Фрегат «Паллада»

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3f3blQHl","pageTitle":"Фрегат «Паллада» (Иван Александрович Гончаров) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Фрегат «Паллада»». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Фрегат «Паллада»». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иван Александрович Гончаров","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3f3blQHl#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"русская классика","item":"https://bookra.app/genre/5297"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Фрегат «Паллада»","item":"https://bookra.app/books/3f3blQHl"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3f3blQHl","url":"https://bookra.app/books/3f3blQHl","name":"«Фрегат «Паллада»». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Фрегат «Паллада»». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3f3blQHl#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3f3blQHl#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f83c83dd-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3f3blQHl#work","name":"Фрегат «Паллада»","url":"https://bookra.app/books/3f3blQHl","description":"Путешествие автора и экипажа фрегата «Паллада» от Кронштадта через Европу, Атлантику, Южную Азию, Японию, Китай, Филиппины, Тихий океан и обратно в Россию, описывающее морские испытания, культурные контакты и дипломатические события XIX‑века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f83c83dd-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["русская классика","старинная литература"],"keywords":"Classics Literature","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-goncharov/fregat-pallada-21118870/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Иван Александрович Гончаров","url":"https://bookra.app/author/de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q189665"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"Classics Literature"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3f3blQHl#edition","url":"https://bookra.app/books/3f3blQHl","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-goncharov/fregat-pallada-21118870/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Фрегат «Паллада»»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3f3blQHl","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793279,"shortId":"3f3blQHl","title":"Фрегат «Паллада»","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f83c83dd-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иван Александрович Гончаров","authors":[{"id":"de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Иван Александрович Гончаров","protectedUrl":"/author/de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189665"}],"genres":[{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"},{"id":6546,"title":"старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6546"}],"keywords":["Classics Literature"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Путешествие автора и экипажа фрегата «Паллада» от Кронштадта через Европу, Атлантику, Южную Азию, Японию, Китай, Филиппины, Тихий океан и обратно в Россию, описывающее морские испытания, культурные контакты и дипломатические события XIX‑века."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Трудности морских путешествий и культурные барьеры, возникающие при пересечении различных регионов и взаимодействии с местными сообществами."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Путешествие как личный опыт, а не строгая наука","Контраст между земной жизнью и морским бытом","Важность наблюдений и описаний для читателя","Практичность английского общества и её влияние на восприятие путешествия","Проблемы морской болезни, холеры и взаимодействия экипажа","Путешествие через Атлантику как испытание","Встреча с местной культурой и консулами","Трудности плавания: ветер, качка, штиль","Пересечение экватора и изменение ветров","Культурные и экономические взаимодействия с местными жителями","Трудности штилей и их влияние на морскую навигацию","Внутренние размышления автора о море и человеческой стойкости"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Путешествие демонстрирует сложность и красоту международных контактов XIX‑века, подчёркивая необходимость адаптации к непредсказуемым условиям и уважения к культурным различиям."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки и исследователи морской истории","Путешественники и любители морских приключений","Люди, интересующиеся культурными и дипломатическими аспектами XIX‑века"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские путешествия и навигация","Культурный обмен и дипломатия","Исторические события XIX‑века"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Иван Гончаров — Независимый моряк, который после долгих размышлений решает отправиться в дальний путь, испытывая как физические, так и эмоциональные трудности. Он описывает события, погоду, взаимодействие с японцами и внутренние процессы на фрегате, а также наблюдает за культурными различиями. Личность, которая описывает свои впечатления и переживания, стремится поделиться ими с читателями.","Барон Крюднер — Более зрелый и практичный, часто принимает решения о маршруте. Путешествует с группой, исследует острова и их жителей. Поддерживает нарратора в поиске башмаков, участвует в церемонии. Он интересуется местными обычаями и помогает в экскурсии. Объясняет автору особенности кокфайтов и их экономическое значение. Участник экипажа, проявляющий интерес к оружию и судну.","Фаддеев — Помощник