз Робинс","protectedUrl":"/author/2d89cd96-2a98-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5088,"title":"короткие любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5088"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793601","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793601","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793601","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793601","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793601","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793601"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793601","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793601","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793601","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793601"},"guestReaderUrl":"/books/3cy4gwl1?page=42#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2d89cd96-2a98-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":42,"totalPages":42,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=41#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 42 из 42","sections":[{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"– Ему повезло, что у него есть вы. Венеция остановила машину у парадной двери. Сад перед домом утопал в цветах. Никогда раньше Герман не видел ничего прекраснее, чем каскад пурпурных роз, обвивших старые каменные стены."},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"Сняв перчатки, Венеция открыла перед гостем дверцу машины."},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"– Ну, а как моя бедная Венеция? Она отвернулась."},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"– Поначалу я не представляла, как со всем справлюсь, – сказала она тихим голосом. – Было очень трудно. Но мне повезло: я смогла каким-то образом обрести мир и спокойствие, ухаживая за ним, зная, что он нуждается во мне. Он очень благодарен и старается выказать это по-своему."},{"id":"id21:28","kind":"paragraph","text":"Какое-то мгновение Герман стоял, подставив утомленное лицо теплым солнечным лучам. Вдруг спокойствие весеннего утра было нарушено."},{"id":"id21:29","kind":"paragraph","text":"– Убирайся, ты, старый болван! Оставь меня одного, – раздался голос."},{"id":"id21:30","kind":"paragraph","text":"– Вот так, – Венеция посмотрела на Германа, пытаясь улыбнуться."},{"id":"id21:31","kind":"paragraph","text":"Парадная дверь отворилась, и Беннетт выкатил коляску на дорожку. Герман с чувством глубокой жалости увидел безжизненное тело Майка, прикрытое пледом, потом его лицо, почти неузнаваемое: худое, измученное и обросшее бородой. Герман вопросительно посмотрел на Венецию."},{"id":"id21:32","kind":"paragraph","text":"– Да, я забыла тебе сказать про бороду, – быстро прошептала она. – Он стал ее отращивать, потому что не хочет бриться."},{"id":"id21:33","kind":"paragraph","text":"– Она ему идет, – пробормотал Герман. Сердце у него заныло."},{"id":"id21:34","kind":"paragraph","text":"– Ты так долго была на станции, Венеция…"},{"id":"id21:35","kind":"paragraph","text":"Беннетт дотронулся до фуражки, приветствуя Германа, и отошел в сторону."},{"id":"id21:36","kind":"paragraph","text":"– Вероятно, поезд опоздал, – продолжал Майк, – и…"},{"id":"id21:37","kind":"paragraph","text":"Он нехотя повернулся к Герману:"},{"id":"id21:38","kind":"paragraph","text":"– Как поживаете?"},{"id":"id21:39","kind":"paragraph","text":"– Спасибо, хорошо. – Герман подошел к коляске и протянул ему руку."},{"id":"id21:40","kind":"paragraph","text":"Майк вяло пожал ее. Это уже не была загорелая, сильная рука прежнего Майка, а рука инвалида с белыми тонкими пальцами, отвыкшая от работы."},{"id":"id21:41","kind":"paragraph","text":"Герман проговорил с нежностью:"},{"id":"id21:42","kind":"paragraph","text":"– Поверь, дорогой мальчик, я глубоко сожалею о том, что случилось."},{"id":"id21:43","kind":"paragraph","text":"Майк, прищурив глаза, насмешливо посмотрел на пианиста."},{"id":"id21:44","kind":"paragraph","text":"– Спасибо, я уже не такой здоровый и крепкий, каким был во время нашей последней встречи."},{"id":"id21:45","kind":"paragraph","text":"Герман не нашелся, что ответить. Подошла Венеция, положила руку на голову мужа и стала теребить его волосы."},{"id":"id21:46","kind":"paragraph","text":"– Отвезти коляску на лужайку или оставить у стеклянной двери?"},{"id":"id21:47","kind":"paragraph","text":"– Мне все равно, – сказал он с раздражением."