Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок ХолмсдетективраскрытиеСкотт-Моренпестрая бандазагадкасмертьпсихологиясудебное расследованиеинтрига
Описание
В книге «Пестрая банда» Шерлок Гольмс и его помощник Уатсон расследуют серию загадочных происшествий, начиная с тревожной встречи с молодой леди и заканчивая смертью сестры в доме доктора Ройлота. Путём наблюдения, дедукции и анализа деталей, включая странные предметы в комнате и присутствие змеи, они раскрывают скрытые мотивы и преступления, демонстрируя мастерство детектива и сложность человеческих отношений.
Главный конфликт / проблема
Раскрытие загадочных смертей и скрытых мотивов в семье Ройлотов, а также борьба с опасными животными, которые становятся инструментом преступления.
Ключевые идеи
- Любовь к искусству и необычные дела как движущая сила расследований
- Детальное наблюдение и дедукция как ключ к раскрытию обстоятельств
- Наследственная болезнь Ройлоттов приводит к психическим расстройствам отца.
- Смерть сестры Юлии от страха и нервного шока, а не от насилия.
- Тайна свиста и металлического звона остаётся неразгаданной.
- Мотив экономических выгод как причина неразмуживания падчерицы.
- Проверка доступности спален и запертых ставней как ключ к разгадке.
- Завещание и финансовые расчёты влияют на поведение доктора.
- Странные предметы в комнате могут указывать на преступление.
- Ночное наблюдение и сигнализация через лампу – ключ к раскрытию тайны.
- Использование ядовитой змеи как средства убийства
- Необходимость внимательного наблюдения и анализа деталей для правильного вывода
Вывод
Книга подчёркивает, что тщательное наблюдение, логический анализ и внимание к деталям являются ключевыми инструментами в раскрытии сложных преступлений, а также демонстрирует, как семейные обстоятельства и психологические факторы могут влиять на ход событий.
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Студенты и исследователи психологии
- Профессионалы, интересующиеся методами расследования
Главные темы
- Мастерство наблюдения и дедукции
- Семейные трагедии и наследственные болезни
- Психологические мотивы и страх
Персонажи
- Sherlock Holmes — Профессионал, использующий наблюдение и дедукцию для решения необычных дел. Проверяет все возможные причины смерти, остаётся недоволен объяснениями Елены. Показывает спокойствие и решительность, быстро оценивает ситуацию, использует наблюдения для раскрытия тайны.
- Dr. Watson — Поддерживает Гольмса и помогает в сборе доказательств. Помогает Гольмсу в расследовании и обсуждает детали сонетки и вентилятора. Слушает и наблюдает, поддерживает Гольмса.
- Miss Stoner — Сестра умершей падчерицы, присутствует в доме. Согласна провести ночь в своей комнате и следовать указаниям Гольмса. Была в доме, получила информацию о происшествии, отправлена в безопасное место.
- Ellen Stoner — Близнец Юлии, живёт в старом доме, переживает семейные трагедии, участвует в расследовании.
- Doctor Grimsey Roylott — Высокий, массивный, держит хлыст, обвиняет Гольмса. Страдает наследственной болезнью, проявляющейся в приступах гнева. Стал мишенью змеи.
- Julia — Близнец Елены, умерла от нервного шока после слышания свиста и металлического звона.
- Percy Ermitage — Второй сын м-ра Эрмитэджа, поддерживает Елену после трагедии.
- Narrator — Бывший сосед и коллега Гольмса, наблюдает за его работой и описывает детали первого случая.
- Young Lady — В черном, дрожащая от страха, ищет помощь в решении своих страхов.
- Miss Ferin — Клиентка, которой Гольмс помог в прошлом деле.
- Izvoshchik — Показывает дорогу к Сток-Морен.
- Miss Gonoria Westfield — Служит как временное убежище для Елены и Юлии.
Цитаты
- «Я дрожу не от холода, — тихо промолвила лэди»
- «Не бойтесь! — сказал он ласково»
- Боже мой! Елена! Это была банда! Пестрая банда!