автора в каюте, проявляет ловкость и доброжелательность. Ответственный за организацию каюты и поддержание порядка, проявляет практичность и трудолюбие. Участвует в общении с японцами, помогает в переводе и подготовке подарков. Приносит ящики с конфетами и табаком. Обменивал раковины и другие товары с экипажем.","Барон Шлипенбах — Профессиональный офицер, который помогает автору освоиться на корабле.","Капитан П. А. Тихменьев — Ответственный за отъезд и управление кораблем, проявляет заботу о пассажирах.","Штурман — Обеспечивает навигацию и безопасность во время отъезда.","Кичибе — Служит в качестве переводчика во время чтения писем, демонстрирует почтительность. Ведущий переводчик, участвует в переговорах о месте на берегу. Помогает русским понять японские обычаи и переводит сообщения.","Овосава Бунго-но-ками-сама — Высокий, худощавый мужчина, около пятидесяти лет, строгий и умный, проводит церемонию обмена письмами.","Губернатор Нагасаки — Ответственный за прием русских и согласование церемонии.","Переводчики (гокейнсы) — Обеспечивают перевод между русскими и японцами, участвуют в переговорах.","Консул — Гостин, с которым автор обедает и обсуждает дальнейший маршрут.","Генерал‑губернатор Восточной Сибири — Ключевая фигура, сопровождающая путешественников и отвечающая за организацию отъезда."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Сейчас я понял, что морская болезнь не приходит, и я тревожно…»","«Всё, что происходит на корабле, не теряет своей занимательности для читателей всех возрастов.»","«Торговля видна, а жизни нет: или вы должны заключить, что здесь торговля есть жизнь, как оно и есть в самом деле»","«Весь корабль, как живое существо, кажется, сдерживает свое дыхание и биение пульса»","Качает, дед! — жаловался я.","Буря — прекрасно! поэзия!","«Живо, скорей, ступайте туда, вон огромная черепаха плавает поверх воды, должно быть спит, — схватите!»","«Мы все, однако ж, высыпали наверх и вопросительно смотрели во все стороны, как будто хотели видеть тот деревянный ободочек, который, под именем экватора, опоясывает глобус.»","\"Что это?\" — спросил я кучера малайца, указывая на одну гору.","\"Будем, будем!\" — торопливо за себя и за меня решил барон."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1812–1891. 伊万·亚历山德罗维奇·冈察洛夫. русский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793279","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793279","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793279","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793279","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793279","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793279"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793279","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793279","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793279","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793279"},"guestReaderUrl":"/books/3f3blQHl?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/de591a07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":595,"adultLabel":"12+","yearLabel":"0101","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":234,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3f3blQHl?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/3f3blQHl?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 234","sections":[{"id":"id285:12","kind":"paragraph","text":"Скорей же, скорей в путь! Поэзия дальних странствий исчезает не по дням, а по часам. Мы, может быть, последние путешественники, в смысле аргонавтов: на нас еще, по возвращении, взглянут с участием и завистью."},{"id":"id285:13","kind":"paragraph","text":"Казалось, все страхи, как мечты, улеглись: вперед манил простор и ряд неиспытанных наслаждений. Грудь дышала свободно, навстречу веяло уже югом, манили голубые небеса и воды. Но вдруг за этою перспективой возникало опять грозное привидение и росло по мере того, как я вдавался в путь. Это привидение была мысль: какая обязанность лежит на грамотном путешественнике перед соотечественниками, перед обществом, которое следит за плавателями? Экспедиция в Японию — не иголка: ее не спрячешь, не потеряешь. Трудно теперь съездить и в Италию, без ведома публики, тому, кто раз брался за перо. А тут предстоит объехать весь мир и рассказать об этом так, чтоб слушали рассказ без скуки, без нетерпения. Но как и что рассказывать и описывать? Это одно и то же, что спросить, с какою физиономией явиться в общество?"},{"id":"id285:14","kind":"paragraph","text":"Нет науки о путешествиях: авторитеты, начиная от Аристотеля до Ломоносова включительно, молчат; путешествия не попали под ферулу риторики, и писатель свободен пробираться в недра гор, или опускаться в глубину океанов, с ученою пытливостью, или, пожалуй, на крыльях вдохновения скользить по ним быстро и ловить мимоходом на бумагу их образы; описывать страны и народы исторически, статистически или только посмотреть, каковы трактиры, — словом, никому не отведено столько простора и никому от этого так не тесно писать, как путешественнику. Говорить ли о теории ветров, о направлении и курсах корабля, о широтах и долготах или докладывать, что такая-то страна была когда-то под водою, а вот это дно было наруже; этот остров произошел от огня, а тот от сырости; начало этой страны относится к такому времени, народ произошел оттуда, и при этом старательно выписать из ученых авторитетов, откуда, что и как? Но вы спрашиваете чего-нибудь позанимательнее. Всё, что я говорю, очень важно; путешественнику стыдно заниматься будничным делом: он должен посвящать себя преимущественно тому, чего уж нет давно, или тому, что, может быть, было, а может быть, и нет. «Отошлите это в ученое общество, в академию, — говорите вы, — а беседуя с людьми всякого образования, пишите иначе. Давайте нам чудес, поэзии, огня, жизни и красок!»"