Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Карл Май (1842-1912), последний великий мистик немецкой литературы, до сегодняшнего дня остается у себя на родине в Германии одним из наиболее читаемых авторов. Все свои произведения он написал сидя дома, но вот уже несколько десятков поколений читателей не оставляют равнодушными вышедшие из-под его талантливого пера образы гордых, бесстрашных индейцев, так неотразимо сыгранных Гойко Митичем в экранизациях романов К. Мая. В Собрание сочинений включены не только известные романы писателя, но и произведения, впервые переведенные на русский язык. Среди них и роман «восточного цикла», вошедший в пятый том – «Из Багдада в Стамбул».
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаde
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 3 из 100– Ну что за ужасные края! Чертова страна! Если бы я сейчас был в доброй старой Англии… Well!
– Наберитесь терпения, сэр!
– Ну что бы сказали в доброй старой Англии, покажись там сейчас сэр Дэвид Линдсей с двумя носами сразу.
– Да, пожалуй, вы правы, мистер. Уличные мальчишки не дали бы мне прохода! Так и быть, останусь пока здесь и…
– Сиди, – прервал его Халеф. – Не оборачивайся!
Я сидел спиной к лесу и тут же подумал, что маленький хаджи заметил что-то подозрительное.
– Что ты там узрел? – спросил я его.
– Пару глаз. Прямо сзади тебя стоят две чинары, а между ними куст дикой груши. Там-то и прячется человек, чьи глаза я заметил.
Он так же беззаботно оглядел кустарники, а я тем временем проинструктировал остальных, чтобы вели себя так, как будто ничего не происходит.
Я поднялся и сделал вид, будто ищу сухой валежник для костра. При этом отошел от лагеря на такое расстояние, чтобы меня не было видно. Потом я вошел в лес и стал пробираться между деревьями. Не прошло и пяти минут, как я очутился возле двух чинар и еще раз убедился, насколько остры глаза у Халефа. Между деревьями сидело на корточках некое существо человеческого вида, наблюдавшее за нашим лагерем.
Откуда оно взялось? Мы находились в местности, где ни одной деревни не было в радиусе многих миль. Правда, мелкие племена курдов враждовали между собой, и могло так статься, что какое-то персидское пастушье племя пересекло границу, чтобы заняться разбоем. Такого здесь сколько хочешь.
Нужно было быть осторожным. Я незаметно подобрался к человеку сзади и взял его за шею. Он так испугался, что застыл как в ступоре, совершенно не сопротивляясь, когда я вел его к костру. Там я положил его лицом вниз и потянулся к кинжалу.
– Не двигайся, человек, иначе я тебя проткну! – пригрозил я.
Я не собирался приводить свою угрозу в действие, однако чужак воспринял ее всерьез и умоляюще сложил руки:
– Это зависит от тебя. Если солжешь мне, пеняй на себя. Кто ты?
– Я турок из племени беджат.
Турок? Здесь? Судя по его одежде, он сказал правду. Я знал, что раньше турки жили на пространствах между Тигром и персидской границей, и он вполне мог быть из племени беджат. Пустыня и горы Тапеспи были ареной их деяний. Но когда Надир-шах захватил Багдад, он перетащил беджат в Хорасан. Он назвал эту провинцию из-за ее положения и значения «Мечом Персии» и приложил все усилия, чтобы населить ее мужественными, воинственными жителями.
– Беджат? – спросил я. – Ты лжешь.
– Я говорю правду, господин.
– Беджат живут не здесь, а в далеком Хорасане.
– Ты прав, но после того как однажды они вынуждены были покинуть эту область, некоторые вернулись, а их потомки так расплодились, что насчитывают более тысячи воинов. У нас летняя стоянка в районе развалин КизельКараты и на берегах реки Куру-Чай.
Мне приходилось об этом слышать.
– А сейчас вы располагаетесь где-то поблизости?
– А сколько у вас палаток?
И это мне было известно. Когда племя номадов оставляет лагерь, не забирая с собой палаток, это означает грядущий военный поход или грабительский набег.
– Сколько у вас мужчин на сегодня?
– Недалеко отсюда. Если обойти вон тот край леса, как раз придешь к нам.
– Вы заметили наш костер?
– Да, мы его увидели, и хан послал меня узнать, что за люди там.
– А куда вы направляетесь?
– На юг. Мы идем в область Зинна.