- Сестра пыталась ещё что-то сказать и несколько раз указывала пальцем по направлению к комнате доктора.
- — Дело это очень таинственно, — произнес он, наконец.
- — Я видел духовное завещание покойной м-с Ройлотт, — начал он.
- Куда проведен этот звонок?
- Вентилятор тоже недавно устроен.
- Банда! Пестрая банда!
- Это болотная эхидна!
Читать онлайн
Страница 2 из 9II
— Мое имя Елена Стонэр. Я живу с отчимом, который представляет последний отпрыск древнейшей шотландской фамилии Ройлоттов, из Сток-Морена.
— Это имя небезызвестно мне, — сказал он.
— Некогда Ройлотты считались одной из богатейших фамилий в Англии. Их владения простирались на север до Беркшира, а на запад — до Гампшира. Но в прошлом столетии, четыре наследника, один за другим, начали расточать и проигрывать в карты громадное состояние, пока не осталось ничего, кроме нескольких акров земли да старого дома, который выстроен двести лет назад и обременен долгами. В этом старом замке покойный эсквайр влачил свое существование, как нищий-аристократ. Но его единственный сын, мой теперешний отчим, решил устроить свою жизнь иначе. При помощи дальнего родственника он поступил в университет, добился докторского диплома и уехал в Калькутту, где, благодаря своему искусству и настойчивости, имел большую практику. Но однажды в припадке злобы он убил своего дворецкого туземца за какой-то проступок, и едва не попал на виселицу. Ему пришлось несколько лет просидеть в тюрьме, по выходе из которой он возвратился в Англию мрачным и разочарованным.
Будучи в Индии, доктор Ройлотт женился на моей матери, м-с Стонэр, молодой вдове артиллерийского генерал-майора Стонэра. Я и сестра Юлия родились близнецами, и во время вторичного замужества матери нам было всего два года. Матушка имела хорошее состояние, приносившее 1,000 фунтов дохода. Это состояние она завещала мужу, с тем, чтоб мы жили при нем, а в случае нашего замужества он обязан был выплачивать нам ежегодно известную сумму.
Вскоре после нашего возвращения в Англию матушка скончалась: она была убита при крушении поезда. В то время доктор Ройлотт уже отказался от всяких надежд иметь практику в Лондоне и переселился с нами на житье в старый наследственный дом в Сток-Морене. Деньги, оставленные матерью, вполне обеспечивали нашу жизнь, и будущее казалось нам безоблачным.
Но в это время с нашим отчимом произошла страшная перемена. Вместо того, чтобы познакомиться и подружиться с соседями, которые были рады видеть Ройлотта опять в его старом гнезде, он заперся в своей комнате, откуда выходил лишь за тем, чтобы ссориться со всеми и бранить каждого, кто встречался ему на дороге. Эти приступы бешенства, доходившие у него до безумия, были наследственной болезнью Ройлоттов и у моего отчима выразились в особенно резкой форме, чему причиной, как я думаю, было его продолжительное пребывание под тропиками. Происходило множество неприятных столкновений, на сцену являлась даже полиция и, наконец, отчим сделался грозой для всего населения.
При виде его люди обращались в бегство, потому что он человек громадной силы и в минуты гнева не может владеть собой.
На прошлой неделе он чуть не утопил деревенского кузнеца, и, только собрав свои последние гроши, я могла кое-как затушить это дело. У него нет никаких друзей, кроме кочующих цыган, которым он позволяет разбивать табор на своей наследственной земле. В виде награды за это он пользуется их гостеприимством и часто проводит целые недели в их палатках. Кроме того он питает страсть к различным животным, которых выписывает из Индии, и в настоящее время у него есть два павиана, которые на свободе разгуливают по его владениям и наводят почти такой же страх на соседей, как и сам доктор Ройлотт.
Из того, что я рассказала, вы легко можете заключить, что мы с бедной сестрой Юлией видели мало радостей в своей жизни. Слуги не хотели у нас жить, и долгое время нам самим приходилось исполнять черную работу. Моей сестре было всего тридцать лет, когда она умерла, но ее волосы уже поседели от горя, как и у меня.
