Загрузка...
Загадка Рэд Хауза — обложка книги
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
детективпсихологияанглийская литератураюморзагадкапреступлениерасследованиепсихологическийклассикадетективный роман

Описание

Роман «Загадка Рэд Хауза» – классический английский детектив, в котором убийство брата Марка Эблета становится отправной точкой для расследования, раскрывающего тайны дома, скрытые проходы и психологические мотивы персонажей.

Главный конфликт / проблема

Убийство Роберта Эблетта и попытка скрыть тело Марка, а также скрытые проходы и тайные мотивы персонажей.

Ключевые идеи

  • Роман вошёл в золотой фонд классического английского детектива
  • Произведение восхищало Реймондом Чандлером
  • Глубокий психологизм автора
  • Изысканный английский юмор
  • Тайна отсутствующего брата Марка Эблета
  • Появление и подозрения в отношении гостя Энтони Гилингема
  • Убийство Роберта Эблета и начало расследования
  • Гостеприимство и неожиданные события в Рэд Хауза
  • Убийство брата Марка и начало расследования
  • Роль Энтони Гилингема как потенциального детектива
  • Марк – организованный, гостеприимный, но возможно замешан в убийстве.
  • Кейли – подозрительный, возможно скрывает информацию, связан с подземным ходом.

Вывод

Книга приводит к выводу, что расследование продолжается, и что в доме скрываются тайны, которые требуют дальнейшего изучения.

Кому полезна

  • Любители детективов
  • Читатели, интересующиеся психологическими аспектами преступлений
  • Профессионалы в области расследований

Главные темы

  • Убийство и расследование
  • Тайны Рэд Хауза

Персонажи

  • Mark Eblot — Устанавливает правила поведения гостей и контролирует порядок в доме. Тщательно планирует мероприятия, гостеприимен, но может быть замешан в убийстве.
  • Robert Eblot — Умерший в результате убийства, тело найдено в библиотеке. Смерть от огнестрельной раны в голове, расследуется.
  • Anthony Gillingham — Приходит в Рэд Хауз, сообщает о убийстве Роберта Эблета, решает стать детективом. Ищет доказательства, анализирует ключи и подозрения, использует логический метод «подбора х».
  • Keily — Считается, что он знает о подземном ходу и может скрывать информацию. Показал глубокое знание Марка, но лжет. Позже пишет письмо о плане убийства. Коварный персонаж, который подстроил ситуацию для убийства.
  • Bill — Слушает и задаёт вопросы о расследовании, помогает Энтони. Рассказывает о Марке, Кейли, мисс Норрис и привидении. Помог в расследовании, отправился в Стэнтон. Скептически относится к теориям Энтони, но постепенно принимает их. Следит за инструкциями Anthony и помогает в поиске скрытого прохода.
  • Inspector Berch — Ведет допросы, пытается собрать факты о смерти Роберта. Планирует обыск пруда, следит за ходом событий.
  • Miss Stevens — Тщательная и внимательная, часто обсуждает детали с тетушкой и гостями, пытается поддерживать порядок в доме.
  • Miss Norris — Выпроводена из дома, возможно, знает о подземном ходу.
  • Miss Norbari — Рассказывает о своих отношениях с Марком и Келли, а также о возможных мотивах убийства.
  • Miss Caldayn — Энтони планирует предупредить её о происходящем.
  • Mr. Beverly — Помогает Anthony и Bill в поисках скрытого прохода.
  • Elsie — Рассказывает о голосах, которые слышал в холле. Подтверждает, что Марк говорил о угрозе брату и будет давать показания.

Цитаты

  • Роман, который вошел в золотой фонд классического английского детектива.
  • Тонкое и увлекательное произведение, в котором основная сюжетная линия – загадочное преступление и интересное расследование – лишь блистательное обрамление для глубокого психологизма писателя.
  • Он любит розовые тона.
  • Кто это? Марк?
  • Боюсь, мое сообщение вас огорчит. Роберт Эблет, брат мистера Марка Эблета, убит.
  • Я думаю, что Марк убил брата по случайности.
  • Ключ от кабинета? — спросил он растерянно.
  • Понимаешь, Марк убил брата преднамеренно.
  • «Во всех детективах, которые я читал, инспектор первым делом решает прочесать пруд.»
  • «Тень на стене! Я же видел, тень на стене.»