– Это же персидская территория!
– Да. У наших друзей там праздник, и мы приглашены.
Такая ситуация мне тоже уже встречалась. У этих беджат действительно резиденция на берегах Куру-Чая и у развалин Кизель-Караты, то есть вблизи Кифри; но этот город лежит далеко на юго-запад от нашего сегодняшнего лагеря, в то время как Зинна лежит в том же направлении, на треть этого расстояния ближе. Зачем беджат понадобилось делать такой крюк, а не идти прямо из Кифри в Зинну?
– Что вы здесь, на севере, делаете? – спросил я. – Зачем вдвое удлинили свой путь?
– Затем, чтобы не проходить по землям паши Сулеймании, он ведь наш враг.
– Но ведь и это его земля!
– Здесь он никогда не бывает. Он знает, что мы идем, и надеется обнаружить нас на юг от своей резиденции.
Это звучало вполне убедительно, хотя полного доверия к его словам я не испытывал. Я сказал себе, что встреча беджат нам на руку. Под их защитой мы можем добраться беспрепятственно до Зинны, а уж там нам нечего опасаться.
Турок прервал мои мысли вопросом:
– Господин, ты меня отпустишь? Я ведь вам ничего плохого не сделал!
– Ты делал лишь то, что тебе приказывали. Свободен. Он облегченно вздохнул.
– Благодарю тебя, господин. Куда направлены головы твоих лошадей?
– Да, мы идем из земель курдов тиджари, бервари и халдани.
– Тогда вы мужественные люди. А к какому племени вы принадлежите?
– Этот мужчина и я – эмиры из Франкистана, а остальные – наши друзья.
– Из Франкистана! Господин, может, пойдем вместе?
– А твой хан подаст мне руку дружбы?
– Конечно. Мы знаем, что франки великие воины. Я могу пойти и известить его о вас?
– Иди и спроси у него, примет ли он нас.
Он поднялся и убежал. Мои спутники выразили свое согласие с моим решением, а особенно Мохаммед Эмин.
– Эфенди, – сказал он, – я много слышал о беджат. Они живут в постоянных стычках с джабурами, обейдами и бени-лам и потому могут быть нам полезными. И, тем не менее, нам лучше не говорить, что мы хаддедины, пусть они остаются в неведении.
– Во всяком случае, нужно сохранять осторожность, ибо мы еще не знаем намерения хана. Подведите коней поближе и приготовьте оружие, надо быть готовыми ко всему!
Беджат советовались очень долго, поскольку, покуда они дали хоть один знак о себе, наш ягненок полностью зажарился и был разрезан. Наконец мы услышали шаги. Уже знакомый нам турок привел с собой троих товарищей.
– Господин, – заявил он, – хан послал меня к тебе. Ты приглашен к нам. Добро пожаловать.
Мы вскочили на лошадей и последовали за ними, держа ружья наизготовку. Проехав край леса, мы так и не заметили никакого лагеря, но вот позади густых зарослей показалась обнесенная изгородью площадка, посреди которой горел большой костер. Надо признать – место было выбрано с умом.
Огонь служил не для обогрева, а для приготовления пищи. Двести темных фигур лежали поодаль в траве, а в некотором отдалении от них сидел и сам хан, который при нашем приближении медленно поднялся. Мы подскакали прямо к нему, и я спрыгнул на землю.
– Мир тебе! – приветствовал я его.
– И я приветствую вас! – Он слегка поклонился нам.
Он говорил по-персидски. Наверное, хотел этим доказать, что он действительно беджат, главное племя которого живет в Хорасане. Перс – француз Востока. Его язык гибок и благозвучен, поэтому-то и принят при дворах многих азиатских правителей. Но льстивая, раболепная сущность характера персов не оказывала на меня заметного действия, прямая честность арабов мне больше импонировала.