— Так ваша сестра умерла?
— Она умерла два года назад, и по поводу ее смерти я и желаю, главным образом, поговорить с вами. Вы понимаете, конечно, что, ведя жизнь, подобную нашей, мы никогда не бывали в обществе и не имели знакомых. У нас есть тетка, сестра покойной матушки, престарелая девица, мисс Гонория Уэстфиль. У этой тетушки, живущей близ Гарроу, нам позволялось иногда гостить по нескольку дней. Два года назад Юлия поехала на Рождество к тетушке. Там она познакомилась с флотским майором и обручилась с ним. Отчим узнал об этом, когда сестра возвратилась домой, и ничего не возразил. Но за две недели до свадьбы произошел ужасный случай, который унес в могилу мою единственную сестру.
Шерлок Гольмс, все время лежавший в кресле, откинув голову на подушку и закрыв глаза, теперь полураскрыл их и бросил взгляд на свою клиентку.
— Постарайтесь как можно точнее передать все подробности, — проговорил он.
— Это будет не трудно для меня, потому что каждая минута того ужасного времени оставила неизгладимый след в моей памяти.
Дом наш, как я уже говорила, очень стар, и только одно крыло здания годится для житья. Спальни этого крыла помещаются в нижнем этаже, а гостиные — в верхнем. Спальни расположены рядом. Первая принадлежит отчиму, вторая сестре Юлии и третья мне. Они не имеют сообщения между собою, но все отворяются в один и тот же корридор. Достаточно ли ясно я описываю расположение комнат?
— Окна трех спален выходят на лужайку. В ту роковую ночь доктор Ройлотт рано удалился в свою комнату, хотя мы знали, что он не тотчас лег в постель, потому что еще долго после того сестру беспокоил запах крепких индийских сигар, которые обыкновенно всегда курил отчим. Запах был так невыносим, что сестра ушла из своей комнаты в мою и сидела у меня, болтая о своей приближающейся свадьбе. В одиннадцать часов она собралась уходить, но в дверях остановилась и неожиданно спросила:
— Скажите мне, Елена, вам никогда не случается слышать свист в полночь?
— Ведь нельзя же предположить, что вы имеете привычку свистать во сне?
— Конечно, нет. Но почему вы об этом спрашиваете?
— Уже несколько ночей сряду, часа в три, я всегда слышу тихий, но явственный свист. Сон у меня чуткий, и я каждый раз просыпаюсь от этого звука. Не могу определить с точностью, откуда раздается: может быть, из соседней комнаты, а может быть, и с лужайки. Мне хотелось знать, не слыхали ли и вы этого свиста.
— Нет, не слыхала. Может быть, это несносные цыгане потревожили вас.
— Может быть. Но, однако же, если свист доносился с лужайки, я не понимаю, отчего вы его не слыхали также.
— О, я сплю гораздо крепче вас.
— Впрочем, в этом нет ничего особенно важного, — закончила сестра с улыбкой и вышла из комнаты, а через секунду я услышала, как в ее дверях со звоном щелкнул замок.
— Одну минуту! — прервал Гольмс. — У вас было обыкновение всегда замыкать двери на ночь?
— Я, кажется, уже упоминала вам, что доктор держал при себе двух павианов. Мы боялись спать, если дверь не была замкнута.