Сводка по автору из Wikidata

1882–1956. Alan Alexander Milne. английский писатель (1882—1956)

Читать онлайн

Страница 1 из 49

Annotation

Роман, который вошел в золотой фонд классического английского детектива.

Произведение, которым восхищался Реймонд Чандлер[1].

Тонкое и увлекательное произведение, в котором основная сюжетная линия – загадочное преступление и интересное расследование – лишь блистательное обрамление для глубокого психологизма писателя, умеющего доказать, что обычные люди, как и обычные вещи – вовсе не то, чем кажутся. Изысканный и хлесткий английский юмор.

Алан Александр Милн

ГЛАВА 1

ГЛАВА 2

ГЛАВА 3

ГЛАВА 4

ГЛАВА 5

ГЛАВА 6

ГЛАВА 7

ГЛАВА 8

ГЛАВА 9

ГЛАВА 10

ГЛАВА 11

ГЛАВА 12

ГЛАВА 13

ГЛАВА 14

ГЛАВА 15

ГЛАВА 16

ГЛАВА 17

ГЛАВА 18

ГЛАВА 19

ГЛАВА 20

ГЛАВА 21

ГЛАВА 22

notes

1

2

3

4

5

6

7

comments

1

2

Алан Александр Милн Загадка Рэд Хауза

Alan Alexander Milne «The Red House Mystery» (1922)

ГЛАВА 1 МИССИС СТИВЕНС ИСПУГАНА

Сонливо-жаркие часы послеполуденного отдыха в Рэд Хаузе{1}. С цветочных клумб доносится ленивое жужжание пчел, на верхушках вязов нежно воркуют голуби. Откуда-то издалека едва слышен стрекот газонокосилки — самый убаюкивающий из всех сельских звуков: так приятно отдыхать, когда кто-то работает.

В этот час даже те, в чьи обязанности входят заботы об отдыхе других, могут позволить себе расслабиться. В комнате экономки хорошенькая горничная Одри Стивенс уже не в первый раз примеряла свою лучшую шляпку, между делом болтая со своей тетушкой — поварихой и экономкой холостяцкого дома мистера Марка Эблета.

— Это для Джо? — спросила миссис Стивенс, глазами указывая на шляпку.

Одри кивнула. Она вытащила изо рта булавку, разыскала на шляпке предназначенное для нее место и сказала:

— Он любит розовые тона.

— Не могу сказать, чтобы я сама их не любила, — заметила тетушка. — Джо Тернер не исключение.

— Этот цвет не для всех, — сказала Одри, держа шляпку на вытянутых руках и рассматривая ее со стороны. — Правда, стильно?

— Да, тебе это пойдет в самый раз, да и мне бы пошло, когда я была твоих лет. Сейчас-то уже немного не по возрасту, хотя одеваюсь я, кажется, не хуже других. Но я не из тех, кто невесть что на себя напяливает. Если мне пятьдесят пять, говорю я, пусть будет пятьдесят пять.

— А разве не пятьдесят восемь, тетенька?

— Ну, это я для примера сказала, — ответила миссис Стивенс с большим достоинством.

Одри продела нитку в иголку, вытянула вперед руку, придирчиво осмотрела свои ногти и только после этого начала шить.

— Странно все это с братом мистера Марка. Представь, пятнадцать лет не видеться с собственным братом! — Она застенчиво захихикала и продолжила, — интересно, вот если бы мы с Джо не виделись пятнадцать лет.

— Я уже сказала сегодня утром, — заметила тетя, — я в этом доме пять лет, и ни разу не слышала ни про какого брата. Могу это подтвердить на исповеди и хоть на Библии поклясться: пока я здесь, никакого брата не было.

— Я чуть не умерла от удивления, когда он заговорил о нем сегодня за завтраком. Я, конечно, не слышала, о чем шла речь сначала, но все говорили только о брате, когда я вошла, — с чем бишь я вошла? — с горячим молоком или с тостами? — в общем, все они говорили, а мистер Марк повернулся ко мне и сказал — знаешь, как он всегда делает: «Стивенс, — сказал он, — сегодня ко мне в гости приезжает брат. Я его жду часам к трем». Так и сказал. «Да, сэр», — сказала я совершенно спокойно, хотя я в жизни не была так удивлена. Ведь я-то знаю, что нет у него никакого брата. Ах да, совсем забыла: «Мой брат из Австралии», — вот как он сказал. Из Австралии.