},{"id":"id285:15","kind":"paragraph","text":"Чудес, поэзии! Я сказал, что их нет, этих чудес: путешествия утратили чудесный характер. Я не сражался со львами и тиграми, не пробовал человеческого мяса. Всё подходит под какой-то прозаический уровень. Колонисты не мучат невольников, покупщики и продавцы негров называются уже не купцами, а разбойниками; в пустынях учреждаются станции, отели; через бездонные пропасти вешают мосты. Я с комфортом и безопасно проехал сквозь ряд португальцев и англичан — на Мадере и островах Зеленого Мыса; голландцев, негров, готтентотов и опять англичан — на мысе Доброй Надежды; малайцев, индусов и… англичан — в Малайском архипелаге и Китае, наконец, сквозь японцев и американцев — в Японии. Что за чудо увидеть теперь пальму и банан не на картине, а в натуре, на их родной почве, есть прямо с дерева гуавы, мангу и ананасы, не из теплиц, тощие и сухие, а сочные, с римский огурец величиною? Что удивительного теряться в кокосовых неизмеримых лесах, путаться ногами в ползучих лианах, между высоких, как башни, деревьев, встречаться с этими цветными странными нашими братьями? А море? И оно обыкновенно во всех своих видах, бурное или неподвижное, и небо тоже, полуденное, вечернее, ночное, с разбросанными, как песок, звездами. Всё так обыкновенно, всё это так должно быть. Напротив, я уехал от чудес: в тропиках их нет. Там всё одинаково, всё просто. Два времени года, и то это так говорится, а в самом деле ни одного: зимой жарко, а летом знойно; а у вас там, на «дальнем севере», четыре сезона, и то это положено по календарю, а в самом-то деле их семь или восемь. Сверх положенных, там в апреле является нежданное лето, морит духотой, а в июне непрошеная зима порошит иногда снегом, потом вдруг наступит зной, какому позавидуют тропики, и всё цветет и благоухает тогда на пять минут под этими страшными лучами. Раза три в год Финский залив и покрывающее его серое небо нарядятся в голубой цвет и млеют, любуясь друг другом, и северный человек, едучи из Петербурга в Петергоф, не насмотрится на редкое «чудо», ликует в непривычном зное, и всё заликует: дерево, цветок и животное. В тропиках, напротив, страна вечного зефира, вечного зноя, покоя и синевы небес и моря. Всё однообразно!"},{"id":"id285:16","kind":"paragraph","text":"И поэзия изменила свою священную красоту. Ваши музы, любезные поэты [4], законные дочери парнасских камен, не подали бы вам услужливой лиры, не указали бы на тот поэтический образ, который кидается в глаза новейшему путешественнику. И какой это образ! Не блистающий красотою, не с атрибутами силы, не с искрой демонского огня в глазах, не с мечом, не в короне, а просто в черном фраке, в круглой шляпе, в белом жилете, с зонтиком в руках. Но образ этот властвует в мире над умами и страстями. Он всюду: я видел его в Англии — на улице, за прилавком магазина, в законодательной палате, на бирже. Всё изящество образа этого, с синими глазами, блестит в тончайшей и белейшей рубашке, в гладко выбритом подбородке и красиво причесанных русых или рыжих бакенбардах. Я писал вам, как мы, гонимые бурным ветром, дрожа от северного холода, пробежали мимо берегов Европы, как в первый раз пал на нас у подошвы гор Мадеры ласковый луч солнца и, после угрюмого, серо-свинцового неба и такого же моря, заплескали голубые волны, засияли синие небеса, как мы жадно бросились к берегу погреться горячим дыханием земли, как упивались за версту повеявшим с берега благоуханием цветов. Радостно вскочили мы на цветущий берег, под олеандры. Я сделал шаг и остановился в недоумении, в огорчении: как, и под этим небом, среди ярко блещущих красок моря зелени… стояли три знакомые образа в черном платье, в круглых шляпах! Они, опираясь на зонтики, повелительно смотрели своими синими глазами на море, на корабли и на воздымавшуюся над их головами и поросшую виноградниками гору. Я шел по горе; под портиками, между фестонами виноградной зелени, мелькал тот же образ; холодным и строгим взглядом следил он, как толпы смуглых жителей юга добывали, обливаясь потом, драгоценный сок своей почвы, как катили бочки к берегу и усылали вдаль, получая за это от повелителей право есть хлеб своей земли. В океане, в мгновенных встречах, тот же образ виден был на палубе кораблей, насвистывающий сквозь зубы: «Rule, Britannia, upon the sea». Я видел его на песках Африки, следящего за работой негров, на плантациях Индии и Китая, среди тюков чаю, взглядом и словом, на своем родном языке, повелевающего народами, кораблями, пушками, двигающего необъятными естественными силами природы… Везде и всюду этот образ английского купца носится над стихиями, над трудом человека, торжествует над природой!"