— Совершенно верно. Будьте добры, продолжайте ваш рассказ.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz","pageTitle":"Пестрая банда (Артур Конан Дойль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пестрая банда». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пестрая банда». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пестрая банда","item":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz","url":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz","name":"«Пестрая банда». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пестрая банда». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118751/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz#work","name":"Пестрая банда","url":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz","description":"В книге «Пестрая банда» Шерлок Гольмс и его помощник Уатсон расследуют серию загадочных происшествий, начиная с тревожной встречи с молодой леди и заканчивая смертью сестры в доме доктора Ройлота. Путём наблюдения, дедукции и анализа деталей, включая странные предметы в комнате и присутствие змеи, они раскрывают скрытые мотивы и преступления, демонстрируя мастерство детектива и сложность человеческих отношений.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118751/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, детектив, раскрытие, Скотт-Морен, пестрая банда, загадка, смерть, психология, судебное расследование, интрига","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171#person","name":"Артур Конан Дойль","url":"https://bookra.app/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"раскрытие"},{"@type":"Thing","name":"Скотт-Морен"},{"@type":"Thing","name":"пестрая банда"},{"@type":"Thing","name":"загадка"},{"@type":"Thing","name":"смерть"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"судебное расследование"},{"@type":"Thing","name":"интрига"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz#edition","url":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пестрая банда»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3nXFxyxz","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796253,"shortId":"3nXFxyxz","title":"Пестрая банда","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118751/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пестрая банда – рассказ о расследовании загадочного убийства в семье Ройлоттов. Шерлок Холмс и доктор Уатсон исследуют странные обстоятельства смерти сестры, пытаясь раскрыть тайну. История сочетает элементы детектива и психологического напряжения, погружая читателя в атмосферу 19‑го века. Книга раскрывает интригу, полную неожиданных поворотов и глубоких психологических мотивов.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойль","authors":[{"id":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","displayName":"Артур Конан Дойль","protectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["Шерлок Холмс","детектив","раскрытие","Скотт-Морен","пестрая банда","загадка","смерть","психология","судебное расследование","интрига"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Пестрая банда» Шерлок Гольмс и его помощник Уатсон расследуют серию загадочных происшествий, начиная с тревожной встречи с молодой леди и заканчивая смертью сестры в доме доктора Ройлота. Путём наблюдения, дедукции и анализа деталей, включая странные предметы в комнате и присутствие змеи, они раскрывают скрытые мотивы и преступления, демонстрируя мастерство детектива и сложность человеческих отношений."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Раскрытие загадочных смертей и скрытых мотивов в семье Ройлотов, а также борьба с опасными животными, которые становятся инструментом преступления."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Любовь к искусству и необычные дела как движущая сила расследований","Детальное наблюдение и дедукция как ключ к раскрытию обстоятельств","Наследственная болезнь Ройлоттов приводит к психическим расстройствам отца.","Смерть сестры Юлии от страха и нервного шока, а не от насилия.","Тайна свиста и металлического звона остаётся неразгаданной.","Мотив экономических выгод как причина неразмуживания падчерицы.","Проверка доступности спален и запертых ставней как ключ к разгадке.","Завещание и финансовые расчёты влияют на поведение доктора.","Странные предметы в комнате могут указывать на преступление.","Ночное наблюдение и сигнализация через лампу – ключ к раскрытию тайны.","Использование ядовитой змеи как средства убийства","Необходимость внимательного наблюдения и анализа деталей для правильного вывода"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает, что тщательное наблюдение, логический анализ и внимание к деталям являются ключевыми инструментами в раскрытии сложных преступлений, а также демонстрирует, как семейные обстоятельства и психологические факторы могут влиять на ход событий."