Остальные тоже спешились, и десятки рук потянулись с готовностью, чтобы принять наших лошадей.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3gax69ng","pageTitle":"Из Багдада в Стамбул (Николай Николаевич Непомнящий) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Из Багдада в Стамбул». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Из Багдада в Стамбул». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Николаевич Непомнящий, Карл Май","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3gax69ng#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Из Багдада в Стамбул","item":"https://bookra.app/books/3gax69ng"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3gax69ng","url":"https://bookra.app/books/3gax69ng","name":"«Из Багдада в Стамбул». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Из Багдада в Стамбул». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3gax69ng#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3gax69ng#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0059cb97-58d2-102a-990a-1c76fd93e5c4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3gax69ng#work","name":"Из Багдада в Стамбул","url":"https://bookra.app/books/3gax69ng","description":"Карл Май (1842-1912), последний великий мистик немецкой литературы, до сегодняшнего дня остается у себя на родине в Германии одним из наиболее читаемых авторов. Все свои произведения он написал сидя дома, но вот уже несколько десятков поколений читателей не оставляют равнодушными вышедшие из-под его талантливого пера образы гордых, бесстрашных индейцев, так неотразимо сыгранных Гойко Митичем в экранизациях романов К. Мая. В Собрание сочинений включены не только известные романы писателя, но и произведения, впервые переведенные на русский язык. Среди них и роман «восточного цикла», вошедший в пятый том – «Из Багдада в Стамбул».","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0059cb97-58d2-102a-990a-1c76fd93e5c4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","книги о приключениях"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a5a7c84f-aa56-11e3-baf1-0025905a06ea#person","name":"Николай Николаевич Непомнящий","url":"https://bookra.app/author/a5a7c84f-aa56-11e3-baf1-0025905a06ea"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3gax69ng#edition","url":"https://bookra.app/books/3gax69ng","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Из Багдада в Стамбул»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3gax69ng","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793614,"shortId":"3gax69ng","title":"Из Багдада в Стамбул","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0059cb97-58d2-102a-990a-1c76fd93e5c4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Карл Май (1842-1912), последний великий мистик немецкой литературы, до сегодняшнего дня остается у себя на родине в Германии одним из наиболее читаемых авторов. Все свои произведения он написал сидя дома, но вот уже несколько десятков поколений читателей не оставляют равнодушными вышедшие из-под его талантливого пера образы гордых, бесстрашных индейцев, так неотразимо сыгранных Гойко Митичем в экранизациях романов К. Мая. В Собрание сочинений включены не только известные романы писателя, но и произведения, впервые переведенные на русский язык. Среди них и роман «восточного цикла», вошедший в пятый том – «Из Багдада в Стамбул».","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Николаевич Непомнящий, Карл Май","authors":[{"id":"a5a7c84f-aa56-11e3-baf1-0025905a06ea","displayName":"Николай Николаевич Непомнящий","protectedUrl":"/author/a5a7c84f-aa56-11e3-baf1-0025905a06ea","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"68d29348-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Карл Май","protectedUrl":"/author/68d29348-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%2C_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q22714"}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"de"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793614","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793614","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793614","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793614","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793614","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793614"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793614","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793614","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793614","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793614"},"guestReaderUrl":"/books/3gax69ng?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a5a7c84f-aa56-11e3-baf1-0025905a06ea","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2001","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":100,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3gax69ng?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3gax69ng?