}],"toc":[{"id":"id289:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3f3blQHl#reader-content"},{"id":"id288:0:1","label":"Иван Александрович Гончаров Фрегат «Паллада»","page":1,"pageUrl":"/books/3f3blQHl#reader-content"},{"id":"id287:0:1","label":"Том 1","page":1,"pageUrl":"/books/3f3blQHl#reader-content"},{"id":"id286:0:1","label":"Предисловие автора к 3-му, отдельному, изданию «Фрегата „Паллада“»","page":1,"pageUrl":"/books/3f3blQHl#reader-content"},{"id":"id285:0:2","label":"I От Кронштадта до мыса Лизарда","page":2,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=2#reader-content"},{"id":"id285:2:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=2#reader-content"},{"id":"id285:53:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=10#reader-content"},{"id":"id285:93:16","label":"* * *","page":16,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=16#reader-content"},{"id":"id284:0:21","label":"II Атлантический океан и остров Мадера","page":21,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=21#reader-content"},{"id":"id284:2:21","label":"С 6 по 18 января 1853.","page":21,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=21#reader-content"},{"id":"id283:0:30","label":"III Плавание в атлантических тропиках","page":30,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=30#reader-content"},{"id":"id283:2:31","label":"* * *","page":31,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=31#reader-content"},{"id":"id282:0:39","label":"IV На Мысе Доброй Надежды","page":39,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=39#reader-content"},{"id":"id282:2:39","label":"С 10 марта по 12 апреля 1853.","page":39,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=39#reader-content"},{"id":"id281:0:42","label":"Капштат","page":42,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=42#reader-content"},{"id":"id281:65:48","label":"Капская колония","page":48,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=48#reader-content"},{"id":"id280:0:55","label":"* * *","page":55,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=55#reader-content"},{"id":"id278:0:75","label":"V От Мыса Доброй Надежды до острова Явы","page":75,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=75#reader-content"},{"id":"id278:2:75","label":"* * *","page":75,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=75#reader-content"},{"id":"id277:0:79","label":"VI Сингапур","page":79,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=79#reader-content"},{"id":"id277:2:79","label":"С 24-го мая по 2-е июня 1853 г.","page":79,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=79#reader-content"},{"id":"id276:0:89","label":"VII Гон-Конг","page":89,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=89#reader-content"},{"id":"id276:2:89","label":"* * *","page":89,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=89#reader-content"},{"id":"id275:0:92","label":"VIII Острова Бонин-Сима","page":92,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=92#reader-content"},{"id":"id275:2:92","label":"С 26 июня по 4 августа 1853 года.","page":92,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=92#reader-content"},{"id":"id274:0:97","label":"Том 2","page":97,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=97#reader-content"},{"id":"id273:0:97","label":"I Русские в Японии в конце 1853 и в начале 1854 годов","page":97,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=97#reader-content"},{"id":"id273:2:97","label":"Нагасакский рейд. С 10 августа 1853 года.","page":97,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=97#reader-content"},{"id":"id273:119:106","label":"6-го.","page":106,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=106#reader-content"},{"id":"id273:146:108","label":"9-го сентября.","page":108,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=108#reader-content"},{"id":"id273:232:114","label":"ДНЕВНИК","page":114,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=114#reader-content"},{"id":"id273:233:114","label":"С 15 сентября по 11 ноября","page":114,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=114#reader-content"},{"id":"id273:234:114","label":"15 и 16 сентября.","page":114,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=114#reader-content"},{"id":"id273:237:114","label":"17-го.","page":114,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=114#reader-content"},{"id":"id273:239:114","label":"18, 19, 20-го.","page":114,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=114#reader-content"},{"id":"id273:244:115","label":"21-го.","page":115,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=115#reader-content"},{"id":"id273:247:115","label":"24-го.","page":115,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=115#reader-content"},{"id":"id273:254:115","label":"27-го.","page":115,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=115#reader-content"},{"id":"id273:257:116","label":"28 и 29-го.","page":116,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=116#reader-content"},{"id":"id273:261:116","label":"30-го.","page":116,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=116#reader-content"},{"id":"id272:0:116","label":"Октября 1-го.","page":116,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=116#reader-content"},{"id":"id272:4:117","label":"2-го и 3-го.","page":117,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=117#reader-content"},{"id":"id272:9:117","label":"4-го.","page":117,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=117#reader-content"},{"id":"id272:11:117","label":"5-го.","page":117,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=117#reader-content"},{"id":"id272:13:117","label":"6, 7, 8, 9 и 10-го.","page":117,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=117#reader-content"},{"id":"id272:35:119","label":"13-го октября.","page":119,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=119#reader-content"},{"id":"id272:37:119","label":"17, 18 и 19 октября.","page":119,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=119#reader-content"},{"id":"id272:46:120","label":"25-го.","page":120,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=120#reader-content"},{"id":"id272:51:120","label":"29.","page":120,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=120#reader-content"},{"id":"id272:65:121","label":"Ноябрь. 