— Что ж, может он когда и был в Австралии, — начала миссис Стивенс тоном прокурора. — Чего не знаю, того не знаю. Но одно я знаю точно: здесь его никогда не было. По крайней мере, пока я здесь, то есть последние пять лет.

— Но тетенька, его здесь не было все пятнадцать лет. Я слышала, как мистер Марк говорил мистеру Кейли: «Пятнадцать лет», — говорил он. Мистер Кейли сам спрашивал его, когда, мол, ваш брат последний раз был в Англии. Мистер Кейли об этом брате знает, я сама слышала, как он мистеру Беверли об этом говорил, а вот когда этот брат в Англии был, этого мистер Кейли не знает, понимаешь? Потому мистера Марка и спросил.

— Про пятнадцать лет ничего не скажу, Одри. Я говорю только о том, за что сама могу поручиться. На Троицу будет пять лет, как я здесь. Поклясться могу, что ноги его не было в этом доме за пять лет с Троицына дня. А если он и жил в Австралии, как ты говоришь, то, значит на то свои причины.

— Какие причины? — весело спросила Одри.

— Неважно, какие. Раз уж я тебе вместо матери, царство ей небесное, то и говорю: коли джентльмен уезжает в Австралию, значит, на то есть свои причины. И коли он живет там пятнадцать лет, как говорит мистер Марк, а за пять-то лет я сама ручаюсь, значит, на это тоже есть свои причины. Хорошо воспитанная девушка не должна спрашивать, какие.

— Неприятности, наверное, — беззаботно заметила Одри. — Хозяева говорили за завтраком, что этот брат, мол, ужасный тип. Долги. Хорошо, что Джо не такой. У него пятнадцать фунтов в банке, что у почты. Я тебе говорила?

Но в этот день им не пришлось больше говорить о Джо Тернере. Звонок колокольчика поднял Одри на ноги. Вернее, уже не Одри, а горничную по фамилии Стивенс. Она торопливо надела перед зеркалом чепец.

— С парадного звонят, — установила она. — Значит, он. «Проводи его в мой кабинет», — так мистер Марк распорядился. Я думаю, он не хочет, чтобы другие леди и джентльмены его увидели. Но они сейчас все в гольф играют. Интересно, он у нас останется? Может, он привез из Австралии кучу золота. Вообще-то, я слышала, в Австралии есть золото. Так что, может, кто и добывает его там, но мы с Джо…

— Поскорее, Одри.

— Иду, дорогая.

Каждого, кто под августовским солнцем подходил по дорожке к входу, распахнутая дверь Рэд Хауза приглашала в гостеприимный холл, от одного вида которого гостя сразу обдавало приятной прохладой. Просторный холл был перекрыт низкими дубовыми балками, стены покрашены кремовой краской, на окнах с ромбовидными переплетами висели голубые шторы. По обе стороны шли двери в жилые комнаты, а прямо на вас, если вы вошли через парадный вход, весело смотрели окна, выходившие в небольшой ухоженный сад с ровной зеленью газонов. Когда окна были распахнуты, по холлу гулял легкий сквознячок. Направо от входной двери взбегала лестница с удобными низкими ступенями, она поворачивала налево и приводила вас на галерею, по которой, снова пройдя над холлом, вы попадали прямо, в вашу спальню. В вашу, если вы собирались остаться ночевать. Намерения же мистера Роберта Эблета на сей счет были пока неизвестны.

Выйдя в холл, Одри слегка вздрогнула, заметив мистера Кейли, который тихонько примостился в кресле возле окна и читал, хотя, собственно, почему бы ему там не сидеть: сегодня в холле намного прохладнее, чем на площадке для игры в гольф. Но в этот час дом казался совершенно покинутым, будто все гости ушли в парк или — что было бы самым разумным — спали наверху в своих комнатах. Мистер Кейли, кузен хозяина, был здесь сейчас как-то неуместен; Одри слегка вскрикнула от удивления и, покраснев, сказала:

— О, прошу прощения, сэр, я вас не заметила.

Страница 1 из 49

Назад1249Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 54

Назад1254Далее