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 100","sections":[{"id":"id362:52","kind":"paragraph","text":"– Ну что за ужасные края! Чертова страна! Если бы я сейчас был в доброй старой Англии… Well!"},{"id":"id362:53","kind":"paragraph","text":"– Наберитесь терпения, сэр!"},{"id":"id362:54","kind":"paragraph","text":"– Для чего?"},{"id":"id362:55","kind":"paragraph","text":"– Ну что бы сказали в доброй старой Англии, покажись там сейчас сэр Дэвид Линдсей с двумя носами сразу."},{"id":"id362:56","kind":"paragraph","text":"– Да, пожалуй, вы правы, мистер. Уличные мальчишки не дали бы мне прохода! Так и быть, останусь пока здесь и…"},{"id":"id362:57","kind":"paragraph","text":"– Сиди, – прервал его Халеф. – Не оборачивайся!"},{"id":"id362:58","kind":"paragraph","text":"Я сидел спиной к лесу и тут же подумал, что маленький хаджи заметил что-то подозрительное."},{"id":"id362:59","kind":"paragraph","text":"– Что ты там узрел? – спросил я его."},{"id":"id362:60","kind":"paragraph","text":"– Пару глаз. Прямо сзади тебя стоят две чинары, а между ними куст дикой груши. Там-то и прячется человек, чьи глаза я заметил."},{"id":"id362:61","kind":"paragraph","text":"– Ты его еще видишь?"},{"id":"id362:62","kind":"paragraph","text":"– Подожди!"},{"id":"id362:63","kind":"paragraph","text":"Он так же беззаботно оглядел кустарники, а я тем временем проинструктировал остальных, чтобы вели себя так, как будто ничего не происходит."},{"id":"id362:64","kind":"paragraph","text":"– Вот он."},{"id":"id362:65","kind":"paragraph","text":"Я поднялся и сделал вид, будто ищу сухой валежник для костра. При этом отошел от лагеря на такое расстояние, чтобы меня не было видно. Потом я вошел в лес и стал пробираться между деревьями. Не прошло и пяти минут, как я очутился возле двух чинар и еще раз убедился, насколько остры глаза у Халефа. Между деревьями сидело на корточках некое существо человеческого вида, наблюдавшее за нашим лагерем."},{"id":"id362:66","kind":"paragraph","text":"Откуда оно взялось? Мы находились в местности, где ни одной деревни не было в радиусе многих миль. Правда, мелкие племена курдов враждовали между собой, и могло так статься, что какое-то персидское пастушье племя пересекло границу, чтобы заняться разбоем. Такого здесь сколько хочешь."},{"id":"id362:67","kind":"paragraph","text":"Нужно было быть осторожным. Я незаметно подобрался к человеку сзади и взял его за шею. Он так испугался, что застыл как в ступоре, совершенно не сопротивляясь, когда я вел его к костру. Там я положил его лицом вниз и потянулся к кинжалу."},{"id":"id362:68","kind":"paragraph","text":"– Не двигайся, человек, иначе я тебя проткну! – пригрозил я."},{"id":"id362:69","kind":"paragraph","text":"Я не собирался приводить свою угрозу в действие, однако чужак воспринял ее всерьез и умоляюще сложил руки:"},{"id":"id362:70","kind":"paragraph","text":"– Господин, пощади!"},{"id":"id362:71","kind":"paragraph","text":"– Это зависит от тебя. Если солжешь мне, пеняй на себя. Кто ты?"},{"id":"id362:72","kind":"paragraph","text":"– Я турок из племени беджат."},{"id":"id362:73","kind":"paragraph","text":"Турок? Здесь? Судя по его одежде, он сказал правду. Я знал, что раньше турки жили на пространствах между Тигром и персидской границей, и он вполне мог быть из племени беджат. Пустыня и горы Тапеспи были ареной их деяний. Но когда Надир-шах захватил Багдад, он перетащил беджат в Хорасан. Он назвал эту провинцию из-за ее положения и значения «Мечом Персии» и приложил все усилия, чтобы населить ее мужественными, воинственными жителями."},{"id":"id362:74","kind":"paragraph","text":"– Беджат? – спросил я. – Ты лжешь."},{"id":"id362:75","kind":"paragraph","text":"– Я говорю правду, господин."},{"id":"id362:76","kind":"paragraph","text":"– Беджат живут не здесь, а в далеком Хорасане."},{"id":"id362:77","kind":"paragraph","text":"– Ты прав, но после того как однажды они вынуждены были покинуть эту область, некоторые вернулись, а их потомки так расплодились, что насчитывают более тысячи воинов. У нас летняя стоянка в районе развалин КизельКараты и на берегах реки Куру-Чай."},{"id":"id362:78","kind":"paragraph","text":"Мне приходилось об этом слышать."},{"id":"id362:79","kind":"paragraph","text":"– А сейчас вы располагаетесь где-то поблизости?"},{"id":"id362:80","kind":"paragraph","text":"– Да, господин."},{"id":"id362:81","kind":"paragraph","text":"– А сколько у вас палаток?"},{"id":"id362:82","kind":"paragraph","text":"– У нас нет палаток."},{"id":"id362:83","kind":"paragraph","text":"И это мне было известно. Когда племя номадов оставляет лагерь, не забирая с собой палаток, это означает грядущий военный поход или грабительский набег."},{"id":"id362:84","kind":"paragraph","text":"Я задал еще вопросы:"},{"id":"id362:85","kind":"paragraph","text":"– Сколько у вас мужчин на сегодня?"},{"id":"id362:86","kind":"paragraph","text":"– Двести."},{"id":"id362:87","kind":"paragraph","text":"– А женщин?"},{"id":"id362:88","kind":"paragraph","text":"– Среди нас их нет."},{"id":"id362:89","kind":"paragraph","text":"– Где ваш лагерь?"