1, 2, 3.","page":121,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=121#reader-content"},{"id":"id272:69:122","label":"5-е.","page":122,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=122#reader-content"},{"id":"id272:73:122","label":"6-го.","page":122,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=122#reader-content"},{"id":"id272:78:122","label":"7-го.","page":122,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=122#reader-content"},{"id":"id272:91:123","label":"10-го.","page":123,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=123#reader-content"},{"id":"id271:0:123","label":"II Шанхай","page":123,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=123#reader-content"},{"id":"id271:2:124","label":"С 11 ноября 1853 года.","page":124,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=124#reader-content"},{"id":"id271:6:124","label":"14-го.","page":124,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=124#reader-content"},{"id":"id271:13:125","label":"16-го.","page":125,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=125#reader-content"},{"id":"id271:17:125","label":"В море.","page":125,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=125#reader-content"},{"id":"id271:21:125","label":"22-го.","page":125,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=125#reader-content"},{"id":"id271:23:126","label":"23-го.","page":126,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=126#reader-content"},{"id":"id271:28:126","label":"Янсекиян и Шанхай.","page":126,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=126#reader-content"},{"id":"id270:0:139","label":"III Русские в Японии","page":139,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=139#reader-content"},{"id":"id270:2:139","label":"Опять нагасакский рейд.","page":139,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=139#reader-content"},{"id":"id270:45:142","label":"1854 год","page":142,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=142#reader-content"},{"id":"id270:46:142","label":"1 (13) января.","page":142,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=142#reader-content"},{"id":"id269:0:155","label":"IV Ликейские острова","page":155,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=155#reader-content"},{"id":"id269:2:155","label":"Порт Напа-Киян, с 31-го января по 9-е февраля 1854 г.","page":155,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=155#reader-content"},{"id":"id268:0:164","label":"V Манила","page":164,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=164#reader-content"},{"id":"id268:2:164","label":"От Лю-чу до Манилы","page":164,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=164#reader-content"},{"id":"id268:16:165","label":"Февраль 1854 г.","page":165,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=165#reader-content"},{"id":"id268:73:171","label":"24-го февраля.","page":171,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=171#reader-content"},{"id":"id267:0:182","label":"VI От Манилы до берегов Сибири","page":182,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=182#reader-content"},{"id":"id267:2:182","label":"С 27 февраля по 22 мая, 1854.","page":182,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=182#reader-content"},{"id":"id267:18:184","label":"16-е марта.","page":184,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=184#reader-content"},{"id":"id267:26:185","label":"19-е.","page":185,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=185#reader-content"},{"id":"id267:58:187","label":"29 марта.","page":187,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=187#reader-content"},{"id":"id267:63:188","label":"4-е апреля.","page":188,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=188#reader-content"},{"id":"id267:87:190","label":"5-е апреля.","page":190,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=190#reader-content"},{"id":"id267:120:192","label":"14-е.","page":192,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=192#reader-content"},{"id":"id267:123:192","label":"15-е.","page":192,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=192#reader-content"},{"id":"id267:128:193","label":"16-е.","page":193,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=193#reader-content"},{"id":"id267:131:193","label":"18-е.","page":193,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=193#reader-content"},{"id":"id267:137:193","label":"25-е.","page":193,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=193#reader-content"},{"id":"id267:152:195","label":"28-е.","page":195,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=195#reader-content"},{"id":"id267:154:195","label":"С 1-го мая. Японское море и берег Кореи.","page":195,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=195#reader-content"},{"id":"id267:169:196","label":"5 мая. Японское море; корейский берег.","page":196,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=196#reader-content"},{"id":"id267:173:196","label":"9-е мая.","page":196,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=196#reader-content"},{"id":"id267:187:197","label":"20-го числа.","page":197,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=197#reader-content"},{"id":"id266:0:199","label":"VII Обратный путь через