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Студенты и исследователи психологии","Профессионалы, интересующиеся методами расследования"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мастерство наблюдения и дедукции","Семейные трагедии и наследственные болезни","Психологические мотивы и страх"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Sherlock Holmes — Профессионал, использующий наблюдение и дедукцию для решения необычных дел. Проверяет все возможные причины смерти, остаётся недоволен объяснениями Елены. Показывает спокойствие и решительность, быстро оценивает ситуацию, использует наблюдения для раскрытия тайны.","Dr. Watson — Поддерживает Гольмса и помогает в сборе доказательств. Помогает Гольмсу в расследовании и обсуждает детали сонетки и вентилятора. Слушает и наблюдает, поддерживает Гольмса.","Miss Stoner — Сестра умершей падчерицы, присутствует в доме. Согласна провести ночь в своей комнате и следовать указаниям Гольмса. Была в доме, получила информацию о происшествии, отправлена в безопасное место.","Ellen Stoner — Близнец Юлии, живёт в старом доме, переживает семейные трагедии, участвует в расследовании.","Doctor Grimsey Roylott — Высокий, массивный, держит хлыст, обвиняет Гольмса. Страдает наследственной болезнью, проявляющейся в приступах гнева. Стал мишенью змеи.","Julia — Близнец Елены, умерла от нервного шока после слышания свиста и металлического звона.","Percy Ermitage — Второй сын м-ра Эрмитэджа, поддерживает Елену после трагедии.","Narrator — Бывший сосед и коллега Гольмса, наблюдает за его работой и описывает детали первого случая.","Young Lady — В черном, дрожащая от страха, ищет помощь в решении своих страхов.","Miss Ferin — Клиентка, которой Гольмс помог в прошлом деле.","Izvoshchik — Показывает дорогу к Сток-Морен.","Miss Gonoria Westfield — Служит как временное убежище для Елены и Юлии."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Я дрожу не от холода, — тихо промолвила лэди»","«Не бойтесь! — сказал он ласково»","Боже мой! Елена! Это была банда! Пестрая банда!","Сестра пыталась ещё что-то сказать и несколько раз указывала пальцем по направлению к комнате доктора.","— Дело это очень таинственно, — произнес он, наконец.","— Я видел духовное завещание покойной м-с Ройлотт, — начал он.","Куда проведен этот звонок?","Вентилятор тоже недавно устроен.","Банда! Пестрая банда!","Это болотная эхидна!"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796253","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796253","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796253","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796253","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796253","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796253"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796253","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796253","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796253","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796253"},"guestReaderUrl":"/books/3nXFxyxz?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":9,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3nXFxyxz#reader-content","nextPageUrl":"/books/3nXFxyxz?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 9","sections":[{"id":"id118:0","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id118:1","kind":"paragraph","text":"— Мое имя Елена Стонэр. Я живу с отчимом, который представляет последний отпрыск древнейшей шотландской фамилии Ройлоттов, из Сток-Морена."},{"id":"id118:2","kind":"paragraph","text":"Гольмс наклонил голову."},{"id":"id118:3","kind":"paragraph","text":"— Это имя небезызвестно мне, — сказал он."},{"id":"id118:4","kind":"paragraph","text":"— Некогда Ройлотты считались одной из богатейших фамилий в Англии. Их владения простирались на север до Беркшира, а на запад — до Гампшира. Но в прошлом столетии, четыре наследника, один за другим, начали расточать и проигрывать в карты громадное состояние, пока не осталось ничего, кроме нескольких акров земли да старого дома, который выстроен двести лет назад и обременен долгами. В этом старом замке покойный эсквайр влачил свое существование, как нищий-аристократ. Но его единственный сын, мой теперешний отчим, решил устроить свою жизнь иначе. При помощи дальнего родственника он поступил в университет, добился докторского диплома и уехал в Калькутту, где, благодаря своему искусству и настойчивости, имел большую практику. Но однажды в припадке злобы он убил своего дворецкого туземца за какой-то проступок, и едва не попал на виселицу. Ему пришлось несколько лет просидеть в тюрьме, по выходе из которой он возвратился в Англию мрачным и разочарованным."