Загрузка...
Заклятие (сборник) — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Заклятие (сборник)

Автор Шарлотта Бронте
12+201321 читателей
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияЖемчужина (АСТ)
Возрастное ограничение12+
Темы
женская прозалюбовные интригисборник рассказов

Описание

Сборник ранних произведений Шарлотты Бронте, в котором сочетаются фантазия, мистика и реальность, раскрывая темы любви, потери и политических интриг через вымышленный мир Витропольской федерации.

Главный конфликт / проблема

Тонкая борьба между личной скорбью, политическими обязанностями и поиском идентичности в вымышленном мире, где судьбы героев тесно связаны с интригами и трагедиями.

Ключевые идеи

  • Ранние произведения Шарлотты Бронте демонстрируют богатое воображение и смешение мистики с реальностью.
  • Биографический контекст (семья, смерть близких, замужество) влияет на темы честности, благородства и любви.
  • Вымышленный мир Витропольской федерации служит фоном для развития персонажей и конфликтов.
  • Горе и потеря близких
  • Месть и ревность
  • Политическая интрига и наследие
  • Судьба и предопределённость
  • Требование отца присутствовать на похоронах и предостережение от любопытства
  • Встреча с двумя неизвестными людьми, которые оказываются важными для сюжета
  • Проблемы семейных отношений, ревность и подозрения
  • Появление загадочного «проклятия» и его влияние на персонажей
  • Заболевание герцога Заморне и его отвержение медицинской помощи

Вывод

Сборник демонстрирует, как ранние переживания и богатое воображение Шарлотты Бронте заложили фундамент для её последующих шедевров, подчеркивая повторяющиеся мотивы любви, потери и власти.

Кому полезна

  • Студенты литературы
  • Писатели и исследователи викторианской эпохи
  • Фанаты Шарлотты Бронте
  • Читатели, интересующиеся ранними произведениями английской литературы

Главные темы

  • Раннее развитие литературного стиля Шарлотты Бронте
  • Темы любви, потери и политических интриг
  • Влияние семейных трагедий на творчество
  • Фантазия и мистика в вымышленном мире Витропольской федерации

Персонажи

  • Заморна — Заморна – герцог, ведущий церемонии, защитник детей и Ангрии, известный как Маркиза Доуро. Он эмоционально ранимый, переживает смерть сына и близких, стремится отомстить и сохранить память. Больной, отказывается от лечения и подозревает, что жена может причинить ему вред.
  • Мина Лори — Мина Лори – поддержка и источник утешения для Заморны, спасла его жизнь. Появляется в дворце, вызывает ревность и подозрения у герцоги, становится объектом внимания герцога.
  • Герцог Веллингтон — Ключевая фигура в политике Витропольской федерации.
  • Герцогиня Уэлсли — Беспокоющаяся и эмоционально нестабильная женщина, подозревает мужа в причинении ей вреда и ищет помощи у доктора.
  • Доктор Элфорд — Профессиональный и внимательный врач, стремится помочь как герцогу, так и герцоге, несмотря на их сопротивление и конфликтные отношения.
  • Незнакомец — Высокий, благородный, но скрывающий лицо, присутствует на похоронах и в карете.
  • Наследник Уэлсли — Молодой человек, которому поручено присутствовать на похоронах и соблюдать запрет на любопытство.
  • Лорд Чарльз Уэлсли — Несмотря на юный возраст, прославлен как литератор, автор десятков книг.
  • Мария Перси — Живёт в изоляции, переживает потерю мужа, но получает письмо, придающее ей надежду.
  • Эдвард Перси — Выступает на собрании, выражает высокомерие и политические взгляды.
  • Уорнер Говард — Обсуждает политические вопросы, участвует в интригах.
  • Леди Джулия — Писательница, стремится к власти, участвует в политических интригах.

Цитаты

  • Жила-была девочка. Одаренная богатым воображением, редким остроумием и живой душой.
  • Мы не знаем слов, которые могут убедить человека, обладающего литературным вкусом, взяться за чтение ювенилий Шарлотты Бронте.
  • Герцогу Заморне не следовало выгонять меня из Уэллсли-Хауса, поскольку все нижеследующее написано ему в отместку.
  • Трудно описать неутомимую энергию, которой было отмечено его поведение в следующие пять или шесть недель.
  • «Похороны! – воскликнула леди Сеймур. – Как ты узнал о похоронах или хотя бы о болезни, дитя? Август был с самого начала чрезвычайно скрытен.»
  • «Узнаю его по руке», – повторил я про себя. И впрямь, в руке, в теплом прикосновении тонких пальцев был как будто намек на что-то знакомое.
  • «Я в полном отчаянии. Мой супруг… боюсь, безнадежен. Он болен уже три дня, но до сих пор не позволял мне обращаться за врачебной помощью»
  • «Он в состоянии, которое, по-моему, не связано с ядом. Я не стану больше лежать в ожидании смерти, как дитя: я встречу её лицом к лицу, как мужчина. Жребий брошен.»
  • И их жребий ваш вместе с нами и мы сделаем вам добро.
  • Ангрийцы, прежде чем отправиться по домам, соединим наши сердца в великом гимне «В трубы трубите громко над Африки волной»!

Сводка по автору из Wikidata

1816–1855. Charlotte Brontë. английская поэтесса и романистка

Читать онлайн

Страница 71 из 73

notes

Сноски

1

Лорд Чарлз Уэлсли, младший сын герцога Веллингтона; несмотря на свой нежный возраст, он прославленный литератор, автор нескольких десятков книг.