Сибирь","page":199,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=199#reader-content"},{"id":"id266:2:199","label":"Август 1854 года.","page":199,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=199#reader-content"},{"id":"id266:85:204","label":"Нелькан, 29 августа.","page":204,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=204#reader-content"},{"id":"id266:92:205","label":"30 и 31 августа.","page":205,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=205#reader-content"},{"id":"id266:104:206","label":"Чабда, станция, 2-го сентября.","page":206,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=206#reader-content"},{"id":"id266:110:206","label":"Усть-Мая, Алданская слобода, 3-го сентября.","page":206,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=206#reader-content"},{"id":"id266:120:207","label":"В лесу, на тундре, 5-го сентября.","page":207,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=207#reader-content"},{"id":"id266:128:208","label":"6-го сентября.","page":208,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=208#reader-content"},{"id":"id266:132:208","label":"7-го сентября.","page":208,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=208#reader-content"},{"id":"id266:140:209","label":"Амгинская станция. 8-го сентября.","page":209,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=209#reader-content"},{"id":"id266:152:210","label":"9 сентября.","page":210,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=210#reader-content"},{"id":"id265:0:210","label":"VIII Из Якутска","page":210,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=210#reader-content"},{"id":"id265:2:210","label":"* * *","page":210,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=210#reader-content"},{"id":"id264:0:221","label":"IX До Иркутска","page":221,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=221#reader-content"},{"id":"id264:2:221","label":"* * *","page":221,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=221#reader-content"},{"id":"id264:20:222","label":"Каменская станция. 7-го декабря.","page":222,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=222#reader-content"},{"id":"id264:28:223","label":"Поледуйская станция. 13 декабря.","page":223,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=223#reader-content"},{"id":"id264:39:224","label":"Чуйская станция, 13 декабря. Витима.","page":224,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=224#reader-content"},{"id":"id264:45:224","label":"Киренск.","page":224,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=224#reader-content"},{"id":"id263:0:225","label":"Через двадцать лет","page":225,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=225#reader-content"},{"id":"id262:0:225","label":"I","page":225,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=225#reader-content"},{"id":"id261:0:226","label":"II","page":226,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=226#reader-content"},{"id":"id260:0:228","label":"III","page":228,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=228#reader-content"},{"id":"id259:0:229","label":"IV","page":229,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=229#reader-content"},{"id":"id258:0:230","label":"V","page":230,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=230#reader-content"},{"id":"id257:0:231","label":"VI","page":231,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=231#reader-content"},{"id":"id256:0:233","label":"VII","page":233,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=233#reader-content"},{"id":"id256:25:234","label":"notes","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id255:0:234","label":"Примечания","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id254:0:234","label":"1","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id253:0:234","label":"2","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id252:0:234","label":"3","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id251:0:234","label":"4","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id250:0:234","label":"5","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id249:0:234","label":"6","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id248:0:234","label":"7","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id247:0:234","label":"8","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id246:0:234","label":"9","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id245:0:234","label":"10","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id244:0:234","label":"11","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id243:0:234","label":"12","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id242:0:234","label":"13","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id241:0:234","label":"14","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id240:0:234","label":"15","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id239:0:234","label":"16","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id238:0:234","label":"17","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id237:0:234","label":"18","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id236:0:234","label":"19","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id235:0:234","label":"20","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id234:0:234","label":"21","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id233:0:234","label":"22","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id232:0:234","label":"23","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