},{"id":"id21:48","kind":"paragraph","text":"– Тогда останемся здесь и будем пить кофе, – сказала Венеция."},{"id":"id21:49","kind":"paragraph","text":"Герман увидел, как Майк взял ее пальцы и прижал их к своей щеке."},{"id":"id21:50","kind":"paragraph","text":"– О'кей, дорогая, – сказал он."},{"id":"id21:51","kind":"paragraph","text":"– Она просто ангел, – повернулся он к Герману. – Наверное, быть со мной рядом – сущий ад."},{"id":"id21:52","kind":"paragraph","text":"– Чепуха, – щеки Венеции порозовели от смущения."},{"id":"id21:53","kind":"paragraph","text":"Герман был убежден, что они что-то осознали, эти двое."},{"id":"id21:54","kind":"paragraph","text":"Он все больше начинал убеждаться в том, что судьба Венеции не столь уж трагична, как могло показаться вначале. – Вспышке раздражительности, проклятия, которые Майк по-ребячески позволял себе, не действовали на Венецию. И он не отпускал ее руку, и это делало ее счастливой."},{"id":"id21:55","kind":"paragraph","text":"С дневной почтой принесла письмо от Мейбл. Она уже приступила к занятиям. Угрюмое бородатое лицо Майка просияло, и он протянул руку, чтобы взять письмо после того, как прочитала его Венеция. Он даже причмокнул от удовольствия, когда дочитал до конца."},{"id":"id21:56","kind":"paragraph","text":"– Замечательная девчонка! Сочинение, которое она написала об охоте, потрясло учителей. Я в этом не сомневался. Мейбл сидит на лошади не хуже самой Дианы. Все благодаря тому, что следовала моим советам. Хоть я и неподвижен, как бревно, но всегда дам дельный совет. А она быстро все схватывает."},{"id":"id21:57","kind":"paragraph","text":"– Майк продал своего гунтера и купил для Мейбл очаровательную маленькую кобылку, – добавила Венеция."},{"id":"id21:58","kind":"paragraph","text":"– Вижу, что моя крестница скоро превратится в избалованную молодую женщину, – заметил Герман."},{"id":"id21:59","kind":"paragraph","text":"– Она замечательный ребенок, – быстро сказал Майк."},{"id":"id21:60","kind":"paragraph","text":"– Майк теперь занимается декоративным садоводством, – сказала Венеция. – Собирается разбить сад и устроить пруд с рыбками среди этих тополей. Он все уже обдумал. Мейбл тоже проявляет к этому большой интерес."},{"id":"id21:61","kind":"paragraph","text":"– Я не очень-то смогу копаться в земле, – он сделал попытку рассмеяться."},{"id":"id21:62","kind":"paragraph","text":"– Будешь руководить работой, – заметила Венеция."},{"id":"id21:63","kind":"paragraph","text":"– Нужно чем-то заниматься, – добавил Майк и откинулся на подушки. Потом вдруг нахмурился и посмотрел на голубое небо, усеянное рваными облаками."},{"id":"id21:64","kind":"paragraph","text":"– Не могли бы вы постучать по старым клавишам? – обратился он к Герману. – Мне хочется послушать музыку."},{"id":"id21:65","kind":"paragraph","text":"Венеция почувствовала, как краска прилила к ее лицу, и она с тревогой посмотрела на Германа. Он улыбался. Если бы несколько месяцев назад его попросили таким образом сыграть что-нибудь, его бы всего передернуло. Он поднялся и спокойно сказал:"},{"id":"id21:66","kind":"paragraph","text":"– Если вы хотите, я постучу по старым клавишам. Особенно для тебя, мой дорогой друг. Мне всегда доставляло удовольствие играть на фортепиано Венеции."},{"id":"id21:67","kind":"paragraph","text":"Венеция поспешно вошла в гостиную вслед за Германом и открыла крышку «Блютнера»."},{"id":"id21:68","kind":"paragraph","text":"– Ты действительно не возражаешь?"},{"id":"id21:69","kind":"paragraph","text":"– Я с удовольствием сыграю для тебя и для него, – ответил он, касаясь ее руки."},{"id":"id21:70","kind":"paragraph","text":"Герман уселся на табурет и провел своими прекрасными сильными пальцами по клавишам. Венеция осталась стоять рядом, потом услышала голос Майка, который звал ее. Она поспешила к нему."},{"id":"id21:71","kind":"paragraph","text":"– Я здесь, дорогой."},{"id":"id21:72","kind":"paragraph","text":"– Мне нужны темные очки."},{"id":"id21:73","kind":"paragraph","text":"– Сейчас принесу."},{"id":"id21:74","kind":"paragraph","text":"– Нет, скажи этой старухе Маргарет, что они лежат у меня на комоде. Побереги себя, а то у тебя сегодня утомленный вид."},{"id":"id21:75","kind":"paragraph","text":"Венеция, довольная, засмеялась, сама принесла и вручила ему очки."},{"id":"id21:76","kind":"paragraph","text":"Солнечное утро наполнилось звуками музыки. Даже Майк, который мало разбирался в музыке, был заворожен."