},{"id":"id118:5","kind":"paragraph","text":"Будучи в Индии, доктор Ройлотт женился на моей матери, м-с Стонэр, молодой вдове артиллерийского генерал-майора Стонэра. Я и сестра Юлия родились близнецами, и во время вторичного замужества матери нам было всего два года. Матушка имела хорошее состояние, приносившее 1,000 фунтов дохода. Это состояние она завещала мужу, с тем, чтоб мы жили при нем, а в случае нашего замужества он обязан был выплачивать нам ежегодно известную сумму."},{"id":"id118:6","kind":"paragraph","text":"Вскоре после нашего возвращения в Англию матушка скончалась: она была убита при крушении поезда. В то время доктор Ройлотт уже отказался от всяких надежд иметь практику в Лондоне и переселился с нами на житье в старый наследственный дом в Сток-Морене. Деньги, оставленные матерью, вполне обеспечивали нашу жизнь, и будущее казалось нам безоблачным."},{"id":"id118:7","kind":"paragraph","text":"Но в это время с нашим отчимом произошла страшная перемена. Вместо того, чтобы познакомиться и подружиться с соседями, которые были рады видеть Ройлотта опять в его старом гнезде, он заперся в своей комнате, откуда выходил лишь за тем, чтобы ссориться со всеми и бранить каждого, кто встречался ему на дороге. Эти приступы бешенства, доходившие у него до безумия, были наследственной болезнью Ройлоттов и у моего отчима выразились в особенно резкой форме, чему причиной, как я думаю, было его продолжительное пребывание под тропиками. Происходило множество неприятных столкновений, на сцену являлась даже полиция и, наконец, отчим сделался грозой для всего населения."},{"id":"id118:8","kind":"paragraph","text":"При виде его люди обращались в бегство, потому что он человек громадной силы и в минуты гнева не может владеть собой."},{"id":"id118:9","kind":"paragraph","text":"На прошлой неделе он чуть не утопил деревенского кузнеца, и, только собрав свои последние гроши, я могла кое-как затушить это дело. У него нет никаких друзей, кроме кочующих цыган, которым он позволяет разбивать табор на своей наследственной земле. В виде награды за это он пользуется их гостеприимством и часто проводит целые недели в их палатках. Кроме того он питает страсть к различным животным, которых выписывает из Индии, и в настоящее время у него есть два павиана, которые на свободе разгуливают по его владениям и наводят почти такой же страх на соседей, как и сам доктор Ройлотт."},{"id":"id118:10","kind":"paragraph","text":"Из того, что я рассказала, вы легко можете заключить, что мы с бедной сестрой Юлией видели мало радостей в своей жизни. Слуги не хотели у нас жить, и долгое время нам самим приходилось исполнять черную работу. Моей сестре было всего тридцать лет, когда она умерла, но ее волосы уже поседели от горя, как и у меня."},{"id":"id118:11","kind":"paragraph","text":"— Так ваша сестра умерла?"},{"id":"id118:12","kind":"paragraph","text":"— Она умерла два года назад, и по поводу ее смерти я и желаю, главным образом, поговорить с вами. Вы понимаете, конечно, что, ведя жизнь, подобную нашей, мы никогда не бывали в обществе и не имели знакомых. У нас есть тетка, сестра покойной матушки, престарелая девица, мисс Гонория Уэстфиль. У этой тетушки, живущей близ Гарроу, нам позволялось иногда гостить по нескольку дней. Два года назад Юлия поехала на Рождество к тетушке. Там она познакомилась с флотским майором и обручилась с ним. Отчим узнал об этом, когда сестра возвратилась домой, и ничего не возразил. Но за две недели до свадьбы произошел ужасный случай, который унес в могилу мою единственную сестру."},{"id":"id118:13","kind":"paragraph","text":"Шерлок Гольмс, все время лежавший в кресле, откинув голову на подушку и закрыв глаза, теперь полураскрыл их и бросил взгляд на свою клиентку."},{"id":"id118:14","kind":"paragraph","text":"— Постарайтесь как можно точнее передать все подробности, — проговорил он."},{"id":"id118:15","kind":"paragraph","text":"— Это будет не трудно для меня, потому что каждая минута того ужасного времени оставила неизгладимый след в моей памяти."