},{"id":"id362:90","kind":"paragraph","text":"– Недалеко отсюда. Если обойти вон тот край леса, как раз придешь к нам."},{"id":"id362:91","kind":"paragraph","text":"– Вы заметили наш костер?"},{"id":"id362:92","kind":"paragraph","text":"– Да, мы его увидели, и хан послал меня узнать, что за люди там."},{"id":"id362:93","kind":"paragraph","text":"– А куда вы направляетесь?"},{"id":"id362:94","kind":"paragraph","text":"– На юг. Мы идем в область Зинна."},{"id":"id362:95","kind":"paragraph","text":"– Это же персидская территория!"},{"id":"id362:96","kind":"paragraph","text":"– Да. У наших друзей там праздник, и мы приглашены."},{"id":"id362:97","kind":"paragraph","text":"Такая ситуация мне тоже уже встречалась. У этих беджат действительно резиденция на берегах Куру-Чая и у развалин Кизель-Караты, то есть вблизи Кифри; но этот город лежит далеко на юго-запад от нашего сегодняшнего лагеря, в то время как Зинна лежит в том же направлении, на треть этого расстояния ближе. Зачем беджат понадобилось делать такой крюк, а не идти прямо из Кифри в Зинну?"},{"id":"id362:98","kind":"paragraph","text":"– Что вы здесь, на севере, делаете? – спросил я. – Зачем вдвое удлинили свой путь?"},{"id":"id362:99","kind":"paragraph","text":"– Затем, чтобы не проходить по землям паши Сулеймании, он ведь наш враг."},{"id":"id362:100","kind":"paragraph","text":"– Но ведь и это его земля!"},{"id":"id362:101","kind":"paragraph","text":"– Здесь он никогда не бывает. Он знает, что мы идем, и надеется обнаружить нас на юг от своей резиденции."},{"id":"id362:102","kind":"paragraph","text":"Это звучало вполне убедительно, хотя полного доверия к его словам я не испытывал. Я сказал себе, что встреча беджат нам на руку. Под их защитой мы можем добраться беспрепятственно до Зинны, а уж там нам нечего опасаться."},{"id":"id362:103","kind":"paragraph","text":"Турок прервал мои мысли вопросом:"},{"id":"id362:104","kind":"paragraph","text":"– Господин, ты меня отпустишь? Я ведь вам ничего плохого не сделал!"},{"id":"id362:105","kind":"paragraph","text":"– Ты делал лишь то, что тебе приказывали. Свободен. Он облегченно вздохнул."},{"id":"id362:106","kind":"paragraph","text":"– Благодарю тебя, господин. Куда направлены головы твоих лошадей?"},{"id":"id362:107","kind":"paragraph","text":"– На юг."},{"id":"id362:108","kind":"paragraph","text":"– Вы идете с севера?"},{"id":"id362:109","kind":"paragraph","text":"– Да, мы идем из земель курдов тиджари, бервари и халдани."},{"id":"id362:110","kind":"paragraph","text":"– Тогда вы мужественные люди. А к какому племени вы принадлежите?"},{"id":"id362:111","kind":"paragraph","text":"– Этот мужчина и я – эмиры из Франкистана, а остальные – наши друзья."},{"id":"id362:112","kind":"paragraph","text":"– Из Франкистана! Господин, может, пойдем вместе?"},{"id":"id362:113","kind":"paragraph","text":"– А твой хан подаст мне руку дружбы?"},{"id":"id362:114","kind":"paragraph","text":"– Конечно. Мы знаем, что франки великие воины. Я могу пойти и известить его о вас?"},{"id":"id362:115","kind":"paragraph","text":"– Иди и спроси у него, примет ли он нас."},{"id":"id362:116","kind":"paragraph","text":"Он поднялся и убежал. Мои спутники выразили свое согласие с моим решением, а особенно Мохаммед Эмин."},{"id":"id362:117","kind":"paragraph","text":"– Эфенди, – сказал он, – я много слышал о беджат. Они живут в постоянных стычках с джабурами, обейдами и бени-лам и потому могут быть нам полезными. И, тем не менее, нам лучше не говорить, что мы хаддедины, пусть они остаются в неведении."},{"id":"id362:118","kind":"paragraph","text":"– Во всяком случае, нужно сохранять осторожность, ибо мы еще не знаем намерения хана. Подведите коней поближе и приготовьте оружие, надо быть готовыми ко всему!"},{"id":"id362:119","kind":"paragraph","text":"Беджат советовались очень долго, поскольку, покуда они дали хоть один знак о себе, наш ягненок полностью зажарился и был разрезан. Наконец мы услышали шаги. Уже знакомый нам турок привел с собой троих товарищей."},{"id":"id362:120","kind":"paragraph","text":"– Господин, – заявил он, – хан послал меня к тебе. Ты приглашен к нам. Добро пожаловать."},{"id":"id362:121","kind":"paragraph","text":"– Так веди нас!"},{"id":"id362:122","kind":"paragraph","text":"Мы вскочили на лошадей и последовали за ними, держа ружья наизготовку. Проехав край леса, мы так и не заметили никакого лагеря, но вот позади густых зарослей показалась обнесенная изгородью площадка, посреди которой горел большой костер. Надо признать – место было выбрано с умом."},{"id":"id362:123","kind":"paragraph","text":"Огонь служил не для обогрева, а для приготовления пищи. Двести темных фигур лежали поодаль в траве, а в некотором отдалении от них сидел и сам хан, который при нашем приближении медленно поднялся. Мы подскакали прямо к нему, и я спрыгнул на землю."},{"id":"id362:124","kind":"paragraph","text":"– Мир тебе! – приветствовал я его."},{"id":"id362:125","kind":"paragraph","text":"– И я приветствую вас! – Он слегка поклонился нам."