},{"id":"id21:77","kind":"paragraph","text":"– Что он играет? Мне нравится."},{"id":"id21:78","kind":"paragraph","text":"– «Ундину» Равеля."},{"id":"id21:79","kind":"paragraph","text":"– Не знаю такого, но мне нравится, – сказал Майк."},{"id":"id21:80","kind":"paragraph","text":"Венеция, сидя рядом с коляской, взяла руку мужа."},{"id":"id21:81","kind":"paragraph","text":"– Я рада. Мне он тоже нравится."},{"id":"id21:82","kind":"paragraph","text":"– А твой пианист неплохой парень, – добавил Майк."},{"id":"id21:83","kind":"paragraph","text":"Музыка наполнила Венецию восторгом. Интересно, о чем думает и что чувствует Майк? Может быть, его преследует тень бедняжки Джикс, которая когда-то весело носилась рядом с ним на лошади по зеленым просторам? Бедная Джикс! Вероятно, он иногда вспоминает ее, но никогда не произносит ее имени. Кажется, он думает только о том, чтобы Венеция была всегда рядом с ним."},{"id":"id21:84","kind":"paragraph","text":"«Я надкусила плод, и он был сладок, – подумала Венеция, наслаждаясь музыкой, которая доносилась через открытые окна. – Но сердцевина оказалась горькой. Возможно, так и должно быть»."},{"id":"id21:85","kind":"paragraph","text":"Вдруг Майк коснулся ее головы."},{"id":"id21:86","kind":"paragraph","text":"– Господи, у тебя полно седых волос! – воскликнул он, потрясенный. – Я раньше этого не замечал."},{"id":"id21:87","kind":"paragraph","text":"– Да, знаю, – сказала Венеция, открывая глаза и улыбаясь. – Тебе не нравится?"},{"id":"id21:88","kind":"paragraph","text":"Майк покачал головой:"},{"id":"id21:89","kind":"paragraph","text":"– Нет, нравится. Тебе идет. Герман кончил играть."},{"id":"id21:90","kind":"paragraph","text":"– Это было замечательно! Попроси его сыграть что-нибудь еще. И пусть Маргарет принесет шерри."},{"id":"id21:91","kind":"paragraph","text":"Венеция покорно пошла выполнять его просьбу. Войдя в, прохладный холл, она остановилась перед зеркалом и дотронулась до своих седых прядей. Но она почти не увидела их из-за навернувшихся слез."}],"toc":[{"id":"id222:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1#reader-content"},{"id":"id221:0:1","label":"Дениз Робинс Сладостная горечь","page":1,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1#reader-content"},{"id":"id220:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1#reader-content"},{"id":"id219:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1#reader-content"},{"id":"id218:0:3","label":"Глава 2","page":3,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=3#reader-content"},{"id":"id217:0:6","label":"Глава 3","page":6,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=6#reader-content"},{"id":"id216:0:8","label":"Глава 4","page":8,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=8#reader-content"},{"id":"id215:0:10","label":"Глава 5","page":10,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=10#reader-content"},{"id":"id215:41:11","label":"* * *","page":11,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=11#reader-content"},{"id":"id214:0:13","label":"Глава 6","page":13,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=13#reader-content"},{"id":"id213:0:15","label":"Глава 7","page":15,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=15#reader-content"},{"id":"id213:128:19","label":"* * *","page":19,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=19#reader-content"},{"id":"id212:0:19","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":19,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=19#reader-content"},{"id":"id211:0:19","label":"Глава 1","page":19,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=19#reader-content"},{"id":"id210:0:21","label":"Глава 2","page":21,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=21#reader-content"},{"id":"id29:0:25","label":"Глава 3","page":25,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=25#reader-content"},{"id":"id28:0:27","label":"Глава 4","page":27,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=27#reader-content"},{"id":"id27:0:29","label":"Глава 5","page":29,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=29#reader-content"},{"id":"id26:0:31","label":"Глава 6","page":31,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=31#reader-content"},{"id":"id25:0:33","label":"Глава 7","page":33,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=33#reader-content"},{"id":"id24:0:35","label":"Глава 