id231:0:234","label":"24","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id230:0:234","label":"25","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id229:0:234","label":"26","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id228:0:234","label":"27","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id227:0:234","label":"28","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id226:0:234","label":"29","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id225:0:234","label":"30","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id224:0:234","label":"31","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id223:0:234","label":"32","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id222:0:234","label":"33","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id221:0:234","label":"34","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id220:0:234","label":"35","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id219:0:234","label":"36","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id218:0:234","label":"37","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id217:0:234","label":"38","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id216:0:234","label":"39","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id215:0:234","label":"40","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id214:0:234","label":"41","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id213:0:234","label":"42","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id212:0:234","label":"43","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id211:0:234","label":"44","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id210:0:234","label":"45","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id29:0:234","label":"46","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id28:0:234","label":"47","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id27:0:234","label":"48","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id26:0:234","label":"49","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id25:0:234","label":"50","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id24:0:234","label":"51","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id23:0:234","label":"52","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id22:0:234","label":"53","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"},{"id":"id21:0:234","label":"54","page":234,"pageUrl":"/books/3f3blQHl?page=234#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":794985,"shortId":"0TrhrKEh","title":"Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f731dbd4-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0TrhrKEh"},{"idCatalog":793303,"shortId":"2ggWSetx","title":"Русские женщины","authorLine":"Николай Алексеевич Некрасов","primaryAuthorId":"eddc7679-dd17-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f891c869-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ggWSetx"},{"idCatalog":766327,"shortId":"2QOpCC9B","title":"Светлана","authorLine":"Василий Андреевич Жуковский","primaryAuthorId":"f42eeafd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f9836f96-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2QOpCC9B"},{"idCatalog":766314,"shortId":"3SuQtJam","title":"Семейное счастье","authorLine":"Лев Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f8e98bb8-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3SuQtJam"},{"idCatalog":766279,"shortId":"3rMN2Obh","title":"Ода на день восшествия на всероссийский престол ее величества государыни императрицы Елисаветы Петровны 1747 года","authorLine":"Михаил Васильевич Ломоносов","primaryAuthorId":"7b777f87-f855-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f763e31e-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3rMN2Obh"},{"idCatalog":766342,"shortId":"3ZerXVsi","title":"Два самоубийства","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa6306d5-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZerXVsi"},{"idCatalog":766364,"shortId":"1ekCaZOw","title":"Севастополь в декабре месяце","authorLine":"Лев Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fb4015e6-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ekCaZOw"},{"idCatalog":766286,"shortId":"22P2VdWK","title":"В чужом пиру похмелье","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f7a9424a-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/22P2VdWK"},{"idCatalog":766296,"shortId":"1hjxrLcA","title":"Греческий учитель Сократ","authorLine":"Лев Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f805e2e4-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hjxrLcA"},{"idCatalog":766280,"shortId":"3EaIHfP4","title":"Баба-Яга, Костяная Нога. Русская народная сказка в стихах. В осьми главах.","authorLine":"Николай Алексеевич Некрасов","primaryAuthorId":"eddc7679-dd17-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f770b409-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3EaIHfP4"},{"idCatalog":766324,"shortId":"49oP91dq","title":"Приговор","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f9669d01-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49oP91dq"},{"idCatalog":766332,"shortId":"2sjn4d0k","title":"Кассандра","authorLine":"Вильгельм Карлович Кюхельбекер","primaryAuthorId":"808db009-f855-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f9c85385-6934-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2sjn4d0k"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":113,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}