},{"id":"id362:126","kind":"paragraph","text":"Он говорил по-персидски. Наверное, хотел этим доказать, что он действительно беджат, главное племя которого живет в Хорасане. Перс – француз Востока. Его язык гибок и благозвучен, поэтому-то и принят при дворах многих азиатских правителей. Но льстивая, раболепная сущность характера персов не оказывала на меня заметного действия, прямая честность арабов мне больше импонировала."},{"id":"id362:127","kind":"paragraph","text":"Остальные тоже спешились, и десятки рук потянулись с готовностью, чтобы принять наших лошадей."}],"toc":[{"id":"id364:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3gax69ng#reader-content"},{"id":"id363:0:1","label":"Карл Май Из Багдада в Стамбул","page":1,"pageUrl":"/books/3gax69ng#reader-content"},{"id":"id362:0:1","label":"Глава 1 СРЕДИ РАЗБОЙНИКОВ","page":1,"pageUrl":"/books/3gax69ng#reader-content"},{"id":"id361:0:14","label":"Глава 2 НАПАДЕНИЕ","page":14,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=14#reader-content"},{"id":"id360:0:26","label":"Глава 3 ПАЛИ В БОЮ","page":26,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=26#reader-content"},{"id":"id359:0:39","label":"Глава 4 В БАГДАДЕ","page":39,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=39#reader-content"},{"id":"id358:0:48","label":"Глава 5 КАРАВАН СМЕРТИ","page":48,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=48#reader-content"},{"id":"id357:0:56","label":"Глава 6 В ДАМАСКЕ","page":56,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=56#reader-content"},{"id":"id356:0:72","label":"Глава 7 В СТАМБУЛЕ","page":72,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=72#reader-content"},{"id":"id355:0:87","label":"Глава 8 В ЭДИРНЕ","page":87,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=87#reader-content"},{"id":"id355:988:100","label":"notes","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id354:0:100","label":"Примечания","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id353:0:100","label":"1","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id352:0:100","label":"2","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id351:0:100","label":"3","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id350:0:100","label":"4","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id349:0:100","label":"5","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id348:0:100","label":"6","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id347:0:100","label":"7","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id346:0:100","label":"8","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id345:0:100","label":"9","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id344:0:100","label":"10","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id343:0:100","label":"11","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id342:0:100","label":"12","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id341:0:100","label":"13","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id340:0:100","label":"14","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id339:0:100","label":"15","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id338:0:100","label":"16","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id337:0:100","label":"17","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id336:0:100","label":"18","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id335:0:100","label":"19","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id334:0:100","label":"20","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id333:0:100","label":"21","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id332:0:100","label":"22","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id331:0:100","label":"23","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id330:0:100","label":"24","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id329:0:100","label":"25","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id328:0:100","label":"26","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id327:0:100","label":"27","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id326:0:100","label":"28","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id325:0:100","label":"29","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id324:0:100","label":"30","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id323:0:100","label":"31","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id322:0:100","label":"32","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id321:0:100","label":"33","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id320:0:100","label":"34","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id319:0:100","label":"35","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id318:0:100","label":"36","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id317:0:100","label":"37","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id316:0:100","label":"38","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