},{"id":"id118:16","kind":"paragraph","text":"Дом наш, как я уже говорила, очень стар, и только одно крыло здания годится для житья. Спальни этого крыла помещаются в нижнем этаже, а гостиные — в верхнем. Спальни расположены рядом. Первая принадлежит отчиму, вторая сестре Юлии и третья мне. Они не имеют сообщения между собою, но все отворяются в один и тот же корридор. Достаточно ли ясно я описываю расположение комнат?"},{"id":"id118:17","kind":"paragraph","text":"— Совершенно ясно."},{"id":"id118:18","kind":"paragraph","text":"— Окна трех спален выходят на лужайку. В ту роковую ночь доктор Ройлотт рано удалился в свою комнату, хотя мы знали, что он не тотчас лег в постель, потому что еще долго после того сестру беспокоил запах крепких индийских сигар, которые обыкновенно всегда курил отчим. Запах был так невыносим, что сестра ушла из своей комнаты в мою и сидела у меня, болтая о своей приближающейся свадьбе. В одиннадцать часов она собралась уходить, но в дверях остановилась и неожиданно спросила:"},{"id":"id118:19","kind":"paragraph","text":"— Скажите мне, Елена, вам никогда не случается слышать свист в полночь?"},{"id":"id118:20","kind":"paragraph","text":"— Никогда, — отвечала я."},{"id":"id118:21","kind":"paragraph","text":"— Ведь нельзя же предположить, что вы имеете привычку свистать во сне?"},{"id":"id118:22","kind":"paragraph","text":"— Конечно, нет. Но почему вы об этом спрашиваете?"},{"id":"id118:23","kind":"paragraph","text":"— Уже несколько ночей сряду, часа в три, я всегда слышу тихий, но явственный свист. Сон у меня чуткий, и я каждый раз просыпаюсь от этого звука. Не могу определить с точностью, откуда раздается: может быть, из соседней комнаты, а может быть, и с лужайки. Мне хотелось знать, не слыхали ли и вы этого свиста."},{"id":"id118:24","kind":"paragraph","text":"— Нет, не слыхала. Может быть, это несносные цыгане потревожили вас."},{"id":"id118:25","kind":"paragraph","text":"— Может быть. Но, однако же, если свист доносился с лужайки, я не понимаю, отчего вы его не слыхали также."},{"id":"id118:26","kind":"paragraph","text":"— О, я сплю гораздо крепче вас."},{"id":"id118:27","kind":"paragraph","text":"— Впрочем, в этом нет ничего особенно важного, — закончила сестра с улыбкой и вышла из комнаты, а через секунду я услышала, как в ее дверях со звоном щелкнул замок."},{"id":"id118:28","kind":"paragraph","text":"— Одну минуту! — прервал Гольмс. — У вас было обыкновение всегда замыкать двери на ночь?"},{"id":"id118:29","kind":"paragraph","text":"— Всегда."},{"id":"id118:30","kind":"paragraph","text":"— Почему?"},{"id":"id118:31","kind":"paragraph","text":"— Я, кажется, уже упоминала вам, что доктор держал при себе двух павианов. Мы боялись спать, если дверь не была замкнута."},{"id":"id118:32","kind":"paragraph","text":"— Совершенно верно. Будьте добры, продолжайте ваш рассказ."}],"toc":[{"id":"id1110:0:1","label":"ПЕСТРАЯ БАНДА Разсказъ А. КОНЭНЪ ДОЙЛЯ","page":1,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz#reader-content"},{"id":"id1110:1:1","label":"с английскаго","page":1,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz#reader-content"},{"id":"id119:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz#reader-content"},{"id":"id118:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz?page=2#reader-content"},{"id":"id117:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz?page=3#reader-content"},{"id":"id116:0:4","label":"IV","page":4,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz?page=4#reader-content"},{"id":"id115:0:5","label":"V","page":5,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz?page=5#reader-content"},{"id":"id114:0:6","label":"VI","page":6,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz?page=6#reader-content"},{"id":"id113:0:7","label":"VII","page":7,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz?page=7#reader-content"},{"id":"id112:0:7","label":"VIII","page":7,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz?page=7#reader-content"},{"id":"id111:0:8","label":"IX","page":8,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz?page=8#reader-content"},{"id":"id111:9:9","label":"КОНЕЦ","page":9,"pageUrl":"/books/3nXFxyxz?page=9#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":442286,"shortId":"1ne173vQ","title":"Лунный камень","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Сергей Рюмин","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72bd178a-93bd-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ne173vQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":638,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}