2

© Перевод. Е. Доброхотова-Майкова, 2012

3

Артур Август Адриан Уэлсли, герцог Заморна, король Ангрии, сын герцога Веллингтона, передал своего малолетнего брата лорда Чарлза под опеку Уилсона Торнтона, поскольку не мог больше выносить его постоянных подслушиваний и подглядываний.

4

Мария Генриетта Перси, вторая жена герцога Заморны, дочь графа Нортенгерленда от брака с покойной Марией Генриеттой Уортон.

5

Артур Юлий Уэлсли, лорд Альмейда, сын герцога Заморны от первой жены, Флоренс Марианны Хьюм, умершей от чахотки после того, как муж ее разлюбил.

6

Ангрия – недавно созданное королевство Заморны; Веллингтония – королевство его отца, герцога Веллингтона.

7

Горничная матери Заморны, затем – его жены Марианны, воспитательница его детей, его преданная возлюбленная на протяжении всей жизни. О том, как Мина спасла жизнь Заморны (тогда еще маркиза Доуро), рассказывается в повести Шарлотты «Кое-что об Артуре».

8

Уорнер Говард Уорнер, премьер-министр Ангрии.

9

Ср. «Соломон выстроил Фадмор в пустыне» (1 Пар., 8:4). Фадмор, или Тадмор – древнее название Пальмиры; позже она некоторое время носила название Адрианополь.

10

Ср. «И будет в тот день, забудут Тир на семьдесят лет» (Ис., 23:15).

11

Эжен Розьер, французский камердинер Заморны.

12

Образ из Евангелия от Марка: «идеже червь их не умирает, и огнь не угасает» (Мк., 9:44).

13

Сестра герцога Веллингтона, бывшая леди Изабелла Уэлсли. У нее есть сын, лорд Фицрой, и шесть дочерей.

14

Полное имя мальчика – Эдвард Эрнест Фицартур, лорд Гордон.

15

Герцог Фиденский, сын короля Александра I, наследник трона Хитрундии, ближайший друг Заморны.

16

Джон Август Хитрун, старший сын принца Джона и его супруги Лили, урожденной Харт.

17

Иов, 19:25 (из оратории Генделя «Мессия»).

18

Возможно, описка: в других юношеских произведениях Шарлотты Фидена не дядюшка маленького Юлия, а крестный.

19

Томас Ювинс (1782–1857) – английский живописец и книжный иллюстратор. Возможно, имеется в виду картина «Исповедь у черного распятия», на которой убийца (муж) подкрадывается с ножом к женщине, стоящей на коленях в исповедальне.

20

Итуриил в «Потерянном рае» Мильтона – один из ангелов в воинстве архангела Гавриила.

21

Леди Зенобия Элрингтон, третья жена графа Нортенгерлендского, мачеха Марии Генриетты.

22

Роланд – борзая Мэри Перси, Росваль – любимая шотландская борзая Заморны.

23

Немой чернокожий карлик, слуга Заморны.

24

Т.е. Эдварда Перси, своего брата.

25

Слепая сестра покойной жены герцога Заморны; обойденная отцом в завещании, она вынуждена сама зарабатывать себе на жизнь, поэтому служит гувернанткой Эуфимии (Эффи) Линдсей.

26

Томас Мур. Лалла Рук.

27

Верховые духи Витрополя – Тали, Брами, Эми и Ани, то есть Шарлотта, Брэнуэлл, Эмили и Энн Бронте.

28

Ср.: «Уже и секира при корне дерев лежит» (Мф., 3:10).

29

Мой Бог (фр.).

30

Мне конец (фр.).

31

Черт побери (фр.).

32

Дж. Беньян. Путь паломника, часть I (беседа Христианина с девицей по имени Осмотрительность; он рассказывает о своих бедствиях и просит пустить его на ночлег в дом, где обитают, помимо нее, Благочестие, Благоразумие и Милосердие; девица слушает его с улыбкой и со слезами жалости).

33

Жалобно, плачевно (музыкальный термин).

34

Сын убитого африканского царя, усыновленный герцогом Веллингтоном. Квоши был старше Артура и, как упоминается в других юношеских произведениях Бронте, нередко его поколачивал.

35

См. Байрон. Дон Жуан:

За поясом ее, смущая глаз, Блистал кинжал, что подобает сану Избранницы великого султана.

(Пер. Т. Гнедич).

36

Иоахим Мюрат – наполеоновский маршал и (в ангрийском цикле Бронте) один из сподвижников Заморны в войне с ашанти.

37

Речь идет о том, что граф Нортенгерленд, отец Эдварда и Уильяма Перси, убежденный, что сыновья унаследовали его демоническую натуру, отказался от них сразу после рождения, и они вынуждены были самостоятельно пробиваться в жизни. Эдвард, более сильный и решительный, долгое время жестоко эксплуатировал и притеснял Уильяма.

38

Лимб – область загробного мира, куда, согласно католическим воззрениям, попадают умершие некрещеные младенцы; «не больше пядени» – намек на приписываемую Жану Кальвину фразу: «В аду полно младенцев ростом не больше пядени» (23 см). Таким образом Шарлотта в одной фразе высмеивает разом и кальвинистов, и католиков.

39

Ильдерим (Иылдырым), тур. Молниеносный – прозвище османского султана Баязида I (1357–1403), прославленного своими победами, непредсказуемым характером, а также обширным гаремом.

40

Принцесса Эдит Хитрун, младшая сестра Фидены и принцессы Марии, супруги Эдварда Перси.

Страница 71 из 73

Вам также может понравиться

Страница 1 из 38

Назад1238Далее