id315:0:100","label":"39","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id314:0:100","label":"40","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id313:0:100","label":"41","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id312:0:100","label":"42","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id311:0:100","label":"43","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id310:0:100","label":"44","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id39:0:100","label":"45","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id38:0:100","label":"46","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id37:0:100","label":"47","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id36:0:100","label":"48","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id35:0:100","label":"49","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id34:0:100","label":"50","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id33:0:100","label":"51","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id32:0:100","label":"52","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"},{"id":"id31:0:100","label":"53","page":100,"pageUrl":"/books/3gax69ng?page=100#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":765418,"shortId":"4SScrVT6","title":"Морской волк","authorLine":"Джек Лондон, Зинаида А. Вершинина","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8ef0b7e-e68d-11e5-a915-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SScrVT6"},{"idCatalog":119849,"shortId":"1qIdosgN","title":"Тень горы","authorLine":"Грегори Дэвид Робертс, Василий Николаевич Дорогокупля, Лев Николаевич Высоцкий, Александра Питчер","primaryAuthorId":"a8a7dd1c-d299-11e2-b848-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6f457bad-c051-11e5-82e2-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qIdosgN"},{"idCatalog":95191,"shortId":"46LeyWVF","title":"С кем бы побегать","authorLine":"Давид Гроссман, Некод Зингер, Гали-Дана Зингер","primaryAuthorId":"af7949ba-533a-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/69E65865-1E80-4E06-BA07-0B561615A580/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/46LeyWVF"},{"idCatalog":56089,"shortId":"1PwNlGyN","title":"Пещера","authorLine":"Джеймс Роллинс, Алексей Владимирович Новиков","primaryAuthorId":"4a93d5bb-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2df7e10-04ac-102e-b479-a360f6b39df7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1PwNlGyN"},{"idCatalog":475626,"shortId":"3B0Zw5l6","title":"Капитан Сорвиголова","authorLine":"Луи Анри Буссенар, Константин Исидорович Полевой","primaryAuthorId":"c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/019d5a4e-37fd-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B0Zw5l6"},{"idCatalog":185152,"shortId":"2v50gJyI","title":"Длинноногий дядюшка","authorLine":"Джин Вебстер, Нинель Ивановна Красюк","primaryAuthorId":"2452b766-2c1c-5e3f-b2e7-bad47bbcbfc3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0507d801-f1c2-5e55-ad19-b778f4052350/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2v50gJyI"},{"idCatalog":470364,"shortId":"1ZTzExHG","title":"Беззвездный Венец","authorLine":"Джеймс Роллинс, Сергей Михайлович Саксин","primaryAuthorId":"4a93d5bb-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cdae575-187a-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZTzExHG"},{"idCatalog":493914,"shortId":"07PRfRAe","title":"Похитители бриллиантов","authorLine":"Луи Анри Буссенар, Жюль Декарт Фер, Орас Кастелли, Елена В. Трепетова, Виктор Григорьевич Финк","primaryAuthorId":"c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/542df8e4-9bee-11ed-8166-ac1f6b4dd332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07PRfRAe"},{"idCatalog":125861,"shortId":"3ccxIQAl","title":"Ночь огня","authorLine":"Эрик-Эмманюэль Шмитт, Нина Осиповна Хотинская","primaryAuthorId":"b97ff46d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ad8235b-fc03-11e5-a14f-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ccxIQAl"},{"idCatalog":559645,"shortId":"05EJ46Et","title":"Ледяная колыбель","authorLine":"Джеймс Роллинс, Артем И. Лисочкин","primaryAuthorId":"4a93d5bb-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6dd30a54-cc11-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/05EJ46Et"},{"idCatalog":553966,"shortId":"294pqLwS","title":"Меч и ятаган","authorLine":"Дэвид У. Болл, Наталия Пресс","primaryAuthorId":"dae5871c-37bd-11e5-8017-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d120890e-b7e4-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/294pqLwS"},{"idCatalog":8580,"shortId":"0YtUlXt4","title":"Золотая Чаша","authorLine":"Джон Эрнст Стейнбек, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"da8dba2e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d84143a-99dc-4ee3-ac79-bc34c7a61e25/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0YtUlXt4"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":48,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}