8","page":35,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=35#reader-content"},{"id":"id24:7:35","label":"* * *","page":35,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=35#reader-content"},{"id":"id23:0:37","label":"Глава 9","page":37,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=37#reader-content"},{"id":"id22:0:39","label":"Глава 10","page":39,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=39#reader-content"},{"id":"id21:0:41","label":"Глава 11","page":41,"pageUrl":"/books/3cy4gwl1?page=41#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":130447,"shortId":"095MHQKr","title":"Это моя территория","authorLine":"Екатерина Васина, ITA GOTDARK","primaryAuthorId":"eb485d37-070c-11e4-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d5cd4d30-2da0-11e6-a4ce-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/095MHQKr"},{"idCatalog":582682,"shortId":"499741Ua","title":"Свадьбы не будет","authorLine":"Ульяна Романова","primaryAuthorId":"330b32d7-f188-42f4-a6fa-0a5f74f7deb0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9b0a4b56-1620-4b58-a395-d0164dfee848/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/499741Ua"},{"idCatalog":224324,"shortId":"2K0JO7s6","title":"Куплю невесту. Дорого","authorLine":"Матильда Старр, Мира Славная, ЛитРес: Самиздат","primaryAuthorId":"903883ac-3699-4e9e-8088-eb953bfa28b6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ef0d4371-d107-4b39-893e-ebd4a3feb3bf/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2K0JO7s6"},{"idCatalog":504484,"shortId":"4AwNyFH8","title":"Сопротивляйся","authorLine":"Мария Летова","primaryAuthorId":"8d84750c-5473-4869-9309-58e0ee22132c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2664b91e-7310-4471-a673-e6727a8dfeb2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4AwNyFH8"},{"idCatalog":480494,"shortId":"14bWDBvI","title":"Мой парень (не) робот","authorLine":"Ольга Алексеевна Ярошинская","primaryAuthorId":"986f4786-7594-49b5-909c-d947389d7b3f","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/23188042-8add-4f9f-baca-52099e62c984/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14bWDBvI"},{"idCatalog":486375,"shortId":"48pZNAq5","title":"Грубиян на одну ночь","authorLine":"Мария Летова","primaryAuthorId":"8d84750c-5473-4869-9309-58e0ee22132c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b6d7ac5-f77c-4b59-8703-a963bfbc1fb8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48pZNAq5"},{"idCatalog":569563,"shortId":"4NkboST7","title":"Я тебя заберу","authorLine":"Марья Коваленко","primaryAuthorId":"fe06afbc-c2c5-4ce4-9a05-25406639695f","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0c24ce2d-f266-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NkboST7"},{"idCatalog":540905,"shortId":"0AnfV047","title":"Десятый сосед","authorLine":"Ашира Хаан","primaryAuthorId":"b6fcfa15-9046-4647-a3b3-0142f053cdf6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ded918b4-740e-40c4-ac48-8a7e294555e0/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AnfV047"},{"idCatalog":313603,"shortId":"4HiWdInZ","title":"Шоколад","authorLine":"Марина Суржевская","primaryAuthorId":"57792c7c-c005-4657-aeed-f89987944158","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6b8e71cd-d46d-431c-b4d5-b61a30f97162/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4HiWdInZ"},{"idCatalog":448082,"shortId":"1DJeODmm","title":"Это мое дело!","authorLine":"Надежда Мамаева","primaryAuthorId":"69181613-df9c-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3e65288c-ae8b-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1DJeODmm"},{"idCatalog":347166,"shortId":"3dpAfBIS","title":"Давай поженимся?","authorLine":"Милена Валерьевна Завойчинская","primaryAuthorId":"602b537d-d6f5-11e2-ae12-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/60026263-aa29-4d93-bb6c-77acc0f41a51/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3dpAfBIS"},{"idCatalog":459284,"shortId":"3QFCCJkQ","title":"Разведенка с прицепом","authorLine":"Ашира Хаан","primaryAuthorId":"b6fcfa15-9046-4647-a3b3-0142f053cdf6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/95c73949-661a-4f4f-98ae-9ec2befa3faf/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3QFCCJkQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":218,"totalPages":19,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}